¹Ê [py] liao3bie2 [wg] liao-pieh [ko] yobyôl [ja] Exc ryoubetsu ||| To know, perceive, cognize, discern; to distinguish (discriminate) objects (vij~naana). (2) To make known, to show, express, manifest (Skt. vij~napti; Tib.
¹ö [py] liao3yin1 [wg] liao-yin [ko] yoin [ja] EC youin ||| The "
¹` [py] liao3yi4 [wg] liao-i [ko] yoûi [ja] EM ryougi ||| A clear matter or principle, that whose meaning is clearly understood. A fully explained teaching. [Credit] acm(entry)
¹`ãS [py] Liao3yi4 jing1 [wg] Liao-i ching [ko] Yoûi kyông [ja] EMLE Ryougi kyou ||| (1) A "revealed (or complete) doctrine scripture." A Mahaayaana sutra which discusses all aspects of the Buddhist doctrine, without a bias towards sudden or gradual, Maadhyamika or Yogaacaara, etc. (2) This term most commonly appears as a reference to the Sutra of Perfect Enlightenment ¢æSãS. [Credit] acm(entry)
¹B [py] liao3da2 [wg] liao-ta [ko] yodal [ja] E_c ryoudatsu ||| (adhigama, adhimukti, avataara). (1) Awakening, enlightenment. (2) To put to an end; finish, complete, do away with. [Credit] acm(entry)
Æ [py] shi4ye4 [wg] shih-yeh [ko] saôp [ja] WSE jigyou ||| (1) Work, action, function, operation, activity (karman, prakriyaa). (2) That which should be done. (3) Activity related to one's livelihood. [Credit] acm(entry) cw(py)
@ [py] shi4fa3 [wg] shih-fa [ko] sabôp [ja] WzE jihou ||| Individual phenomena. [Credit] acm(entry) cw(py)
á [py] shi4zhang4 [wg] shih-chang [ko] sajang [ja] WVE jishou ||| The "phenomenal hindrance." Along with the "noumenal hindrance" (lizhang á) one of the two general categories of the obstructions which impede the attainment of enlightenment. The phenomenal hindrances are those of the human passions of like and dislike, and all other related addictive or painful emotions which keep sentient beings bound in the cycle of life and death. Therefore, this hindrance is analogous to the "hindrance of defilement" (fannaozhang Ï»á) of the school of Consciousness-only. Compared to the hindrance of principle, it is relatively external and superficial, and thus may be overcome by the practices of the two vehicles ñ©. (¢æSãS, T 842.17.916b20 ff.) [Credit] acm(entry)
See the character in CJKDict
[py] shi4 [wg] shih [ko] sa [ja] W ji ||| (1) An affair, a matter, an undertaking, business. Matter, affair, manifest phenomena (vastu); concrete. (2) Distinct phenomenon. Individuality. Differentiated. (3) Function, activity, motion (kriyaa). (4) Thing, object, body (dravya). (5) Realm, state, condition, scene.(6) In Huayan teaching, one of the four dharmadhaatu, that of individual phenomena, mentioned in contrast to the realm of undifferentiated principle . [Credit] acm(entry) cw(py)
Copyright © 1997-1999 A. Charles Muller