開元釋教録 [py] Kai1yuan2 shi4jiao4 lu4 [wg] K'ai-yüan shih-ching lu [ko] Kaewôn sôkkyôngnok [ja] カイゲンシャクキョウロク Kaigenshaku kyouroku ||| Kaiyuan shijing lu The Record of `Saakyamuni's teachings compiled during the K'ai-yüan period. Usually abbreviated as Kaiyuan lu 開元録. 20 fasc., by Zhisheng 智昇. T 2154.55.477-724; done in the 18th year of the Kaiyuan reign of the Tang empire (730 C.E.). This work is a gathering, record and commentary on the translations of scriptures and treatises by over one hundred and seventy-six translators, covering a period of more than 660 years (from the latter Han). It listed 1,076 extant works, including a total of 406 titles under the section of apocryphal scriptures, which are divided into those of doubtful authenticity and those considered definitely spurious. [Credit] acm(entry) cw(py)

開化 [py] kai1hua4 [wg] k'ai-hua [ko] kaehwa [ja] カイケ kaike ||| To guide, teach, edify, or transform sentient beings. [Dictionary References] naka169 [Credit] acm(entry) cw(py)

開悟 [py] kai1wu4 [wg] k'ai-wu [ko] kaô [ja] カイゴ kaigo ||| (1) To uncover enlightenment. Great Awakening (artham prativibuddha). (2) To experience enlightenment (prativedayati). (3) To understand or comprehend a matter. To understand an experiential reality through reason (vyutpaadayati). [Dictionary References] naka170 [Credit] acm(entry) cw(py)

開法 [py] kai1fa3 [wg] k'ai-fa [ko] kaebôp [ja] カイホウ kaihou ||| (1) To begin to expound the dharma; to found a sect or a teaching, as the Buddha did. (2) To expound the dharma.(3) The method of opening, or beginning. [Dictionary References] ui135a soot393 [Credit] acm(entry)

開發 [py] kai1fa1 [wg] k'ai-fa [ko] kaebal [ja] カイホツ kaihotsu ||| (1) To enlighten others. One who has been awakened (sa.mcodaka). (2) That which is produced for others through diligent effort (anaabhoga). (3) In the True Word Esoteric Sect, to unfold and manifest the Buddha-nature. [Dictionary References] naka171 [Credit] acm(entry) cw(py)

開示 [py] kai1shi4 [wg] k'ai-shih [ko] kaesi [ja] カイジ kaiji ||| (1) To elucidate the teachings. Unveil, explain, guide. To enlighten; to cause someone to perceive reality. (2) To unveil that which is hidden. [Credit] acm(entry) cw(py)

開遮 [py] kai1zhe1 [wg] k'ai-che [ko] kaech'a [ja] カイシャ kaisha ||| 開 refers to approval of activities, while 遮 refers to prohibition. Approval and disapproval in terms of moral discipline. [Dictionary References] naka170 [Credit] acm(entry) cw(py)

閑習 [py] xian2xi2 [wg] hsien-hsi [ko] hansûp [ja] カンシュウ kanshuu ||| To learn. [Credit] acm(entry) cw(py)

間斷 [py] jian4duan4 [wg] chien-tuan [ko] kandan [ja] ケンダン kendan ||| Interruption, interval. [Credit] acm(entry) cw(py)

闍維 [py] du1wei2 [wg] she-wei [ko] sayu [ja] ジャユイ jayui ||| A transliteration of the Pali jhaapeti, meaning "cremation." Same as 荼毘. [Dictionary References] naka613c [Credit] acm(entry) cw(py)

闍那耶舎 [py] She2na4ye2she4 [wg] She-na-yeh-she [ko] Sanayasa [ja] ジャナヤシャ Janayasha ||| J~naanaya`sas, an Indian monk who was the translator of the Dasheng tongxing jing 大乘同性經 and several other texts. [Dictionary References] ui475b [Credit] acm(entry)