¦^Á`¥Ø¿ý

¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿

¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á  (1988.8.)

¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶

¡i ²Ä15´Á ¥Ø¿ý ¡j

½sªÌªº¸Ü

¦ò±Ð¬FªvÆ[--µª°ê»Ú¤é³ø°OªÌ°Ý¢¬±i¤j­ë

¬Ô¨Ì¹¬¡þÄÀÅã¦p

²o¤âªºÁp·Q¡þ§d«Ø½å

«Ã½t¦]½t¡þ¤ýÄR¤å

½tºÉ±¡¥¼¤F¡þªL®a¿³

­×¦æ¤é»x¡þ¥Õ°¶Þ³

«i²r¡E­×¾Ç¡E¬°²³¥Í¢w¢w³X¬L¼zªk®v¡]ºK­n¡^¡þ±i·O¥Ð  ³X°Ý

®Ú¥»¦òªk¢w¢wªü§t¸gªº¯S¦â¢w¢w³X·¨­§¤å¦Ñ®v¡]¤U¡^¡þ±i·O¥Ð  ³X°Ý

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

½sªÌªº¸Ü

    ±q¥»¤ë¥÷°_¡A¥»ªÀ¤¤¤å¦WºÙ§ï¬°¡u·s«B¦ò±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¡v¡C¦òªk¬°¤H®æ±Ð¨|ªººëµØ¡A¦ò±Ð¬°¤HÃþ¤å¤Æªº¤@Àô¡A¸g¥Ñ¤£Â_ªº±´°Q¡A¦òªkªººë¯«¥²±N³vº¥¬°²{¥N¤H©Ò»{²M¡A¦Ó¦¨¬°¥¼¨Ó¤HÃþ¤å¤Æªº¥D¾É¡A¥»ªÀ·sªº¦WºÙ©ú½T´¦¥Ü¥»ªÀ¹ï¦òªk©M¤HÃþ¤å©úªº¥R¤ÀÅé»{©M¤u§@¤è¦V¡C

 

    ¡u¦ò±Ð¬FªvÆ[¡v¬O¥»ªÀ±i¦Ñ®vªººtÁ¿©Mµª¡m°ê»Ú¤é³ø¡n°OªÌ°ÝªººK­n¡F¦ò±Ð®{¦V¨Ó¹ï¬Fªv¤£¬ÆÃö¤ß¡N¤£´±Ãö¤ß¤]¤£ª¾¦p¦óÃö¤ß¬Fªv¡A¥»¤å´£¨ÑŪªÌ¤@ÂIÃö¤ß¬Fªvªº´¼¼z¡C¡u¬Ô¨Ì¹¬¡vÄÄÄÀ¦ò±Ð¬Ô¨Ì¹¬Ä_ªº²`¼h·N¸q¡A¤]´N¬OÄÀ´Lªº¥»Ãh¡C¡u²o¤âªºÁp·Q¡v±Æ°£¤F¸o´c·P¥h­±¹ï°ÝÃD¡A¥­¹ê¦a´y­z¨k¤k¤§¶¡ªº±µÄ²©Ò¤Þµo¥X¨ÓªººØºØ¨­¤ß¤ÏÀ³¡A¥H¤Î§@ªÌ¦p¦ó¹B¥Î¦òªk¨Ó¬ð¯}³oºØÀª§¼ªº±¡¹Ò¡C¡u«Ã½t¦]½t¡v²Ó¿°¦a´y¼g±B«Ãªº§x¹Ò¡A¦³®Ä¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥u¦³§ä¥X¥¿½Tªº½t¥Ñ¡A¥´¶}¦U¦Ûªº¤ßµ²¡C¡u½tºÉ±¡¥¼¤F¡v¡A¤£¯à©ZµM­±¹ï¤£¥i®¾¦^ªº±¡½t¡A¥u¦³¦Û´M­W´o¦ÓµL¸É©ó¨Æ¡C¡u­×¦æ¤é»x¡v°O¿ý¤@¤Ñ¤¤¹ï¦Û¤vªºÄ±¹î¡C¡u³X¬L¼zªk®v¡v¡A¤¶²Ð¥xÆW¤@¦ì¦~»´¦³¬°ªº¤ñ¥C¥§¹ï¦ò±Ð§Ù«ßªº²z¸Ñ¡A¦oªº½Í¸Ü±Òµo§Ú­Ì¡G¡G¤£ª¾§Ù«ßªººë¯«¡A·|¨Ï±o­×¦æ»øµw¦Ó¤£³q¡C¡u³X·¨­§¤å¦Ñ®v¡]¤U¡^¡v¡A½Í­ì©l¦ò±Ðªº­×¹DÆ[©M¦³Ãöªº°ÝÃD¡CÅwªïŪªÌ¨Ó«H§åµû«ü±Ð¡C

    ¤ýÄR¤å³Õ¤h¦b¦Ê¦£¤¤©âªÅ¬°¥»¥Z³]­p´¡¹Ï¡AÂÔ¦b¦¹ªí¥Ü¥Ñ°J·PÁ¡I

(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¦ò±Ð¬FªvÆ[¢w¢wµª¡m°ê»Ú¤é³ø¡n°OªÌ°Ý

¢¬±i¤j­ë

°Ý¡G©M©|À³¸Ó°Ñ¬F¶Ü¡S

µª¡G¨C¤@­Ó¤H³£¦³°Ñ¬FÅv¡A¥]¬A¿ïÁ|Åv»P³Q¿ïÁ|Åv¡A©M©|¤]¬O¤H¡A·íµM¤]¦³°Ñ¬FÅv¡C

    ©M©|ªº±M·~¬O¥°ªk¡A¥°ªkªº¥t¤@­Ó²[·N¬O´¼¼zªº«ä·Q±Ð¨|»P¤H®æ±Ð¨|¡C¥»½è¤W¡A©M©|¬O¤@­Ó±Ð¨|¤å¤Æ¤u§@ªÌ¡A©M©|±q¬F»P¾Ç¤H±q¬F¤@¼Ë¡A³£À³¸Ó¨ü¨ì¹ªÀy»P¤ä«ù¡C

 

°Ý¡G©M©|°Ñ¬F¦³¦ó¦n³B¡S

µª¡G©M©|°Ñ¬F¥i¥H§ïÅܪÀ·|§Î¶H¡AªÀ·|¤H¤h±N¤£¦Aı±o¦ò±Ð¬O¤@­Ó¹P¥@®ø·¥ªº©v±Ð¡C

    ©M©|¥H¼z²´µo´dÄ@­n«×¤Æ²³¥Í¡A°ò¥»¤W´N¬OµÐÂĺ믫¡CµÐÂĺ믫²³æ»¡´N¬O¡uÀHÃþ²{¨­¡A¦³¨D¥²À³¡v¡C·íªÀ·|»Ý­nµÐÂħ먭¬Fªv®É¡AµÐÂÄ´N·í¥HÅv¤O¡N´¼¼z¸Ñ²æ¤@¤Á²³¥Í©Ò¨üªº­W´o¡A·íªÀ·|»Ý­nµÐÂħ먭¥ø·~®É¡AµÐÂÄ´N·í¥H°]´I¡N´¼¼z§Q¯q¤@¤Á­WÃø³h§xªº²³¥Í¡C¤@­Ó¯u¥¿ªº©M©|·í¯à¥H³o¼ËªºµÐÂĦæ«ù¨Ó°Ñ¬F¡A¨äµ²ªG·íµM¬O´î¤ÖªÀ·|¤W¼É©Ñ±þ¥ï¤§®ð¡A©Ò¿×¼É©Ñ¡A·íµM¥]¬A°õ¬FªÌªº«Dªk¶e®·¡N«Dªk©ë¸T¡N¦D¨D¥H¤ÎºØºØ¹ï¨¥½×¥Xª©¦Û¥Ñªº¤£®e§Ô¡C´î¤Ö¼É©Ñ´N¬O¼W¥[·O´d¡A·O´d´N¬OÀH®ÉÀH¦a·íÄ@²³¥Í§K©óµJ¼{¡N¹¼¥F»P®£Äß¡C©M©|°Ñ¬F´N¬O¤@ºØ¡uµL¬È¥¬¬I¡v¡A¨ÏªÀ·|¤W¨C­Ó¤H¨É¦³¡u§K©ó¡]¬Fªv¡^®£Äß¡vªº°ò¥»¦Û¥Ñ¡A¥u¦³·í³oºØ°ò¥»¦Û¥ÑÀò±o§¹¥þ«O»Ù®É¡A¤H¤~¯à¯u¥¿¾Ö¦³¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¥DÅv¡C

 

°Ý¡G¦ò±Ð¹ï¥xÆW°ÝÃDªº¡u¥DÅv¡v¬Ýªk¬O¤°»ò¡S

µª¡G¥DÅv¬O¦è¤è¬Fªvªº¦Wµü¡A­ì·N«ü¨M©w¦Û¤v©Î­ÓÅé©R¹B¤£¥i«I¥Çªº¦Ü°ªÅv¤O¡A¥»½è¤W¬O¦Û¥Ñ¦Ó¿W¥ßªº¡A³o­Ó¦Wµü¥Ø«e¦h¥b¯S«ü¤@°êªº¥DÅv¡C¦ò±Ð¤£¥Î¥DÅv³o­Ó¦r¡A¦ý¹ï¥DÅv«o¦³§ó²`¨èªºÅé»{¡A¦ò±ÐªÖ©w°ê»ÚªÀ·|­n©M¥­¡A°ò¥»¤W­n°µ¨ì¡uµL§Ú¡N§Ú©Ò¡v¡A³Ì§C­­«×­n°µ¨ì¤£¥D®_¥t¤@­Ó­ÓÅé¦Û¥Ñ¦Ó¿W¥ßªº©R¹B§à¾Ü¡C¨C¤@­ÓÅé¡A¤p¦Ü­Ó¤H¡A¤j¦Ü¤@­ÓªÀ·|°ê®a¡A³£¦³Åv¤O©ÎÅv§Q§à¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡©M¬Fªv¸gÀÙ«e³~¡A¥ô¦ó­ÓÅé¹ï¥t¤@­ÓÅé¡u¦Û¨M¡vªº«I¥Ç¡A´N¹H¥Ç¦ò±Ð¡uµL§Ú¡N§Ú©Ò¡vªº«H©À¡C¶¶µÛ³o­Ó²z¸ï¡A¦ò±Ð¥D±i¦í¥Á¦Û¨M¡C­±¹ï·í«eªº²Î¤@°ÝÃD¡A¦ò±Ð®Ú¥»¥ß³õ¬O¡uÀH¶¶²³¥Í¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A²³¥Í¦Û¤v¨M©w¦Û¤vªº¬Fªv«e³~¡C¦pªG¥xÆW¦a°Ïªº¦í¥Á¨M©w²Î¤@¡A¨º´N²Î¤@§a¡F¦pªG¨M©w¿W¥ß¡A¨º´N¿W¥ß§a¡C¤@¤Á³£¬OµL±`¡A»¡¤£©w¤µ¦~²Î¤@¡A©ú¦~¤S·d¿W¥ß¡A»¡¤£©w¤µ¦~¿W¥ß¡A©ú¦~¤S·d²Î¤@¡A¤£½×¿W¥ß©Î²Î¤@¡A³Ì­«­nªº¬O´L­«­ÓÅé·N§Ó¡N©M¥­¬Û³B¡C³o´N¬O¡uµL§Ú¡N§Ú©Ò¡vªº³Ì§C¼h¦¸¡C¦ò±Ð»{¬°°ê®a¥D¸q¬O¤@ºØ¥D®_±ý©M¥»¦ì¥D¸q¡A¨ì³Ì«á¥²¾É­P¥ÃµL¥ð¤îªº°«ª§¡C

 

°Ý¡G¤°»ò¬O¡uµL§Ú¡N§Ú©Ò¡vªº³Ì°ª¼h¦¸¡H

µª¡G¡uµL§Ú¡N§Ú©Ò¡vªº³Ì°ª¼h¦¸¡A´N¬O¤H®æ»P´¼¼zªº§¹º¡¦¨´N¡A¥Î¦ò±Ðªº³N»y»¡¡A´N¬O¡u¦p¹êª¾¨£¦]½tªk¡v¡C¦]½tªº¦è¤è¦P¸qµü¬O¡u¦ÛµMªk¡v¡]natural law¡^¡A¦è¤è¤H¤@ª½·d¤£À´¦ÛµMªk¡A¦]¬°¥L­Ì°¾¦n§â¦ÛµMªkµ¥¦P©ó¬ì¾Ç¡A¬ì¾Ç¬O¤@ºØµL½a²Ö¿nªºª¾ÃÑ¡A§A¥Ã»·ª¾¹D±o¦³­­¡F¦ò±Ð»{¬°­nÁA¸Ñ¦ÛµMªk¡A­n³z¹L­×¦æ¡A­n¥h±¼³g°ý¡N§Nºz©MºØºØ¹ï¡u¤H©Ê¡vªºµLª¾¡A¤~¯à­ì­ì¥»¥»ªº»{ÃѤ@¤Á²{¶H¡Aº«©³¹F¨ì¤H

    ¤§©Ò¥H¬°¤Hªº¡u¦Ûı¡v¡A¥u¦³§¹¥þ¡u¦Ûı¡v¡A­ÓÅé¥Í©R¤~¬O¯u¥¿¸Ñ²æ¡A¤~¬O¯u¥¿¡u¦Û¥Ñ¡v»P¡u¿W¥ß¡v¡C88-07-03

(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¬Ô¨Ì¹¬

¡þÄÀÅã¦p

  ¹¬¦÷¡]savgha¡^¬O¦³²Õ´¦³¬ö«ßªº­×¦æ¹ÎÅé¡C¦òªkªº­×¦æ¥Øªº¤£¬O­n¤W¤Ñ°ó©Î¨D±o¡uªk¤OµLÃä¡v¡A¦Ó¬O¦b¥h°£¤H¥Í­W´oªº®Ú·½¢w¢w³g¡B½Q¡Bè¡A¥H¦¨¬°¨S¦³³g½Qè©Ò§ô¿£ªº¡u¦Û¥Ñ¤H¡v¡F¥ô¦ó¤H¹F¨ì³oºØ§¹µ½¤H®æªº¹Ò¦a¡A´N¬O¦ò¡]ıªÌ¡^¡C¤ß¤£¡u¦Û¥Ñ¡vªº¤H¡A¨ì¤F¤Ñ°óÁÙ¬O¤£§Ö¼Ö¡A¦³¤FÅv¤OÁÙ¬O¹ì­¹¤£¦w¡C¹ê²{²z·Q¤H®æªº¨BÆJ¡A´N¬Oªk¡]¹D¸ñ¡^¡C­ì©l¦ò±Ðªº¹¬¦÷¨Ã¨S¦³¹ªÀy­×¦æ¤H»·Â÷¹Ð¥@¡CÄÀ´L´¿¹ªÀy°¾¦n­×ÀYªû¦æªº¤j­{¸­©MÀu±C±ù»P¤j²³¦@¦í¡A¬Æ¦Ü³W©w¨C¤H³£­n°Ñ¥[¨C¥b¤ë¤@¦¸ªº¹¬¦÷¶°·|¡C¹¬¦÷¬O¤¬¬Ûµ¦Ày¡A¤¬§U¤¬«j¡A¦³®v¤Í¹D½Ëªº¡A¦³¦@¦P²z·Qªº©M¥­¹ÎÅé¡C­×¦æ¤H¢w¢w¦³§Ó©ó´£ª@¦Û¤vªº´¼¼z©M¤H®æªº¤H¡AÀ³¸Ó¿n·¥°Ñ»P©Î²Õ¦X­×¦æ¶°¹Î¡C

    ¬Ô¨Ì¹¬¤£¬O¬Ô¨Ì¬Y¤@­Ó¥X®a¤H¡A¦Ó¬O¥H¬Y¤@­Ó¥X®a¤H§@¬°¬Ô¨Ì¹¬¦÷¤D¦Ü¬Ô¨Ì¤TÄ_ªº¨£ÃÒ¤H¡C²z·Qªº¹¬¦÷¬O¤@¸s­×¦æ¦³¦¨´Nªº¤H©Ò²Õ¦Xªº¹ÎÅé¡A¦Ó²{¹êªº¹¬¦÷¦¨­û«h¬O²L²`¤£¤@¡C¹¬¦÷ªº³Ì²×¥Øªº¡A´N¬O­n¨Ï¦òªk¢w¢w±¡´¼©M¿Óªº¤H®æ±Ð¨|´¶¤Î©ó¤H¶¡¡A¨Ï¾ã­Ó¥@¬É¡B°ê®a©ÎªÀ·|¦¨¬°¤@­Ó¤j¹¬¦÷¡AµL½×¬Fªv²Õ´¡BªÀ·|¨î«×©Î­Ó¤H¦æ¬°³£²Å¦X¹¬¦÷ªººë¯«¢w¢w¤»©M·q¡C¤»©M·q¬O¨£©M¡B§Ù©M¡B§Q©M¡B¨­©M¡B»y©M¡B·N©M¡C¨£©M¬O°ò©ó½t°_µL§ÚªºÅé»{¡AÁA¸Ñ¥@¶¡©M­Ó¤H³£¬O¨Ì¦]½t©M¦X¦Ó¦s¦b¡A¥u¦³µL°¾µL¨p¡B¤£¦±¸Ñ¦]½tªººA«×¥h³B²z¬Fªv¡BªÀ·|°ÝÃD©M­Ó¤H¦æ¬°¡A¥@¶¡©M¥­¤~¦³§Æ±æ¡C§Ù©M¬O¿í¦u¦@¦P¨î©wªº³W½d¡A¨S¦³¯SÅv©Î¤j®aªøªº¡u®aªk¡v¡C§Q©M¬O¦X²zªº¥Í¬¡ª«¸ê©M³Ò°È¤À°t¡B§¹µ½ªºªÀ·|ºÖ§Q¨î«×¡F­Ó¤H°ò¥»»Ý¨D¦³«O»Ù¡A¥i¥H¹K¤î³g¤ßªº¥ÆÀÝ¡BµL¤î¹Òªº°l¨D¨p¤H°]´I¡A¶i¦ÓÂà¦Vºë¯«¤å©úªº¶}µo¡C·N©M¬O·O´d³ß±Ëªº¯ÝÃÌ¡F¨­©M¬O¤Íµ½ªº¦æ¬°¡F»y©M¬O©Z¸Ûªº·¾³q¡C

    °Ñ»P¹¬¦÷¬O¥X©ó­Ó¤Hªº·NÄ@¡A§Æ±æ³z¹L¹ÎÅ餬§Uªº¤O¶q¡AÁëÁå¦Û¤vªº¨­¤ß¤H®æ¡C¹¬¦÷­n¹ê½î¦Û§Q§Q¥L¡B²b¤Æ¥@¶¡ªº¥Øªº¡A¨C¤@¦ì¦¨­û¡A¥²¥ý°ö¾i¼Ö©ó¤¬¬ÛÀË°QªººA«×¡C­×¦æ¬O§V¤O¥hµo²{¦Û¤vªº¯Ê¥¢¨Ã¥[¥H§ïµ½¡A³o¤£¦ý¬O±q¦Û§Ú¤Ï¬Ù¤U¤â¡A¤]­n­É§U¦P­×®v¤ÍªºÀË°Q¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§åµûÀË°Q¬O­×¦æ¤H¡B­×¦æ¹ÎÅé©Ò¥²­nªº­·®ð¡C¦V¨Ó¦³¡u­Y­n¦òªk¿³¡A°ß¦³¹¬Æg¹¬¡v¤§Ãþªº¤f¸¹¡A¦òªk¿³²±©TµM¤£¥i¯à¬O¡u¹¬°«¹¬¡v¡A¦ý¤]¤£¬O¡u¹¬Æg¹¬¡v´N¥i¥H¹ê²{ªº¡C¡u¹¬Æg¹¬¡v­n¦³¹ê½èªº°ò¦¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬°¤H¦p¦ó¡A¥u¬O¶mº@¦¡ªº¡B«È®M¦¡ªº¤¬¬ÛºÙÆg¤@µf¡AµM«á¡u¦U¦Û¬°´c¡v¡B¡u¦U¦æ¨ä¬O¡v©Î¡u¦Û±½ªù«e³·¡v¡B¡u¦ý¨£¤v¹L¡A²ö»¡¤H«D¡v¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¦òªk¿³¶©¡F³o¨Ç³£¬O¥@«U¤Hªº¤ßºA¡A¦Ã¬VµÛ¹¬¦÷ªº«~½è¡A¤]¨Ï¦òªk§ó±â·t¤£¹ü¡C¹¬¦÷¬O¥X©ó¬°ªk¡B¬°¤H¡B¬°¥@¶¡ªº¼ö¸Û¦Óµ²¦Xªº¹ÎÅé¡C­×¦æ¬O¨Ì¡u¦òªk¡v­×¦æ¡A¦Ó¤£¬O³¬ªù³y¨®¡A¤¬¤£¤z¯A¡C¦b¹¬¦÷¤¤­×¦æ­n¤¬¬ÛÆ[¼¯¾Ç²ß¡B¤¬¬Û¤Á½R§ï¶i¡A©¼¦¹±´°Q­×¦æªº¤ß±o©M»Ùê¡A¤~¯àÅã¥X¦P¹Dªº±¡½Ë¡C°ò©ó³o¼Ëªº«e´£¡A¡uÀË°Q§åµû¡v¹ê¦b¬OÀ°§U­×¦æ¤HÂ÷´c½t¡B¼Wµ½½t¡Aµo´§¹¬¹Î¥\¯àªº§Q¾¹¡C­ì©l¦ò±Ð¨C¥b¤ë¤@¦¸ªº¥¬ÂÄ»¡§Ù¡A´N¬O¹ÎÅ骺­×¦æÀË°Q·|¡A·N¦bºûÅ@¹¬¹Îªº²M²b¡Aµo´§¹¬¹Îªº¤O¶q¡C

    ­×¦æ¤H­±¹ï§åµû¡A¬O®³¥¦·í°µ¤@­±Ãè¤l¨ÓÀ°§U·Ó¨£¦Û¤vªº¯Ê¥¢¡A¤£¬O©êµÛ¡u°«ª§¡v¡B¡u·l­±¤l¡v¡B¡u¯}Ãa¹Îµ²¡vµ¥¥@«U¤Hªº¤ßºA¥h¤³µø¥¦¡A¤]¤£¬O¥h­p¸û½Ö¤~¦³¸ê®æ§åµû¡A­ì©l¦ò±Ð¦³³\¦h³W¨î¬O®Ú¾Ú¥~¹D©ÎªÀ·|¤H¤hªº§åµû¦Ó¨î©wªº¡AÄÀ´L¨Ã¨S¦³»¡¥L­Ì¨S¦³¸ê®æ§åµû¡C¤£ºÞ¤°»ò¤H§åµû¡Aª`­«ªº¬O±q§åµû¤¤´M¨D§ï¶iªº¸ê®Æ¡C§åµûªº¤º®e¥]¬A­Ó¤Hªº¨¥¦æ¤ßºA¡B¿ì¨Æ¦¨®Ä¡C³Q§åµûªÌ¦pªGı±o¦³¤£²Å¨Æ¹ê¡A¤]¬O­n¦³©ÒÅG¥Õ¡A¦Ó¤£¬O®e§ÔÀq»{¡C¹¬¦÷¤¤§åµûªº°Ê¾÷¬O¥X©ó·O´d¡AÀ°§U¹D¤Íªº­×¦æ¡AºûÅ@¹¬¦÷ªº²M²b¡Cµo²{¦P¹D¦³¤£¦pªkªº¦a¤è¦Ó¤£ÀË°Q¥L¡A´N¬O§Nºz¡BµL·O´dªºªí²{¡A¯Ê¥F­×¦æ¤Hªº¹D½Ë¡A¬O¹¬¹Î¤£°·±dªº¼x¥ü¡C

    ¬Ô¨Ì¬O¤H¥Í²z·Qªº§ë¤J¡A¤£¬O¤@¯ë¨p±¡ªº´Á«Ý¡C¬Ô¨Ì¹¬¤£¬O§ä¨ì¤@­Ó½¤«ôªº¹ï¶H¡A¬è¨D¦³©Ò§È½®¦Ó¦Û¤v¸m¨­¹¬¦÷ªù¥~¡C¬Ô¨Ì¹¬¬O¥H²z·Qªº¹¬¦÷¬°¦Û¤v¤H¥Íªº¹ê½î¥Ø¼Ð¡A¨Ã¥B¿n·¥°Ñ»P²{¹ê¹¬¦÷ªº²b¤Æ¡B´£ª@¡A¶i¦ÓÂX¤j¼vÅTªÀ·|¡C¥j¥Nªº¹¬¦÷²Õ´§t¦³¾AÀ³¦L«×ªÀ·|Àô¹Òªº¦¨¥÷¡A¨Ï¤H»~¥H¬°¹¬¦÷ÄÝ©ó¥X®a¤H¡F¨Ì²{¥Nªº²´¥ú¨Ó±´°Q­×¦æªº·N¸q©M¹¬¦÷ªº¥»½è¡A§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡G¹¬¦÷¬O©Ò¦³¦ò§Ì¤lªºÂk±J¡A¤£ºÞ¡u¦b®a¡v¡B¡u¥X®a¡v¡CµM¦Ó®É¥N¤£¦P¡A¹¬¦÷¤£¯àÄ~Äò¦]´`©ó¦³ªº¼Ò¦¡¡AÀ³¸Ó¨Ì¤»©M·qªººë¯«¦Ó¦³©Ò½Õ¾ã¡A¥H®i²{¹¬¹Îªº¬¡¤O¡B¦òªûªº¥»Ãh¡C

(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

(¥»¤å¤w¦¬¿ý¦b¡mÅã¦pªk®v¤å¶°¡n¡Xªk«B¹D³õ¥Xª©)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

²o¤âªºÁp·Q

¡þ§d«Ø½å

    ²o¤â¥»¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý¦pªG¬O²§©Êªº¸Ü¡A«Ü®e©ö²£¥Í¦U¦¡¦U¼Ëªº¤ß²z¤ÏÀ³¡C²{¦b´NÅý§Ú¨Ó»¡¤@»¡§Ú³Ìªì¨â¦¸ªº²o¤â¸gÅç¡C

 

    «Ü¤[«Ü¤[¥H«eªº¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸ò¤@¦ì¤k«Ä¤l¬ù¦n±ß¤W¥X¥h¨«¨«¡A¨Æ¥ý»¡¦n­n²o¤â´²¨B¡A·í¤U´N¥X²{¦n´X­Ó©ÀÀY¡C§Ú´Á«ÝµÛ±ß¤W»°§Ö¨ì¨Ó¡A§Æ±æ®É¶¡­¸§Ö¨Ç¹L¥h¡A·Q¹³µÛ»P¨º¤k«Ä¤l³æ¿W¥X¥h¤â²o¤âªº±¡´º¡AµÎªA·P¬u´é¯ë¥X²{¡C¦b¥X¥h¬ù·|«e¡A§Ú¨M©w¥ý¬~­Ó¾þ¡A¨ê­Ó¤ú¡A¥»¨Ó§Ú³£¬OºÎ«e¤~°µ³o¨Ç¨Æ¡C¨ì¹F¦o®aªù¤f¡A¦³ÂI¿³¾Ä¡F«öªù¹a®É¡A¶}©lı±o´ý¨­¤£¦Û¦b¡A¤â¸}¦³¨Çµo²D¡C²o¤âªº«b¨º¡Aı±o¤k«Ä¤lªº¤â¦p¦¹¬X³n¡A¦o¼bºwºwªºÁn­µ³o®ÉÅã±o¯S§O¦nÅ¥¡C

 

    ¨«¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A§ÚÁp·Q¨ìŪ°ª¤T®É»P¤k«Ä¤l²o¤â´²¨B¤½¶éªº±¡´º¡C§Ú­Ì¨«¨ì¤@´òÃä¯ó©W¤W¡A¨ÃªÓ§¤¤UªY½à´ò¥ú¡C§Úªº¤âÅóµÛ¦oªº¸y¡A½Í¤F¤@¤U¸Ü¡A´N½ö¦b¯ó©W¤WªY½à¤ë¦â¡C¤ß¸õ¶}©l¥[³t¡A¦³ªÑ±ý±æ·Q­n»P¦oµo¥Í©ÊÃö«Y¡A¶§¨ã«Ü§Ö«k°_¡A¦ý·í¤U¤Sı±o³o¤k«Ä¤l¨Ã¤£¬O§Ú«Ü³ßÅwªº¡A§Ú¶}©l·Q¹³µÛ©M¦o¦³©ÊÃö«Y«á¡A¥i¯à·|¥Í¤U¤°»ò¼Ëªº«Ä¤l¡F§Ú·Q¨ì§Ú¬O§_Ä@·N­t³d¡A¤]·Q¨ì³Q©Úµ´«ç»ò¿ì¡CÀH¤§ª±§Ë¤H®aªº¸o´c·P¥X²{¡A¦]¬°§Ú¨Ã¤£¬O«D±`³ßÅw³o¤k«Ä¤l¡A«ç»ò¥i¥H»P¦o³o»ò¿Ëªñ¡A¸U¤@¹ï¤èÂHµÛ¡A«ç»ò¿ì¡S·Q©ê¡A·Q§k¡A·QºNªº½Ä°Ê©ÀÀY¤S¥X²{¡C¦b¤º¤ß½Ä¬ð¤§¤U¡A§Úı±o«Ü¤£¸Ó¡A«Ü§Ö¦a§ä­ÓÂǤf´N°e¦o¦^®a¡A¦A¤]¤£¸ò¦o³sµ¸¡C³o¤k«Ä¤l«á¨Ó¥D°Ê§ä¹L§Ú´X¦¸¡A¦ý³£³Q§ÚÁ׶}¤F¡C±q¦¹¡A§Ú¤£Ä@¸ò¤£¬O§Ú«D±`³ßÅwªº¤k«Ä¤l²o¤â´²¨B¡C¦¹«á¡A¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú¥¼¦A»P¤k«Ä¤l²o¤â´²¨B¡C

 

    ¨«µÛ¨«µÛ¨Ó¨ì¤@³B¤½¶é¡Aµoı¦Û¤v¤S¦³¼¤©À¥X²{¡A¶§¨ãÄøÄø±ý°Ê¡AÀ³¥ÎµÛ¦b¦ò¾ÇªÀ©Ò¾Çªº¨­©À³B¡Aª`·N¦Û¤vªº©I§l¡AÆ[·QÀtÀY³B¦³ªÑ®ð©¹¤¦¥Ð¨«¡A¶§¨ã«Ü§Ö´N¤U««¡C

¹L¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡Aı±o¥u­n¯à­°¥ñÁ|¶§¡A²o¤â´N¤£­P©óÅܱoÀª§¼¦Ó¤£¦ÛµM¡F¦¹¥~¡Aı±o²o¤â¦ü¥G¯àÅý©¼¦¹¦b·Pı¤W§ó±µªñ¨Ç¡A¤]¶i¤@¨B¯à¦h½Í¨Ç¸û²`¤Jªº¸ÜÃD¡C

 

    §Ú°Ý¦o¡G¡u©p¦pªG³Q±j¼É¡A·|¤£·|¥h¦Û±þ¡S¡v

    ¦oµª¡G¡u§Ú·QÀ³¸Ó¤£·|§a¡A¥Ç¤£µÛ¹À¡A¬°¤F¤@­Ó¤ß²z¦³¤ò¯fªº¤H¡C¡v

    §Ú»¡¡G¡u«Ü¤£¿ù¡A©pªºÆ[©ÀÆZ¦nªº¡C¥xÆW¤@¨Ç¹qµø¼@±`ºt³Q±j¼Éªº¤k¤l¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¨«¤W¦Û±þ¤§¸ô¡A§Úı±o³o¤£¬O«Ü¦nªº¹qµø±Ð¨|¡C¡v

    ¦o¡G¡u¹ï¡A§Ú¤]ı±o¥xÆWªº©Ê±Ð¨|«Ü¤£¦n¡A¤×¨ä¬O¤p«Ä¤l³£¨S¦³¨ü¨ì«Ü¦nªº©Ê±Ð¨|¡A¹³§Ú¤p®É­Ô³Q§Úª¨ªºªB¤ÍºN¹L¡A§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A¤]¤£´±§i¶D¶ý¶ý¡C¡v

    §Ú¡G¡u¥LºN©p¨º­Ó³¡¦ì¡S¡v

    ¦o¡G¡u¯Ý³¡¡C¡v

    §Ú¡G¡u©p¨º®É´X·³¡S¡v

    ¦o¡G¡u¤j¬ù¤p¾Ç¤T¡N¥|¦~¯Å®É¡C¡v

    ¦o¡G¡u§A¦³¨S¦³¹J¨ì³oÃþªº¨Æ©O¡S¡v

    §Ú¡G¡u¨S¦³¡C§Ú·Q¤k¤H¤ñ¸û¤£·|¹ï¨k«Ä°µ³o¼Ëªº¨Æ¡A§Ú¦³¤@­ÓªB¤Í¦b¤­¡N¤»·³®É¡A±`¹J¨ì¤@­Ó¨û½úªºªB¤ÍºN¥L¤UÅé¡A¥L¤£³ßÅw¡A¥u¯àÁ׶}¡A¤]¤£¾å±o¬°¤°»ò¹ï¤è­n³o¼Ë¡A§Ú¤£ª¾¹D³oºâ¤£ºâ©ÊµTÁ¶¡C¡v

    ¦o¡G¡u¨º§A¦³¨S¦³°µ¹L¹³§Úª¨ªB¤Í¨ººØÆSÅƪº¨Æ¡S¡v

    §Ú¡G¡u¦³°Ú¡A¥H«e¦b¥x¥_§¤¤½¨®®É¡A³£·|·Q¥Î¤âµÃ©Î­I³¡¥h¾a¤k«Ä¤lªº¯Ý³¡¡C¡v

    ¦o¡G¡u®@¡T¡v

 

    ¦¹®É¡A§Ú¬G·N°_¤@­Ó·QIJºN¤k«Ä¤l¯Ý³¡ªº©ÀÀY¡A¶§¨ã¤S¶}©l«k°_¡A°µ¤@¤U¨­©À³B¤S®ø¥¢¡C­ì¨Ó¤£¦ý¥Í²z¤Wªº·P¨ü·|¼vÅT¤ß²z¡A¤ß²z°_¤ß°Ê©À¤]«Ü®e©ö¼vÅT¥Í²z¡C¦òªk¤W©Ò¿×ªº¤îÆ[Âù¹B¡A­ì¨Ó´N¬O­n§Ú­Ì¦Û¤v®É®É¨è¨èı¹î¦Û¤v¥Í²z»P¤ß²z¤Wªº¥æ¤¬¼vÅT©MÅܤơC

 

    §Ú¤S°Ý¦o¡G¡u©p¹ï±B«e©Ê¦æ¬°ªº¬Ýªk¦p¦ó¡S¡v

    ¦o¡G¡u§Ú¤£¤Ï¹ï§O¤H¦³±B«e©Ê¦æ¬°¡A¦ý§Ú­Ó¤H¨M¤£Ä@·N°µ¡C¡v

    §Ú¡G¡u¬°¤°»ò¡S¡v

    ¦o¡G¡u¦]¬°§Ú»{¬°³o¬Oºû«ù±B«Ãªº°ò¥»±ø¥ó¡C¡v

    §Ú¡G¡u§Ú¸ò©pÁ¿¤@¤U§Ú­Ì¨k«Ä¤lªº¬Ýªk¡C§Ú·Q¤j³¡¥÷¨k«Ä¤l¤£·|¦]¬°¤k«Ä¤l»P§O¤H¦³¹L©ÊÃö«Y¦Ó¤£Ä@»P¦oµ²±B¡A©Î¦]¦¹¤£­n³o¼Î±B«Ã¡C¨k¤H¦pªG³æ¦]¬°¤k«Ä¤l±B«e¦³©Ê¦æ¬°´N§PÂ_³o¤k«Ä¤l¹D¼w¦³°ÝÃD¡A¨ºµ²¹L±Bªº¤k¤H§ï¶ù¤]·|Åܦ¨¤@­Ó¹ï«e¤Ò¤£­sªº¹D¼w°ÝÃD¡C§Úı±oºû«ù±B«Ãªº³Ì°ò¥»±ø¥ó¡A¨Ã¤£¬O¤k«Ä¤l©Î¨k«Ä¤l±B«e¦³¨S¦³©Ê¦æ¬°¡A³Ì­«­nªº¬O¨â¤H¯à§_¶}©ñ¸ÛÀµªº­±¹ï©¼¦¹¤ß²z¤Wªº°ÝÃD©MÄpµ²¡A¦n¦nªº·¾³q»PÓV¸Ñ¡A¶i¦ÓÀ°§U©¼¦¹¨­¤ß¦¨ªø¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

    ¦o¡G¡u¨º§A»{¬°¤k«Ä¤l±B«e¦³©Ê¦æ¬°¡A¨S¤°»ò¤£¦n¡S¡v

    §Ú¡G¡u¬O°Ú¡A¦o¦³¸gÅ窺¸Ü¡A¯à°÷±Ð§Ú¡A¦³¤°»ò¤£¦n¡S¡v

 

    ¸g¹L³o¤@¦¸ªº²o¤â´²¨B¡A§Ú­«·s­±¹ï¨k¤k¶¡²o¤âªº°ÝÃD¡A§Ú¤£¦A§â²o¤â¬Ý¦¨«D¦³¨k¤k¤§±¡¤£¥i¡A§Ú¤]¤£¦A§â²o¤âµ¥¦P©ó·Q¤J«D«Dªº«e«µ¦±¡C·|¤£·|·Q¤J«D«D¡A¥þ¬Ý¦Û¤vÄ@¤£Ä@·N©ZµM­±¹ï¦Û¤vªº±ý±æ©M½Ä¬ð¡C§Úı±o²o¤â¥i¥HÃP²æ¤@¨Ç¤ß²z¤W¹ï¤H»Ú©¹¨Óªº°¾°õ¤Î·P±¡¤W¹ï¨k¤kÃö«Yªº§Ò¿Ð¡C±q«e¡A§Ú¦³¤@­Ó¹D¼w®Ø®Ø¨I­«¦a¸n¦b§ÚÀY³»¤W¡AÅý§Úı±o²o¤â¬O¤@ºØ¨k¤k¶¡ªº©Ó¿Õ¡A¤@ºØ©Ê¼¤ªº¬yÅS¡C¸g¹L³o¦¸²o¤â¡A§Ú«ä«e·Q«á¡A¥[¤W¨­©À³BªºÆ[·Ó¡A§Ú§Æ±æ¤ß¤¤ªº³±¼v³vº¥¿Æ¥h¡A§Æ±æ¦ò¸g¤W¡u¨ý¬O¨ý¡A±w¬O±w¡AÂ÷¬OÂ÷¡vªº¤èªk¡A¯à¤Þ»â§Ú§ó²`¼hªº²z¸Ñ±ý±æªº¨ú±Ë»P­°¥ñ¡A§Æ±æ¦Û¤µ¦Ó«á¡A¥Ñ¦òªkªºâÀ²ß¡N¹ê½î»PÅé·|¡A§ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº·P±¡©M»Ý­n¡A¶i¦Ó¬ð¯}ºØºØ¤ß¸Ìªºµ²¡C(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

«Ã½t¦]½t

¡þ¤ýÄR¤å

    «ä¹Å¤@ª½¹Ú·QµÛ¡uÆFµR¬Û³q¡v¡A¡uö«õk±¡²`¡vªº¹Ò¬É¡C¤H¥Í¤@³õ¡Aª¾­µ¦ó¦b¡S¤Ò»P©d¡A²z·í¬O³Ì¯à¬Û¯k¬Û±¤¡N¥Ì­W¦P¹Áªº¡A§Y¥OÄú¬²¦¨¦Ç¡A¤]­n¤Æ§@½¹½º¡A©¼¦¹³ò¶¡A¦@´M¤£¥iª¾¨£ªº¨Ó¥Í¡C³o¤@¥÷¿E±¡¡A¥u¬°§A¢w§Úªº·R¦Ó¬¡¡N¦Ó¯º¡N¦Ó´d¡N¦Ó­W¡N¦Ó³Ð³y¡N¦ÓµI¿N¡C¦]¬°¥u¦³§A±N¬O³Ì·R§Ú¡N¼¦§Ú¡NÁa®¡§Ú¡N²o¤Þ§Ú¤º¤ß²`³B¡A¤]³ÌÅý§Ú¤º¤ßµÎ®iªº¡C

 

    ¿E±¡¬O­Ó¥Rº¡µÛ¹Ú·Q¡A´Á«Ý©M¼ö±æªºªF¦è¡Cªì¨£¦P¥ú®É¡A¹ï¥Lªº³\¦h°²³]©M¦Ò¶q¡A«K¬O´MµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¤è¦V¥hªÖ©w¡N¥h®·®»¤@¥÷¬ÛÀ³¡C¦P¥ú¬O¨º¼Ëªº·Å©MÅé¶K¡N¾ë¹ê¡N¯ÝµL«°©²¡A¦³³d¥ô¤ß¡A¤S¦P¼Ë¼¥¼©¦³­Ó©M¼Ö²¢»eªº¤p®a®x¡C¤G¤H§n¬[®É¡A¦P¥úÁ`¬O¥ýÅý¨B¡C¾Ç¥Í®É¥NªºÅÊ·R¡AµL¼~µL¼{¡A±¡²`·N¿@¡C«ä¹Åı±o©M¦P¥ú¦b¤@°_¡A¦w¥þ·P¤Q¨¬¡C«ä¹Å¬O­Ó§Ö¼Ö¿³¾Äªºµoªí·N¨£ªº¤H¡A¦P¥úÁ`¬OÅ¥µÛ¡N¯ºµÛ¡C«ä¹Åı±o¦P¥ú¬O­Ó¤Ñ²P¬Û¦uªº¦ñ¤F¡Cµ²±B¬O¦­¦b¤ß¤¤»¡¤F´X¦Ê¹M"Yes"ªº¹Ú¡C

 

    ±B«áªº«ä¹Å¡A±q°_§É¨ìºÎı¡A¬Æ¦Ü³s¹Ú¸Ì³£«r©w¦P¥ú¬O­Ó¦n¥ý¥Í¡A¥i¬O¬°¤°»òÁ`¹³¤Ö¤F¤°»òªF¦è¡S¦P¥úªºªÀ¥æ°é¤lÁ`¬OÀHµÛ«ä¹ÅÂà¡A®a¤¤«Ü¤ÖÅ¥¨ì¦P¥ú¦³¬z¬z¼Ö¹Dªº¸ÜÃD¡C«ä¹Å·Rµeµe¡A¤£ºÞµe¤°»ò¡A¦P¥ú³£»¡¦n¬Ý¡Cºë¤ß°µ¤@¹D¦n¶º¡A¦P¥úºÙÆg¡FÀH«KµN­ÓÄÑ¡A¦P¥ú¤]¤@¼ËªººÙÆg¡C«ä¹Å½Í¹qµø¼@«ç»ò¯îÂÕ¡A¤S«ç»ò·P¤H¡A¦P¥ú·|¯ºµÛ»¡¡G§Ú¨S·Q³o»ò¦h¡C«ä¹Å½Í¬Fªv¡N®É¨Æ¡A¦P¥ú»¡¨º¨Ç¤Ó½ÆÂø¡C«ä¹Å°Ý¦P¥úªº¤u§@¦p¦ó¡A¦P¥ú»¡¤U¯Z¤£½Í¤½¨Æ¡C¨â¤H·N¨£¦³¤£¤@¼Ë®É¡A¦P¥úÁ`¬O¥ý»¡§Ú­Ì¬Ý¨Æ¨¤«×¤£¤@¼Ë¡A©pªº¬Ýªk¤]«Ü¦n¡C«ä¹Åı±o³o¼Ëªº¬Û³B¦³°ÝÃD¡A¦P¥ú·|½KµÛ¬Ü»¡¡G¡u°ÝÃD¦b¨º¸Ì¡S¡v«ä¹Å§Ô¤£¦í§Üij¡G§Ú­Ì¨S¦³¦@¦Pªº¿³½ì¡N¨S¦³¦@¦Pªº¸ÜÃD¡C¡v

 

    ¦P¥úºC±ø´µ²zªº¦^µª¡G¡u§Ú­Ì¤@°_¬Ý¹q¼v¡A¤@°_¬Ý®Ñ¡A¥´²y¡A¶Rµæ§r¡T³o»ò¦h¦~¤]Á¿¤F³\¦h¸Ü¡C¡v

 

    «ä¹Åºò¹GµÛ°Ý¡G¡u§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¥i¥H»{¯u²á¤W¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤Wªº¸ÜÃD¡A§Ú«Ü¤Ö¬Ý¨ì§A¹ï¨Æ±¡¦³¤°»ò·Pı¡N·N¨£¡C§A¹ï§Ú¬O³o¼Ë¡A¹ï§Ú°µªº¨Æ¤]¬O¡A§Úı±o¦Û¤v¹³¦b°Û¿W¨¤À¸¡A§A¦³®É­Ô©ç©ç¤â¡C§Ú­Ì¤£¬ORoom-mate¡A§Ú­Ì¬O¤Ò©d¡A§A¨ì©³ÁA¸Ñ§Ú¨Ç¤°»ò¡S¡v

 

    ¡u§Úª¾¹D©p³ßÅw³}µó¡A³ßÅw¦YªF¦è¡A³ßÅw¼»¼b°Ú¡T¡v¦P¥ú¦³ÂI¾Ò´oªº»¡¡C

 

    ¤@ÂI¤@ºwªº¡A«ä¹Å¶}©lı±o¦P¥ú¦b¤ßÆF¤W¶ZÂ÷¦Û¤v¬O¨º¼Ë»»»·¡A³vº¥¬Ý¨ì¦P¥ú¹ï¦Û¤vªº¦n´c¡N­Ó©Ê¡N·Qªk¡N±¡ºü¬O¨º¼Ë¤£¯à´¢ºN¡C«ä¹Å¤£¯à±µ¨ü³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦³½Ö¤ñ¤Ò©d§óªñ¡S¥¢¥h¤F¦P¥úªºÁA¸Ñ¡A¤Ñ¤UÁÙ¦³½Ö§óÃö¤ß§Ú¡S

 

    ¨C¦^¨â¤H¸Ü¤£§ë¾÷¡A«ä¹Å¤£­@·Ð¦Ó¤õ¤j¡N¦Óª§§n¡A´N½Ä¥X®aªù¡A¶}µÛ¨®¤l¡A¬yµÛ²\¡A·QµÛ¬°¤°»ò©M¥L½Í¸ÜÁ`¦³¤ûÀY¤£¹ï°¨¼Lªºµ²ªG¡S¦P¥ú¬°¤°»ò¹ï¨Æ¡N¹ï¤H³£¨S¦³¤Ó¦h¼ö±¡¡NÃö¤ß©MÁA¸Ñ¡S³}¨ì¤Q¤GÂI¦^®a¡A¤H¤]²Ö¤F¡C¤W¼Ó®É¡A«ä¹Å¤´¬ß±æµÛ¦P¥ú¯à«GµÛ¿Oµ¥µÛ¦Û¤v¡C¨Æ¹ê¬O¦P¥úºÎ±o¥i¼ôªº¡C¤@°}¥¢±æ¡A¤ß¤¤ªº¼««ã»PÃø¹LÃz¤F¶}¨Ó¡C¦o·QµÛ¡G§Ú´N¬O©ú¦­¦b¥LºÎ¿ô¥H«e¦^¨Ó¡A¥L¤]¤£·|¯Ô¤@ÂI¤ß¡T¡v¬ÝµÛºÎ¼ôªº¦P¥ú¡A«ä¹Åı±o¥@¬É¦bÅܧN¡A±B«ÃÅܱoµL­­ªÅ¬}¡C

 

    «ä¹Å¬yµÛ²\ºÎ¥h¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A²´ÁÙ¨S¸C¶}´NÅ¥¨£¦P¥ú¥Xªù¤W¯ZªºÃöªùÁn¡C¦o°_§É¨«¨ì®Þ§©¥x«e¡A®Ñ®à«e¡A¶º®à«e¡Aµo²{¨S¦³¦P¥ú¯dªº¯È±ø¡C¥H«e¦A«ç»òª§§n¡A§N¾Ô¡A¦P¥úÁ`·|¯d¤U¹Dºp¡N¦w¼¢ªº±ø¤l¡A¤£½×¬O¤£¬O¥i¥H¸Ñ¨Mª§§nªº­ì¦]¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅý«ä¹Å§¤¤U¨Ó¡A¦^¨ýµÛ¦P¥ú¡A°h¤@¨B·Q¤Hªº­Ó©Ê¬O«ÜÃø§ïÅÜ¡AªÖ©w¦P¥ú¤´¬O·RµÛ¦o¡AÅýµÛ¦o¡A¨ººØªÖ©wµ¹¤F«ä¹Å³Ì«áªº¦w¥þ·P¡C¬°¤°»ò¦P¥ú³o¤@¦¸¤£¦A¯d±ø¤l¤F¡SÃø¹D¥L¤]·P¨ì¹½­Â¤F¡S¤£¦b¬Û¦X¤F¡S­ú­Ë¦b§Éªu¡A«ä¹Å¤£´±·Q¹³¦P¥ú³º¤]ı±o¹½·Ð¤F¡SÃø¹D±B«Ã¤w¸g½tºÉ¡S¤]³\¥´±q¤@¶}©l¡A¨â¤H´N¨S¦³¬Ûª¾¡N¬Û¦uªº°ò¦¡C¬Ûª¾¡N¬Û¦u¬O¥uÀ³¤Ñ¤W¦³ªº¹Ú¸Ü¡C

 

    «ä¹Å¤£¦A¬Ý¦P¥ú¡A¦P¥ú§ó¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¦A«ç»ò°Ý¸Ü¡A«ä¹Å³£¤£¦A²z¡C¥u·Q§â¤ß¤¤ªº¥¢±æ¤Æ§@§Nºz¡AÅܦ¨¦P¥úªºµh­W¡C«ä¹Å©]¥b­ú¿ô¡A¦P¥úºòºòªº©êµÛ«ä¹Å¡A«ä¹Å¥u¬O±À¶}¦P¥ú¡A¦P¥ú¶Ë·Pªº»¡¡G¡u§Úª¾¹D§Ú¤£¬O©p²z·Qªº¥ý¥Í¡A³o»ò¦h¦¸§n¬[¤U¨Ó¡A§Ú¤]ª¾¹D§Ú­Ì­Ó©Ê¤£¦P¡A¥i¬O§Ú¤£­n¬Ý©p³o»òÃø¹L¡N§Nºz¡C¡v¤p¿O¤U¡A¦P¥úº¡Áy³£¬O²\©MµJ¼{¡A¡u©p¥i¥H½|§Ú¡A©Ç§Ú¡A§Ú­Ì¥i¥H¦n¦nªº½Í²M·¡°ÝÃD¡A¦pªG§Ú¯uªº¨º»ò¤£¦n¡A§Ú¤£·|¯d©p¦b³o­Ó±B«Ã¸Ì¡C§Ú¯uªº«Ü¹ï¤£°_¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¡v¦P¥ú±q¨Ó¨S¦³¹³³o¤@¦¸·|»¡¥X¡u¤À¶}¡vªº¸Ü¡A±q¨Ó¥u¦³«ä¹Å·|¤U·NÃѪº¥Î¡uÂ÷±B¡v¥h¨ë¿E¦P¥ú¡C¬ÝµÛ¦P¥úªºÁy¡N¦P¥úªº²´¯«¡A«ä¹Å²Ä¤@¦¸¨º»ò²`ªº¬Ý¨ì¦P¥ú¤]·|¦³µL¤O¡N¶Ë¤ß¡N®`©È¡N¼~¼{¡C«ä¹Å·P¨ì¤@°}´H§N¡G¡u§ÚÁA¤£ÁA¸Ñ¦o°Ú¡S§Ú¬O¤£¬O¦b¥Î¥Lªºµh­W¨ÓÃg»@¥L¤£¯à§ïÅܪº­Ó©Ê¡S¬°¤°»ò§Ú¦¹¨è³ºµMı±oµÎºZ¤F¨Ç¡S¡v¥Ù¬Þ¡N½Ä¬ð©M¤ß§éªººp·N¡A¦b¤ß¤¤§á¦¨¤@¹Î¡C¡u¬°¤°»ò³Ì«á§ÚÁÙ¬O·Qª¾¹D¥L¬O¦b¥Î¤Oªº¨þÅ@§Ú¡AÁöµM¤O¤£±q¤ß¡S¬°¤°»ò¥L±q¨Ó¤£·|³d³Æ§Ú¡A¬°¤°»ò§Ú¥i¥H¥|¤Ñ³£¹ï¥Lªºµh­Wµø­YµL¸@¡S¡v

 

    «ä¹Å§b¦í¤F¡A¤@¤Á¬Ý¨Ó¤dÀY¸Uºü¡N©e©}µL¤ñ¡A¤@¤Á¤S¦n¹³Â²³æµL¤ñ¡A¤pÃD¤j°µ¡C¡u§Ú¤S¬O«ç»ò¼Ëªº¦b·R¥L¡S§Úªº·Rªº¥I¥Xªº±ø¥ó¬O­n¥L¨Ì§Úªº´Á«Ý¥hªí²{¡S§Ú­YÁA¸Ñ¥L¡A¬°¦ó±q¨S¦³·Q¹L¥L¤]·|³o¼Ëµh­W¡N·W¶Ã¡S¬°¤°»ò§Ú­Ì¤§¶¡Á`¬O§Ú¥i¥H¹ï¥L­n¨D¡A¹ï¥L§N¾Ô¡S§Ú¬O¤£¬O¦­´N¦b«îÃd¦Ó¼b¡Aµø¥L¬°Ån¤¤ª«¡A¦Ó¥i¥ô©Ê¦Ó¬°¡S§Ú¤S¦³¦h²M·¡§Ú­Ìªº®t²§¦b¨º¸Ì¡S§Ú¦³¨S¦³»{¯uªºÀ°¥LÁA¸Ñ¹L¦Û¤v¡AÁA¸Ñ§Ú¡S¡v«ä¹Åı±o¦Û¤v¦bÁY¤p¡A¦b§N«o¡A¦b©êºp¡C²V¶Ãªº¶Ë·P¨Ï²\¤ô¨M³ö¡A¦P¥ú¦A©ê¦í«ä¹Å®É¡A«ä¹Åı±o¤@ºØ·É²D¡G¡u¦P¥ú¡A§Ú­n§A·R§Ú¡A§Ú­n§AÁA¸Ñ§Ú¡A§Ú³o¤~ª¾¹D¡AÁA¸Ñ¬O§Ö¤£±o¡A¤]¤£·|¦]¬°¤é¤lªø¤F´N¦Û°Êµo¥Íªº¡C¤£µM¬°¦ó§Ú­Ì¦p¦¹µh­W¡S¤ß¸Ì¡A§Ú¬O¤@ª½©ÈµÛ­«½Æ¥À¿Ëªº±B«Ã¡C¤÷¿Ë¬O¨º¼Ë¥ô©Ê¡N²Ê¼É¡N¤£ºÉ³d¥ôªº¤H¡A¥À¿Ë¤@¥Í§Ï©»¨S¦³³Q¤H¯k¹L¡C¦o´¿³Q¤÷¿Ë¶Ë®`±o¤@¤H§¤¦b«á°|¦a¤W­ú¡A¤Ñ¤UµÛ«B¡A¦oªº¨­ÅéÀã³z¡A¤÷¿Ë¨ì«á°|¨úªF¦è¡A³ºµM±q¦o¨­Ã䨫¹L¡A§\³£¤£§\¤@Án¡A·í°µ¨S¬Ý¨ì¡C§Ú¤£¯à¬Û«H¤H¥i¥H³o¼ËµL±¡¡A§Ú¤£¯à¹ï¤÷¿Ë«ç¼Ë¡A§Ú©È¥L¤S¥´§Ú¡A§Ú·Q§ß°_¥À¿Ë¡A¥À¿Ë«o¤£Ä@²¾°Ê¡C§Ú¬Ý¨£¥À¿Ë¨­¤ß³z©³³Q¶Ë®`¡A¦oªº²´¯«µL±æ¦Ó´d±­¡C¦ý¦o¤´­n¦ª°_¦oªº©R¹B¡C§Ú¬Ý¹L¦o¦n±j«o²@µL¤÷¿Ë¤ä«ùªº­t°_®aªº³d¥ô¡A¬Ý¨£¦o»{©R¦Ó©t¿Wªº¨«¹LÀ£¤O¡N®£Äß¡N¹¼¥F»P¸¨ºz¡C§ÚÅ¥¹L¦o¥­ªO¦Ó§NÀRªº»¡¹L¦o¦h¦¸·Q¦Û±þ¡A¦ý¬O«Ä¤l«ç»ò¿ì¡S¤÷¿Ë¬O­Ó¥Í¬¡¦b¦Û¤v¥@¬É¡N¤£´±­±¹ï¥Í©R¡N§xÃø©M¬D¾Ôªº¤H¡C¥L¤]¥i¼¦¡A¦]¬°¥ô¦ó¹H¥L¤ß·Nªº¤H©Î¨Æ¡A³£¬O¥L«ë©M°kÁתº¹ï¶H¡A¥L±q¨Ó¨S¦³Ãö¤ß¹L¤°»ò¤H±¡¨Æ¬G¡C¦ý§Ú­Ì§ó¥i¼¦¡A¶ý¶ý»¡¶ù¤H¬O²Ä¤G¦¸§ë­L¡C§Ú²ª½¤£¯à·Q¹³§Úªº¥ý¥Í¤]¬O­Ó¤£Åé¶K¡N¤£·|ÃöÃh¤Ó¤Ó¡A¦Ó¦³¼É¤O¡N¤£­t³d¡N¤£Ãö¤ß¤H±¡¥@¬Gªº¤H¡C¡v

 

    ¬ÝµÛ¦P¥ú¡A«ä¹ÅÄ~Äò»¡¡G¡u±q«e¡A¨C¤@­Ó¹Ú¸Ì¡A§Úªº¥ý¥Í³£¬O­n§Ú¬°¥L¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@Àu¥ý¡AµL½×¥L¦b°µ¤°»ò¡A³£·|°O±o¦^ÀY¬Ý¬Ý§Ú¡C§Ú±q¨Ó¤£À´¡A¤]¨S¦³·Q¨ìÅý±B«Ãªø¤[¡AÅý¨â¤H¯à¦³¸g¤[ªº±¡¸q©M±µ¨ü¡A°£¤FÅé¶KÃöÃh¡AÁÙ­n¾a©¼¦¹ªºÁA¸Ñ¡A©M«ä·Q¤Wªº¬ÛÀ³ªº¡C¤£¦ý­nÁA¸Ñ©¼¦¹ªº²z·Q¡N­Ó©Ê¡N±¡ºü¬O§_¬Û¦X¡AÁÙ­nÁA¸Ñ©¼¦¹¹ï¨Æ±¡ªº¦UºØ¤ÏÀ³¡N¬Ýªk¡N¦n´c¨ú¦V¬O§_¤@­P¡C¡v

 

    «ä¹Å©M¦P¥ú³£¿ô®©¨ì¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¥L­Ì³£¨S¦³¥¿µø¹LÁA¸Ñªº¥²­n©M¦p¦ó¥hÁA¸Ñ¹ï¤èªº°ÝÃD¡C¤@¤ÁÃö«Y¨S¦³ÁA¸Ñ¡A³£¬OªÅ¬}¡NµL®Äªº¡C¿E±¡¬O­Ó¦Û¨pªºªF¦è¡A·|¼ö¤]·|§N¡C¥L­Ì¨S¦³¦n¦n°Q½×¹L³ßÅw¦@¦P¹L¤°»ò¼Ëªº¤é¤l¡SÀ³¸Ó«ç»òÀ°¦£©¼¦¹¶}©ñ¡A¦p¦ó©¼¦¹¤Á½R¡N¥R¹ê¡S¤]¨S¦³°Q½×¹LÀ³¸Ó«ç»ò¦w±Æ¥ð¶¢ªº®É¶¡¡S¦n¦hÄݩ󩼦¹¤º¤ß¥@¬ÉªºªF¦è¡A¥L­Ì³£¨S¦³¯u¥¿­±¹ï©M°Q½×¹L¡C©¿µø³o¨Ç¡A¨â¤HÅܦ¨¥DÆ[ªº¥h°²³]¹ï¤èÀ³¸Ó¦p¦ó¦p¦óÁA¸Ñ§Ú¡A§Ú­Ì¬O¤@¦P¹L¤F¨º»ò¦h¤é¤lªº¤Ò©d°Ú¡T©¼¦¹ªº·RÅܦ¨¤@¤è¥D®_©Î¤@¤è±N´N¡AÁY¤p¤F©¼¦¹ªº­Ó©Ê©M¯à¤O¡A¤]©ì²Ö©¼¦¹¦Ó¤£¦Ûª¾¡C

 

    «ä¹Å¦³¦o­«ÁÐ¥À¿ËÂÐÂ᪺¤ßµ²¡A¤]¦³¦o¹ï·P±¡¤@´[±¡Ä@ªº¿ùı¡A¦ý¬O¥i¥H¦@¦P§V¤Oªº¬O¡AÅý©¼¦¹¹³ªB¤Í¤@¼Ë¡A¤¬¬Û¥HÃö¤ß¹ï¤èªº¦¨¼ô©M¦¨ªø¬°¦@¦P¥Í¬¡ªº¥Øªº¡A©¼¦¹·ÓÅU¡A¤£¦A¥D®_©Î²o´N¡C

 

    «ä¹Å¹ï¦P¥ú»¡¡G¡u§ÚÂ÷¤£¶}§A¡A¤]¤£·QÂ÷¶}§A¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú¹ï§A¤£º¡ªº±¡ºü¡A¨ä¹ê¬O°kÁפº¤ßªº¯Ü®z¡AÅý©¼¦¹§ó°g´b¡Nµh­W¡C¬Û³{¤@³õ¡AÅý§Ú­Ì¦n¦n¬Ã±¤³o­Ó½t¥÷¡A¦n¦n¹ï¦Û¤vªº¥Í©R»{¯u¤@ÂI¡A©¼¦¹À°¦£¡A·Q·Q¨â¤H¨ì©³­n«ç»ò¹L¤~¯à°·±d¡N¿W¥ß¡N«i´±¤@ÂI¡C¡v

 

    ¦P¥ú»¡¡G¡u§Úµo²{§Ú¯uªº·Qªº¨S§A¦h¡A¥i¬O§Ú¬O¯u¸Ûªº¤£­n©p¬°§Ú¦Óµh­W¡A¤£­n´Á«Ý§Ú¤Ó¦h¡C§Ú«Ü­«µø©p¹ï§Úªº­n¨D¡A¥i¬O§Ú±`±`µLªk°µ¨ì¡C¤]³\§Ú¯uªº¤Ó¤Ö­±¹ï§Úªº¤º¤ß¥@¬É¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¥hÃö¤ß©pªº¤º¤ß¥@¬É¡CÀ°§ÚÁA¸Ñ©p¡A¦ý¬O¤£­n¦A°_¦n¤jªº±¡ºü¡A§Ú¥»´N¤£¾Õªø»P¤H·¾³q¡A¨º¼Ë§Ú·|§óºò±i¡A·|¦]¦¹§ó¤£ª¾¹D­n»¡¤°»ò¡C¤£­n¦A­«½Æ³o¼Ëªºµh­W¤F¡AÅý§Ú­Ì¸Õ¤@¸Õ¡A§Ú¯uªº·Q­n©M©p¤@°_·Q·Q¦p¦ó¼W¥[¹ï©¼¦¹ÁA¸Ñ©M·ÓÅUªº«~½è¡C¡v(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

½tºÉ±¡¥¼¤F

¡þªL®a¿³

    ¤£½×¬O¤ß²z¾Çªº¬ã¨s©Î¬O¦³±¡­ÓÅ骺¿Ë¨­ÅéÅç¡A¤H¦b·P±¡¤W¹J¨ìÄY­«®À§éªº®É­Ô¡A¦p­±Á{¥¢ÅÊ©ÎÂ÷±B¡AÁ`·|©Îªø©Îµu¦a¸g¾ú¤T­Ó¶¥¬q¡G§_»{¡N¼««ã©M¼~Æ{¡C³\¦h¤H³£¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡G¡u§Ú­ÌÅÊ·R¤­¦~¡]©Îµ²±B¤K¦~¡^¡A¦o«ç»ò¥i¯à¤£·R§Ú¤F¡S³o¤@©w¤£¬O¯uªº¡C¥LàC¸Ì¤f¤fÁnÁn»¡¤£·R§Ú¤F¡A¨ä¹ê¦o¤º¤ß¸ÌÁÙ¬O·R§Úªº¡C¥u­n¦o¹ï§ÚÁÙ¦³¤@ÂIÂI¸Û·N¡A§Ú­ÌªºÃö«Yµ´¹ï¨S¦³¨º»ò´c¦H¡A¤À¤â¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡v³oºØµLªk­±¹ï²{¹êªº®É¶¡¡AªøªÌ¼Æ¤Q¦~¡AµuªÌ¼Æ¤é¡C

 

    ¤@¥¹§Ú­Ì©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¹ï¤è¯uªº¬O¦p¦¹Á¡±¡¡A¦p¦¹µ´±¡¡A¦p¦¹µL±¡µL¸q¡A¤ß¤¤ªº¼««ãº¥¦¸¥Rº¡¡A©ÀÀYÂà¨ì¡A¡u¤Ñ¤U¨º¸Ì¦³³oºØ»¡¤À´N¤À¡A­n´²´N´²ªº¨Æ¡A§Úµ´¤£¥i¯à»´©ö©ñ¹L¥L¡A¹ï¤è´ÛÄF§Ú¼Æ¦~ªº·P±¡¡A³ºµM¦p¦¹¬½¤ßªº¶Ë®`§Ú¡A¥s§Ú¦p¦ó¥Ì¤ß¡C¡v¨C·í·Q¨ì³o¸Ì¡A³ø´_ªº¤ß²z¦A¤]©Ó¨ü¤£¤F¡A»´ªÌ¯}¤f¤j½|¡A·´Ãa¹ï¤èªº°]ª«¡A­«ªÌ°Ê¤M°Êºj¡NÆQ»Ä·´®e¡C¤³«ë¤§¤ß»X½ª¤F§Ú­Ìªº²z´¼¡A³o¬q¼««ãªº®É¶¡¡AªøªÌ¼Æ¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¤@½ú¤l¼«¼«¤£¥­¡A¦³¾÷·|¤@©w¦³¤³©ê¤³¡A¥O¨ä¥ÃµL¦w¹ç¤§¤é¡C

 

    ¤@¥¹§Ú­Ìªº¤ß±¡§NÀR¤U¨Ó¡A©ú¥Õ¨Æ±¡¬O¦p¦¹ªº¤£¥i®¾¦^¡A³B¹Ò¬O¦p¦¹ªº±~²D¡A¡uı±o¦Û¤v¤@­ÓÁo©ú¤H¡A«ç»ò¸¨¨ì¦p¦¹¤U³õ¡S"Why me?" ©Ç¥u©Ç¦Û¤v·íªì½M¤F²´·ú¡A¬Ý¤W³o­Ó­t¤ß¤H¡A«è¥u«è¦Û¤vªº©R¹B¤£¦n¡CÃø¹D¹ï¤è¤@©w­n¹G§Ú¥h¤W¦Q¡A¤~¯àÃÒ©ú§Ú¹ï¥Lªº¤@¤ù¯u±¡¶Ü¡S¡v¦³±¡¤H²×¤é­W«ä¤]µ´¹ï·Q¤£¥X­Ó¹D²z¨Ó¡A§Y¨Ï¾ã¤Ñ¥H²\¬~­±¡A«s¶Ë¡u¤H±¡¦ü¯È±i±iÁ¡¡v¡A¤]µLªkÀ±¸É¤ßÆF¤Wªº³Ð¶Ë¡C¡u³o¤@½ú¤l§Ú«ç»ò´±¦A¤@¦¸¥h­±¹ï·P±¡©O¡S§Ú«ç»ò¥i¯à·|¦A¬Û«H¤H¶¡¦³¯u¥¿ªº·R±¡©O¡S¡v¦Û«è¦Û¦ã¡N·Q¤£³q¡N·Q¤£³z¡A­W´o¤£¤w¡A³o´N¬O²Ä¤T¶¥¬q¡G¼~Æ{¡C

 

    ¦pªG§â¨C­Ó¤H¦p¦¹¨è°©»Ê¤ßªº¬G¨Æ¡A·h¤W»R¥x¡A«K¬O¤@ÄÕÄհʤH¤ß©¶¡A¾_¾Ñ¤H¤ßªºÀ¸¼@¡C¤£¹L¡A½Ñ¦ìªB¤Í¡A¥uª¾¹D¨CÄÕÀ¸ªº¨k¤k¥D¨¤¬O¦Û¤v¡A¤j·§¨S¦³®Æ¨ì¡A³oÄÕ·R±¡¤åÃÀ¹d¤ùªº½s¼@¬O¦Û¤v¡A¾Éºt¤]¬O¦Û¤v¡AÆ[²³¸Ì§ó¤Ö¤£±¼¦Û¤v¡C³o¸Ü«ç»ò»¡¡S§Ú­ÌÁ`¬O¥H¬°¨C¤Ñ¦bºt§O¤H¼gªº¼@¥»¡A¨C¤Ñ¦b§O¤H¾Éºt¤§¤U¹L¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¦b¬°§O¤H½æ¤Oºt¥X¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ìªº·P±¡¬G¨Æ¤§©Ò¥H¦p¦¹µh­W²YºG¡A°ÝÃD¹ê¦b¬O§Ú­Ì¤£©ú¥Õ¦]½tªk«h¡G§Ú­Ì¦b½s¼g¦Û¤vªº¤H¥Í¼@¥»®É¡AÁ`¬O¨ÌµÛ¦Û¤vªº²ß®ð©M¥D®_±ý¥h½s¼g¡A¤@¦A¦a©¿²¤¤F¦]½t±ø¥óªº»E´²¬yÂà¡C

 

    ¤H¦b¥@¶¡¬°¤F·P±¡¦Ó¾D¨üµL¤ñªº·Î¼õ­W­¢¡A©TµM¬O¨Æ¹ê¡F¦ý¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³»{¯u·Q¹L¡G³oºØ·Î¼õ­W­¢ªº·P±¡¡A¦Û¤v¬O¤£¬O­n­t¤j³¡¥÷ªº³d¥ô¡S¦³³\¦h¤H»¡¡A¡u§A¤£¬O§Ú¡A©Ò¥H§A¤£¯à¤F¸Ñ§Ú­ÌªºÃö«Y¡A¤]µLªkÅé·|¹ï¤è±aµ¹§Ú¦h¤jªºµh­W¡C¡v§Ú­Ì¥i¥H«Ü¦P±¡¦a¸ÕµÛ°Ý¥L¡G¡u³o¼ËªºÃö«Y¡A³o¼Ëªº·P±¡¡A§AÁÙ­n¤£­n¡S¦pªG§Aªº·P±¡¥Í¬¡¹³¤@ÄÕÀ¸¡A§A·QÄ~Äòºt¤U¥h©O¡SÁÙ¬O¨Ì·Ó¦òªkªº½t°_Æ[¡A­«·s§ï¼g¼@¥»¡S¡v

 

    ³oÄÕÀ¸­n¤£­nÄ~Äòºt¤U¥h¡A¤H¦³¿ï¾ÜÅv¡A©È¥u©ÈÂHµÛ¤w¸g¨«¹Lªº¸ô¡A©È¥u©È¨S¦³«i®ð­±¹ï¥t¤@±ø¥Í¸ô¡C¸ô¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡A¦ý¦³ªº¸ô¾A¦X¦Û¤vªº¦]½t¡A¦³ªº¸ô«o¤£ºÉ«´¦X¦Û¤vªº¦]½t¡A¦X¤£¦X½t¡A»Ý­n§NÀR§PÂ_¡A¦Ó¤£¬O¥H¦Û¤vªº¦n´c©Î¥D®_±ý¨Ó¦±¸Ñ¡C

 

    ·P±¡ªº§Î¦¨¬O¦³¦]¦³½tªº¡C¦pªG¦]½t¤£¦A¦s¦b¡A¨º»ò·P±¡®ø¥¢¤]¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡A¦ÛµM¤£¹Lªº¤F¡C¦pªG¦³±¡­ÓÅéµw¬O¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦n´c¥h§_»{¦]½t¡A­IÂ÷¦]½t¡A¨º»ò¥u¦n¦Û°Q­W¦Y¤F¡C·P±¡¦]½tªº¤º®e¬O¤°»ò¡S§Ú­ÌÁ|¤U­±¤@­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¡C

 

    ²ö¤p©j»P¨kªB¤Í¤À¤â¤w¦³¤@¦~¦h¤F¡A·í¨kªB¤Í§i¶D¦o­n¤À¤â¤§«á¡A¦o¦n´X¤Ñ¤£¦Y¡N¤£³Ü¡N¥¢¯v¡AµLªk¤W¯Z¡A¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡AÅé­«½G¤F¤­¤½¤ç¡C¤@¦~¨Ó¡A¦o¨C¤Ñ¤U¯Z¦^®a¡AÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Q¥´¹q¸Üµ¹¹ï¤è¡A·¥·Qª¾¹D¥L¦b°µ¤°»ò¡S¤H½ö¦b§É¤WºÎ¤£µÛ¡A·¥¤O­W«ä¬°¤°»ò¹ï¤è·|´£¥X¤À¤â¡C²ö¤p©j¥Ñ©ó¤£¯à³zº«¤F¸Ñ½tºÉªº¨Æ¹ê¡A¥H­P¬°±¡©Ò­W¡A¼~Æ{¦¨¯e¡C

 

    Åý§Ú­Ì¥Î²ö¤p©jªº¨Ò¤l¡A¶i¤@¨B»¡©ú·P±¡¬O¦p¦ó¨Ì¦]½t¦Ó¦¨¦íÃaªÅ¡C¡u¦¨¡vªº¦]½t¡G²ö¤p©j´«¤F¤@¥÷·s¤u§@¡A¦b¤½¥q¸Ì»{ÃѤF¦P¨Æ±i¤T¡A¤W¯Z®É¸g±`·|±o¨ì±i¤Tªº¨ó§U¡A©¼¦¹·U½Í·U³ßÅw¡C¨Ã¥B±i¤T­è¦n²Å¦X²ö¤p©j¥æ¨k¤Íªº¤T­Ó±ø¥ó¡G¨­§÷­n°ª¬D¡AºÓ¤h¡A¥H¤ÎµÊ®ð·Å©M¡C¡u¦í¡vªº¦]½t¡G²ö¤p©j©M±i¤Tªº¨Ó©¹¡A¥þ¤½¥qªº¤H³£ª¾¹D¡A¤j®aÁ`¬Oµ¹¤©©Î¦h©Î¤Öªº¤è«K¡C±i¤Tªí¥Ü§Æ±æ¼W¥[©M¦o¦b¤@°_ªº®É¶¡¡A©ó¬O±i¤T¸g±`¨ì²ö®a¨«°Ê¡A¤@°_¦Y¶º¡N²á¤Ñ¡C¤j®a¦ÛµM¦ÓµM§â¦o­Ì·í§@¤@¹ï¬Ý«Ý¡C¡uÃa¡vªº¦]½t¡G²ö¤p©jı±o±i¤T°µ¨Æ¨S¦³¥D¨£¡A¹ï¦oªºªB¤Í¤£¬ÆÃö¤ß¡AªB¤Í¦³¨Æ¨DÀ°¦£¡AÁ`¬O±À¤Tªý¥|ªº¡A²ö¤p©j¤Q¤À¤£°ª¿³¡A¬°¤FªB¤Íªº¨Æ¡A²ö¤p©j©M±i¤T¸g±`¤f¨¤¡C¸g¹L´X¦¸§n¬[¤§«á¡A²ö¤p©jµo²{±i¤TªºµÊ®ð¡A¤£µo«h¤w¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¤ß²zªºÀ£¤O·U¨Ó·U¤j¡C¡uªÅ¡vªº¦]½t¡G¦³¤@¦¸¿E¯Pªº¤f¨¤©M¤j¥´¥X¤â¤§«á¡A±i¤T´£¥X¤À¤â¡C¤½¥qªº¦P¨Æ¤£Ä@·N¦A¤¶¤J¥L­Ì¨â¤Hªº·P±¡°ÝÃD¡C¨â¤H¥æ©¹¤T¦~¤§«á¡A±i¤T¥D°Ê´£¥X¤À¤â¡C

 

    ¤°»ò¬O½tºÉ©O¡S½tºÉ¬OÂù¤è·P±¡¡u¦¨¦í¡vªº½Ñ¦h¦]½t±ø¥ó¤w¸g¤£¦A¦s¦b¡A¦Ó·P±¡¡uÃaªÅ¡vªº½Ñ¦h¦]½t±ø¥ó¤w¸g¨ã³Æ¡C¹³²ö¤p©jªº¨Ò¤l¡A¬O³\¦h¤Hªº¦@¦P¸gÅç¡C·í±i¤T·PıÂù¤è¤£¦A¦³½t¥÷®É¡AÂ_µM´£¥X¤À¤â¡C¦Ó²ö¤p©j«hµL¯à©Î¤£Ä@·N­±¹ï³o­Ó½tºÉªº¨Æ¹ê¡G(1)¹ï¤è¨M©w¤£Ä@·NÄ~Äò°µªB¤Í¡F(2)¤½¥q¦P¨Æ¹ï¨â¤Hªº·P±¡¤£¦A¤¶¤J¡F(3)¹ï¤èµÊ®ð¨Ã¤£·Å©M¡A¨C¦¸½Ä¬ð¡A§ó¥[µo²{¹ï¤èªº§Nºz©M¦Û¨p¡C

 

    ¦p¦ó§PÂ_¡u½tºÉ¡v©O¡S±i¤T»{¬°¨â¤Hªº·P±¡¤w¸g½tºÉ¡A¦Ó²ö¤p©j¨Ã¤£»{¬°¡C²ö¤p©jªº¤º¤ß¤§©Ò¥H¦p¦¹µh­W¡A¤D¬O°õµÛ©ó¦Û¤vªº¤@´[±¡Ä@¡C·P±¡¬O¨â¬Û±¡Ä@¡A±¡§ë·N¦Xªº¨Æ¡A¦pªG¤@¤è»{¬°½tºÉ¡AºM¥X·P±¡¡A¥t¤@¤è¦ÛµM¤]µLªkÄ~Äòºûô­ì¨ÓªºÃö«Y¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¨â¤è¥u­n¦³¤@¤è¦]¬°­Ó©Ê¤£¦X©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó»{©w½tºÉ¡A¨º»ò¹ï¥t¤@¤è¦Ó¨¥¡A¦ÛµM¤]¬O½tºÉ¤F¡A¡u¤@­Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¡v¡C

 

    ¦pªG²ö¤p©j¤Î¦­©ú¥Õ¨â¤H·P±¡ªº¦]½t¤w¸gÂ÷´²¦Ó¿ï¾ÜÂ÷½t¡A¨º»ò³o¤@¦~ªº·Î¼õ­W­¢¤]´N¤£·|µo¥Í¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|ÄY­«¦a§é¿i¦Û¤vªº¨­¤ß°·±d¡C¬°¤°»ò¦³±¡¤H¦p¦¹Ãø¥HÀH½t¡S¦³®É©úª¾½tºÉ¡A«o°õµÛ©ó¦Û¤vªº¦n´c©M¥D®_±ý¡A¥H­PÃø°k¬°±¡Ã¨°g¦Ó¥Õ¨ü­W­¢·Î¼õ¡A¬°·R¬VÄñºø¦ÓªP¨ü¤H¶¡ªº§é¿i¡C¦³±¡¤HµLªk­±¹ï½tºÉ¦ÓÂ÷½tªº­ì¦]¡A¬ù¦³¤U¦C´XÂI¡G(1)»~¥H¬°¤H¥Í¥u¦¹¤@½t¡]¦p©M±i¤Tªº·P±¡¡^¡A¤@¥¹¥¢¥h¡A®`©È³o¤@½ú¤lªº·P±¡µL¦³Âk±J¡A¦pªG¥¢¥h³o¥÷·P±¡¡A¸Ó¬O¦h»ò¥i©Èªº¨aÃø¡T (2)¿ù»~¦a§â¦¹¤@¦]½t¡]¦p©M±i¤Tªº·P±¡°ÝÃD¡^¡AÃþ¤Æ¨ì§Oªº¤H»ÚÃö«Y¡A©Ò¦³·P±¡Ãö«Yªº¤U³õ³£¬Oµh­WÃø³ôªº¡A§Y¨Ï³o¥÷·P±¡¬O¦p¦¹ªºµh­W¡A¦ý¦Ü¤Ö¬O§Ú©Ò¼ô±xªº¡C(3)»~¥H¬°½tºÉ¬O¥i¥H¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A¥u­n¦A¦h·R¹ï¤è¤@ÂI¡A¦A¦hÄë¥Í¤@ÂI¡A¥u­n¦A¦h¶¶¹ï¤è¤@ÂI¡A³o¥÷·P±¡µ´¹ï¥i¥H¦º¦Ç´_¿U¡C³o¨Ç³£¬O¦³±¡¤HªºÃ¨¡A³oºØè¤S¾É­P¤H¶¡·P±¡´d¼@ªº¤£Â_­«ºt¡C

 

    ·P±¡©M¥@¶¡³£¬O¨Ì¦]½tªk«h¦Ó¦¨¦íÃaªÅ¡A¤£¬O§Ú­Ìªº²ß®ð©M¦n´c¥i¥H¥D®_ªº¡C³z¹LÀH®ÉÀH¦aªºÆ[¹î©M¤ÏÀ³¡A´x´¤·P±¡¦]½tªºÅܤƬyÂà¡F¦b¯à¤O½d³ò¤º¡A¾¨¶q³Ð³y©M¼Wªø¥R¹ê©¼¦¹ªº§U½t¡A¨ÓÀ°§U¨â±¡ªº¦¨ªø¡AÅý©¼¦¹ªº·O´d¤ß¤é¯q¼W¼s¡C¸U¤@¤£©¯¡A¨â¦ì¦³±¡­ÓÅé¥Ñ©ó·P±¡¦]½tªºÂ÷´²¡A¸g¹L¾A·í¤H¬°ªº§V¤O¡A¤´µMµLªk§ïÅܽtºÉªº¨Æ¹ê¡A¨º»òÀH½t¦Ó¤À¤â¡A¥¼¹Á¤£¬O³Ì©ú´¼ªº§à¾Ü¡C¬°¤F¦Û¤vªº¨­¤ß°·±d¡A¬°¤FÄ~Äòµo´§¦Û¤vªº¥Í©R¤O¡A¥H¡u½t»E«h¦X¡A½t´²«hÂ÷¡vªººA«×¡A¨Ó³B²z·P±¡°ÝÃD¡A®£©È¬O¸Ñ²æ·P±¡­W­¢·Î¼õªº°ß¤@³~®|¡C(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

­×¦æ¤é»x

¡þ¥Õ°¶Þ³

07¡G30

    ¬~Áy·ÓÃè¡A©ÀÀY¤W¤£³ßÅw¦Û¤v¤@Áy²´¥Ö¯B¸~¡Nªí±¡¤ìµMªº¼Ë¤l¡A·Q¨ì§O¤H¬Ý¤F¤]·|°Q¹½¡Cª½Ä±ªº·P¨ü¬O§Æ±æ¤H¤H³£³ßÅw§Ú¡A¤ß²z¤W¤@ª½¦bÃk½t¦Û§Ú§Î¶Hªºº¡¨¬¡F·Q¨ì­Y¤H¤H³ßÅw§Ú¡AµL§Î¤¤´Nªí¥Ü¦Û¤v«Ü¦³¯à¤O¡A¤ñ§O¤HÀu¨q¡C

08¡G30

    ¦Ò¸Õ¤é´Á¹Gªñ¡A·Q¬Ý»P¦Ò¸ÕµLÃöªº®Ñ³ø¡A¤S·Q¨ì¥²¶·¨Ì·Ó¥\½Òªí¶i¦æ¡A¤ß¸Ì¦]½Ä¬ð¦Ó¦³¨ÇµÛ«æ¡A¦³¨Çĵ±§¡A¤S·Q¨ì­nÅý¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡A§K±o´î¤ÖŪ®Ñªº­@¤ß¡C°µ¤F´X¤U½wºCªº²`©I§l¡A¦­À\§Öµ²§ô®É¡A¨M©w¦Y§¹¶º°¨¤W¬Ý®Ñ¡C

09¡G00

    ¤@Ãä©À®Ñ¤@Ãä¤@°¦¤â±`¥h§ìÀY¾v¡A¤£ª¾¦ó®É¶}©l¡C¬Ý¨ì¦Û¤v°µ®É¡A¨­Å髺¶Õ¤]§¤±o¬n¬n±×±×ªº¡F§â¤â©ñ¤U¤£°µ®É¡A¨­Åé¤Ö¤F¤@­Ó°Ê§@¡Aı±o¤ß¸Ì¤ñ¸û¥­Ã­¡C¡u§ìÀY¾v¡v³o­Ó²ßºD¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤³º¦¨¬°«æļµJ¼{ªº½w½Ä±ì¡C

10¡G00

    ¹q¸Ü¤¤©M¦P¨Æ°Ó¶q¡C¹ï¤è»y®ð»´½°¡A¨Ï§Ú«Ü¤£¦Û¦b¡C±¾¤W¹q¸Ü«á¡AµLªkÄ~Äò¬Ý®Ñ¡C¨«¨Ó¨«¥h¡A¤ß¯«¤´µM¤£¹ç¡C¨M©w§¤¤UÆ[©I§l¡C¤ß¸õ¥[³t¡A¨Ï©I§l¤£±o¶¶ºZ¡C½Õ®§¤F¬ù¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤~´î»´¤£¦w¡C

10¡G10

    Ä~Äò¬Ý®Ñ¡A¹ï¤è»´½°ªººA«×¦A«×¯B²{¡A±¡ºü¤S°_¡A©P¨­ªº®ð¯B¯B¨I¨I¡C§â®Ñ©ñ¤@Ãä¡A¤ÀªR±¡ºü¨Ó·½¡Aı±o¦Û¤v·|¹ï¤@­Ó¤£¯à¤Q¤À«H¥ôªº¤H¡A¦]®£Äß¹ï¤èªº±þ¶Ë¤O¦Ó°_«Ü¤jªº½Q¤ß¡C»{ª¾¤Wı±o¤H¥i¥H¦Û½Ã¡A¦ý¨Ã¤£»Ý­n°_½Q¤ß¡C

11¡G00

    ¢Ú¹L¨Ó»¡¸Ü¡AÅ¥¦o»¡¸Ü»y®ð¨º¼Ë¿w©w¡A¤ß¤¤¤£¥H¬°µM¡A¦ý¨S¹ï¦oÁ¿²M·¡¡A¤ß¤¤Áp·Q¨ì¦Û¤v¥H«eµ¹¤H§åµû¬°¡u»y®ð¤£¾A·í¡v®É¡A¤]´¿¤@¦AÅG¥Õ¡A§â³d¥ô±Àµ¹¹ï¤è¡C

12¡G30

    Ãä¦Y¶º¡AÃä¬Ý³sÄò¼@¡C¼@¤¤¤Hª«¦]»~¸Ñ¦Ó¥Í³ø´_¤ß¡A«á¤S¦]»~¸Ñ¼á²M¦Ó¥ÍºF·\¤ß¡C¤@¤U¤lÅÜÃa¤H¡A¤@¤U¤l¤SÅܦn¤H¡Aı±o³o¼Ëªº¼@±¡¤Ó¬ð¤a¡A©M¤Hªº²ß®ð¤£¬Û²Å¡A¥¼¥æ¥N¤HÃþ²ß®ð§ïÅܮɪº±Ã¤ã¡C

14¡G00

    ¨S¤ÈºÎ¡A¨­Å馳²Öªº·Pı¡C¦b´È¤l¤W³¬¥ØÆ[©I§l¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡C±i²´¡A¶}©l¬Ý®Ñ¡A°¨¤Wı±oÀY¸£²M©ú¡Aª¾¹D¦A¬\ļ¤]¤£·|¥´½OºÎ¤F¡C

14¡G20

    ¦­¤W©M¦P¨Æªº¤£´r§Ö¡AÁôÁô§@µh¡A·Q¥ß¨è§¹¥þ¤£¥h·Q¡A¥Ø«e°µ¤£¨ì¡A¦A«×´£¿ô¦Û¤v­n¨I¦í®ð¡A¶°¤¤ºë¯«¬Ý®Ñ¡C

17¡G00

    ´åªa®É¶¡¨ì¡A¿³¾Ä·P¤É°_¡C¾ã¸Ë¤W¸ô®É¡A§i¶D¦Û¤v­nª`·N¹B°Ê¶q¡C

17¡G15

    ¹L¤j°¨¸ô®É¡A¤£¦Û¦b¥X²{¡AÂಾª`·N¤O¦b´é¬u¥Þ¤W¡A¤@¨B¨B¨«¡C¹L¤p°¨¸ô¡A¨«¤p«Ñ®É¡A¤£¦Û¦b®ø¥¢¡A¨­¤ß»´ÃP¡C

17¡G20

    ¹ï¦Û¤v¹L¤j¤p°¨¸ô¤Þ°_±¡ºüÅܤơA·P¨ì©_©Ç¡A¥i¯à¬O¹ï¦Û¤v¨­§÷Á٫ܦb·N¡A¦³¦Û¨õ·P¡A¥­®É¤£¤jª`·N¡A¹J¨ìª¬ªp´N²{§Î¤F¡C

17¡G30

    Âù¸}¥ýIJ´åªa¦Àªº¤ô¡A§N§Nªº¡C¨­Åé­è®û¤J¤ô¤¤¡A¹ï¤ô·Å¤£¤j¾AÀ³¡A¦³ÂIºò±i¡C

18¡G00

    ¶ºµæ¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡C¼L¸Ì¤j¤jºÙÆg´x¼pªº¤H¡A¦Yªº³t«×¤£¦Ûı¦a¸òµÛ§Ö¤F°_¨Ó¡C´X¤f¶ºµæ¥¼ÄZ§¹´N§]¤U¥h¡Cĵı¨ì¦¹¡Aµy·L´îºC¦Yªº³t«×¡C

19¡G00

    ¬Ý³ø¡A²ßºDªº¥hºË¤@¤U¼v¼@ª©¡C¬Ý¨ì³ø¯È¹ï¼v¼@©ú¬PªººØºØ¡u¶¢¸Ü¡v¡A¤]¬Ý¨ì¦Û¤v¹ï³o¨Ç§÷®Æ²ßºD¤WªºÂHµÛ¡Cµoı³o¤]¬OªÅµê¡NµL²áªº¤@ºØ°kÁפ覡¡F¥Ñ©ó°kÁסA¬Û¹ïªº¤]´î¤Ö¤F¹ï¡u¤H¡vªº«ä¦Ò¡C

20¡G00

    ¨ì¢âªº©Ð¶¡¤§«e¡A´£¿ô¦Û¤v­n¹ï¢â¦hÃö¤ß¨Ç¡C

20¡G10

    ¢â¦~¬ö¤ñ§Ú¤p«Ü¦h¡A©M¢â½Í¸Ü®É¡A¤@¸ô´£¿ô¦Û¤v­n¤Öµoªí¡A¦hµ¹¢â«ä¦Ò©M¤ÏÀ³ªº¾÷·|¡C

22¡G30

    ¬Ý®Ñ²Ö¤F¡A¥[¤J¤@¸sªB¤Íªº½Í¸Ü¡C§Ú°w¹ï¢Øµoªí¤F¤@¨Ç¤£¥H¬°µMªº·N¨£¡C¢ØÂàÀY¬Ý¬Ý§Ú¡A²´¯«¤¤±a¦³Äà¤HªºÅv«Â¡C§ÚµL©`¦a¬ÝµÛ¥L¯º¤@¤U¡A¤ß¸Ì¤£³ßÅw¥LÂ\Åv«Âªº²´¥ú¬Ý¤H¡C

 

23¡G30

    ¦^®a¡A®Þ¬~¤W§É¡C©ÀÀY¥X²{¡G¦¹®É¦¹¨è¤°»ò¨Æ³£¤£¥Î·Q¡N¤£¥Î°µ¤F¡A¦hµÎªA¡K¡Kı³o¼Ëªº©ÀÀY¤£¦n¡C³¬¤W²´¡A´£¿ô¦Û¤v¡A¡uºÎ¨¬ºë¯«´N¦n¡A¤£­n¨I·Ä¦bµÎªA¸Ì­±¡C¡vÆ[¦Û¤v©I§lªº¤@¶i¤@¥X¡A¨I¨IºÎ¥h¡C

05¡G30

    ¿ô¨Ó¡A°l¾Ð¹Ú¤¤­W«ä¤@­Ó¸ÕÃD¡Aºë¯«¬Û·í±Mª`¡A¨Sª`·N¨ì«ä¼{¥»¨­±a¨Ó¤ß²z¤Wªº¾Ò´o¡Cı±o¨­ÅéÁ٫ܨI­«¡AÄòºÎ¤@°}¤l¡C

    (1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

«i²r¡E­×¾Ç¡E¬°²³¥Í¢w¢w³X¬L¼zªk®v

¡þ±i·O¥Ð  ³X°Ý

 

    ªk®v«Y¼sªF±ö¿¤¤H¡A1957¦~¥Í©ó¥xÆW¡A1978¦~¥X®a¡A79¦~®v½d¤j¾Ç°ê¤å¨t²¦·~¡A±q1984¦~¦Ü¤µ¡A¥ô±ÐºÖÄY¦ò¾Ç°|¡CµÛ§@¡G¡m¦p¬O§Ú«ä¡n¡A¤å³¹´²¨£¥xÆW¦ò±ÐÂø»x¡C

 

    ¡µ¥i§_½Í¤@½Íªk®vªº­×¾Ç¤ß±o¡S

    ¡¼´N¤Q¦~ªº­×¾Ç¾úµ{¨Ó»¡¡AÀô¹Ò¤è­±¡A²z·Q¶·»PÀô¹Ò½Õ©M¡F­n¦³­ì«h¡A¦ý¤£¥²²@¤£³q¿Ä¡C¨cÄֵ̤o¡A¦h¥Î¦P±¡¼e®eªº¤ß¬Ý«Ý©P¾Dªº¤H¨Æª«¡C¦Û¤vªº¤ß¹Ò¤è­±¡A±qªìµo¤ßªº²r§Q¨ì«á¨Óªº½w¶i¡A¤]¬O¦³©ÒÅܤƪº¡C

 

    ¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­×¹DªÌªìµo¤ß¡A³£«D±`«i²r¡F¦b¨º­Ó¶¥¬qªº½Ä«l¡A»á¦³¶Õ¤£¥i·íªº²r§Q¡A­Y¯à¦³µ½ª¾ÃÑÀ³¾÷¾É¤J¡A¤ñ¸û®e©ö¦¨´N¹D¾¹¡C¤£¹L¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¨ººØ½Ä«l«ÜÃø«ù¤[¡F©Ò¿×¡u¤­¤ÀÄÁ¼ö«×¡v¡A¡u·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡v¡A³o³£¬O¤H©Ê¤§±`¡A¨S¤°»ò¥i¯ºªº¡A©Ò¥H±Ð¬É¤~¦³¡u¾Ç¦ò¤@¦~¡A¦ò¦b²´«e¡F¾Ç¦ò¤T¦~¡A¦ò¦b¦è¤Ñ¡vªº»¡ªk¡C­×¹D­n«ù«í¡A«D¤£¥i¯à¡A¦ý­Y­n«ùÄòļ¶i¡A«hÂA¦³¤£°h¡C©Ò¥Hªø´Á¡]¤×¨ä¬O²×¨­¡^ªº­×¹D¥Í¬¡¡A¥H½w¶i¬°©y¡C¦³¥y¿Î»y»¡¡G¡u°µ¤@¤Ñ©M©|¼²¤@¤ÑÄÁ¡C¡v³o¨ä¹ê¤£¬OÀ³¥I¡N¼Å­lªº·N«ä¡C¨C¤Ñ¦n¦n§â´¤®É¥ú¡A¦æ¥X®a¤H¥÷¤º¤§¨Æ¡F«ù¤§¥H«í¡A¦Ó¤S§â´¤·í«e¡A´N«Ü¦n¤F¡C

 

    §Ú­Ó¤H¥X®a¡A¦ÛµM¬O§Æ±æ¹D·~¼Wªø¡A¦n¤£¶d­t¤TÄ_©M·RÅ@¦Û¤vªº¿Ë¤H¡N®v¤Í¡F¤@¤è­±¹ï¦Û¤v¡N¹ïªÀ·|¤]¦n¦³¤@­Ó¥æ¥N¡C¦ý¬O¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A³\¦h¦a¤èÁÙ¬O­n©M·Ð´o§@¾Ô¡C·Ð´oªº¶´©Ê«Ü±j¡A­n­°¥ñ¥¦¨Ã¤£®e©ö¡F§Ú²`²`ı±o¡A¥X®a¤[«á¡A­n±`±`´£°_¦Û¤vªººF·\¤ß¡A¥H§K¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³Q·Ð´oº¥º¥ªº§]¾½¡C

 

    ­×¾ÇªÌªº¹D¤ß©TµM­«­n¡A¦ý­×¾ÇÀô¹Ò¤]¤£¥i©¿µø¡CÀô¹Ò­Y¬O¾A·í¡A¤£¦ý¹D¤ß®e©ö¼W±j¡A·Ð´o¤]¤£·|º©µL¤î¹Ò¦a´Fªø¡F³Ì°_½XÁÙ¤£¦Ü©ó¹H¥Ç¤j§Ù¡C­YÀô¹Ò¤¤¹D¨ýÁ¡®z¡AÁn¦âªº»¤´b¤Ó¦h¡A´N«Ü¦MÀI¤F¡C¦³²z·QªºÀô¹Ò¡A¦³¤j²³ªº¤¬±Ð¡N¤¬«j¡N¤¬Äµ¡A§Y¨Ï¤£§K¦³·Ð´oªº¤zÂZ¡A³£ÁÙ®e©ö¤Æ°£©Î§ãªý¡C¨Ò¦p¾Ó«å¡A³o¬O¥X®a¤[¤Fªº¤H®e©ö±wªº¤ò¯f¡A¦ý¬O¦pªG©P¾Dªº¤H³£¦bºë¶i¿ì¹D¡A¦Û¤v·Q¾Ó«å¤]·|§¤¥ß¤£¦wªº¡C

 

    ¡µ¯à¤£¯à½Í½Í¬ã¨s«ßªº¤ß±o¡S

    ¡¼«Ü¦h¦a¤è±µ¨ü¤F¦L¶¶¾É®vªº«ß¾ÇÆ[©À¡A§l¦¬¤F¾É®v¬ã¨sªº¦¨ªG¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]¾Ç²ß¨ì¥Lªº¬ã¨s¤èªk¢w¢w¾É®v©TµM¨S¦³©ú¤å±Ô­z¥L¬ã«ßªº¤èªk¡A¦ý¬O±q¥LªºµÛ§@¤¤¡A¬Ý¥L«ç¼Ë¬ã§P¸ê®Æ¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡AµL§Î¤¤¤]´N¾Ç²ß¨ì¤F³o¨Ç¤èªk¡C³o¬O§Ú³Ì¼y©¯ªº¨Æ¡T

 

    ¾Ç«ß¡A¬O¦³¤ß­n±N¨­¦æ»y¦æ¯Ç¤J¥¿­y¡A¨Ï¥¦¤£­P©ó¥¢§Ç¡C§Ú²`¤ÁÅé·|¨ì¡u«ß¦@¥@¶¡¡vªº¥»½è¡C«ß¡A¬O¥@¶¡ªº¨î«×¡F¬JµM¬O¡u¥@¿Í¬y¥¬¡v¡A¨º¤]´N¤£¥i¯à§¹¬ü¡A¥u¯à¤O¨D¹Gªñ§¹¬ü¡C«ß¨î¦³¥¦¤£Åܪººë¯«­ì«h¡A¦ý±ø¤å¤º®e«o¤£¬O¤d¥j¤£©ö¡A©ñ¤§¥|®ü¦Ó¬Ò·Çªº¡C¥j¨¥«ß¦³¤­¤j³¡¡A¦U³¡«ß¶¡¦³ª[¸q¡A§Y¤wµý©ú³o¤@¨Æ¹ê¡C

 

    ¥j¼w¬ã«ßªº¹ê½îºë¯«¡A¬O¥O¤HµÂµM°_·qªº¡A¤]¬O·í¥N¬ã«ß¾ÇªÌ©Ò¤£¤Îªº¡C¦ý¬O¥L­Ì¤j­P¬O¥ý¥H¤@³¡¬°¨ä©v¥»¢w¢w¨Ò¦p«n¤s«ß®a¡A§Y¬O¥H¡m¥|¤À«ß¡n§@¬°©v¥»¡A¦A¥»¦¹¦Ó·|³q¾l®a¡C§Ú­Ì²{¦b¬ã«ß¡A´N¤£¾A©y¦p¦¹¡CÁÙ¬Oµê¤j®vªº¦Ñ¸Ü¡G¡u¤£°µ¤@©v¤@¬£ªº®{¸Ç¡C¡v¤£¥²¹w¦sµÛ©v¬£ªº°¾¨£¬Ý«Ý²§©v¡A§ó¤£¶·¬°¥»©v©v¸q±j§@ÅGÅ@¡A¥u¨DÁÙ­ì¦U­Ó©v¸qªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¨Ã±q¨ä¤¤±o¨ì¡u·í«e¥¼¨ÓÀ³¸Ó§@¦ó¾AÀ³¡vªº±Òµo¡A¤]´N¦¨¤F¡C

 

    ¤@¶}©l·íµMÁÙ¬O­n§¹¾ã¦a¬Ý§¹¤@³¡«ß¡C¬Ý§¹¥H«á¡A°£¤F´x´¤¨ä¤¤ºë¸q¥~¡A¤]¤£§«¯d·N¤@¨Ç°ÝÃD¡C°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A­Y·Q¥[¥H¬ã¨s¡A³o´N¤£§«±q¦U³¡«ß¤¤§ä¥X¬ÛÃö³¡¥÷¥[¥H¤ñ¹ï¡A²z¸Ñ¨ä²§¦P·N¸q¡C¤ñ¦p¡G¬Û¦Pªº³¡¥÷¡A§Ú­Ì¤£§«Â_¨¥¨º¬O³¡¬£¥¼¤À¤Æ«eªº¦@»¡¡A¬Æ¦Ü©Î³\¬O¦ò¥@¤w¦s¦bªº¨î«×¡]¦ý¤]¥i¯à¤£¬O¡^¡C¬Û²§ªº³¡¥÷¡A©Î¥i³z¥X¤£¦P³¡¬£ªº¾Ç­·¡A¤£¦P¤Æ°Ïªº¤å¤Æ­I´º¡C

 

    ¦¹¥~¡A¤]¥i³z¹L¹ï¦L«×¦UºØ®ÉªÅ­I´º¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡A¦Ó§PÂ_¨º¨Ç«ß¨î¬O¬°¤F¾AÀ³·í®ÉªºªÀ·|Àô¹Ò¦Ó¨î©wªº¡A¨º¨Ç¬O¬°¤F­×¹DªÌ¥»¨­©Î­×¹D¶°¹Î¡A¤D¦Ü¾ãÅé¦ò±Ðªº§Q¯q¦Ó¨î©wªº¡C²{¥N¾ÇªÌ¬ã«ß¡A¬Û·í­«µø±ë¤Ú­ì¨å¤Î¦Ò¥j¾Ç¡N»y¨¥¾Çµ¥µ¥¥~½t¾Ç°Ý¡C§Ú­×¾Ç®É¶¡©|µu¡A°£¤F¹B¥Îº~Ķ«ß¨å¤Î¤éĶ»Éîä«ß¥»¥~¡A¨ä¥L¥~½t¾Ç°Ý¤Î­ì©l¤åÄm¯A÷a¤£¦h¡A¥u¯àÀ˨ǾǪ̤w¾ã²z¥X¨Óªº¦¨ªG§@¬°°Ñ¦Ò¡C

 

    «ß¨î¤£¬O³Ó¸q¡A¦òªû¨î«ß¡A¥²µM­n§â·í®Éªº¤å¤Æ­I´º¦Ò¼{¦b¤º¡C¤ñ¦p¡u¤£±oÃa°­¯«§ø¡vªº¾Ç³B¡A¡u°­¯«§ø¡v«üªº¬O¯ó¤ì¡C¦L«×¥Á«U¥H¬°°­¯«¨Ì¯ó¤ì¦Ó©~¡A°­¯«ªº½Q¤ß·¥¤j¡A¤H­Ì¤£¥iÀH«K°Ê¥¦ºÛ©~ªº¦a¤è¡A¬Ù±o¥¦½Q«ë³ø´_¡C³o¬O«Ü±j©Tªº¥Á«U«H¥õ¡A¹¬¹Î¾¨¶q¤£©M¥@¶¡°_µL¿×ªº½Ø°õ¡A©Ò¥H¥ß¤U¦¹§Ù¡C

 

    «Ü¦h¦a¤è¡A¥u­n¤£­P©ó¯}Ãa«ß¨îªº®Ú¥»ºë¯«¡A´N¤£­n¸ò¥@¶¡²ß«U§@¤Ó¦hªº­p¸û¡C¹³«ù¤È¡A§Ú¹L¥h«ù¤È¡A²{¦b¤]¾¨¶q¹L¤È¤£­¹¡A¦ý¹ï«ù¤È¦æ¬°ªº¸àÄÀ¡A´N¤w©M¹L¥h¤j¤£¬Û¦P¡C¹L¥h«ù¤È¡A¥D­n¬O¦Ò¼{¨ì¡u¦­°_½Ñ¤Ñ­¹¡A¤é¤È¤T¥@½Ñ¦ò­¹¡A¤é¦è¯b¥Í­¹¡A¤é¼Ç°­¯«­¹¡vªº¸g±Ð¡A¤@¤è­±¬°¤F²ß¾Ç½Ñ¦òªºº]¼Ë¡A¤@¤è­±¤]ÁקK¾j°­»D¸JºæÁn¦Ó°§¤õµJ¿U¡C©Ò¥H¨º®Éı±o¡G¹L¤È¦Ó­¹¡A¦ü¥G¬O¸o´c²`­«¡F¤£¦ý¦³¥¢·O¤ß¡A¦Ó¥B¬O¦òªk°I´Ýªº¼x¥ü¡C

 

    «á¨Ó¬ã«ß¡AÁA¸Ñ¤F¨î§Ù½t°_¡A¦Ó¥B±q±Ð¨åµ²¶°¥v¤¤Åé·|¨ì¡u¤@¤Á¸g«ß¬Ò¬O¦ò»¡¡vªº»¡ªk¦³«Ý«O¯d¡A©ó¬O¶i¤@¨B«ä¦Ò¡G­Y»¡¬O¦­¤W½Ñ¤Ñ­¹¡A¥i¬O½Ñ¤Ñ¤@¤é¡A¤£ª¾¤H¶¡¤w¹L´X¤d¦Ê¦~¡T³o¼Ë»¡¨Ó¡A½Ñ¤Ñ¤@¤Ñ¨ì©³¦Y´X¹y°Ú¡S¤S¦p»¡¤U¤È¯b¥Í­¹¡A§Ú­Ì©ú©ú¬Ý±o¨ì¦³¨Ç¯b¥Í¥¼¥²±M­¹©ó¤È«á¡A³o¤S«ç»ò»¡©O¡S©Ò¥H§Ú¤£¦A¥H¦¹§@¬°«ù¤Èªº²z¥Ñ¡C

 

    ¡µ¨º»ò¡Aªk®v¬O¥H¤°»òÆ[ÂI«ù¤È©O¡S

    ¡¼·íµM¡A«ù¤È¹ï­×¹DªÌªº¨­¤ß¬O¦³¯q³Bªº¡A«ß¤¤Âkµ²¤­ÂI¯q³B¡G¡u¤Ö²]¡F¤ÖºÎ¡F±o¤@¤ß¡F¤Ö¤U­·¡F¨­±o¦wí¡A¥ç¤£§@¯f¡C¡v¤U¤È¤£¶i­¹¡A¥i¥H¨Ï¨­Å餣¨º»ò²Ê­«¡A©y©ó§¤ÁI¥Î¥\¡A©Ò¥H»¡¬O¡u±o¤@¤ß¡v¡FÂå¾Ç¤W»¡­G¸Ì¦³­¹ª«®É¡A¦å²G¶°¤¤¦b­G³¡¡A®ø¤Æ¾¹©x¤]±o¦£¸L¡C«ù¤È¬Oµu¼ÈªºÂ_­¹¡A¥i¥HÅý®ø¤Æ¾¹©x±o¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¡A¹ï¨­Å骺°·±d¬O¦³¯q³Bªº¡C¦³¤H»¡«ù¤È®e©ö±o­G¯f¡A¨ä¹ê¥u­nª¾®Éª¾¶q¡A«ù¤È¬O¤£·|±o­G¯fªº¡C¦³¨Ç¤H«ù¤È¡A¤S©È±ß¤W·|¨{¤l¾j¡A¤¤¤È´X¥G¬O¦Y¤UÂù¥÷À\ÂI¡A¨º«ç¯à¤£§â­G¼µ«±¡S

 

    ¦ý¬O§Ú¤]¤£ÃÙ¦¨«ù¤Èªº¤H©T°õ¨ì³s³W©w¤F¡u¶º«á¦Y¡vªºÃÄ¡A³£°í«ù­nªÅ¸¡§]ÃÄ¡A³o¼Ë®e©ö§éÄË­G¾À¡C¥²¤£±o¤w¦ÓªAÃĪ̡A¤£§«¥ý¶i¤@ÂI¬y½èªº­¹ª«¡C

 

    ¨ä¹ê¦ò¨î¤é¤¤¤@­¹¡A¥t¦³­«­n²z¥Ñ¡G·í®É¤@¯ë¨Fªù¤]³£¬O¤é¤^¤@À\ªº¡C­nª¾¹D¡A¨Fªù¦b·í®É¹Lªº¬O¹C¤è¤^¤Æªº¥Í¬¡¡A¨ÃµL¦x°|ª¤¨Æ¡C¨Fªù¦h¼Æ¬O·ì¦÷¦æªÌ¡A¥²¶·¦b¦w©wªº¦a¤è­×²ßÁI©w¡A©Ò¥H¤j¦h»·Â÷»E¸¨¡]§ø²ø«°Âí¡^¦í¡C¥i¬O¨C¤Ñ¦«²Ú¡A«o­n¦æ¨ì»E¸¨¤§¤¤¡C³o¼Ë°Q¤@¹y¶º¡A¨Ó¦^¸ôµ{¥i¬Û·í»·¡C¦L«×¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¥Xªù¤@½ë´N²Ö¤F¡F°²¨Ï¤@¤Ñ¤T½ë¬ï±ô©ó¬I¥D¤§ªù¡A¥ý§O»¡¦³¦h¥´ÅÍ¡A´Nºâ¬I¥D­@±o¤UÀWÀW¨Ó¤^ªº·ÐÂZ¡A¦Û¤v¤]·|¯h©ó©b©Rªº¡C¹³³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥HÅé·|¨ì«ù¤Èªº­×¹D·N¸q»PªÀ·|·N¸q¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡S

 

    ¡µ¬ã«ß¬O§_¯à±N«ßªººë¯«´£·Ò¥X¨Ó¡A­«¦æ¨î©w¤@®M³W«h¡A¥H¾A¦X²{¥N¹¬¹Î¤§»Ý¡S

    ¡¼°ò¥»¤W¬OÀ³¸Ó³o¼Ë°µ¡A°ÝÃD¬O¸Ó¥Ñ¤°»ò¾÷ºc¨Ó±À°Ê³oºØ¨Æ¡C

    «ßªº¼Ð·Ç¤£¬O¦U¤H¦Û¥Ñ¤ßÃÒªº¡A§Ú³Ìªñ¦b¡m·à¤l§q¡nµoªí¤@½g¡u«ß¾Ç¤µ¸à¤§·N¸q¡v¡A´N´£¨ì¤@¨Ç¡C§Ú­Ìª¾¹D¡A¦³³\¦h¾Ç³B¡Aê©ó®ÉªÅ­I´ºªº®í¹j¡A«ù¨Ó²`·P§xÃø¡A©Ò¥H§Î¦P¨ã¤å¡C¨ä¹ê¨C¤@¾Ç³Bªº­I«á¦³¥¦ªººë¯«¦s¦b¡A¦³¥¦©Ò¹w´Á¹F¨ìªº¥Øªº¡C¦pªG¯à°÷³zªR³oºØºë¯«¡A³]­p¥X¹F¨ì³o­Ó¥Øªºªº·s±ø¤å¡AÁa¨Ï¦r¥y¤º®e»P­ì¾Ç³B¦³¥X¤J¡A¤´µM¤£§«µø¬°­ì¾Ç³Bªº©µ¥Ó³W¬ù¡C¨Æ¹ê¤W¥j¼wªº²M³W¤]µL«D¬O³o»ò¤@ºØ±À³¯¥X·sªº«ßªk¡C¥u¬O²M³W¬O¥Ñ»â¾ÉªÌ¨î©wªº¡A²{¥N²z·Qªº¹¬¹Î³W¬ù«o¤£¦n¦p¦¹¡C²¦³º¹¬¦÷ÁÙ¬O¦³«Ü±j¯Pªº¥Á¥D¯S½è¡AÁa¨Ï³W¬ù¬O¥Ñ¤Ö¼Æ¦³¼w¾Çªº¤W®y¨î©wªº¡A³Ì¦n¤]­n¸g¥Ñ¹¬¦÷³q¹L¡]¦p¤£¯à¥þ¼Æ³q¹L¡A³Ì°_½X¤]­n¹L¥b¼Æ³q¹L¡^¡AµM«á¹ê¬I©ó³o¤@¹¬¹Î¤§¶¡¡C¦Ü©ó¥þ°ê©Êªº¹¬¹Î³W¨î¡A·íµMµLªk¥Ñ¥þ°ê¹¬¥§¦@¦P¨î©w¡A¦ý°_½X­n¥Ñ¨ã³Æ¬Û·íµ{«×ªº°Ï°ì¥Nªí©Ê¦Ó¤Sºë³q«ß¾Çªº¹¬«Q¡A¶°·|¦@¦P¬ã©w¡A¦p¤C¦Êµ²¶°¨ººØ¤è¦¡¢w¢wªF¦è¤è¦U¬£¥Nªí¡Aij©w¡u¤Q¨Æ«Dªk¡v¡C

 

    ¡µªk®v¹ï¥X®a»w§Ù¡A¦³¦ó¬Ýªk¡S

    ¡¼²{¦b§Ù¥»¤¤ªº¤@¨Ç¾Ç³B¡A¨Æ¹ê¤W¤w¤£¯à«ù¡A­Y»wªÌ°Ý¡u¬O¤¤²M²b§_¡S¡v¦Ó¤j®aªí¥Ü¤j®a³£¤w«ù¤F³o³¡¥÷ªº¾Ç³B¡C¨º¬O¶§©^³±¹H¡A¥þÅé¼»ÁÀ¡C©Ò¥H¦³¨Ç¦x

°|¡]¦pºÖÄYºëªÙ¡^§ï»w¡m¦ò¿ò±Ð¸g¡n¡A¤@¤è­±±`¦í¤¤ªº¥|²³§Ì¤l³£¥i°Ñ»P¡A¤@¤è­±¥iÂǸg¤åĵµ¦¤j²³¡A¥H²b¨­¤f·N¡A¼W©T¹D¤ß¡F¦Ó¥B¡m¿ò±Ð¸g¡n¤¤¦³³\¦h¤º®e³£¬O»P¡u§Ù¼W¤W¾Ç¡v¦³Ãöªº¡C

 

    ·íµM¡A¥¬ÂÄ¥»¤£¤î©ó¡u»w§Ù¡v¦Ó¤w¡F¥¬ÂĤ]¦n¡A¦Û®¡¤]¦n¡A³£¬O­n°Ñ»PªÌ¶}¸Û¥¬¤½¡AµoÅS¦Û¤vªº¹L¥¢¡C¦pªG®y¤¤¦³¤H¥Ç¸o¦Ó¥¼µoÅS¡A¤£ºÞ¥L¬O¦³·NÂÐÂÃÁÙ¬OµL·N¤¤§Ñ¥¢¤F¡A¨ä¥L¤H³£¦³¸q°È´£¥X¨Ó¡]Á|¸o¡^¡C¤@¯ë¤H­Y¥¼»â·|¥¬ÂĪº¥¿½T·N²[¡A¸I¨ì³oºØ³Q¤HÁ|¸oªº±¡§Î¡A©¹©¹¡u»D¹L«h«ã¡v¡A¤£¬O³]ªk¤ÏÀ»¡A´N¬O³]ªk±»¹¢¹L¥¢¡A¹ê¦bµL¥i¬¾ÅG¤F¡A¤~©Â©Â±µ¨ü¡C¨ä¹ê¦³¤HÁ|¸oÀ³¥ÍÅw³ß¤ß¡A·P¿E¤ß¡AºF·\¤ß¡Aª¾¹D³o¬Oµ¹¤F§Ú¥X¸o²M²bªº¾÷·|¡A¨Ï§Ú¤£¦Ü©ó¦]¹L¥¢¦Ó§Î¦¨¹D»Ù¡C¤£ºÞ¬OµoÅS¤]¦n¡AÁ|¸o¤]¦n¡A²{³õ¦Û¦³³B¤À¡A¥L¤H¨Æ«á¤£±o¦A´£¡C­Y¨S¦³³o¨Ç¦@ÃÑ¡A­ì¥»¥ß·N¨}¦nªº¥¬ÂĦۮ¡¡A´N·|§Î¦¨¤¬´¦½H¬Í¡N¤¬®»§â¬`ªº°«ª§¤j·|¡C°ê¤H³s©^¦æ§Î¦¡¤Wªº»w§Ù©|¥B¤£¦h¡A¹ê½è¤Wªº¥¬ÂĦۮ¡´N§óÂA¨£¡C­n«Ø¥ß³o¥÷¦@ÃÑ¡AÁÙ­n¬Û·í§V¤O¡T

 

    ¡µ¡mÂøªü§t¸g¡n½Í¨ì¡G¤k²³¥X®a¡A¨Ï¥¿ªk´î¤­¦Ê¦~¡C¤£ª¾ªk®v·N¨£¦p¦ó¡S

    ¡¼¥¿ªk¯à¦í«ù¦h¤[¡A­n¬Ý¦ò§Ì¤lªº¯u¸Û»P§V¤O¨Ó¨M©w¡C¡uªk·À¡v¤§Ãþªº»¡ªk¡A»P¨ä¬Ý§@¬OµL¥i®¾±Ïªº¹w¨¥¡A¤£¦p»¡¬O¦ò§Ì¤l¼~±w·NÃѪº²£ª«¡C

 

    ¤k²³¥X®a¡A·íµM·|µ¹¨k²³¹¬¹Î±a¨Ó¤@¨Ç§xÂZ¡F¦ý¤k²³¤]¦³­×ÃÒªº¦¨ÁZ¡A¦³¥°¤Æªº¥\¯à¡A¤£¥i¤@¨ý©Ù·Ù¡C¬O¥¿­±ªº¥\¯à¤jÁÙ¬O­t­±ªº§xÂZ¤j¡S³Ì¦n¥Î¬ì¾Ç¤@ÂIªº¤è¦¡µû¦ô¡A¤Á§Ò±aµÛ°¾¨£¡A§@¥X¡u·Q·íµM¦Õ¡vªºµ²½×¡C¦L¶¶¾É®v»¡±o¦n¡G¡u°_ªìªº¼f·V¡A§Y«ç¼Ë¤~¯à¨Ï¤k²³¥X®a¡A¯à¾AÀ³²{¹êªÀ·|¡A¤£­P»Ùê¦òªkªº§»³q¡C¥Ñ©ó¦òªk¦h¬°¤ñ¥C»¡¡A©Ò¥H¹ï©ó¨k¤kªº©Ê±ý¡A°¾­«©ó¨þ³d¤k¦â¡C¡u¦p»¡¡m¤k¤H±ë¦æ«¯¡A¤k«h¥@¶¡²Ö¡n¡]¡mÂø§t¡n1019¸g¡^¡C¨ä¹ê¡A¦p¬°¤k²³»¡ªk¡A¤£´N¬O¡m¨k¤H±ë¦æ«¯¡A¨k«h¥@¶¡²Ö¡n¶Ü¡S¤G¤d¦h¦~ªº¦òªk¡A¤@ª½¦b¨k²³¤â¸Ì¡A¤£¯àµo´­¦òªkªº¨k¤k¥­µ¥ºë¯«¡A¤£¯à§ß§U¤k²³¡A´£°ª¤k²³¡A¤Ï¦Ó¦h¤Ö¶É¦V©ó­«¨k»´¤k¡A¬Æ¦Ü»À±ó¤k²³¡A¹½´c¤k²³¡A¥H¬°¤k²³¤£¥i±Ð¡A³o¹ê¦b¬O¹ï©ó¦òªkªº¬n¦±¡T¡v¡]¡m¦òªk·§½×¡n­¶169~170¡^

    ¡]¥»¤å«Y©ó1988¦~6¤ë11¤é³X°Ý©ó¦Á¤î·O¯è°ó¡F¦P¦æªÌ¦³±i¨qº÷¡N²ø¬ö¬î¤l¡N¼B±Ó±Ó¡C©Ó±i¨qº÷¤p©j¥N¬°¾ã²z¡A¨Ã¸g¬L¼zªk®v­×¼í¡A¤@¨Ö­PÁ¡T¡^(1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

®Ú¥»¦òªk¢w¢wªü§t¸gªº¯S¦â

¢w¢w³X¡@·¨­§¤å ¦Ñ®v ¡]¤U¡^

¡þ±i·O¥Ð  ³X°Ý

    ¡e·¨¦Ñ®v¡A¥xÆW¤H¡A1961¦~²¦·~©ó°ª¶¯Âå¾Ç°|¡A70¦~±q¦L¶¶¾É®v¨ü¤T¬Ô¨Ì¤ÎµÐÂħ١F²{¶}·~¦p·N°ü²£¬ì¡A¨Ã°õ±Ð©ó¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡N¶ê¥ú¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¸g±`¦b¤j±M¦ò¾ÇªÀ¹ÎºtÁ¿¡C¡f

 

    ¡µ¡mªü§t¸g¡n¦n¹³«Ü¤Ö½Í¨ìÄb®¬¡C

    ¡¼ºF·\¤ß´N¬OÄb®¬¡A³o¬O­×¦æ¤¤±qÀY¨ì§À³£­n¦³ªº¡CºF·\¦bªü§t¸ÌÀY¦³¯S§Oªº§t¸q¡A¡uª¾ºF¢w¢w®¢©ó¤vÂö¡Fª¾·\¢w¢w²Û¬°´c¦æ¡C¡v¡]¡mªøªü§t¡n¨÷¤G¡A¤j¥¿1.11¤U¡^¦Û¤v¸Ó¦³ªºµ½©À¡N¥¿©À¨S¦³¡AºF·\¡F¤£¸Ó¦³ªº´c©À¡N¨¸©À¦³¡AºF·\¡C¸Ó°µªº¨Æ¤£°µ¡A¥¢¥h¾÷·|¡AÄb®¬¡F¤£¸Ó°µªº¨Æ°µ¤F¡AÄb®¬¡C¤Cı¤ä¸Ì­±¡A©Àı¤ä¬O¥¿¨£¡A¾Üªkı¤ä¬O¤À§Oµ½´c¡A¦A¨ÓºF·\¤ß©Î¨£½å«ä»ô¤ß¹ê»Ú¤WÀ³¸Ó­n°å±µ¨ì¸Ì­±¡A¤~¦³ºë¶iı¤ä¡A­n§â¸Ó¦³ªº¥¿©À¡Nµ½©À´£°_¡A§â¤£¸Ó¦³ªº¨¸©À¡N´c©À±Æ°£°®²b¡A¤S«D±`ºë¶i¦b¶i¦æ³oºØ¤u§@¡A¨º´N¦³³ßı¤ä¡A¤º¤ß³ß®®±a¨Ó¨­¤ß»´¦w¡A¤~¦³¼Ö¨ü¡A¨S¦³¼Ö¨ü§@°ò¦´N¤£¯à¤J©w¡CªìÁI´N¬O±Ë¤­»\¡N´c¤£µ½ªk¡F²Ä¤GÁI±Ë´M¦ø¡F²Ä¤TÁI±Ë³ß¡]piti¡^¡F²Ä¥|ÁI¤ßªº³ß¼Ö¡]somanassa¡^³£±Ë¡A©Ò¿×¹M²b±Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¤zÂZ¡A¤º¤ß¤S¨S¦³¥ô¦ó¥DÆ[ªº¦¨¨£¡A«D±`¤¤¥ßªº¹M²b±Ë¡A¥H³o¼Ëªº¤ß¹Ò¬Ý¨Æ±¡¡A¥i¥H±o¦p¹êª¾¨£¡A±q²Ä¥|ÁI¥X©w«á¡A¨Ì¥­µ¥¼z¡]sammappabbaya¡^¨Ó§@¡u²{Æ[¡]abhisamaya¡^¡v¡A¦pÄÀ´L¦bµÐ´£¾ð¤U²{Æ[¤Q¤G½t°_¡C

 

    ¡µ¡uµL§Ú¡vªº«ä·Q¬O¤£¬O·|²£¥Í«Ü¦hª[¸qªº¸ÑÄÀ¡A¹³³¡¬£¦ò±Ð¹ïµL§Úªº¤F¸Ñ¦U­Ó¤£¤@¼Ë¡C

    ¡¼¦U­Ó³¡¬£¹ê»Ú¤W¤£¬O¹ï¡uµL§Ú¡v¤F¸Ñ¤£¤@¼Ë¡A¦Ó¬O¹ï¡u§Ú¡vªº»¡©ú¤£¤@¼Ë¡C¥L­Ì¬°¤F»¡©ú¥Í¦º¤§¶¡«ç¼Ë§¹¦¨¡A«ç¼Ë¯à¦³°O¾Ð¡A«ç¼Ë©µÄò¥Í¦ºªº¨t¦C¡A¦Ó¦³¤@¨ýÄ­¡N³Ó¸qÄ­¡N¦³¤ÀÃÑ¡N¸É¯S¦÷ùªº²z½×¡A³o¨Ç¬O­n»¡©ú¥Ñ¡u¦³¡v¦Ó¡u¥Í¡v¡A¥Ñ¡u¦æ¡v¦Ó¦³¡uÃÑ¡v¡A¬°¤F»¡©ú³o¨ÇÂà§é¡A¬Ýªº©ÎÅ¥ªº¤H·|¿ù·N¡A´N·|²£¥Í¹ú¯f¡A¦Ó»{¬°¥L»¡ªº¬O¦³¡u§Ú¡v¡C¦òªû¤]¦b»¡¡u§Ú¡v¡A¦p¦òªû¥ý»¡¥j®É­Ô¬Y¬Y¤H°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º´N¬O¡u§Ú¡v¡A©Î¡u§Ú¡v¤µ¤Ñ­n¸ò§A­Ì»¡¤°»òªk¡C¤£¹L³o­Ó¡u§Ú¡v¬OÀH¶¶¥@¶¡©Ò»¡ªº¡u§Ú¡v¡A¦]¬°¤H»Ú·¾³q­n¦³¤@­Ó¤À§O¡A½Ö¦b¹ï½Ö»¡¡N½Ö¦b°µ¤°»ò¡C¤£¹L¦òªû»{¬°atman©Îattan¢w¢w¥Ã«í¡N¿W¤@¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¡u§Ú¡v¬O¨S¦³¡A¦ý¦³¬Û¹ïªº¡u§Ú¡v¡A¦p¡u§Ú¡v¥Ñ¤÷ºë¥À§Zµ²¦Xªº¨üºë§Z¦b¥ÀÅé¤l®c¸Ì­±§l¨úÀç¾i¡A³vº¥¦¨ªø¡C¶¶µÛ½t°_ªº¡u§Ú¡v¡A¤£¬O¿W¤@¡N¤£Åܪº¡A¤£¹L¦³¬Û¹ïªº¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¦p¦³¦MÀI®É·|°k¶}¡A¨{¤l¾j·|±µªñ­¹ª«¡C¤G¤Q·³¨ì¥|¤Q·³ªº¤H¡A¥~§Î¡N¨­§÷¦n¹³¬O¡u±`¡v¡A¨­§§¤O±j¡A¨­¤ß²Î¤@¡A¦Û¦bÀ³¥I¥Í¬¡¡A¦ý³o¤£¬Oµ´¹ïªº±`¡A¬O¬Û¹ïªº±`¡A¬Û¹ïªº¦Û¦b¡A³o¼Ëªº¡u§Ú¡v¦³¡A»¡¡u¦³¡v«ü½t°_«U¼Æªkªº¡u¦³¡v¡A¬Û¹ïªº¡u¦³¡v¡C¦òªû»¡¡u§Ú¡v¡A¦ý¥L¤º¤ß¨S¦³¡u§Ú¡v¡N¡u§Ú©Ò¡v¨£¡A¨S¦³¿W¤@¡N«í±`¡Nµ´¹ï¦Û¦bªº¡u§Ú¡v¡A¥L©Ò»¡ªº¡u§Ú¡v¬OÀH¶¶½t°_ªÅ¬ÛÀ³ªº¡u§Ú¡v¡A³o¡u§Ú¡vµo¤ß¾Ç¹D¡A²×©ó¦¨¦ò¡Cattan¦³¨â­Ó·N¸q¡A¤@­Ó»P±ë¤åatman¤@¼Ë¡A§Y±ë§Ú©ÎªÌ¬O¥~¹D©Ò»¡ªºµ´¹ï¡N«í±`¡N°ß¤@¡N¦Û¦bªº¡u§Ú¡v¡F¥t¥~³o­Óattan§@¬°¤Ï¨­¥N¦Wµü¡]reflexive pronoun¡^¡A³o¦òªû¬O±`»¡ªº¡A¦p»¡§Ú­Ì­n·R¤v¡NÅ@¤v¡Nª¾¤v¡A¡u¤v¡v¹ê»Ú¤W¬Oattan¡A³o¬OÀH¶¶¥@¶¡½t°_¦Ó¦³¨C¤@­Ó¤H¦Û¤v¡A°²¨Ï¨S¦³ªº¸Ü¡A¦]ªG¨t¦C´N¤À¤£²M·¡¡A¦Ó·|¥æ¿ù²VÂø¡A¨S¦³¦]ªG¥i¨¥¡C¥t¥~aham´N¬O²Ä¤@¤HºÙ¥N¦Wµü¡A¤]´N¬O±`ÃѪº¡u§Ú¡v¡A¬O¤H»Ú·¾³q¥²¶·­nªº¡u§Ú¡v¡C¦Óahamasmi¬O¤@ºØ¡u­Ñ¥Í§Ú¨£¡v¡A¬O¦ò±Ð©Ò­n¥h°£ªº§Ú°õ¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡atta n´N¬O¦ò±Ð¤Ï¹ïªº¡u§Ú¡v¡N¡u§Ú©Ò¡v¨£¡A¦p¡uµL§Ú¡v¬Oanattan¡A¨S¦³±ë§Úªº¡u§Ú¡v¦Ó¤w¡C¡u¤À§O§Ú¨£¡vªºattan«Ü®e©ö±Æ°£±¼¡A¨Ì­×¦æªº¼h¦¸¨Ó»¡¡A§Ú­Ì»¡¤Tµ²Â_¡A¹ê»Ú©ÒÂ_ªº¨­¨£µ²¡A¬O¤G¤QºØ¨­¨£¡A¦³²z´¼ªÌ«Ü®e©ö±Æ°£¡A¡u­Ñ¥Í§Ú¨£¡v¦³²z´¼Áٱư£¤£¤F¡A³o¬O±¡·N¤è­±ªº¡A­n¨ìªüùº~Â_¤­¤W¤Àµ²¡A¤~§â§ÚºC¡]asmi mana¡^¡N§ÚºC¨Ï¡]mananusaya¡^±Æ°£¡Casmi¬O²Ä¤@¤HºÙ³æ¼Æªº°Êµü°µ¡u§Ú¡v¡A³o¬O¡u§Ú¡v¦b¦æ°Ê·í¤¤¡A¤U·NÃѦb¾Þ§@¡C©Ò¥H»¡¡uµL§Ú¡v¡A§Ú­Ì­n¬Ý¸g¤åªº«e«á¤å¡A¤~¨Ó¤ÀªR¥L©Ò»¡ªº¥¿¤£¥¿½T¡A³æ¾a¦r­±«ÜÃø¤À²M·¡¡C§Ú¦³¤@½g½×¤å½Í³o¨Ç°ÝÃD¡A¥Z¦b¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Òªº¾Ç³ø¡A¦³¥|¤Q¤»­¶¡A¦A¤@­Ó¦h¤ë´Nµn¥X¨Ó¡C

 

    ¡µÃD¥Ø¬O¤°»ò¡S

    ¡¼¥H¥|³¡ªü§t¸g¬°¥Dºî½×­ì©l¦ò±Ð¤§¡u§Ú¡v»P¡uµL§Ú¡v¡C

 

    ¡µªüùº~»¡¡u§Ú¥Í¤wºÉ¡v¡A¥Î¨º¤@­Ó¡u§Ú¡v¡S

    ¡¼­ì¤å¥u»¡¡u¥Í¤wºÉ¡]khina jati¡^¡v¦Ó¤w¡C½ĶªÌ¥[¤W¡u§Ú¡v¡A¬OÀH¶¶¥@¶¡°²

¦W»¡­Y­ì¤å¥Î¡A¤@©w·|¥Îaham¡C

 

    ¡µÃÒªìªG¬O¤Tµ²Â_¡AÂ_¨º¤@­Ó¤ñ¸û§xÃø¡S

    ¡¼¦P®ÉÂ_¨­¨£¡NºÃ¡N§Ù¸T¨ú¨£¡CÂ_¨­¨£¡A¬OÂ_¤G¤QºØ¨­¨£¡A¡u¦â«D§Ú¡v¡A§Y§Ú­Ìªº¦×Å餣¬Oattan¡A¡u¦â²§§Ú¡v¡A¦â¤£¬O§Ú©Ò¡A¡u§Ú¦b¦â¤¤¡v©ÎªÌ¡u¦â¦b§Ú¤¤¡v¡K¡K¸g¤å¤¤³£¥Îattanªº¥D®æ¡N©Ò¦³®æ¡N³B®æµ¥¡A³o¬O¡u¤À§O§Ú¨£¡v¡A§Ú³£§â¥¦»¡¦¨¬O­õ¾Ç¤W©ÎªÌ¬O©v±Ð¤Wªº¡u¤À§O§Ú¨£¡v¡A³oºØ¡u§Ú¡v¬O¸g¥Ñ­õ¾Ç¤Wªº­n¨D¡A°l´M¹L¨Óªº¡A³oºØ¡u§Ú¡v¬O¥Ã»·¤£Åܪº¡N«í±`ªº¡N¿W¤@ªº¡Nµ´¹ï¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¡A¥@¶¡¨S¦³³oºØªF¦è¡A³o¥u¬O­õ¾Ç®a²z·Q¤¤ªº¡u§Ú¡v¦Ó¤w¡AÁÙ¦³©v±Ð®a¬°¤F«Ø¥ß¤W«Ò©Î¤j±ë³Ð¥Í¸Uª«¡A¤£±o¤£µ¹¤©¥L¿W¤@¡N¥Ã«í¡Nµ´¹ï¦Û¦b¡]µ´¹ï¦Û¦b¬°§Ú¤§®Ú¥»¸q¡A¥Ñ¦¹±À½×¥Xµ´¹ï¦Û¦bªÌ¥²©w¬O±`¡N¬O¿W¤@¡^¡A¤ÎµL©Ò¤£ª¾¡NµL©Ò¤£¯àªº©Ê½è¡A¸Uª«¡N²³¥Í³£¬O¥L©Ò¬£¥Í¥X¨Óªº¡A°²¦p¨S¦³³oºØ²z·Qªº¡u§Ú¡v¡A§Ú¦n¹³¨S¦³¨Ì¾a¡C¤@­Ó¤H°²¦p¤£¯à¥h°£¤G¤QºØ¨­¨£¡A¥L¦b²z´¼¤W´N¤£°÷¡A¹ï¦òªk¨S¦³²`¤J¡A¨S¦³¿ìªk«H§Ô¡F­Y¯à«H§Ô¡A¥Ñ»{ÃѦӯà§Ô¤§¡A§O¤H«ç»ò»¡³£¤£¯à¨Ï¥L³oºØ¨£¸Ñ³à¥¢¡CÂ_¨­¨£¬O­n³q¹L½t°_¤~¯à§â´¤¡A¤S³q¹L½t°_¥i¥H«Ø¥ß°_¤T¥@ªºÆ[©À¡A¤G¥@¤@­«©Î¤T¥@¤G­«³£¥i¥H¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¬O­n«Ø¥ß¥¿½Tªº¦]ªGÆ[©À¡C¦³³\¦h¦æ¬°¥i¥H¥h°£·Ð´o¡A§A«ö·Ó³o¨Ç¤èªk¥R¹ê¥¦¡Aµ²ªG´N·|Àò±o¸t¤H­×¹Dªº¤èªk¤Î±o¨ìªG¦ì¡A°²¨Ï¤£¬Û«Hªº¸Ü¡A´N¬OµL©ú¡A¬Û«H´N¬O©ú¡A¤]´N¬OµL¡uºÃ¡v¡C§Ú­Ì¤@¯ë©Ò»¡ªº¡uºÃ»\¡v¬O°w¹ï­×ÁI©wªº¡A³o¸Ì¬O°w¹ï¾ã­Ó¸Ñ²æ¹D¨Ó»¡¡A¹ï©ó½t°_¡N¤T¥@¦]ªG¨S¦³ÃhºÃ¡A´N¬OºÃµ²Â_¡C­Y¦³¥¿½Tªº­×¹D¤èªk¡A´N¨S¦³¥ô¦ó§Ù¸T¨ú¨£¢w¢w¤£¬O­×¹Dªº¤èªk¡A«o»{¬°¬O³Ì¦nªº­×¹D¤èªk¡F³o¤@ºØ¨£¸Ñ®ø°£±¼¡A»P¨­¨£Â_¡NºÃµ²Â_¡A¦XºÙ¤Tµ²Â_¡C¶·ªû¬§ªG¬O¤Tµ²Â_¡AÂ_°£¤T´c½ì¡A¦ýÁÙ¦b¤H¤Ñ¡A¤£¹L¥Hªü§t¨Ó»¡¡A³»¦h¦AÂà¥Í¤C¦¸¡A´N¥i¥HÃÒªüùº~ªG¡C©Ò¥H³o¼Ë»¡¨Ó¡A°²¨Ï±q¦òªû¦b¥@¨ì²{¦b¡A¥H¤»¤Q¦~¬°¤@¥Í¡A§Ú­Ì¤£¾å±o­«¥Í¤F´X¦¸¡A§Ú­Ì³o¤@¥Í¬O²Ä¤C¥Íªº¸Ü¡AÃÒ©ú¦òªû¦b¥@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¤£¬O¶·ªû¬§ªG¥H¤Wªº¤H¡A­Y¬Oªº¸Ü¡A§Ú­Ì³£¦¨´N¤F¡C

 

    ¡µ¤C¦¸·|¤£·|¥u¬O¶H¼xªº·N¸q¦Ó¤w¡S

    ¡¼§A»¡¶H¼x¤£¬O¤£¥i¯à¡A¤£¹L¥H¸g¨å¨Ó»¡¡A¬O«ÜªÖ©wªº¡C§A¦³¶·ªû¬§ªGªº¦¨´N¡A¥²©w¦b³o¤C¥Í¤¤¡A¦¨´NÂ_¤­¤U¤Àµ²¡]¨­¨£¡NºÃ¡N§Ù¸T¨ú¨£¡N³g¡N½Q¡^¤Î¤­¤W¤Àµ²¡]¦â¬É³g¡NµL¦â¬É³g¡N±¼Á|¡NºC¡NµL©ú¡^¡C¥@¶¡¦³«Ü¦hªüùº~ªG¦ìªº¤H¡A¥L¬O¤£¥D°Êªí¥Ü¥X¨Ó¦Ó¤w¡C

 

    ¡µÃÒªìªGÃø¤£Ãø¡A¦pªG¨Ìªü§tªº¤èªk¡S

    ¡¼§Ú¥u¯à³o¼Ë»¡¡A­Y¹ï½t°_ªkªù¯à§â´¤±o«D±`³zº«¡A¹ï©ó¤T¥@¦]ªGªºÆ[©À¡A²{¦b¥H«e¡N²{¦b¤@©À¡N²{¦b¥H«á¡]¤£¬O¤T¥Íªº¤T¥@¦]ªG¡^¡AÄÝ©ó½t°_ªº¨t¦C½d³ò¡AÁÙ¦³¹ï½t°_ªº§â´¤¡A¹ï¤K¤£½t°_«D±`³zº«ªº»{ÃÑ¡A³q¹L½t°_¤F¸ÑµL±`¡N­W¡NµL§Ú¡A¦Ó¹ï¡u¤À§O§Ú¨£¡v«D±`ªÖ©w¦a±Æ°£±¼¡A¤]¤£·|¤ß°Ê©ó¥ô¦ó¨ä¥Lªº©v±Ð©Î­õ¾Ç«ä·Q¡A¨º§A´N¬OªìªG¡A¹w¤Jªk¬y¡A¥i¥H¦ÛºÙ¤J¬yªÌ¡AÀ³·í¤£¬O¤@ºØ§ÚºC¡A¬O¤@ºØªÖ©w¡C¦ò±ÐªºªG¦ì¢w¢w¥|¨FªùªG¡A³£¬O¦ÛÃÒªº¡A¤£¬O¾a§O¤H¨ÓÃÒ¹ê¡C§Ú­Ì¤ß¸Ì¦³Ãaªº¡N¦nªº¤ßºA¡A©ÎªÌ¤F¸Ñªk¨ì¤°»òµ{«×¡A¦Û¤v¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A©Ò¥H¥|¨FªùªG³£¬O¦ÛÃÒ¡A¦Û¤vÃÒ¹ê¦Û¤v¡A°ÝÃD¬O¹ï©óÄ­¡N³B¡N¬É¡N®Ú¡N¿Íªº³zº«»{ÃѤ§«á¡A¤~§â´¤¨ì½t°_¡C¥|¿Í¤]¬O½t°_¡A¥u¬O¡u¬V¡N²b¨Æªº½t°_¡v¡A¤À¬°¬yÂà¥Í¦ºÂø¬Vªº¤è­±¤Î¸Ñ²æ²M²bÁÙ·Àªº¤è­±¡A¥u¬O¬°¤F»¡ªkªº¤è«K¡A¹ï½t°_§@¤ñ¸û²³æªº»¡©ú¡C

 

    ¡µ¦­´Áªº¤j­¼¸g¨å¦p¡mªkµØ¸g¡n¡N¡m¤p«~¯ë­Y¸g¡n¡A¶S§C¥|¿Í¡N½t°_¬Æ¦Üªüùº~ªº¦a¦ì¡C

    ¡¼§Ú¤£¤Ó³ßÅw»¡³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦]¬°²{¦b¥xÆW¦ò±Ð¬É¡A©Ò¿×¡u¤j­¼¦ò±Ð¡v«D±`²±¦æ¡A­Y»¡±o¤£²M·¡¡N¤£§¹¾ã¦Ó³Q¤H»~·|©Î¥´À»¨ì¤j­¼ªÌ¹ï¡u¤j­¼¦ò±Ð¡v¸g¨åªº«H¤ß¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¤@ºØ¨Ì¾aªºªF¦è¬O¤£§´·íªº¡C§Ú­Ì«ö·Ó²{¥N¦ò¾Ç¬ã¨s¡A¥i¥H¬Ý¥X¦òªk¦b¤£¦P®É¥NºtÅܪºªk¬y¡A¡u¤j­¼¡v¸g¨å¬O¦ò·À¥|¡N¤­¦Ê¦~¥H«á¤~¥X²{¡A³o¬O«D±`ªÖ©wªº¡C±q»y¨¥¾Ç¡N¦Ò¥j¾Ç¡NªÀ·|¾Ç¡AÁÙ¦³ºØºØ¦òªkºë¯«ºtÅܤ譱¥h¦Ò¹î¡A³£¥i¥H±o¨ì³oºØ®ø®§¡C¦òªk¬O¦òªû¦Ûª¾¦Ûı¦Ó¦¨µ¥¥¿Ä±¡A¹ê»Ú¤W¬O®©½t°_ªk¡A³q¹L½t°_ªk¡A§â´¤¥Í¦º¬yÂà­±¡AÁÙ¦³¯IºnÁÙ·À­±¡A¦òªû¤~¦¨¬°µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C¦òªk¥Ñ¥|²³§Ì¤lÅ¥ªº¡N¬Ýªº¦Ó¬y¶Ç¥X¨Ó¡A¥Ñ¨ü«ù¶Ç»w¦Óµ²¶°¡A¶}©l¬Oµ²¶°¡u¬ÛÀ³­×¦hù¡v¡A­×¦hù³¡¥÷¬O¤ñ¸û¦­´Áªº¡A¬O¦òªkªº®Ú¥»³¡¥÷¡A¥H«á¤~¦³¡u¬é©]¡v¡N¡u°O»¡¡vµ¥¡A¹ï©ó­×¦hù¦A¥[¥H¸Ñ»¡¡A¸òµÛ¤¤¡Nªø¡N¼W¤@ªü§tµ²¶°¬y¶Ç¤U¨Ó¡C¡uªü¬s¹F¿i¡v¬OµÛ§@¡A¹ïªü§t¸g¹L®ø¤Æ¥H«á¡A¥Î·sªº¤èªk¨ÓÂk¯Ç©Îªí¹F¥X¨Ó¡A¦Ó³£¦³§@ªÌªº¦W¦r¡A¡u¤j­¼¸g¨å¡v¬O°Ñ¦Òªü§t¸gÂäΪü¬s¹F¿i¡]½×Âá^¦Ó½s¶°¥X¨Ó¡AÁöµM¬O·s½sªº¡AÁÙ¬Oªu¥Î¡u¦p¬O§Ú»D¡vªº¤è¦¡µ²¶°¤U¨Ó¡C¹ï¤j­¼¸g¨å¡A¦L¶¶ªk®v»¡¡u¤j­¼¦òªk¡v¡A¤£»¡¡u¦òªk¡v¡A¦]¬°¡u¦òªk¡v¬O±qªü§t³o¤@¨t²Î¤U¨Ó¡A¦Ó©Ò¿×¡u¤j­¼¦òªk¡v¬O¤j­¼ªÌªº¦òªk¦Ó¤w¡A±K±Ð¬O¡u¯µ±K¤j­¼¦òªk¡v¡A¨º¤S¬O§ó«á¥Xªº¡C©Ò¿×¡u¤p­¼¦òªk¡v¬O¡u¤j­¼ªÌ¡v¶S¥¸«á´Áªü¬s¹F¿i½×ªÌªººÙ©I¡C¡u¤j­¼¦òªk¡v¬O¬Û·í©óªü¬s¹F¿i½×¨å¡A¬O¦]À³·í®ÉªºªÀ·|¡N¤H¥Á¡N®É¥N¼é¬y¦Ó¾ã²z¥X¨Óªº¦òªk¡A¨Ï¨º­Ó®É¥Nªº¤H®e©ö±µ¨ü¡N¦w¤ß¡A±o¨ì­×¦æªº¤è°w¡A³o¼Ë¥[¥[´î´î¡A¦³¦nªº¦¨¥÷§e²{¥X¨Ó¡A¤]¦³¤£¦nªº¦¨¥÷¥[¶i¥h¡A©Ò¥H«á¨Óªº¤H­n«D±`«ÈÆ[¡A¤£­n»¡¡u¤j­¼¡v´N¬O¤j¡A»¡¡u¤p­¼¡v´N¬O¤p¡A¨Ï¥~¥[ªº¦Wµü¨Ó齪§Ú­Ìªºµø¤O¡C¡mªü§t¡n»¡¡Gªüùº~¡N¹@¤ä¦ò¡N¦òªû¡A³£¬O¥Ñ¥|¸t¿Íªkªù¡A¥Ñ¥|©À³B¬°­ºªº¤T¤Q¤C¹D«~¦Ó±o¡u©ú¡N¸Ñ²æ¡v¡A©Ò¦³ªº¸t¤H¦P¨«³o¤@±ø¹D¸ô¡A¤@¤J¹D¡N¤@¦æ¹D¡]ekayana¡^¡C

 

    ¡µ¦L¶¶ªk®v¤ñ¸û¦P±¡ªì´Á¤j­¼¤Î¤¤Æ[«ä·Q¡A±q¤¤Æ[¨«¨ì¸Ñ²æ¹D¡A¸ò±qªü§t¨«¨ì¸Ñ²æ¹D¬O¤£¬O¤@¼Ë¡S

    ¡¼§A¬O±q¥LªºµÛ§@µo²{¦³³oºØ¶É¦V¡F¹ê»Ú¤W¡A°£¤F¸g¨åªº¸ÑÄÀ¥H¥~¡A¥Lªº®Ú¾Ú³£¬O¥Hªü§t¬°¥D¡Aªü§t§ä¤£¨ì¤~°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A±qªü¬s¹F¿i©Î¤j­¼ªì´Áªº¸g¨å§@¬°¥Lªº¸gÃÒ¡C¥L¬ã¨s¤¤Æ[¬O­n³z¹L¤¤Æ[¨Ó¬Ýªü§t¡A¥L¦³¤@­Ó»{ÃÑ¡A¤¤Æ[ªºµÛ§@¬O¦L«×ªº¡A¦L«×¤H¦b¬ã¨s¦L«×ªºªF¦è¡AÁ`¬O¤ñ¨ä¥L°ê®aªº¬ã¨s¤è«K¡N¦³¤O¡A¦b®ÉªÅ¤W¤ñ§Ú­Ì²{¥N¤H§ó±µªñ¦òªûªº®É´Á¡A³z¹L¤¤Æ[±À¦^ªü§t¡A¥Lªº¥ØªºÁÙ¬O­n¬ã¨sªü§t¢w¢w®Ú¥»ªº¡u¦òªk¡v¡A¾å±oªk¬yºtÅܦ¸²Äªº¤H¡A³£¾å±oªü§tªº­«­n¡C§Ú­Ì²{¦bÂ÷¶}­ì©l¦ò±Ð¤Ó»·¡A©Ò¥H¤£±o¤£­É§U¹³Às¾ðµÐÂijo¼Ëªº¤H¡C¨ä¹ê¡A¡m¤¤½×¡n¬Oªü§tªº©v¸g½×¡A¥Hªü§t¬°©v¦Ó¨Ó¸ÑÄÀ¤K¤£½t°_¡N¥|¿Íµ¥¡C¤S¦pÀ±°ÇµÐÂĪº¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¤K¤­¡V¤K¤E¨÷¡uÄá¨Æ¤À¡v¡A¤]¦b¾ÜÄá¡mÂøªü§t¸g¡nªº­×¦hù³¡¥÷¡]¥]¬AÄ­»w¡N³B»w¡N¦]½t»w¡N¹D»wµ¥¡^¡C

 

    ¡µ¹³¥|¿Í¡A¦³­W¡N¶°¡N·À¡N¹D¤@©w¬yµ{¥iÆ[¹î¡N­×«ù¡A¦Ó¤¤Æ[©Î¯ë­Yªº«ä·Q«o°¨¤W±qµL­W¡N¶°¡N·À¡N¹D¤U¤â¡C

    ¡¼¦òªû±Ð¾É§Ì¤lªº¤è¦¡¡A¤£¬O¨C¤@­Ó¤H¨Ó³£¥ý¥Î¥®¸X¶éªº½Ò¥»¡A¥L¬Ý§Aªºµ{«×¡A°w¹ï§Aªº°ÝÃD¨Ó¦^µª¡C¦òªû±Ð¾É¾Ç¥Íªº¹Lµ{¡A¥i¥H¥Î¤@±ø½u³sµ²°_¨Ó¡A¥i¥H¤À´X­Ó¬q¸¨¡A²Ä¤@­Ó¬q¸¨¬O«Ø¥ß¦]ªGªºÆ[©À¡A°²¨Ï§A¨S¦³¦]ªGÆ[©À´N±Ð¾É§A¦]ªGÆ[©À¡A¥]¬A¥¬¬I¡N«ù§Ù¡N¥Í¤Ñ¡Aµ¥§A¤Á¹ê»{ÃѦ]ªG¡A¯à®e¯Ç§ó¶i¤@¨Bªºªk¡A¦òªû´N»¡¥¿ªk­n¡A©Ò¿×¡u¥¿ªk­n¡v¬O­W¡N¶°¡N·À¡N¹D¡C°²¨Ï§A¥»¨Ó´N«D±`½T«H¦]ªG¡A¨S¦³¨¸¦]¨¸ªG¡NµL¦]µLªGªº¨¸¨£¡A´Nª½±µ§i¶D§A­W¶°·À¹D¡A¹³¤­¤ñ¥C¡A¦³¥¿½Tªº¦]ªGÆ[©À¡A©Ò¥H¦òªû¨ì³À³¥­b¡A¤@¶}©l´N»¡­nÂ÷­W¡N¼Ö¨âÃä¡A¦æ¤¤¹D¡A©Ò¿×¤K¥¿¹D¡AµM«á´N½Í­W¶°·À¹D¡C¦³¤F¡u¥¿ªk­n¡vÁÙ¤£°÷¡A§Ú­Ì¥Î³Ì¦nªº¨Ò¤l¡]¡mÂøªü§t¡n200¸g¡^¡A¦òªûªº¨à¤lùûÔù¡A¦³¤@¦¸°Ý¦òªû®ø°£§Ú¡N§Ú©Ò¨£¡N§ÚºCªº¤èªk¡A¦òªû°Ý¥L¦³¨S¦³¦V¤H½Í¹L¤­Ä­¡A¥L»¡¨S¦³¡C¦òªû­n¥L¥h¸ò¤H»¡¤­Ä­ªk¡C¥L¦Û¤v¾å±o¤­Ä­ªkªù¡A¨º¬O¾å±o¦Ó¤w¡A­n¯à»¡¤­Ä­ªkªù¡A¦Ó§O¤HÅ¥±oÀ´¡A¤~¯à»¡¹ï¤­Ä­ªkªù¦³³zº«ªº¤F¸Ñ¡C¤§«á¤S°Ý¦³¨S¦³»¡¤»¤Jªk¡N¦]½tªk¡C¥L»¡¨S¦³¡A¤S¥s¥L¥h¦V¤H»¡¡C¸g¹L³o¼Ë¡A¯à°÷»¡ªk¼_¼ô¡A¡u¤ß¸Ñ²æ´¼¼ô¡A³ô¥ô¨ü¼W¤Wªk¡v¡A¦òªû¤~»¡¤@¤ÁªkµL±`¡A³q¹LÄ­³B¬É®Ú¡A½T¹ê§â´¤½t°_¡A¦A¨Ó¬Ý½Ñ¦æµL±`¡A¤@¤ÁªkµL±`¡F³o¡u¤@¤Á¡v¦³¯S§Oªº§t¸q¡A¬O¡u¤»¤»ªk¡v¡A¤»®Ú¹ï¤»¹Ò¥Í¤»ÃÑ¡N¤»Ä²¡N¤»¨ü¡N¤»·Rµ¥ªk¡A³£¬OµL±`¡C³q¹L½t°_¤~¯à§â´¤µL±`©Ê¡N«D¤@©Ê¡NµL§Ú©Ê¡NµL¥Í©Ê¡C³q¹LµL±`§â´¤­W¡A¦A¨Ó§â´¤µL§Ú¬O±`ºA¡A¦ý­n§â´¤µL§ÚÁÙ¬O¦³´XºØ¤£¤@¼Ëªº³~®|¡A¦p¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¹ï­W¤w¸g«D±`¤F¸Ñ¡A´N¥i¥H±qµL±`¸õ¹L¥h¬ÝµL§Ú¡A»¡µL±`´N¬OµL§Ú¡A©ÎªÌ»¡­W´N¬OµL§Ú¡A¦]­W´N¬O¨­¤ß¤£¦Û¦b¡A¤£¦Û¦b´N¬OµL§Ú¡C¹ï¥t¥~¤@¨Ç¤H¡A¦òªûª½±µ±Ð¥LÆ[¹î¤@¤ÁªkµL§Ú¡A¦]¬°«e­±ªº¶¥¬q¤w¸g½ñ¹L¤F¡A©Ò¥H¤£¦P®Ú©Êªº¤H¸Ó¥Î¤£¦Pªº±Ðªk¡C

 

    ¡µÁI©v¤]ºÙ¡u¶}®©¡v¡A¦ý±qÁI©v¤½®×©Î®v¥Í¹ï¸Ü»y¿ý¡A¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¦bÁ¿¥|¸t¿Í¡C

    ¡¼ÁI©v¤]¦b°l¨D­Wªº®Ú·½¡A­Wªº¸Ñ²æ¡A¤Î­W·À¤§¹D¡A¥u¬O¨S¦³©ú¥Õ¦a«Å»¡¥X¨Ó¡CÁI©vªº¶}®©¡A¦³¤@ºØ»¡ªk¡A§Ú»{¬°¤ñ¸û¤Á¹êªº¡A§Y¤pºÃ¤p®©¡A¤jºÃ¤j®©¡A¤£ºÃ¤£®©¡A¨Ã¤£¬O¤@®©¦Ê®©¡CÁI©v©Ò¿×¶}®©¡N¨£©Ê¡A§Ú»{¬°¥L­Ì©Ò¨£¨ìªº¡AÁÙ¬OµL±`©Ê¡NµL§Ú©Ê©ÎµL¥Í©Ê¡A³o¨Ç¦bªü§t¸Ì¥u¬OÄÝ©ó¡u¹D«D¹Dª¾¨£²M²b¡vªº³o¤@³¡¥÷¡A¥Î³o¨Ç¬°°ò¦¤ÀªR¦Û¤vªº¥ô¦ó¦æ¬°¦X¤£¦X¾A¡N¦³¨S¦³¿ù¡A¨«¹ï¤F¡AµM«á¤~¯u¥¿¨«¤W¸Ñ²æ¹D¡CÁI©vªº¶}®©¡A»{ÃѨìµL§Ú¡AÂ_¡u¤À§O§Ú¨£¡v¡A¥u¬O¶·ªû¬§¡A¨£¹D¡N¤J¬y¦Ó¤w¡F¡u¨£©Ê¦¨¦ò¡v¬O¤@ºØ¦w¼¢ªº¸Ü¡A­Y¬O¨£©Êªº¶·ªû¬§¡A¬O¥¿½ì¤TµÐ´£¡]¥¿Ä±¡^¡A¤£¬O¤w¸gÃÒ¤TµÐ´£¤F¡C

 

    ¡µÁI©v¬OÄÝ©ó¡u¯u±`°ß¤ß¡vªº¨t²Î¡A­Y·Ó¥L­Ìªº¸g½×®Ú¾Ú¡A¥H³o¼Ëªº¨t²Î¥i¥H¤J¹D¶Ü¡S

    ¡¼¥H¾Ç³N¤Wªº¬ã¨s¨Ó»¡¬O¨S¦³¿ùªº¡CÁI©vªº¤º®e¥H¤ÎÁI®vªºªí²{¡A¬O°¾¦V©ó¡u¯u±`°ß¤ß¡v¡C¥H¾ã­Ó¦L«×¦ò±Ð¨Ó»¡¡AÁI©v¬O¦^Âk¨ì©T¦³ªº¦L«×«ä·Q¡AÁöµM¦p¦¹¡AÁÙ¬O¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C°²¦p¥Îªü§tªº¦Wµü¡A¤J¹D´N¬O¤J¬y¡A¦³¤J¬yªº¤H¬O¨S¦³¡u¤À§O§Ú¨£¡v¡A¤£¹L§ÚºC¡N§Ú·R¡N§Ú¨Ï¡AÁÙ¬O¦³¡A©|»Ý¤@µf­×¹Dªº¤u¤Ò¥h±Æ°£¡C¤@¦ì¶}®©¨£¹Dªº¤H¡A¦b«Ý¤H±µª«³B¨Æªºªí²{¡AÀ³·í¤£¦P©ó¥¼®©©Î¥¼¨£¹D«e¡FÁöµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì²{¦b¤£¯à¦k¥[µûÂ_¬Y¤@­Ó¤H¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¿Ë²´¬Ý¨ì¥Lªºªí²{¡A¤]¤£¯àµûÂ_¡A¦]¥L¤º¤ß©Ò·Qªº¸òªí²{©ó¥~¥i¯à¤£¤@¼Ë¡A°£«D§A¦³¥L¤ß³q¡C

 

    ¡µ±q¡m¤»¯ª¾Â¸g¡nªº¤º®e¨Ó¬Ý¼z¯à¡A¥L¬O«ç¼Ëªº¤H¡S

    ¡¼§Ú»{¬°¥L¬O¦³¦¨´Nªº¡A¦]¬°¤@­Ó¦³¦¨´Nªº¤H¡A¥L¥i¥H¥Î³Ì«ê·íªº¤è¦¡¨Óªí²{¦òªkªº¤º®e¡A¦Ó¹ï¦³ºÃ°Ýªº¤H¡A¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¨Ï¥L°¨¤W¸Ñ°£ºÃ°Ý¡A¤£¹³¥H«áªºÁI©v¤j¼w¡A¥Î´Î³Üªº¡A»¡¿ùªº¥´¡A»¡¹ïªº¤]¥´¡A¤£»¡¤]¥´¡C§Ú»{¬°°²¨Ï­n¦¨´N¥L¤jºÃ¡A¥Î¨Ç¤â¬q¬O¥i¥H¡A¦ý¥L­Y¦³¥¿½Tªº¤ÏÀ³¥X¨Ó¡AÀ³¸Ó­nµ¹¥LªÖ©w¡A§_«h¤]­n»¤¾É¥L¡A¨Ï¥L¶}®©¡A¹³¤»¯ª¹ï©ó¦³ºÃ°Ýªº¤H¡A«Ü¿Ë¤Á¦a»¡µ¹¥LÅ¥¡A¨Ï¥L¡u°Ú¡T§Ú¾å±o¤F¡T¡v°ÝÃD´N¸Ñ¨M¤F¡C¦Ü©ó«á¥NªºÁI©v¤j¼w¡A§Ú²{¦b¤£¯àµû»¡¡A§Ú­Ì»Ý­n¤À§O¨Ì­Ó®×¨Ó»¡¡C¦³¹ê»Ú­×¦æ¦¨´NªºÁI®v«ü¾É¾Ç¥Í¡A³£¥Î³Ì«ê·íªº¤è¦¡¡A¦³®É¤]¥Î§Þ­Ç¡N¤â¬q¡A¦ý¦³¨Ç¤H¾Ç¼Ò¾Ç¼Ë¡AÅܦ¨·o¶Ã¤F¡C

 

    ¡µ«ö·Óªü§tªº­×¾Ç¤è¦¡¬O§_¤ñ¸û¸¨¹ê¡N¦³¨BÆJ¡S

    ¡¼¹ï¡CÀ³·í´N¬O³o¼Ë¡A¹ê»Ú¤W´N¬O³o¼Ë¡C

 

    ¡µ±z¹ï¡u¤£¥i»¡¡vªº¬Ýªk¦p¦ó¡S

    ¡¼¡u¤£¥i»¡¡v´N¬OµL°O¡CµL°O¦³¦n´XºØ¼h¦¸¡A¦p¥Û¤k¡]¨S¦³¤k©Ê©Ê¾¹©xªº¤k¤H¡^»P¶Àªù¡]¨S¦³¨k©Ê©Ê¾¹©xªº¨k¤H¡^©Ò¥Íªº«Ä¤l¡A¦³¦h°ª¦hº}«G¡A¨S¦³³o¦^¨Æ±¡¡A¬OµL°O¡CÁÙ¦³¦³¨Ç¥~¹D¥H¬°Â÷¤­Ä­¦³§Ú¡A¥i¥H¨Ì¾a¥¦¡A¨ä¹ê¨­¤ß¤§¥~¤£¯à±µ¨üªF¦è¡Aªü§t©Ò»¡ªº¡u«D¹ï¹Ò¡v¡A¤£¬O¤»®Ú©Ò¹ïªº¡N¬Ý¤£¨ìªºªF¦è¡A»¡¡u¦³¡v¡N»¡¡u¨S¦³¡v¬O¨S¦³¥Îªº¡A§Ú­Ì¤»®Ú±µÄ²¤£¨ìªº·íµM¤£¥i»¡¡C¦A¨Ó¡A¤@ºØ¥i»¡¦Ó¤£¦^µª¢w¢w¸mµª¡]©ñ¸m¤£¦^µª¡^¡A°²¦p§A©Ò°Ýªº°ÝÃD¦³¨âºØªºµª¢w¢w¡u¦³¡v¤Î¡u¨S¦³¡v¡A¦ý¦^µª¡u¦³¡v¡A¹ï§A²£¥Í§xÂZ¡A¦^µª¡u¨S¦³¡v¡A¥ç¨Ï§A²£¥Í§xÂZ©Î§ó¤jªº¨¸¨£¡A°ÝÃD¬O§A²{¦b¤£¯à±µ¨ü¡u¦³¡v¸ò¡u¨S¦³¡vªº¥ô¤@µª®×¡A³o¤]¬O¤@ºØµL°O¡CÁÙ¦³°ÝµªÂù¤è³£¨S¦³¿ìªk¥h´M¯Áµª®×¡A¤]¬OµL°O¡F¹³ªÅ¶¡¦³Ãä¡NµLÃ䪺°ÝÃD¡A¤£ºÞ«ç¼Ë°l´M³£°l¤£¨ìÃä¡C®É¶¡ªº¡uµL©l¡v¤]¬O¦P¼Ë¡AµL©l­ì¤å¬Oanamatagga¡A¤£¥i«ä¶q¨ä³»ÂI¡]©lÂI¡^¡CÁÙ¦³¡A¦ò¯ë¯Iºn«á¬O¡u¦³¡v©Î¡u¨S¦³¡v¡A¬O¤T¬É¦³±¡©Ò¤£¯àª¾ªº¡AÄÝ©ó¤Z¤Ò¡u«D©Ò¹ï¹Ò¡v¡A§Ú­Ì·NÃѤ£¯à§â´¤¨º¼Ëªº¹Ò¬É¡A¦]§Ú­Ì¦b¤T¬É¤º¨­¤ß¬¡°Ê³£Â÷¤£¶}±ý·R¡N¦â·R¡NµL¦â·R¡A¤£¯à±oª¾¤w¸g±Æ°£¤T¬rªº¸tªÌ¦³¨S¦³¦A¥Í¡A³o¬O¤£»¡ªº°ÝÃD¡C¥j¦L«×©v±Ð­õ¾Ç¦³¤Q¥|ºØ¼öªùªº¸ÜÃD¦ò±Ð§P¥¦¬°¤Q¥|µL°O¡A¡u°O¡v¬O¨M©wªº¦^µª¡A¤Q¥|ºØ¤£¯à¨M©w¦aµ¹¤©¦^µª¡N¤£¥i¦^µª©Î¤£¯à¦^µª¨Æ¹ê¤£¦s¦bªºªF¦è¡A³£ÄÝ©óµL°O¡A¤£¥i»¡¡C

 

    ¡µ±z¹ï¯«³qªº¬Ýªk¦p¦ó¡S¹³ªü§t¤]»¡¡u¤W¨­¥X¤õ¡A¤U¨­¥X¤ô¡v¤§Ãþªº¯«³q¡C

    ¡¼¦òªûªº±Ð¾É¤£Â÷¶}¨­¡N¤f¡N·N¡A¤W®Ú§Q´¼ªº¤H´L­«¨¥½Í¦X¥G¯u²zªÌ¡A¥L¬O¥Î¡u±Ð»|¥Ü¾É¡v¦Ó¤£¬O¥Î¯«³qªºÅã²{¡A¦ý¹ï¤¤®Ú¥H¤Uªº¤H¡A¦]¤f»¡ªº¥L¤£·|´L­«¡A¦Ó¥²¶·Åã¥Ü¥L¤ß³q¨Ó±Ð¤Æ¡A­YÁ٦椣³qªº¸Ü¡A´N¥u¦n¥Î¨­ÅéÅܤƪº¯«³q¤F¡A¡u¥L¤ß¥Ü¾É¡v¤Î¡u¯«¨¬¥Ü¾É¡v­Y«D¸U¤£±o¤w¤£¥Îªº¡C¦bªü§t¸Ì¬O¦³°Ý¤~¦³µª¡A«Ü¤ÖµL°Ý¦Û»¡ªº¡A¤£¹³¥H«áªº¤j­¼¸g¨å¡A¤@¶}ÀY´N©ñ¥ú¡N°Ê¦a¡AµM«á¤~»¡ªk¡C¥H³o¼Ë¨Óµû§P¡A±µ¨ü¡u¤j­¼¦òªk¡vªº¤H³£¬O¤¤¤U®Úªº¤H¡C¦òªû¤¹³\¥ØÙa³s´LªÌÅ㯫³q¡A¥D­n¬OÅý¤j®a©ú¥Õ¡G¯«³q¬O¤£¥i¾a¡A¯«³q¬O¼Ä¤£¹L·~¤O¡C¨ä¹ê¯«³q¥çÂ÷¤£¶}½t°_¡A¥¦¬O­×©wªº¤@ºØ¦ÛµM²{¶H¡A¦Ü©ó¨è·N­×¯«³qªÌ´N¬O³g¡A·|²£¥Í¦W»D§Q¾i¡N§ÚºC¡A¦³·¥±j¯Pªº³g¤ß»P象¡A¦p¹ï¤£¨Ñ¾iªº¤H¡A´N¥Î¯«³q¨ÓÃg»@¹ï¤è¡A¬O¬Û·í¤jªºÃ¨±¡¡A°_¤@©À½Q¤ß¡A³yµL¶qªº·~¡C¨­¤W¥X¤õ¡N¥X¤ôªº¯«³q¬O¤@ºØºë¯«ªº·PÀ³¡A¦³¯«³qªº¤H¨Ï¹ï¤è¦³³o¼Ëªº·Pı¡A¤£¬O¨Æ¹êªº¡A¥i¬O·|¨Ï¹ï¤è¦³©ú©ú¥Õ¥Õªº·Pı¡A©{­Y¯uªº¤@¼Ë¡A³o»PÅ]³N®v¥Î¹D¨ã¡N¶Ê¯vªº¤èªk¤£¤@¼Ë¡C

 

    ¯«³qÁÙ¬O»Ý­nªº¡A¦]¬°¦b°µ¤Q¤G½t°_Æ[¹îªº®É­Ô¡A§A­Y¨S¦³±J©R³q¡A§A¦Û¤v¥H«eªº¥Í¦ºÂà±µºN¤£³z¡A­Y¦³±J©R³qªº¸Ü¡A¤@¥Íªº¸g¾ú¡A¤D¦Ü«e¥Íªº¸g¾ú¡A¦n¹³¥Î¬Û¤ù¤@±i¤@±i³s±µ°_¨Ó¡A²{Æ[¦^¥h¡A³o¤@¹õ¤@¹õ¬O²{¶qªº¡A¤£¬O¤ñ¶qªº¡F¦A¨Ó¡A¨S¦³¤Ñ²´³q¡]¥Í¦º´¼ÃÒ³q¡^¡A§A¹ï¥~¬É²³¥Íªº¥Í¦º¡A¬Ý¤£¨ì¡A¬Ý¤£³z¡A¤£¾å±o³o¸Ì¦º¨º¸Ì¥Í¡A¨º¸Ì¥Í³o¸Ì¦º¡A­Y¦³¤Ñ²´³q¡A¯àÆ[²³¥Íªº¥Í¦º¡A¤]¯à§Ë±o²M·¡µ½¦]µ½ªG¡N´c¦]´cªG¡A³o¬O±J©R©ú¡N¤Ñ²´©ú¡A¨S¦³³o¨â¼Ë¯«³q²{¶q°µ°ò¦¡A§A¨S¦³¿ìªk²{Æ[¤Q¤G½t°_¡A¦Ó½T©w±o¨ìº|ºÉ³q¡A§â³g½Qè±Æ°£°®²b¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A³o¤T©ú©Î¤T³q¬O¦nªº¡A¤£·|¤Þ°_§ÚºC¤Î²`¨èªº³g½Q¡C

 

    ¡µ¡mÂøªü§t¡n347¸g(¶·²`µsªk¸g)½Í¨ì¦³ªüùº~¨S¦³¥|ÁIªºÅéÅç¤Î¨S¦³¯«³q¡C

    ¡¼¦³¨Çªüùº~¤£±o²`©w¦Ó±Æ°£³g½Qè·Ð´o¡AºÙ¬°¼z¸Ñ²æªÌ¡A¼z¸Ñ²æªÌ¤£¤@©w­n¨­ÃҤ߸Ѳæ¡]¦³¤ß¸Ñ²æªº¤H¤£¤@©w¤w±Æ°£³g½Qè¡^¡A¼z¸Ñ²æªÌ«e¥@¤]¦³¬YºØµ{«×ªº­×¦æ¡A³o¤@¥Í¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¯«³q¡C

 

    ¡µ±z¹ï¥Ø«e¥xÆW¦ò¾Ç°|ªº±Ð¨|¡A¦³¦ó¬Ýªk¡S

    ¡¼¥Ø«e¥xÆW¨ì³B³£¦³¦ò¾Ç°|¡A§Î¦¨¸g¶O¤À´²¡A®v¸ê¤À´²¡A³o¼Ë¡A²Ä¤@¬O¤Ó¤£¸gÀÙ¡A²Ä¤G¬O¾Ç¥Íªºµ{«×°Ñ®t¤£»ô¡A¦Ñ®v¤£¦n±Ð½Ò¡C°²¨Ï¤¤°ê¦ò±Ð·|§â¦ò¾Ç°|§@­Ó²Î¤@¡A¤ÀªR¾Ç¥Íªºµ{«×¡A¬Û¦Pµ{«×ªÌ¶°¦X¦b¤@°_¡A¦p¦¹¥i¸`¬Ù³\¦h¸g¶O¡N¤H¤O¡A¥B¦Ñ®v¤]¸û¤è«K±Ð¾É¡A³]­p¥X¾Ç¥Í¯à±µ¨üªº½Òµ{¡C¥Ø«e¾Ç¥Í¿ï¾Ü¦ò¾Ç°|¥ç·P§xÃø¡A¦Ó±Ð±ÂÁ¿±o¤Ó²`¦³ªºÅ¥¤£À´¡A¤Ó²L«hı±o¨S¿³½ì¡A¥[¤W¤@¨Ç¦ò¾Ç°|¬O¦b®a²³§@°]¤O¤ä«ù¡A´NÄeÂø¤F³\¦h·N¨£¡A°|¤èµLªk·Ó²z·Q§@·~¡C

 

    ¡µ¦ò¾Ç°|¤¤¡u¤¤°ê¦ò±Ð¡v»P¡u¤j­¼¦ò±Ð¡v¶Õ¤O«Ü±j¡A±z¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U±Ð±Âªü§t¾Ç¡A¾Ç¥Í¾Ç¤Fªü§t¾Ç¤§«á¡A·|¤£·|³Q§l¹L¥h¡S

    ¡¼§Ú»{¬°¤£·|¡C¯u¥¿»{ÃѪü§tªº¡A¹ï¦òªk¬O¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡C´N¦p¦L¶¶ªk®v»¡¡A¡u¦òªk¡v¬O¦òªk¡A¡u¤j­¼¦òªk¡v¬O¥H¤j­¼ªÌªº¥ß³õ¨Ó¸ÑÄÀ¦òªk¡C¦p¤é¥»±µÄ²«n¶Ç¦ò±Ð¤@¦Ê¦h¦~¡A¥L­Ì³£¾¨¶q¥Î­ì©l¦ò±Ð°µ¨ä²z½×°ò¦¡A°£«D­ì©l¦ò±Ð¤£¯à²[»\ªº¡A´N¥H¤°»ò®É´Á½Í¤°»ò¦òªk¡A°²¨Ï½Í½×¯Âºé¦òªk¦Ó¤£¤Þ¥Îªü§t§@²z½×®Ú¾Ú¡A¬O·|Åý¤HÃø¥H²z¸Ñªº¡C

 

  ¡]«ö¡G¥»¤å«Y1988¦~5¤ë15¤é³X°Ý¡Aªø¹F¤T­Ó¥bÄÁÀY¡C¦P¦æ¦³±i»ñ¸s¡N¼B¿³¡B¬x¸`´f¡C©Ó±i»ñ¸s¾ã²z³¡¥÷¿ý­µ±a¡A±i¨qº÷¼í½Z¡A¨Ã½Ð·¨¦Ñ®v­×¼í¡C¡^

 

    ªþ¡G¬ã²ß¡mªü§t¸g¡nªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

    ¢°¡D¦L¶¶¡G¡m¦òªk·§½×¡n¡]¥¿»D¥Xª©ªÀ¡^

    ¢±¡D¤ì§ø®õ½å¡G¡m­ì©l¦ò±Ð«ä·Q½×¡nĶ¥»¡]°Ó°È¦L®ÑÀ]¡^

    ¢²¡D¤ô³¥¥°¤¸¡G¡m­ì©l¦ò±Ð¡nĶ¥»¡]µÐ´£¾ðÂø»xªÀ¡^

    ¢³¡DRahula¡G¡m¦òªûªº±Ò¥Ü¡nĶ¥»¡]¼z¬²¥Xª©ªÀ¡^

    ¢´¡D·¨­§¤å¡G¡mªü§t²¤¶¡nÁ¿¸q¡]¥¼¥X¯ê¡^

    ¢µ¡D±i¤j­ë¡G¡m¦òªk°ò¦¤QÁ¿¡n¡]¤å®í¥Xª©ªÀ¡^

    ¢¶¡D¦L¶¶¡G¡m¦L«×¦ò±Ð«ä·Q¥v¡n¡]¥¿»D¥Xª©ªÀ¡^

    ¢·¡D¦L¶¶¡G¡m­ì©l¦ò±Ð¸t¨å¤§¶°¦¨¡n¡]¥¿»D¥Xª©ªÀ¡^

    ¢¸¡D§fæJ¡G¡m¦L«×¦ò¾Ç«ä·Q·§½×¡n¡]¤ÑµØ¥Xª©¤½¥q¡^

¡@¢°¢¯¡D¡m­ì©l¦ò±Ð¬ã¨s¡n²{¥N¾Ç³NÂO¥Z94¡]¤j­¼¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡^

  ¢°¢°¡DBuddhaghosa¡G¡m²M²b¹D½×¡nĶ¥»¡]µØ¦t¥Xª©ªÀ¡^

 

    ¡mªü§t¸g¡n¤¤¤å¥»¡G

¡@¡@¢°¡D¤j¥¿·s­×¤jÂøg²Ä¤@¡N¤G¥U¡uªü§t³¡¡v¡]·s¤åÂ×¥Xª©¤½¥q¡^

    ¢±¡D¦ò¥ú¤jÂøg¡uªü§t³¡¡v¡]¦ò¥ú¥Xª©ªÀ¡^

     3¡D¦L¶¶¡G¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¤W¤¤¤U¡]¥¿»D¥Xª©ªÀ¡^

 (1988.8.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä15´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                   ¦^²Ä15´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý