黄檗山斷際禪師宛陵録 [py] Huang2bo4shan1 duan4ji4 chan2shi1 wan3ling2 lu4 [wg] Huang-po Tuan-chi ch'an-shih Wan-ling lu [ko] Hwangbyôksan tanje sônsa wanrûng nok [ja] オウバクセンダンサイゼンシエンリョウロク oubakusan dansai zenshi enryou roku ||| The Huangboshan duanji chanshi wanling lu; T 2012B.48.384-387. [Credit] acm(entry)

黄檗希運 [py] Huang2bo4 Xi1yun4 [wg] Huang-po Hsi-yün [ko] Hwangbyôk Hûiun [ja] オウバクキウン ?baku Kiun ||| Huangbo Xiyun(d. 850) The student and dharma-successor of Baizhang Huaihai and teacher of Linji Yixuan. His teachings were recorded by the scholar-official Peixiu 裴休 (who was also a student of Zongmi) under the title of Chuanxin fayao 傳心法要 translated into English by John Blofeld (Full title: 黄檗山断際禪師傳心法要, T 2012a.48.379). Huangbo's final monastery was also built under the auspices of Peixiu. [Credit] acm(entry) cw(py)

黄蘗 [py] huang2bo4 [wg] Huang-po [ko] Hwangbyôk [ja] コウヒャク ?baku ||| See 黄檗. [Credit] acm(entry) cw(py)

黄面瞿曇 [py] Huang2mian4 qu1tan2 [wg] Huang-mien Ku-t'an [ko] Hwangmyôn kudam [ja] オウメングドン ?menkudon ||| A combined translation and transliteration of "Yellow-faced Gautama" referring to `Saakyamuni Buddha, said to be yellow-faced because of his golden aura. [Credit] acm(entry) cw(py)

黄面老子 [py] Huang2mian4 lao3zi2 [wg] Huang-mien lao-tzu [ko] Hwangmyôn Noja [ja] コウメンロウシ ?men roushi ||| The Yellow Faced Old Master--`Saakyamuni Buddha. [Dictionary References] naka129 [Credit] acm(entry) cw(py)