¦^Á`¥Ø¿ý

¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿

¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á (2002.4.)

¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶

¡i²Ä38´Á ¥Ø¿ý¡j

¡E°±¤î½ä³Õ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E·í¤U²M²D¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥¿ªk»P¹³ªk¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E¥|©À³BÁI--¡m¤j©À³B¸g¡n¡þMahathera Nauyane AriyadhammaÁ¿ ÄÀ¶}¥°¤ñ¥C

¡E·q§³Ó§QÔU (Namakarasiddhi Gatha)¡þ©úªk¤ñ¥C¾ã²z

¡E¤­ªk¥ñÅ]¡þ¸t³ß´LªÌ Á¿ ¼w¶¯¤ñ¥CĶ

¡E¥H¥|ªk¸Ñ²æ¡þ¸t³ß´LªÌÁ¿ ¼w¶¯¤ñ¥CĶ

¡E    ¦òªk¤§¯S©Ê¡þªLªY

¡E    ¾Ð©À§Ù¡B±Ë¡B¤Ñ¡þ©úªk¤ñ¥C

¡E°µ­Ó¦ò±Ð®{¡þ¦¶²Q®Z

¡E    ÁI­×®É¨°¡þ©úªk¤ñ¥C

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

°±¤î½ä³Õ

¡þ©úªk¤ñ¥C

     ½ä³Õ¬O¤£µ½·~¡A¦Û¥j´N¦³½å¤H´£¥X¦UºØĵ»y¡C¤µ®É½ä³Õªá¼Ë§ó¦h¡A®É¤H¦³®É·|¤@®É°g½k¡A¦Ó»~¤Jª[³~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¬O¦³¡]½ä³Õ)¤è¦¡¡B¤Uª`¡B¿éĹ¡A³q³q¬O½ä³Õ¡A¤£ºÞ¦X¤£¦Xªk¡B¤½¤£¤½¯q¡B®T¤£®T¼Ö¡B¤½¤£¤½¥­¡B½äª÷¤j¤p¡B²ø®a.½ä«È¬O½Ö¡C¤£­n¦]¬°½ä³Õ¤è¦¡ÅܤƦӼvÅT¿ë»{ªº¯à¤O¡C

 °Ê©ÀÀY¡B¤Uª`¡A´N¦³Ä¹¿úªº´Á«Ý¡A³g©À¹y¥Í¡A´cªGÀH«á¡C¬°¤°»ò·Q¤£³Ò¦ÓÀò¡A«o¤Q½ä¤E¿é¡A¤[½ä¥²¿é©O¡H¥D­n¬O½ä³Õ¤è¦¡³q³q¬O²ø®aíÁÈ¡A¦]¦¹²ø®a¤£©È½ä«È°¸µM¤jĹ¿ú¡F¦A¨Ó¬O½ä«ÈĹ¿ú«á¡A­¹Å誾¨ý¡AÁÙ¤j¦³¦A¨Ó¥úÅUªº¥i¯à¡C³ÌºG¬O³Q³]­p°²¬ÛªºÄ¹¿ú¡A¦Ó¤@¨B¨Bªº±¼¤J³´¨À¡C¥Ñ·~¤O¨Ó¬Ý¡A½ä³Õªº¤U³õ¤£¥~¬O¡G

¤@¡B³g©À¡÷¤Uª`¡÷Ĺ¡÷¦A¤Uª`¡÷¡K¡÷¿é¿é¥h

¤G¡B³g©À¡÷¤Uª`¡÷¿é¡÷¦A¤Uª`¡÷¡K¡÷¿é¿é¥h

¦b¿éĹ¡BĹ¿é¤¤¦Ó¤£¯à¦Û©Þ¡A¦¨¬°³Ì­«·~ªº½ä®{¡F­Y°¸º¸¬°¤§¡A«h±o¨ì¦P±¡¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁö°¸¤@¬°¤§¡A¤]¬O³y¤£µ½ªk¡A¥¦¦³³QÂX¼W¦Ó¤£¯à¦Û¥Dªº¼ç¤O¡C¡mªøªü§t¸g¡n¡qµ½¥Í¸g¡r»¡½ä³Õ¦³¤»ºØ¹L¥¢¡G¤@ªÌ°]²£¤é¯Ó¡C¤GªÌÁö³Ó¥Í«è¡C¤TªÌ´¼ªÌ©Ò³d¡C¥|ªÌ¤H¤£·q«H¡C¤­ªÌ¬°¤H²¨¥~¡C¤»ªÌ¥ÍµsÅѤߡC¡v(¤j¥¿1.70¤U)

  ¹ï§ó¤jªº·~¤O°é¦Ó¨¥¡A¤£µ½»P¤£µ½¬ÛÃþ»E¡B¬Û¾ÖÅ@¡B¬ÛªÈÄñ¡C©¼¦¹¥æ¤¬¼vÅT¡A´N·|ºc¦¨§ó¤jªº¤£µ½¡C¹ï©ó¼Ö­×¯Â²b¡B¬üµ½ªº¥¿ªk¦æªÌ¡A«hÀ³»·Â÷¡BÄþ³d¤£µ½¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

·í¤U²M²D

¡þ©úªk¤ñ¥C

  ·í¤U¯à¥O¤ß²M²D¡B¸Ñ²æ¬O§®ªk¡A¦¹§®ªk¦V¦Û¤v¨D´N¦³¤F¡A¤£¥Î»·¨D¡C¥O¤H¦¹®É¦¹¦a¯à°÷»·Â÷¡B·À°£¼ö´o¬O¥¿ªkªº¯S½è¤§¤@¡C¦p¦ó°µ¨ì·í¤U²M²D¡H¡m¤¤³¡131¸g¡n¡q¤@©]½åªÌ¸g¡r¡A¥@´L»¡¡G

  ¤Å°l·Q¹Lªk¡A¤ÅªYÄ@¥¼¨Ó¡C¹L¥h¤w¹L¥h¡A¥¼¨ÓÁÙ¥¼¨Ó¡C

  ¤ºÆ[·í¤Uªk¡A¤F¤F¤£°Ê·n¡C¤µ¤éÀ³¼ö¤ß¡A½Öª¾©ú¤é¦º¡H

  »P¦º¤`¤j­x¡AµL°QºDÁÙ»ù¡C¼ö¤ß¦p¬O¦í¡A¤é©]¤£¾Ó«å¡C

  ¦È¥§¸tªÌ»¡¡G¥L¬O¤@½åªÌ¡C

¡mÂøªü§t995¸g¡n¡A¥@´L»¡:

  ©ó¹L¥hµL¼~¡A¥¼¨Ó¤£ªY¼Ö¡C²{¦bÀH©Ò±o¡A¥¿´¼Ã´©À«ù¡C

  ¶º­¹Ã´©À¬G¡AÃC¦â±`ÂA¿A¡C¥¼¨Ó¤ß¹£·Q¡A¹L¥h°l¼~®¬¡C

  ·Mè¤õ¦Û·Î¡A¦p¹rÂ_¥Í¯ó¡C

¤ß¤£²M¡B¤£¦w¡B·Î¼õ¡BÆ{¨ò¡B·P¶Ë¡A°l®Ú¨s¬k´N¬O°l³v¤­±ý¡C±M¤ß©óÆ[¹î·í¤Uªº°Ê§@¡B·P¨ü¡B¤ß¡B¤ßªº¹ï¶H¡A´N¯àµL¼~´o¡C¡mÂøªü§t211¸g¡n»¡¨ì¡A¥@´L¥¼ÃÒ¹D¤§«e¡A¦h°l³v¹L¥h¤­±ý¡A¤Ö°l³v²{¦b¤­±ý¡A§ó¤Ö°l³v¥¼¨Ó¥@¤­±ý¡C¦]¦¹¶Ô¾Ä¦ÛÅ@¡A¤£¦A°l³v¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤­±ý¡Aº¥º¥¾aªñµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C¦]¦¹¡A¥@´LÄU§i½Ñ¤ñ¥C¡A¥ç·í¦ÛÅ@¡A¤Å³v¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¤­±ý¡A¤£¤[¥ç·í·ÀºÉ·Ð´o¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

¥¿ªk»P¹³ªk

¡þ©úªk¤ñ¥C

    ¥¿ªkÁ¿ªº¬O¦t©z¤H¥Íªº¯u²z¡A¤£½×¦òªû¥X¤£¥X¥@¡A³o¨Ç¯u²z³£¬O¦s¦bµÛ¡A¥u¬O±N¤§§¹¥þªº¶}µoÅã¥Ü¡A«h«D±o¥õ¿à¦òªû¤£¥i¡C¥¿ªk¤w¬°¦òªû©Òµ½»¡¡A¦s¦b©ó¥@¶¡¡A¦b¥@¶¡¬y¶Ç¡A¦]¬°ÀHµÛ­·¤g¥Á±¡¡B¤@ª¾¥b¸Ñ¡B¦Û§@Áo©ú¡B»~¸Ñ¡B¦±¸Ñ½Ñ¦h¦]¯À¡A¥²µM·|¦³¨«¼Ëªº±¡ªp¡C

¤j­{¸­´LªÌ´N´¿°Ý¦òªû»¡¡G¡u¦ó¦]¦ó½t¥ý«e¨î§Ù¤Ö¡A«Ü¦h¤ñ¥C±o³Ì«á´¼(ÃÒªüùº~)¡H  ¦Ó¤µ¨î§Ù¦h¡A«Ü¤Ö¤ñ¥C±o³Ì«á´¼¡C¡v¦òªû¦^µª¡G²³¥ÍÅÜÃa(µ½ªk°h´î)¡C¦òªû¤S»¡¡A¥¿ªk±ý·À®É¡A¦³¬Û¦ü¹³ªk(saddhamma-patirupaka)¥Í¡A¬Û¦ü¹³ªk¥Í®É¡A¥¿ªk«h·À¡C¤S»¡¦³¤­¦]½t¯à¨Ï¦p¨Ó¥¿ªk·À¡A§Y¡G¤£´L­«¤j®v(¦ò)¡Bªk¡B¹¬¦÷¡B¾Ç(§Ù)¡BÁI©w¡C(¡m¬ÛÀ³³¡¡n16.13¡F¡mÂø  ªü§t¸g¡n906¸g»¡¡A¤£·q.¤£­«.¤£¤U·N(Á¾¨õ).  ¨Ñ¾i.¨Ì¤î¤j®v¡Bªk¡B¾Ç¡BÀH¶¶(¨ü)±Ð¡B½Ñ±ë¦æ   ¤j®v©ÒºÙ¼ÛªÌ¡C)¨Ï¥¿ªk¤[¦íªº¤­¦]½t¡A«hÀ³  ´L­«¤j®v¡Bªk¡B¹¬¦÷¡B¾Ç¡B©w¡C

¹ïªì¨B¿ëÃÑ¥¿ªk»P«Dªkªº¤èªk¡A¥Ñ¤Ú§Q¤å¡m¼W¤ä³¡¡n¡q­{¼¯Ã¹¸g¡r(A.3.65)¡A¦òªû¹ï­{¼¯Ã¹¤H¶}¥Ü¤Q¶µ¤£¥iÀH«K¬Û«Hªº¦u«h¡A¥i¥H¨Ñµ¹À˵ø¤§¥Î¡C¡]1¡^¤£­n¦]Å¥»D´N¬Û«H(anussavena ,anuÀHµÛssavaÅ¥¡Freport)¡C¡]2¡^¤£­n¦]²ß«U¶Ç²Î´N¬Û«H(paramparapa¡Flineage of teaching)¡C¡]3¡^¤£­n¦]¬y¶Çªº®ø®§´N¬Û«H(itikiraya¡Fhearsay)¡C¡]4¡^¤£­n¦]©v±Ð¸g¨å´N¬Û«H(pitakasampadanena¡Fcollection of scriptures)¡C¡]5¡^¤£­n¦]¦X¥GÅÞ¿è´N¬Û«H(takkahetu¡Flogical reasoning)¡C¡]6¡^¤£­n¦]¦X¥G±À²z´N¬Û«H(nayahetu¡Finferential reasoning)¡C¡]7¡^¤£­n¦]¥~ªíªºÆ[¹î´N¬Û«H(akara-parivittakena¡Freflection on reasons)¡C

¡]8¡^¤£­n¦]²`«ä¼ô¼{´N¬Û«H(ditthinijjhanakkhantiya¨£¼f¿Í§Ô¡Aditthi¨£¸Ñ¡Bnijjhana¼f¹î¡Bkkhanti±µ¨ü¡Facceptance of a view after pondering it)¡C¡]9¡^¤£­n¦]¦ü¯u¡B¦³¥i¯à´N¬Û«H(bhayarupataya¡Fplausibility)¡C¡]10¡^¤£­n¦]¨Fªù¬O§Ú­Ìªº¾É®v´N¬Û«H(samano no garu¡Fthe ascetic is our teacher)¡C­Y¿í¦u³o¤Q¶µ­ì«h´N¥i¥H±Æ°£¥@¶¡¤@¨Ç«Dªk¡B«D«ßªº¦¨¥÷¡C¥t¥~¡A¦òªû¤]»¡¡uªk¡v­Y¤Þ¥Í³g¡B½Q¡Bè«h¬OµL§Q¯q»P­Wªk¡F­Y¯à§U¯qÂ÷³g¡B½Q¡Bè«h¬O¦³§Q¯q»P¼Öªk¡C¦òªû¤]¶}¥Ü¤F´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¤§²z¡A¥HÀ°§U¿ëÃÑ¥¿ªk¡C

¦­´Á¦]¸g¨å©|¥¼µ²¶°¡A¦òªû´£¥X¡u¥|¤j±Ðªk¡v¨Ó¿ëÃÑ¥¿ªk«ß»P«Dªk«ß¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A­Y  ¦³¤ñ¥C§@¦p¬O»y¡G1¡y¦¹¬Oªk¡A¦¹¬O«ß¡A¦¹¬O¾É  ®v¤§±Ð¨¥¡A§Ú±q¦ò¿Ë¤f»D¨ü¡C¡z½Ñ¤ñ¥C¹ï¸Ó¤ñ¥C©Ò¨¥¡A¤£À³ºÙÆg¡A¤]¤£À³ÂƵø¡AÀ³¤F¸Ñ¨ä¨C  ¦r»P­µ¸`¡A¦Ó»P¸g«ß¬Û¤ñ¸û¡B¬Û¹ï·Ó¡F¬J¸û¹ï¥H«á¡A­Y¨ä¤£»P¸g«ß¬Û²Å¡A«h¨äµ²½×À³¬°¡G¡y¸ÛµM¡A¦¹«D¦òªû¤§±Ð¨¥¡A¦Ó¬O¸Ó¤ñ¥C¤§»~·|¡C¡z¦]¦¹¡A½Ñ¤ñ¥C¡A¦¼µ¥À³©Úµ´¤§¡C­Y»P¸g«ß¬Û¤ñ¸û¡B¬Û¹ï·Ó¥H«á¡A©¼¯à»P¤§¬Û²Å¡A«h¨äµ²½×À³¬°¡G¡y¸ÛµM¡A¦¹¬O¦òªû¤§±Ð¨¥¡A¸Ó¤ñ¥Cµ½¤F¸Ñ¤§¡C¡z½Ñ¤ñ¥C¡A¦¹¬O²Ä¤@¤j±Ðªk¡AÀ³·í¾Ç¡C¡v2­Y±q¹¬¹ÎÅ¥»D¡F3±q¬Y¦x°|²³¦h³Õ¾Ç¦h»D¡B²`¨ã«H¥õ¡B²`¤J©óªk¡Bºë¼_§Ù«ßªºªø¦ÑÅ¥»D¡F4±q¬Y¦x°|³Õ¾Ç¦h»D¡B²`¨ã«H¥õ¡B²`¤J©óªk¡Bºë¼_§Ù«ßªº¤ñ¥CÅ¥»D¡F³£À³µ½¥[¤ñ¹ï¡B¿ëÃÑ¡C(¡mªø³¡16¸g¡n¡q¤j¯ë¯Iºn¸g¡r²Ä¥|³¹¡D²Ä¤@¦Ü¤Q¤@¬q)¤]¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥¿ªk«ß¨Ã¤£¥D±iª¼«H¡u¸t±Ð¶q¡v(agamapramana¸tªÌ©Ò¶Ç±Â¤§±Ð)¡C

¹ï¹³ªk©Î¥½ªkªºÄµÄ±¡A«P¨Ï¦ò±Ð®{¤Ï¬Ù»P¾Ä°_¡A´M¨D¸Ñ¨M®¾±Ï¤§¹D¡A¦ý¦³®É¾A±o¨ä¤Ï¡C ¥L­Ì¦³®É¥uÂ^¨ú³¡¤Àªº¥¿ªk(¦pªü§t¸g)¡A©Î§Q¥Î¥¿ªk¦A¸g¹L¨«¼Ëªººt¤Æ¡B¥]¸Ë¡A¥[¤W­Ó¤H¾y¤O¡B¯«³q¡B¯S²§¥\¯à¡Bµê°²ªºÃÒ¹D¡B¦ü¬O¦Ó«DªºÅGÃÒ¡AÅkµM¦¨¬°¦òªû¦A¥@¡A©Î¶W¶V¦òªû¡A©Î¦òªûªº¥N¨¥¤H¡C¦]¦¹¡A´M¹DªÌ(seeker)­Y¤ß´¼¥¼¶}(¥¼ÃÒªG©Î¥¼¨ã¨¬¥¿¨£)¡A©Î¤£¤p¤ß¡A´N·|¬°¡u«Dªk¡v©Ò§x¡A¬Æ¦ÜÂ_°e¼z©R¡C(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¥|©À³BÁI ¡X¡X¡m¤j©À³B¸g¡n

Mahathera Nauyane Ariyadhamma Á¿

 

«nµL±C¦÷±ë¡Bªüùº~¡B¤TÂƤTµÐªû

 

Ekayano  ayaj  bhikkhave  maggo  sattanaj  visuddhiya  soka  pariddavanaj samatikkamaya, dukkha  dommmanassanaj  atthangamaya bayassa  adhigamaya, nibbanassa  saccikiriyaya,  yadidaj  cattaro  satipatthana.

½Ñ¤ñ¥C¡I¦³¤@­¼¹D¡A¬°²³¥Í¤§²M²b¡A¬°«×¼~´d¡A¬°·À­W´o¡A¬°±o¯u²z¡B¬°ÃÒ¯Iºn¡A§Y¬O¥|©À³B¡C

 

¡m¤j©À³B¸g¡n¥Ñ¤G¤Q¤@ºØÁI­×ªº¶µ¥Ø²Õ¦¨¡A¦pªG­n¦U§O»¡©ú¨C¤@¶µÁI­×ªº¶µ¥Ø¡A±N»Ý­n«Ü¦h®É¶¡¡C³o³¡¸g¶}©S¤G¤Q¤@®°³q©¹¯Iºnªºªù¡A¥H¤W­±ªº¸g¥y¶}©l¡A¦CÁ|¤F¤CºØ­×²ß©À³BÁIªº§Q¯q¡C¦b§Ú­Ì¥¼²`¤J¤F¸Ñ¦UºØ»P©À³B¦³ÃöªºÁIªk¤§«e¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥ý¤F¸Ñ¥¦­Ìªº§Q¯q¡C

 

¨ÌNidana  Katha ¡A ³o³¡¸g¬O¦òªû¦b¦L«×ªº¼C¿i·æ¾è³£¨¶¡]Kammasadamma¡^¡A©ë¼Ó±Ú¤¤©Ò»¡ªº¸g¨å¡C¼C¿i·æ¾è³£¨¶ªº«Ø¥ß¬O¬°¤F¬ö©À¶¶ªû¶·¼¯¤ý¡]King  Sutasoma¡^¡]µÐÂĪº¹L¥h¥Í¡^­°ªAPorisada¡C §Y¨Ï¨ì¤FµÐÂĵý®©ªº®É­Ô¡A³o³£¨¶ÁÙ¬O¤@­Ó´I¸Îªº°ê®a¡C³oùتº®ð­Ô»P­¹ª««Ü¾A©y¡A©Ò¥H©~¥Á«Ü°·±d¡A¦Ó¥B¯à°÷¤F¸Ñ¤°²`ªº¦òªk¡C§Ú­Ìªº¦òªû¦b³o¼C¿i·æ¾è³£¨¶»¡¤F³\¦h¤°²`ªºªk¡A¦òªû¤]¿ï¾Ü¤F³o¼C¿i·æ¾è³£¨¶§@¬°¶}¥Ü¡m¤j©À³B¸g¡nªº¦aÂI¡A¤@­Ó¤°²`ªº¶}¥Ü¡C©~¥Á­Ì²ßºD©óÅ¥»D³o¼Ëªº¶}¥Ü¡A¨C¤@­Ó©~¥Á³£¬OÁI­×ªÌ¡C¤£¦ý½Ñ¤ñ¥C¼ö¤ß¤Î¥Rº¡¿³½ì¦a­×ÁI¡A©~¥Á­Ì¤£½×¨k¤k¡A¤u¤H¤Î¥£Áõ¤]§ë¤JÁI­×¡A¦]¦¹¦òªû¦b³o³£¨¶¦V©~¥Á­Ì¶}¥Ü¤F³\¦hÃö©óÁI­×ªº¸g¨å¡C

 

¥H¤U²³æªº»¡©ú¦UºØ§Q¯q¡G

 

Yadidaj  cattaro  satipatthana.©Ò¿×¥|©À³B

ekayano  maggo  ¤@­¼¹D

sattanaj  visuddhiya  ¬°²³¥Í¤§²M²b

soka pariddavanaj samatikkamaya  ¬°«×¼~´d

dukkha  dommmanassanaj  atthangamaya  ¬°·À­W´o

bayassa  adhigamaya  ¬°±o¯u²z

nibbanassa  saccikiriyaya  ¬°µý¯Iºn

 

¥H¤Wªº¸g¥y¥]§t¤F¤CºØ§Q¯q¡A¨ä¤¤ªº¥|ºØ¬O¡u±Ë±ó¡vªºµ²ªG¡A¤TºØ¬O¡uı®©¡vªºµ²ªG¡G

¤@¡B²³¥Í¤§²M²b

¤G¡B±o¯u²z

¤T¡Bµý¯Iºn

¡]¥H¤W¤TºØ¬O¡uı®©¡vªºµ²ªG¡^

¤@¡B«×¼~

¤G¡B«×´d

¤T¡B¥h°£¨­Å骺µh­W¡]­W¡^

¥|¡B¥h°£¤ß²zªºµh­W¡]´o¡^

¡}¥H¤W¥|ºØ¬O±Ë±óªºµ²ªG¡~

©Ò¦³¥|©À³BÁIªº§Q¯q¡A¿@ÁY©ó³o¤CºØ§Q¯q¡C

 

¡u¬°²³¥Í¤§²M²b¡v(sattanaj  visuddhiya)¡C½Ñ¸t½å¦p¹L¥hªº¦ò¡B¹@¤ä¦ò¤Îªüùº~³£¬O¥H³o©À³BÁI²b¤Æ¥L­Ìªº·Ð´o¡F²{¦b¤Î¥¼¨Óªº¦ò¡B¹@¤ä¦ò¤Îªüùº~¤]¦P¼Ë¦a¥H³o©À³BÁI¨Ó²b¤Æ¥L­Ìªº·Ð´o¡A³o¤èªk¬O°ß¤@½ì¦V¶êº¡²M²bªº¹D¸ô¡C¬J¨Ï¬O¤µ¤Ñ¡A¨º¨Ç·Q²M°£®I¦b¤º¤ß¦Ê¤dºØ·Ð´oªº¤H¡A¥²¶·¨ã¨¬²b§Ù¡A¨Ã¥B¦³®Äªº§¹¦¨©À³BÁI¡C¤ß±q¶}©l­×²ß©À³BÁI®É«K¤w¶}©l²b¤Æ¡A¸g¾ú¤C²M²b¦Ó¨ì¹F³Ì°ªªº²M²b¡X¡X¯Iºn¡C

 

   ¡u¬°«×¼~´d¡v(soka pariddavanaj samatikkamaya )¡C¥¢¥h¿Ë²²¡B°]´I¡B¹D¼w¡B¥¿¨£¡B°·±d¡A³o¬O¤@¨Ç¥Í©ó³o¥@¶¡©Ò­n­±¹ïªº¨aÃø¡C³o¨Ç¼~§é¿i¤º¤ß¡A±a¨Ó³\¦hµh­W¥O¨üÃøªÌ³à¥¢·NÃѤ´¦Ü¥Í©R¡C­n§JªA³o¨Çµh­W¡A¥²¶·­×²ß¥|©À³B¡C¨º¨Ç¾D¨ü¤j¨aÃøªº¤H¦pPatacara¡A´¿¸g¥H­×¥|©À³BÁI¨Ó§JªA¼~¡C³z¹Lµý±o¥|¹D¡A¥O¥L­ÌÀò±o¯Iºnªº§¹¥þ¦w¹ç¡A§Y¸tªÌµL¼~ªº¹Ò¬É¡C¬¡¦b¤µ¤Ñªº§Ú­Ì¡A¤]¤@¼Ë¯à°÷¾Ô³Óµh­W¦ÓµL¼~¡C­n¹F¨ì³o¥Ø¦a¡A±q©l¦Ü²×ªº­×²ß¦p¸g¨å©Ò»¡ªº©À³BÁI¬O¥²­nªº¡C¡u¬°·À´d¡v¡]pariddavanaj samatikkamaya¡^¡C­úª_¤Î´d¹Ä¬O¶Ë¤ßªºªí²{¡C©À³BÁI¬O¨ì¹FµL­úª_¡AµL´d¹Äªº¹Ò¬É¤§¤èªk¡C

 

   ¡u¬°·À­W´o¡v(dukkha dommmanassanaj atthangamaya)¡C­W(dukkha)¬O¨­Å骺µh­W¡C§Ú­Ìªº¨­Åé·|¾D¨ü¨ì¦UºØµh­Wªº·P¨ü¡A³o¨Ç­W¨ü¯à°÷³z¹L©À³BÁIªº­×²ß¡A¦Ó¥¿©À¦a¡A´r§Ö¦a¥[¥H§Ô¨ü¡C¡u´o¡v(domanassa)¬Oºë¯«ªºµh­W¡C¬J¨Ï¨S¦³¥~¬Ûªº¦s¦b¡A´o¤]¯à°÷¦û¾Ú¤º¤ß¡C³Ì¦³®ÄªºªvÀø¦UºØ¤ß²zÀ£¤Oªº¤èªk¬O©À³BÁI¡A³o¥@¬É¤W¨S¦³¨ä¥L¤èªk¥i¥H»P¥¦·B¬ü¡C

 

¡u¬°±o¯u²z¡v(bayassa  adhigamaya )¡CBaya ¦³®É«ü¯Iºn¡A¦³®É«ü¹D´¼(magga bana)¡C¦]¬°±µ¤U¨Ó­n½Íªº¬O¡u¬°µý¯Iºn¡v(nibbanassa  saccikiriyaya)¡A©Ò¥H³oùتº bayaªí¥Ü¥|¹D´¼¡C¹F¨ì³o¹D´¼¤§«eªº­×¦æ¬J¬O¥|©À³B¡A¨S¦³¥|©À³B¡A¬O¤£¥i¯àµý±o¸t¹Dªº¡C

 

¡u¬°µý¯Iºn¡v(nibbanassa  saccikiriyaya)¡C·Q­n§¹¥þ±q½ü°j¤¤¸Ñ²æ¥X¨Óªº§Ó±ý¡A©ó¨º¨Ç¨£¨ì¦³¬°ªk¤§¹L±w¡A¥H¤Î¥Rº¡¤T¬ÉªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¤T¬ÛªÌªº¤ß¤¤¥Í°_¡C¹ï©ó³o¨Ç¤H¡A­×²ß¥|©À³B¬O¤@±ø¸Ñ²æ¤­Ä­¡B¤Q¤G³B¤Î¤Q¤K¬É¡A§Y©Ò¦³½ü°j¤¤ªºµh­Wªº¹D¸ô¡C­×²ß¥|©À³B±N°ö¨|¤K¸t¹D¡A¬O°ß¤@½ì¦V¯Iºnªº¹D¸ô¡C¯Iºn¬O¥Ã»·¦w¹ç¡AµL¦³´d¶Ë¡AµL¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡AµL¦³¼~´d­W´o¡AµL¦³·R§OÂ÷¤Î«è¼¨·|­Wªº¹Ò¬É¡C¥¿µ¥¥¿Ä±ªº¦òªû¡A¸g¾ú¥|ªü¹¬×¾§Tªº­×²ß¥|©À³B¡A°ö¨|¤@¤Áª¾´¼¦ÓÃÒ±o¶êº¡ªºÄ±®©¡A¥L¥»¨­«K³o¼Ëªº±Ð¾É¦p¤W©Ò»¡ªºªk¡C©Ò¦³¡A¦b³o¶}¥Ü¤¤©Ò»¡ªºªk³£¬O¬°¤F°ö¨|¤K¸t¹D¤§ªk¡C

 

¥|©À³B§Y¨­©À³B¡B¨ü©À³B¡B¤ß©À³B¤Îªk©À³B¡C­×²ß¥|©À³B³QºÙ¬°¡u¤@­¼¹D¡v(ekayana magga)¡A³o¥Îµü¥i§@´XºØ¸àÄÀ¡G

 

1.)¥¦¬O¤@­¼¹D¡A¦]¬°³o¬O¥²¶·¥Ñ¦Û¤v¥h­×²ß¡A¾a¦Û¤vªº¤O¶q­×²ßªº¤èªk¡C

 

2.)(Ekocamaggo, na  dvedhapatho)¥|©À³B¤£¬O¨â±ø¸ô¡A¥u¬O¤@±ø¸ô¡A¨S¦³¤À¸ô¡A¦]¦¹¥¦¬O¤@­¼¹D¡A¦Ó¥B¬O§¹¦¨¤K¸t¹Dªºªì¨B­×²ßªk¡C

 

3.)¦t©z¤¤°ß¤@³ôºÙµL¦³­Û¤ñªº¦Ñ®v¬O¥@´L¡Bªüùº~¡B¥¿µ¥¥¿Ä±¡F´N¬O                                                  ¥Ñ¥L¦Óµo²{³o¥|©À³BÁI¡C¨S¦³¤Ñ¤H©Î±ë¤Ñ±Ð¾É¥L¡A¥L¦Û¤v¶}®i¥X¨Ó¡A³z¹Lªø®É¶¡ªº­×²ß¡A¦bÃÒ®©®É¶êº¡¤F¥|©À³B¡C¦]¦¹ºÙ¤§¬°¤@­¼¹D¡A¦]¬°¬O¥L¿W¦Ûµo²{ªº¡C

 

4.)¥u¦³¦b¦òªûªº±Ðªk¤¤¥i¥H¨£¨ì³oºØÁIªk¡A¨S¦³¨ä¥Lªº©v±Ð«ü¥X³o±ø¹D¸ô¡C¦]¦¹¥u¦³¦b¦òªûªº±Ðªk¤¤¥i¥H§ä¨ìÃÒ±o¶·ªû§t¡B´µªû§t¡Bªü¨º§t¤Îªüùº~½Ñ¸tªÌ¡C

 

¤S¡A³o¥|©À³BÁI¤£·|¤Þ¾É¤H­ÌÂ÷¶}¥¿­y¡A¥¦½T©w¬O¤@±ø³q©¹¯Iºn¤§¸ô¡C¯À¶F¥D±ë¤Ñ(Sahampati )©ó¦ò«e»¡¡G

 

¡§Ekayaj   jati  khayanti  dassi,

  Maggaj  pajanati  hitanukampi

  Etena  maggena  atamsu  pubbe

  Tarissare  yeva  taranti  oghaj¡¨

 

¹L¥h½Ñ¦ò¡B¹@¤ä¦ò¤Îªüùº~¥H¥|©À³B³o±ø¹D¸ô¶W¶V½ü°j­W®ü¡C¥¼¨Óªº½Ñ¦ò¡B¹@¤ä¦ò¤Îªüùº~¤]¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¶W¶V­W®ü¡C²{¦bªºÂ£¾è¦òªû»P¤Î¥Lªº§Ì¤l­Ì¤w¸g¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¶W¶V½ü°j¡A¦Ó¨ì¹F¥Ã»·¦w¹çªº¯Iºn¡A¦p¥H¤WªºÔU¹|©Ò»¡¡C

 

©Ò¥H¡A¥|©À³B¬O¤@­¼¹D¡A¦]¬°¥¦¬Oª½±µ³q©¹¯Iºnªº¹D¸ô¡F¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡A¬O±øª½¸ô¡C§Ú­Ì²{¦b¥¿¨«¦b´Â¦V°ö¨|¥|©À³B¤§¸ô¡A«ù§Ù¡B»Dªk¡B°Q½×ªk¤Î¹ê¦æ§Ú­Ìªº¸q°È¡C³o¨Ç­×²ßªÖ©wªº±NÀ°§U§Ú­Ì¶W¶V±ý¡B¦³¡B¨£¤ÎµL©ú¤§¬x¬y¡A±N§Ú­Ì±q¦º¡B°I¦Ñ¤Î­W¤¤±a©¹¯Iºn¡C§Ú­Ì¥²¶·®É±`³o¼Ë«ä±©¡AÅéÅçªkªº³ß®®¡C

 

§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¬°¬Æ»ò©À³BÁI¤À¬°¥|ºØ¤èªk¡C¨Æ¹ê¤W¥u¦³¤@ºØÁIªk¡A©À³B§Y«ü¥¿©Àªº°ö¨|¡C¥¿©À¦b¤T¤Q¤C¹D«~¤¤¦û¤F¤K³Bªº§@¥Î¡C¦b¥|©À³B¤¤¡A¥¿©À¦³¥|ºØ¦í³B¡C¥t¥~¡A¥L¬O¤­®Ú¤§¤@®Ú(indriya)¡A¤­¤O¤¤ªº¤@¤O(bala)¡A¤Cı¤ä¤¤ªº¤@ı¤ä¡]©Àıª¾¡^(sati sambojjhavga)¡A¥H¤Î¤K¥¿¹D¤¤ªº¤@¥¿¹D§Y¥¿©À(sammasati)¡C

 

¦P¼Ëªº©Àºc¦¨¤F¥|ºØ©À³B¡A¥|ºØ©À³B¬OÀò±o³zµø¤­Ä­ªº©Ê½èªºÆ[´¼¡C¨­ÀHÆ[®i¥Ü¹ï¦âÄ­­×Æ[ªº¤èªk¡A¨üÀHÆ[¬O¹ï¨üÄ­­×Æ[¡A¤ßÀHÆ[¬O¹ï¤ß¡}ÃÑÄ­¡~­×Æ[¡BªkÀHÆ[¬O¹ï·QÄ­¤Î¦æÄ­­×Æ[¡C³o¼Ë¡A¤F¸Ñ©Ò¦³¤­Ä­ªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¬Ûªº¤èªk«K²M·¡ªº®i¥Ü¤F¡C

 

¨­ÀHÆ[(kayanupassana)±Æ¦b²Ä¤@¡A¦]¬°¦âÄ­¬O¥|ªk¡]¥|©À³B¡^¤¤ªº°ò¦¡A¦]¦¹¬O¤ñ¸û®e©ö¤F¸Ñªº¡C¨üÀHÆ[(vedananupassana)¬O¹ï©ó¨üªºÆ[ÁI¡A¤ñ¨­ÀHÆ[¸û·L²Ó¡A±Æ¦b²Ä¤G¡C¹ï©ó¤ßªºÆ[ÁI¡A¤ßÀHÆ[(cittanupassana)¡A¤ñ¨üÀHÆ[§ó²`¤J¡A±Æ¦b²Ä¤T¡C³Ì«á¬O³Ì²`¤JªºªkÀHÆ[(dhammanupassana)¡C

 

¦òªû±Ð¾É¨­ÀHÆ[¥HÀ°§U²³¥Í§JªA¤TºØÄA­Ë(vipallasa)¡C¤j¦h¼Æªº¦³±¡»{¬°³o¦Ã©ªº¦âªk¬O¥i·Rªº¡A¥L­Ì©ó¦Ã©¤¤¨£¬üÄR¡C³o²£¥Í¨£ÄA­Ë(ditthi vipallasa)¡B·QÄA­Ë(sabba vipallasa)¤Î¤ßÄA­Ë(citta vipallasa)¡C¦òªû±µµÛ±Ð¾É¨üÀHÆ[¡A¥H¥O³Q¼Ö¨ü©Ò°g´bªº¦³±¡Ä±®©¨üªº¹ê¬Û¬O­W¡C¤ß«b¨º«b¨ºªº¥Í·À¡A¥i¬O½Ñ¦³±¡³Q¨£¡B·Q¤Î¤ß©Ò°g´b¡A»{¬°¬O¥Ã«íªº¡C¦òªû±Ð¾É¤ßÀHÆ[¥H¤wÅã¥Ü¤ßªºÀþ¶¡¥Í·Àªº¯S©Ê¡C¦òªû³Ì«á±Ð¾ÉªkÀHÆ[¡A¥H¦V©ó½Ñªk²£¥Í¥Ã«í§Ú¤§¨£¡B·Q¤Î¤ßÄA­Ëªº½Ñ¦³±¡¡AÃÒ©úµL§Úªº¯u²z¡C

 

¥t¤@­Ó­ì¦]¬°¤°»ò©À³BÁI¤À¬°¥|­Ó³¡¥÷¡A¬O¬°¤F¾A¦X¥|ºØ®Ú©Ê¡]ªº²³¥Í¡^¥D­n¦³¨âºØ®Ú©Ê¡X¡X·RÅãµÛªÌ¤Î¨£ÅãµÛªÌ¡C¨C¤@ºØ®Ú©Ê¶i¤@¨B¥i¤À¬°¨âºØ¡G¶w¼zªÌ(manda pabba)¤Î§Q¼zªÌ(tikkha pabba)¡C¨­©À³B¬O¾A¦X¶w¼z·RÅãµÛªÌªºÁI­×ªÌ¡A¨ü©À³B¾A¦X§Q¼z·RÅãµÛÁI­×ªÌ¡A¤ß©À³B¾A¦X¶w¼z¨£ÅãµÛªÌªºÁI­×ªÌ¡Aªk©À³B¾A¦X§Q¼z¨£ÅãµÛªÌªºÁI­×ªÌ¡C

 

¦¹¥~¡A¦³¨ÇÁI­×ªÌ¦b¹L¥h¥Í¤¤´¿¸g­×ÁI¡A¥|©À³BÁI¤]¬°¥L­Ì¦Ó±Ð¾É¡A¥H¥O¥L­ÌÀò¯q¡C³o¨ÇÁI­×ªÌ¥i¤À¬°¨âÃþ¡G¤î¦æªÌ(samathayanika)¡A§Y´¿¸g­×²ß¹L¤îÁIªÌ¡CÆ[¦æªÌ(vipassanayanika)¡A§Y´¿¸g­×²ß¹LÆ[ÁIªÌ¡C³o¨âÃþÁI­×ªÌ¤¤¬Ò¦³¶w¼z¤Î§Q¼zªÌ¡C ¨­ÀHÆ[¬O¶w¼z¤î¦æªÌ³q©¹¯Iºn¤§¸ô¡F¨üÀHÆ[¬O§Q¼z¤î¦æªÌ³q©¹¯Iºn¤§¸ô¡F¹ï©ó¨º¨Ç´¿¸g¦b¹L¥h¥@­×²ßÆ[ÁIªÌ¡A¤ßÀHÆ[»PªkÀHÆ[¬O³Ì¾A¦Xªº¡C¤ßÀHÆ[¾A¦X¶w¼zÆ[¦æªÌ¡FªkÀHÆ[¾A¦X§Q¼zÆ[¦æªÌ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¦òªû±Ð¾É¤F¾A¦X¤£¦PÁI­×ªÌªº©À³BÁI¡X¡X¤w¸g­×²ß¤îÁI¤Î­×²ßÆ[ÁIªÌ¡F·RÅãµÛªÌ¤Î¨£ÅãµÛªÌ¡F¤Î¨º¨ÇªkµL±`¡B­W¡BµL§Ú¤Î¤£²b¬Ý¦¨±`¡B¼Ö¡B§Ú¤Î²bªÌ¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¨Ì¦U¦Ûªº©Ê¦V¿ï¾Ü¤F¥|ºØÁIªk¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¡A³£±N½ì¦V¯Iºn¡C³o´N¹³±q¥|­Ó¤è¦V³q¹L¥|ªù¦Ó¹F¨ì¦P¤@®y«°¥«¡C¤£ºÞ­×²ß¨­ÀHÆ[¡A¨üÀHÆ[¡A¤ßÀHÆ[©ÎªkÀHÆ[¡A³£±N¨ì¹F¯Iºn«°¡A¥Ã»·¦w¹ç¨S¦³¦Ñ¦º©Î¦UºØµh­Wªº¹Ò¬É¡C¦]¦¹¥|©À³B¬O¤@­¼¹D¡A¤@±ø³q©¹¦P¤@¯Iºnªº¹D¸ô¡C

 

¡m¤j©À³B¸g¡n±Ð¾É§Ú­Ì­×¨­©À³Bªº¤èªk¡C²Ä¤@¬O¦w¯ë©À¡F²Ä¤Gıª¾«Â»ö¡F²Ä¤T¥|ºØ¥¿ª¾¡F²Ä¥|¹½´c§@·N¡F²Ä¤­¬É§@·N¡F³Ì«á¬O¤EºØ«Í¬Ûªº¡CÁ`¦@¤Q¥|ºØ­×¨­©À³Bªº¤èªk¡C

 

¦w¯ë©À©M¹½´c§@·N¥i¥H§@¬°¤îÁI¨Ó­×²ß¨ÃÃÒ±oÁI¨º¡A¨ä¾lªº¤Q¤GºØ¤èªk¬O­×Æ[¡A¤£¯àÃÒ±oÁI¨º¡C­×¦w¯ë©À¥i¥HÃҦܲĤ­¦â¬ÉÁI¡A¦¹«á­×Æ[¡AÃÒ±o¯Iºnªº¹DªG¡C¹½´c§@·N¥u¯à¨ì¹FªìÁI¡AÁI­×ªÌ¨Ì¦¹¥i¥Hµo®iÆ[ÁI¡Aı®©¯Iºnªº¹DªG¡C­×²ß¨ä¥Lªº¤èªk¡A¦pıª¾«Â»ö¡A¥|ºØ¥¿ª¾¤Î¬É§@·N¡A¥i¥HÃÒ±oªñ¦æ©w¡A§JªA¤­»\¡AÄò¦Ó³q¹L­×Æ[ÃÒ±o¯Iºnªº¹DªG¡C

 

¦]¦¹¡A¤Q¥|ºØ¤èªk¤¤¡A³Ì®e©ö©M³Ì³ß®®ªº¤èªk¬O¦w¯ë©À¡A³o¬O¬°¤°»ò¥L³Q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C¨ã¨¬¤Q¤Oªº¦òªû¡A¬O¤@¦ì¯u¥¿¦³¯à¤O±Ð¾É·~³B­×²ß¡A½ì¦V§¹¥þ¸Ñ²æ¥Í¦º½ü°jªºµ½ª¾ÃÑ¡CµL¥H­Û¤ñªºÁI®v¡B¦ò¡B¥@´L¡A¬O³q¹L¦w¯ë©ÀªºÁI­×¦Ó¦bµÐ´£¾ð¤UÃÒ±o¶êº¡ªºÄ±®©¡F³o¬O¥t¥~¤@­Ó­ì¦]¬°¤°»ò¦w¯ë©À¦b¥|©À³B¤¤±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡C

 

¦w¯ë©Àªº©Ò½t¬O¤J®§©M¥X®§¡F¦b¶}©lÁI­×®É¡AÁI­×ªÌ¦b¤J®§¡B¥X®§¸g¹L»ó¤Õ®É¡Aª`·N©I§l¡CÃö©óıª¾«Â»ö¡AÁI­×ªÌª`·N¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×ªº«ººA¡A³o¬OÆ[ÁI¡C¥|ºØ¥¿ª¾¤]¬O¥t¤@ºØÆ[ÁI¡A©Ò¦³¨­Å骺¦æ¬°¤À¬°¤C²Õ¡A¨Ì¥|ºØ¥¿ª¾¨ÓÆ[¹î¡X¡X¥Øªº¥¿ª¾ (satthaka  sampajabba)¡B¾A½Ë¥¿ª¾ (sappaya  sampajabba)¡B¦æªñ¥¿ª¾(gocara sampajabba)¤ÎµL·ö¥¿ª¾(asammoha sampajabba)¡CÃö©ó¹½´c§@·N¡A¥H¤­ºØ¤èªkÆ[·Ó¤T¤Q¤G¨­¤À¡A³o¥i§@¬°­×¤îÁI¡AÃÒ¤JªìÁI¡F©ÎªÌ«á¨Ó¨Ì¤§­×Æ[ÁI¡CÃö©ó³Ì«áªº¤EºØ«Í¬Û¡A·í·~¥Íªº¤õ¬É¡}¡BÃѤΩR®Ú¡~®ø¥¢®É¡A«K¬O¦º¤`¡C¤EºØ«Í¬ÛªºÁIªk¡A²o¯A¨ì¦º«á«ÍÅ骺¤E­Ó¶¥¬q¡C¥Í©RªºµL·N¸q¤Îµh­W¥HµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¨ÓÆ[¹î¡A³o¤]¬O¤@ºØ±a¨ÓÆ[´¼ªºÁIªk¡C

 

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¥H¤Q¥|ºØ¨­©À³Bªº¤èªk§@¬°¬Æ¦ªº¥|ºØÁIªk¡A¥ç§Y¥t¥~¥|ºØ¨­ÀHÆ[ªºÁIªk¡C³o¨Ç¤£¨£©ó¥|©À³B¸g¡A¦Ó¬O¦b¡m¨­¦Ü©À¸g¡n¡A§Y¤¤³¡«á¤­¤Q¸gªº¨ä¤¤¤@¸gªºµùÄÀ¤¤»¡©ú¡C±qÀY¾v¶}©lªº¤T¤Q¤G¨­¤À¨ÌÃC¦â¦Ó¤À²Õ¡A½Ñ¨­¤À¦³¥|ºØÃC¦â¡F«C¡B¶À¡B¨ª¤Î¥Õ¡C«C¦âªº¨­¤À¦³¦pÀY¾v¤ÎÅé¤ò¡A¥i§@«C¹M³Bªº©Ò½t¡F¶À¦âªº½Ñ¨­¤À¥i§@¶À¹M¡F¬õ¦â ªº½Ñ¨­¤À¥i§@¬õ¹M¡F¥Õ¦âªº½Ñ¨­¤À¥i§@¥Õ¹M¡C¡m¨­¦Ü©À¸g¡nªºµùÄÀ¦p¤W»¡©ú¥|ºØÃC¦âªº¹M³BÁIªk¡A¨Ì¤§¥i¥HÃÒ±o¥þ³¡¤­ºØ¦â¬ÉÁI¨º¡C¥[¤W³o¥|ºØ¡AÁ`¦@¦³¤Q¤KºØ¨­©À³BªºÁIªk¡C

 

·í°ö¨|¥ô¦ó¤@ºØ¨­ÀHÆ[ªº¤èªk®É¡A¨üÀHÆ[¡B¤ßÀHÆ[¤ÎªkÀHÆ[¤]±o¥H°ö¨|¡CÁI­×ªÌ¥H¤C²M²b²b¤Æ¨ä¤ß¡AÃÒ±o©Ò¦³¤QºØÆ[´¼¡A¦¹«á¶}±ÒÃÒ±o¶·ªû¬§¹DªG¡B´µªû§t¹DªG¡Bªü¨º§t¹DªG¤Îªüùº~¹DªG¤§ªù¡A³o¬O¥H²b¤Æªº¹Lµ{¦Óº¥®©¯Iºn¡C

 

¨üÀHÆ[(vedananupassana)©~¨ä¦¸¡A¥¦¬OÁI­×ªº¤@¼ÐÃD¡A¦³¤EºØÆ[¹î¨üªº¤èªk¡C¦³¥i³ß¦Ó²£¥Í¼Ö¤§¡]¼Ö¡^¨ü¡A¦³¥O¤H¤£³ßÅwÅéÅç¡AÃø©ó®e§Ô¤§¡]­W¡^¨ü¡A¦³¤£­W¤£¼Ö¤§¡]±Ë¡^¨ü¡C¦]¦¹¦³¤TºØ¨ü¡A§Y­W¡B¼Ö¤Î±Ë¨ü¡C¥t¥~¦³¨Ì¨­¨ü¤Î¤ß¦Ó¨ü¤À§Oªº½Ñ¨ü¡A§Y¼Ö¡B­W¡B¼~¡B³ß¤Î±Ë¡C­W¨­¨ü¬O­W®Ú(dukkha indriya)¡A¼Ö¨­¨ü¬O¼Ö®Ú(sukha indriya)¡A¼~¨­¨ü¬O¼~®Ú(domanassa indriya)¡A³ß¨­¨ü¬O³ß®Ú(somanassa indriya)¤Î±Ë¨­©Î¤ß¨ü¬O±Ë®Ú(upekha indriya)¡C

 

½Ñ¨ü¤]¥i¥H¤À¬°¡G

²´Ä²¥Í¨ü(cakkhu samphassaja)¡X¡X²´Ä²¦â¦Ó¥Í¨ü

¦ÕIJ¥Í¨ü(sota samphassaja) ¡X¡X¦ÕIJÁn¦Ó¥Í¨ü

»óIJ¥Í¨ü(ghana samphassaja) ¡X¡X»óIJ­»¦Ó¥Í¨ü

¦ÞIJ¥Í¨ü (jivha samphassaja) ¡X¡X¦pIJ¨ý¦Ó¥Í¨ü

¨­Ä²¥Í¨ü (kaya samphassaja) ¡X¡X¨­Ä²Ä²¦Ó¥Í¨ü

·NIJ¥Í¨ü (mano samphassaja) ¡X¡X·NIJªk¦Ó¥Í¨ü

 

¦òªû´¿¸g«ü¥XÆ[¹î½Ñ¨üªº¤EºØ¤èªk¡C­W¡B¼Ö¡B¤Î±Ë¤T¨ü¡A¥²¶·¦b¥L­Ì¥Í°_ªº®É­Ô«ÈÆ[ªºÆ[¹î¡C·í­W¨ü¥Í°_®É¡A¥²¶·«ÈÆ[ªºÆ[¹î­W¨ü¬°­W¨ü¡A¼Ö¨ü¬°¼Ö¨ü¤Î±Ë¨ü¬°±Ë¨ü¡C

 

¤T¨üªº¨C¤@¨ü¥i¤À¬°¦³¬V(samisa)¡A³o¬O¨Ì©ó±ý¼Öªº¨ü¡F¤ÎµL¬V(niramisa)¡A³o¬O¨Ì©óµ½¤ßªº¨ü¡C¦³¬V¼Ö¨ü±q¨É¨ü±ý¼Ö¥Í°_¡A·í¥¦¥Í°_®É¥²¶·§Y¨è§@¬°Æ[ÁIªº©Ò½t¡CµL¬V¼Ö¨ü¬O»Pµ½¤ß¡A¦p¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B­×ÁI¡B¦æµ½®Éªºµ½¤ß¬ÛÀ³¦Ó¥Í°_ªº¨ü¡C³oºØ¨ü¤]¥²¶·¥HµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¨ÓÆ[¹î¡C¤£ºÞ¬O¦³¬V©ÎµL¬V¼Ö¨ü¡AÁI­×ªÌ¥²¶·¤£°õµÛ¥¦¡A¦Ó±N¤§§@¬°ÁIÆ[ªº©Ò½t¡C­W¨ü¤]¤À¬°¦³¬V¤ÎµL¬V¨âºØ¡C¦³µLªkÀò±o¤­±ý¡A©ÎªÌ¥¢¥h¯à²£¥Í§Ö¼Öªº·P©x¹ï¶Hªº­W¡]¨ü¡^¡C³o¨Ç¦³¬V­W¨ü¥²¶·°¨¤W§@¬°Æ[ÁIªº©Ò½t¨ÓÆ[¹î¡C­W¤ß¨ü¤Î­W¨­¨ü¥i¥H¦b¥¬¬I­¹ª«¡A«ù§Ù©Î­×ÁIªº®É­Ô¥Í°_¡C³o¬OµL¬V­W¨ü¡A¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡A¥²¶·³o¼ËªºÆ[¹î¡C¦P¼Ëªº¡A¦³¬V¤ÎµL¬Vªº±Ë¨ü¤]¥²¶·§@¬°Æ[ÁIªº©Ò½t¨ÓÆ[¹î¡C

 

¦]¦¹¦³¤EºØÆ[¹î¨üªº¤èªk¡AÁI­×ªÌ³z¹L¨üÀHÆ[¤§ªù¡A¶i¤JÁI­×¡A¦b½Ñ¨ü¥Í°_®ÉÆ[¹î¥¦­ÌªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡C·í°ö¨|¨üÀHÆ[®É¡A¨­ÀHÆ[¡B¤ßÀHÆ[¡BªkÀHÆ[¤]³£¦b¤ß¤¤°ö¨|¡C³z¹L¤C²M²b¦Ó²b¤Æ¤º¤ß¡A¶êº¡¦UºØÆ[´¼¡A¨ÌÁI­×ªÌ­Ó¤Hªº·NÄ@¡A¥i¥H¸g¹L¶·ªû¬§µ¥¥|­Ó¶¥¬q¦ÓÃÒ±o¯Iºn¡C

 

¦b¤ßÀHÆ[¡A§Ú­Ì·|±Ð¾É¥H¤Q¤»ºØ¤è¦¡Æ[¹î¤ß¡C§Ú­Ìªº¤ß¹³¬y¤ô¡A¤ßªk¤@­Ó±µ¤@­Óªº¥Í°_»P®ø·À¡C¦òªû¨Ì¥Í°_ªº®Úªù§â¤ß¤À¬°¤»ºØ¡X¡X²´ÃÑ¡B¦ÕÃÑ¡B»óÃÑ¡B¦ÞÃÑ¡B¨­ÃѤηNÃÑ¡C

 

¦b­×Æ[®É¡A³o¤»®ÚªùªºÃÑ¡A¨Ì·í¤U¤ßªºª¬ºAÆ[¹î¡A³o¼Ë¥i¥HÆ[¹î¤K¤Q¤@ºØ¥@¶¡¤ßªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡CÁI­×ªÌÆ[¹îÃѥͰ_®Éªº¤ßªºª¬ºA¡A°ö¨|¤ßÀHÆ[¡C¹ï®ÚªùÃѪºÄ±ª¾À°§UÁI­×ªÌ¤F¸Ñ¥Lªº¤ß¡C¦³³g¤ß¤ÎµL³g¤ß¡F¦³½Q¤ß¤ÎµL½Q¤ß¡F¦³·ö¤ß¤ÎµL·ö¤ß¡F¡]¨I±I¤ß¤Î´²¶Ã¤ß¡^¡B¡]¼s¤j¤ß¤Î¤£¼s¤j¤ß¡^¡B¡]¦³¤W¤ß¤ÎµL¤W¤ß¡^¡B¡]µ¥«ù¤ß¤Î¤£µ¥«ù¤ß¡^¡B¡]¸Ñ²æ¤ß¤Î¤£¸Ñ²æ¤ß¡^¡CÁ`¦@¤Q¤»ºØ¤ß¡A¬O¤ß©À³Bªº©Ò½t¡C

 

·í³g©Î°õµÛ¦b¤ß¤¤¥Í°_®É¡A«K¥Hıª¾¦p¹êÆ[¹î¥¦¡F·í³g©Î°õµÛ®ø¥¢®É¡A¥²¶·¦p¹êıª¾µL³g¤ß¡G¡u²{¦b¤ß¨S¦³³g¡v¡C¦P¼Ëªº¡A·í½Q¤ß¥Í°_ÁI­×ªÌıª¾¡u½Q¤w¸g¥Í°_¡v¡A¦}¥BÆ[¹î¨º¤ßªºª¬ºA¡A¡u½Q¤ß¡B½Q¤ß¡v¡F·í½Q¤ß®ø¥¢¡A·O¤ß¥Í°_¡AÁI­×ªÌÆ[¹î¡u·O¤ß¡v¡C·íÁI­×ªÌ³o¼ËªºÆ[¹î¤ß¡A¤ßÀHÆ[©À³B±Nµo®i¡A¦ñÀHµÛ¨­ÀHÆ[¡B¨üÀHÆ[¤ÎªkÀHÆ[¡C¹ï©ó¤T¬Ûªº¤F¸Ñ¤Î¦UºØÆ[´¼¡A³o¨Ç¤]³£±N³v¨B¶}®i¥X¨Ó¡CÁI­×ªÌªº¤ß¥Rº¡Æ[´¼ªº³ß®®¡A©Î¿ð©Î³t¡A±N¸g¾ú¥|­Ó¶¥¬q¡A§Y¶·ªû¬§µ¥¦Óı®©¯Iºn¡A¥Ã«í¦w¹çªº¹Ò¬É¡C

 

ı©À½Ñªk¡A§YªkÀHÆ[¡A¥i¤À¬°¤­­Ó³¡¥÷¡C²Ä¤@¡BÆ[¹î¤­»\¡F²Ä¤G¡BÆ[¹î¤­Ä­¡F²Ä¤T¡BÆ[¹î¤»³B¡F²Ä¥|¡BÆ[¹îı¤ä¡F²Ä¤­¡BÆ[¹î¥|¸t¿Í¡C¦òªû³o¼Ëªº¶}¥Ü¤­ºØÆ[¹î½Ñªkªº¤èªk¡CªkÀHÆ[¬O¤ñ¨ä¥L¤TºØÀHÆ[§ó¥[²`¤JªºÁIªk¡A¤£¹L¦pªG¤F¸Ñ¤F¥¦¡A«K®e©ö­×²ß¡C

 

¦³¤­ªk¯à¥O¤ß´²¶Ã¡A»Ùê¤ß¡A¨¾¤î§Ùªº«Ø¥ß¡C³o¨Ç´N¬O¤­»\¡A§Y³g±ý ¡B½QÑ}¡B©ü¨HºÎ¯v¡A±¼®¬¤ÎºÃ¡C¥Ñ¤_¯Ê¥F¥¿©À¡A¤ß³Q¤­»\©Ò¦û¾Ú¡F¦pªG¨ã¨¬¥¿©À¡A¥¦­Ì«K°¨¤W®ø¥¢¡C¤­»\¥²¶·¦¨¬°Æ[ÁIªº©Ò½t¦Ó¥[¥H§JªA¡C                                     ·í³g±ý¥Í°_®É¡A¥²¶·§Y¨èıª¾¡u³o¬O³g±ý¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡v¡F·í½QÑ}¥Í°_®É¡A´N¹³·í¤@­Ó¤Hªº¤â±µÄ²¨ì¤õ¬´®É·|°¨¤W²¾¶}¡A½Q¤ß¥²¶·°¨¤WÆ[¹î¬°¡u³o¬O½Q¤ß¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡v¡C¦P¼Ëªº¡A©ü¨HºÎ¯v¡B±¼Á|¤ÎºÃ(¹ï±Ðªk¡B¤èªk¤Î¤TÄ_ªººÃ)³£¥²¶·¦b¥¦­Ì¥Í°_®É´Nı¹î¥¦­Ì¡AÆ[¹î¥¦­Ì¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡C·í¤­»\®ø¥¢®É¡A¤]À³¸ÓÆ[¹î¨ì³o¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡AÁI­×ªÌÀ³¸ÓÆ[¹î¤­»\¥H¥Ã»·ªº¥h°£¥¦­Ì¡C

 

·í¤@¦AªºÆ[¹î¤­»\¡A±N°ö¨|ªkÀHÆ[¡C¦P®É¡A¨ä¥¦ªº¤TºØÀHÆ[¡A§Y¨­ÀHÆ[¡B¨üÀHÆ[¤Î¤ßÀHÆ[¤]±NÁÍ©ó¶êº¡¡C©Ò¦³ªº¤QºØÆ[´¼¡A±q¦W¦â°Ï§O´¼¶}©l¡A©ó¤ß¤¤¦¨ªø¡C³o¨Ç±N±a¨Ó¥|¸t¿Íªº¦p¹êª¾¤Î¥|¶¥¬qªºÄ±®©¯Iºn¡C

 

±µµÛ¬O¹ï¤­Ä­ªºÆ[ÁI¡A¦â¬O¥Ñ¥|¤j(¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·)¤Î¤G¤Q¥|ºØ©Ò³y¦â©Ò²Õ¦¨¡CÁI­×ªÌ§â¦âÄ­¤Î¾lÄ­Æ[¹î¬°¦W¤Î¦â¡A³o¬O¹ï©ó¤­Ä­ªºÆ[ÁI¡C¨Ò¦p¡A²´±µÄ²¤@¦â©Ò½t¡A³o¬O¤@ºØ¥~³Bªº¦â¡AÄÝ©ó¦âÄ­¡A§Ú­Ì³o¼ËÆ[¹î:¡u³o¬O¦âÄ­¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡v¡A³o¬O¹ï©ó¦âÄ­ªºÆ[ÁI¡C

 

¦P¼Ëªº¤èªk¥Î©ó¥ô¦ó·P©xªº©Ò½t¡A¦pÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡F©Îµw¡B³n¡B§N¡B¼ö¡A¬y°Ê©Î²¾°Ê¡C·í³o¨Ç©Ò½t»P·P©x(½Ñ®Ú)±µÄ²®É¡AÀ³¥[¥HÆ[¹î¡G¡u³o¬O¦âÄ­¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡v¡C¥H³o¼Ëªº¤èªk¡AÁI­×ªÌÆ[¹î¦âÄ­ªº¥Í°_»P®ø¥¢¡C³o¬OªkÀHÆ[¡A§Yıª¾½ÑªkªºÆ[ÁI¡C

 

Vedana ¬O¨ü¡A¦p§Ú¦b¶}©l®É©Ò»¡¡A¨ü¨Ì¤»®Úªù¡X¡X²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¤Î·N¡A¦Ó¤À¬°¤»ºØ¡A¦b¨ü¥Í°_¤Î®ø·À®É¡AÆ[¹î¨üªº¥Í°_¡A¥Í°_¨üªº­ì¦]¤Î¨üªº·À¡A¦]¦Ó¨£¨ì¥¦ªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú©Ê¡A³o¬O¨üÀHÆ[¤Î¨üÄ­ªºÆ[ÁI¡CSabba¬O·Q¡A§Y¹ï¥ô¦ó¨Æª«ªº»{Ãѧ@¥Î¡C¦³¤»ºØ·Q¡A§Y¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkªº·Q¡C³o¬O·QÄ­¡A¶·Æ[¹î¥¦ªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A³o¤]ºÙ¬°ªkÀHÆ[¡C¦æÄ­¥D­n¥]§t«ä¤ß©Ò¡C°£¤F¨ü¤Î·Q¤§¥~¡A¨ä¥¦ÀH«ä¤ß©Ò¥Í°_ªº¤ß©Ò¤]³£ÄÝ©ó¦æÄ­¡C³g¡B½Q¡B¨£¡BºÃ¡BºC½Ñ·Ð´o¡A¤Î«H¡B¦ø¡B³Ó¸Ñ¡B©À¡B©w»P¼z¡A³o¨Ç³£¬O¦æÄ­¡A¥²¶·Æ[¹î¨äµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡CVibbana ¬OÃÑ¡A¥¦¤]¬O¤ßÀHÆ[ªº©Ò½t¡CÃÑÄ­¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A¥²¶·³o¼ËªºÆ[¹î¡C

 

³o¼Ë¡A¤­Ä­¡A§Y¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¤ÎÃѬOÆ[ÁIªº©Ò½t¡CÆ[¹î¥¦­ÌªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú«K¬O¤­Ä­ªºÆ[ÁI¡A³o¬O¥t¤@ªkÀHÆ[ªº½d³ò¡C·í¤­Ä­ªºÆ[ÁIµo®i¡A±N¶êº¡¤QºØÆ[´¼¡AÁI­×ªÌ±N¥H¹w¬y(ªìªG)¶}©l¡A³v¤@Åé·|¯Iºn¡C

 

Ayatana  vipassana ¡A§YÆ[¹î¤»¤º³B¡A§Y²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¤Î¤»¥~³B¡A§Y¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¡A³o¯uªº¬O³Ì®e©öªº¤@ºØÆ[ÁI¡C·íÁI­×ªÌÆ[¹î±µÄ²®Úªùªº¥~©Ò½t®É¡AÆ[ÁI¬O³Ì®e©öªº¡A·í²´¨£¦â®É¡A¦â¬O¥~³B¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡C²´¬O¤º³B¡A¥¦¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡A¤F§O¦â©Ò½tªºÃѤ]¬O¤@¼Ë¨ã¦³¤T¬Û¡A§YµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A¦b¨£ªº¨º¤@¨è¥Í°_ªºÄ²¡B¨ü¡B·Q¡B«ä¡B¤@¹Ò©Ê¡A³o¨Ç³£¬Oªk³B¡A¨C¤@ªk¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡A­n³o¼ËÆ[¹î¾ã­Ó¨£ªº¹Lµ{¡C©Ò¦³¤Q¤G³B¡A¤º¤Î¥~¡A¦P¼Ëªº¥²¶··í¤UÆ[¹î¥¦­ÌªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A³o¬O¹ï³B­×Æ[ÁI¡A¤]¬OªkÀHÆ[ªº¤@­Ó½d³ò¡C

 

¤Cı¤äªºÆ[ÁI±N°ö¨|¤CºØµ½ªk¡A§Y©À¡B¾Üªk¡Bºë¶i¡B³ß¡B»´¦w¡B©w¤Î±Ë¡C·í¥¦­Ì¥Í°_®É¡AÁI­×ªÌ«KÆ[¹î¨C¤@ı¤ä¡C¦pªGÁI­×®É¡A¥¿©À«Ü¦n¡A«KÆ[¹î¥¦¡F¡u³o¬O©Àı¤ä¡A¥¦¥Í°_¤S®ø·À¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡v¡C·íÁI­×ªÌÄ~ÄòÁI­×¡A¥L±N¤F¸Ñ¦UºØªk¡A³o¬O¾Üªkı¤ä¡A¥¦¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡AÁI­×ªÌ¤£Â_ªº¥H¨­ºë¶i¤Î¤ßºë¶i¨ÓÁI­×¡A³o¬Oºë¶iı¤ä¡A³ß¥Í°_¤F¡A³o¬O³ßı¤ä¡CÁI­×ªº¹Lµ{¤¤¦³¨­»´¦w¤Î¤ß»´¦w¡A³o¬O»´¦wı¤ä¡C©wÅܱo±j¦³¤O¡A³o¬O©wı¤ä¡CÁI­×ªÌ¥²¶·¦b¨C¤@ı¤ä¥Í°_®ÉÆ[¹î¥¦ªº¤T¬Û¡A§YµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡C·íÁI­×ªÌ¥H©À¤Î¼z³o¼ËÆ[¹î¡A±Ë¥Í°_¡A³o¬O±Ëı¤ä¡F·í¥¦¥Í°_®É¡A¥²¶·Æ[¹î¥¦ªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡CÆ[¹î¤F©Ò¦³¤Cı¤ä¡A¹ï©ó¤Cı¤äªºÆ[ÁI§Y§¹¦¨¡C¤Cı¤äªºÆ[ÁI§¹¦¨¤FªkÀHÆ[¡AªkÀHÆ[ªº§¹¦¨§Y¥|©À³Bªº§¹¦¨¡A³z¹L¤C²M²b¡A¤Î±qÁI©w¨ìÆ[ÁI¡A¤ß³vº¥²M²b¡A³Ì«áı®©¯Iºn¡C

 

³Ì«á¬O¹ï¥|¸t¿ÍªºÆ[ÁI¡A¥H¥|¸t¿Íªº¨¤«×¨ÓÆ[¹î¦W»P¦â¡C¥|¸t¿Í§Y¬O­W¡B­W¶°¡B­W·À¤Î·À­W¤§¹D¥|ªÌ¡C­W¥]§t¤F¤K¤Q¤@¥@¶¡¤ß¡A¤­¤Q¤@¤ß©Ò(³g¡ulobha¡v°£¥~)¤Î¤G¤Q¤KºØ¦â¡A³o¨Ç¬O­WÄ­¡A¤]§Y¬O­W¸t¿Í¡C³g(Lobha)¬O¶°¸t¿Í¡C¯Iºn¬É(nibbana  dhatu)¬O·À¿Í¡C¥H¥¿¨£¶}©lªº¤K¥¿¹D¬O¹D¿Í¡A§Y¾É¦V­W¤§·Àªº¹D¸t¿Í¡C¥H¤W©Ò»¡¡A¥u¦³­W¤Î¶°³QÆ[¹î¨äµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡C²´¨£¦â¡A¦â¬O­W¸t¿Í¤§¤@ªk¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡C¯à¨£ªº²´¤]¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A¥¦¤]¬O­W¸t¿Í¤§¤@ªk¡C¥Ñ²´¨£¦â¬ÛIJ¦Ó²£¥ÍªºÃÑ¡A(­Ñ¥Íªº)¤ß©Ò¦pIJ¡B¨ü¡B«ä¡B¤@¹Ò©Ê¡B©R®Ú¡B§@·N¡A³o¨Ç³£¬O­W¸t¿Í¡A¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡C¥H³o¼Ëªº¤è¦¡Æ[¹î¨C¤@®Úªù»P¥~¹Ð±µÄ²¡AÁI­×ªÌ§Y¦b­×ªkÀHÆ[¡C

 

¦pªG¥Í°_¥ô¦ó¹ï©ó·P©xªº©Ò½t¡A§Y¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¤Îªkªº³g·R¡A³o«K¬O¶°¿Í¡C¨º³g·R¥²¶·¦b¥¦¥Í°_®É¡A«ÈÆ[ªºÆ[¹î¥¦¡A¡u³o¬O³g·R¡A¬O­Wªº­ì¦]¡v¡C°²¦p¥Í°_¹ï¦â©Ò½tªº³g·R¡A³o«K¬O¦â·R(rupa tanha)¡A¥ç§Y¶°¿Í¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡C¦pªG¥Í°_¹ï©óÁn­µªº³g·R¡Aıª¾¥¦¬OÁn·R(sadda tanha) ¡A¥ç¬O¶°¿Í¡AÆ[¹î¥¦ªºµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¤T¬Û¡C·í¥Í°_¹ï©ó­»ªº³g·R¡A°¨¤WÆ[¹î¥¦¡A¡u³o¬O­»·R¡v(gandha tanha)¡A¥¦¬OµL±`¡B­W¤ÎµL§Úªº¡C¦]¦¹¡A¦pªG¥Í°_¹ï©ó·P©xªº©Ò½tªº³g·R¡AÁI­×ªÌ¥H¥¿©ÀÆ[¹î¥¦¬O¶°¿Í¡AµL±`¡B­W¤ÎµL§Ú¡A³o«K¬O¸t¿ÍªºÆ[ÁI¡C

 

·í³g·R®ø¥¢¡A¤º¤ß¥Í°_¹çÀR¡B§NÀR¡BµÎ¾A¡A³o¬O·À-¯Iºn¬É¡A§Y·À¿Í¡C·í·R(tanha)®ø¥¢¡AÁI­×ªÌ¥²¶·Ä±ª¾¥¦ªº·À¡G¡u³g·R¤w·À¡A³o¬O·À¿Í¡A³o¬O¦nªº¡A¥i³ß¥i¼Öªº¡v¡AÁI­×ªÌ³o¼ËÆ[¹î¨º¤ß¹Ò¡A³o¤]¬O¹ï¸t¿ÍªºÆ[ÁI¡C

 

³g·Rªº®ø¥¢¬O³z¹L¤K¥¿¹D¡A§Y¥¿¨£¡B¥¿«ä±©¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¤Î¥¿©w¡}¤@¹Ò©Ê¡~¡CÁI­×ªÌ³v¤@ªº¤F¸Ñ¥¦­Ì¡C·í¥¿¨£¥Í°_¡AÁI­×ªÌÆ[¹î¡u³o¬O¥¿¨£¡A¬O¤@¹D¤ä¡Aµ½¡A¥i³ß¡A¥i¼Ö¡v¡C·íÁI­×ªÌ¿ëÃѨ쥿«ä±©¡A¥¦§Y¦¨¬°ÁI­×ªº©Ò½t¡A¡u³o¬O¥¿«ä±©¡Aµ½¡A¥i³ß¡A¥i¼Ö¡v¡C¦P¼Ëªº¡A·íÁI­×ªÌ¿ëÃѨì¨ä¥¦µ½ªk¡A¨Ò¦p¡Gºë¶i¡A«KÆ[¹î¡u³o¬O¥¿ºë¶i¡A¬O¤@¹D¤ä¡Aµ½¡A¥i³ß¡A¥i¼Ö¡v¡C·íÁI­×ªÌ¥H¥¿©ÀÆ[¹î½Ñªk¡A¥H¥|¸t¿ÍªºÆ[ÂI¡A¦b¥¦­Ì¥Í°_®É¡AÆ[¹î¥¦­Ì¡A³o§Y¬O¸t¿ÍªºÆ[ÁI¡C

 

ªkÀHÆ[©À³B¥H¥|¸t¿ÍªºÆ[ÁI¦Ó§¹¦¨¡C¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¡A­W¸t¿Í¡A§Y¥Í¦Ñ¯f¦º¡F­Wªº­ì¦]¡A§Y·R¡F­Wªº·À¡A§Y¯Iºn¡A¨ä¬Û±IÀR¡F½ì¦V·À­W¤§¹D¡A§Y¤K¥¿¹D¡A³o¨C¤@¸t¿Í³£¥H©À¤Î¼z¦U§OªºÆ[¹î¡C¦p¦¹°ö¨|ªkÀHÆ[ªºÁI­×ªÌ¡A§¹¦¨¤F©Ò¦³ªº¥|ºØ©À³B¡C´N¦n¹³±q¥|­Óªù¶i¤J¦P¼Ëªº«°¤@¼Ë¡A¥|©À³Bªº­×²ß±N¾É¦V¬Û¦Pªº¯Iºn«°¡A²æÂ÷¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¼~¡B´d¡B­W¡B´o¡AµL¥ÍµL·À¡A¥ÃùÚ¦w¹çªº¹Ò¬É¡C

 

¦òªû«ü¥X¤F¨Ì­×²ß¥|©À³Bªº21®°³q©¹¯Iºnªºªù¤§«á¡AªÖ©wªº³o»ò»¡¡G

 

½Ñ¤ñ¥C¡I¦pªG¦³¤@¤H¨Ì§Ú©Ò±Ð¾Éªº¤èªk¡A«ùÄò­×²ß¥|©À³Bªø¹F¤C¦~¤§¤[¡A¥L±NÃÒ±o³Ì°ªªº¹Ò¬É¡Aªüùº~¡AÂ_°£¤@¤Á·Ð´o¡F©ÎªÌÃÒ±o¤£ÁÙ(²Ä¤TªG)ªº¹DªG¡C¦pªG¥L«ùÄò­×²ß¥|©À³Bªø¹F¤»¡B¤­¡B¥|¡B¤T¡B¤G©Î¤@¦~¡F©ÎªÌ¤C¡B¤»¡B¤­¡B¥|¡B¤T¡B¤G©Î¤@­Ó¤ë¡F©ÎªÌ¤C¤Ñ¡A°²¦p¥L¨ã¨¬¹L¥h¥Íªºªiù»e¡A¥L±N©ó¤µ¥ÍªÖ©w·|ÃÒ±oªüùº~©ÎªÌ¤£ÁÙªG¡C

 

¦òªû³o¼Ëªº»¡¤F¡m¤j©À³B¸g¡n¡A³oÁI­×ªº¶}¥Ü¬O¨º»òªº¦³¤O¶q¡AÅ¥²³·í¤¤¦³¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¤ÎÀu±C¦i¡A¨ä¤¤¦³¤T¸U¦W¤ñ¥C¦b¶}¥Üµ²§ô®É¡A´N¦b§¤µÛ»Dªkªº±¡ªp¤U¡AÃÒ±oªüùº~¡C¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤¡A°ö¨|µÛ©Ò¦³ªº¥|©À³B¡A³v¤@ªº¦¨´N¤C²M²b¡AÃÒ±o¬§¬yªG¡B¤@¨ÓªG¡B¤£ÁÙªG¤Îªüùº~ªG¡A¶êº¡ªºÃÒ±o¯Iºn¡C³o¨Ç´LªÌ¡A©ó²{¥@Àò±o©Ò¦³ªº¤CºØ§Q¯q¡G¡u²³¥Í¤§²M²b¡A«×¼~´d¡A·À­W´o¡AÃÒ±o¸t¹D¡Aı®©¯Iºn¡v¡C¥L­Ì¶i¤J¥ÃùÚ¦w¹çªº«°¥«¡X¡XµL¬°ªº¡AµL¥Íªº¹Ò¬É¡A¤£¦A¦³¥X¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¤Î¦º¡A©ÎªÌ¥ô¦ó¨ä¥¦½ü°jªºµh­W¡C

 

§Ú­Ì§·q³o¨Ç¤ñ¥C¡A§Æ±æ§Ú­Ì³z¹LÁI­×¡A¤]¤@¼Ë¯àÃÒ±o¦p¥L­Ì©ÒÀò±oªº¤j´¼¼z¡C¦ýÄ@§Ú­Ì³z¹L³o©À³BÁI¡A¸g¾ú¤C²M²b¡A¤]ÃÒ±o¤º¤ßªº²M²b¡C¦ýÄ@§Ú­ÌÃÒ±o¨º¥ÃùÚªº§Ö¼Ö¤Î¦w¹ç¡A§Y¯Iºn¡A¦p¦P½Ñ¦ò¡B¹@¤ä¦ò¤Îªüùº~©ÒÃÒ±oªº¤@¼Ë¡C

 

µ½«v(sadhu)¡I µ½«v(sadhu)¡I µ½«v(sadhu)¡I

¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º

¸tªkªø¦Ñ ²¤¶

Ven. Ariyadhamma Mahathera(¸tªkªø¦Ñ)¡A´µ¨½Äõ¥dÄy¡A¥Í©ó1937¦~4¤ë24¤é¡C¥X®a©ó1956¦~(17·³)¡A1959¦~7¤ë15¤é¨ü¤ñ¥C§Ù¡C¥Lªº§Ù®v¬OVen. Kedevadduwa Jinawamsa(¸tºØ¤jªø¦Ñ)¬°Shri Kalyani Yogashrama Sajstha(®v§Q¡E¸¯§Qªü¥§´ËªL¬£)³Ð¥ßªÌ(1951.6.17)¡C¥»¬£ªí­±¤WÄÝ©óÂŰҰά£(Ramabba Nikaya¡A´µ¨½Äõ¥d¤T¤j¬£¨t¤§¤@)¡C¥L¸òÀHVen. Matara  Wri Banarama¤Î¥»¬£¨ä¥Lªø¦Ñ¾Ç²ß¤TÂáCªø¦Ñ«Â»ö¨ã¨¬¡A¼w°ª±æ­«¡A¡A¡A¤ß©Ê·O²»¡A³Õ¾Ç¾Ê°O¡Aºë³q¤TÂáBÁIªk¡C1997¦~´¿¨ü©¬¶øÁI®v«ü¾ÉÁI­×¡Cªø¦Ñ²{¥ô®v§Q¡E¸¯§Qªü¥§´ËªL¬£Á`¯µ®Ñ¡A¾n¿ü¡GNa Uyana Aranya Senasanaya (Às¾ðªL¹¬°|) , Pansiyagama 60554, Sri Lanka

«ö¡G®v§Q¡E¸¯§Qªü¥§´ËªL¬£¦³¤@¦Ê¦h©Ò¹D³õ¡Aµ´¤j³¡¤À¦b¶m¤U¡B´ËªL¡A¥»¬£¬ù¦³¤­¦Ê¦ì¤ñ¥C¡A«ù§ÙºëÄY¡A¤£«ùª÷¿ú¡A¯À­¹¡C¸Ó¬£¦³¤E³BÁI­×¤¤¤ß¡A¹L¥h¥H±Ð¾É°¨«¢§ÆÁIªk¬°¥D¡A¥Ø«e¦³¨Ç¹D³õ±Ð¾É©¬¶øÁIªk¡C¸Ó¬£¦U¦a¹D³õ¸Ô²Ó¸ê®Æ½Ð¬d¡Ghttp://www.metta.lk/temples/galduwa/index.html

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

§·q³Ó§QÔU

¡þ©úªk¤ñ¥C ¾ã²z

¨ã¨¬¼z²´¡A·Àè.Â÷«¯¡A¦ÛÃÒ¦¨¦ò¡C

µ½³u¡A¸Ñ²æªÌ¡A²æÂ÷Å]ùªºÃ¹ºô¤Þ¾É²³¥Í±qÀIÃø¤¤¹F¨ì¦wí³B¡C

   

§Ú­Á­º³»Â§µL¤Wªº¦òªû¡A¥@¶¡ªºÅ@½ÃªÌ¤Î¤H¤Ñªº¾É®v¡C¥H¦¹«Â¼w¤O¬G¡AÄ@§AÀò±o³Ó§Q¡B¦¨´N¡AÄ@©Ò¦³ªºÀIÃø³£±o¥H®ø°£¡C

   

¥¿ªk¦p­xºX¡A¬°¥@¤H«ü¤Þ²M²b¤§¹D¡C¨Ìªk©^¦æªÌ¡A±N±o¨ì¸Ñ²æ¡A¦pªk¦a©^¦æ¥²©wÀò±o©¯ºÖ»P¦w¼Ö¡C

   

§Ú­Á­º³»Â§®í³Óªºªk¡A¥¦¥h°£¼ö´o¡AÀò±o²M²D¡C¥H¦¹«Â¼w¤O¬G¡AÄ@§AÀò±o³Ó§Q¡AÄ@§A¤@¤Á¦¨´N¡AÄ@©Ò¦³ªºÀIÃø³£±o¥H®ø°£¡C

   

¥¿ªkªº­x¶¤¡Aµ½³uªº°lÀHªÌ¡A¾Ô³Ó¥@¶¡¤@¤Áªº¸o´c»P«¯¬V¡AÀò±o¦Û¤ßªº¥­©M»P±IÀR¡A¤£¦A¦³¥ô¦óªºÃ´¿£¡A¥L­Ì¤wÅéÃÒ¨º¸ÔºÉ¸Ñ»¡ªº¥¿ªk¡C

   

§Ú­Á­º³»Â§¦Ü·qªº¹¬¦÷¡AÀH¦ò¦ÓÃÒ®©¡A§Ù¦æ¤Îª¾¨£¬Ò¶êº¡¡C¥H¦¹«Â¼w¤O¬G¡AÄ@§AÀò±o³Ó§Q¡AÄ@§A¤@¤Á¦¨´N¡AÄ@©Ò¦³ªºÀIÃø³£±o¥H®ø°£¡C

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¤­ªk¥ñÅ]

¡þ¸t³ß´LªÌ Á¿   ¼w¶¯¤ñ¥C Ķ

 

§@ªÌ²¤¶¡GVen. Ariyananda(¸t³ßªk®v)¥Í©ó1964¦~¡A¤j¾Ç²¦·~«á¡A´¿¨ì·s¥[©Y¯d¾Ç¡C1992¦~¥X®a¡A²Ý¦~6¤ë¨ü¤ñ¥C§Ù¡A´¿³Q¬£¦ÜPha-aukÁIªL­×ÁI¡A²{¥ôNa Uyana Aranya Senasana¦í«ù¡A­Ý«ü¾ÉÁI­×¦Ñ®v¡CShri kalyani¬£¬°¤£®»«ùª÷¿ú¡B«ù§ÙºëÄYªº¤ñ¥C¹¬¹Î¡A¥Ø«e¦³¤­¦Ê¦h¦ì¤ñ¥C¡A¤@¦Ê¦h¶¡¤À°|¡Aµ´¤j³¡¤À¦b´ËªL¡B¶m¶¡¡ANa Uyana¬°­«ÂIµo®iªºÁI­×¤¤¤ß¡C

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma-sambuddhassa (§·q¥@´L¡Eªüùº~¡E¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ)

Asubhanupassim viharantam

indriyesu susamvutam

bhojanamhi ca mattabbum

saddham araddhaviriyam,

tam ve nappasahati Maro

vato selam¡¦va pabbatam.  ¢wDhammapada verse 8

 

¦U¦ì´LªÌ¡A¥@´L¦b³Ç¹F½Ã«°(Setavya)¬°³\¦h¤ñ¥C»w¥X³o­ºÔU¹|¡A¥H¸ÑÄÀ¤j¶Â´LªÌ(Ven. Mahakala)ªºÃÒ®©¡C³o­ºÔU¹|ªº§t¸q¬O¡G

¦w¦í©ó¤£²bÆ[¡Aµ½©ó¦uÅ@½Ñ®Ú¡A

¥H¤Î¶¼­¹¾A¶q¡A«H¤ß¶Ôºë¶iªÌ¡A

Å]µLªk©ºªA¥L¡A¦p­·¤£°Ê¥Û¤s¡C¢w¡mªk¥y¸g¡n²Ä8ÔU

´LªÌ­Ì¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A¦òªû©ú¤F³o­Ó¥@¶¡»P¨ä¥L¥@¶¡ªº¤@¤Á¨Æª«¡A¥L²M·¡¦a¤Fª¾¤ßªº¾úµ{¡A¦]¦¹¥L¸g±`±Ð¾É§Ú­Ì­n¹F¨ì³o¥@¶¡ªº¯u¥¿¦w¼Ö¡C¥@¶¡¤W¨C­Ó¤H³£¦b§V¤O°l¨D¦w¼Ö¡AµM¦Ó¡A¦h¼Æªº¤H¥Ñ©óµLª¾ªº½t¬G¡A³£´`µÛ¿ù»~ªº¸ô½u¦b§ä´M¦w¼Ö¡F¥u¦³¤Ö¼Æªº¤H²z´¼¦a¨Ì´`¦òªûªº±Ð¾É¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C

 

¤j®a³£ª¾¹D¦òªûªº¬G¨Æ¡G¦b¥X®a¤§«e¡A¥L¾Ö¦³¤@­Ó¤ý°ê¡B³\¦h®c·µ¡B³\¦h¤ý¦m»PÀH±q¡A¦ý¬O¥LµLªkÂǵ۳o¨Ç¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C©ó¬O¥L¥X®a¡A¶i¤J´ËªL¸Ì¿W¦Û­×¦æ¡C³Ìªìªº¤»¦~·í¤¤¡A¥L¬°¤FÃÒ®©¯u²z¦Ó«i²rºë¶i¡C³Ì«á¥L¤F®©¤@¤Áªk¡A¨Ã¥B³z¹L¥¿ªk¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C¦p¦¹¤j®a´N¥i¥H¤F¸Ñ¡G¦òªû¤]¬O±Ë±ó¦Û¤v­ì¥»¾Ö¦³ªº¤@¤Á¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C

·í§Ú­Ì°Q½×¨ì¦òªû¹F¨ì¯u¥¿¦w¼Öªº¤è¦¡®É¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ±Ë±ó¦b®a¥Í¬¡¦Ó¦¨¬°¥X®a¤H¤]¬O¤@ºØ¦w¼Ö¡C¥ô¦ó¤H¥u­n«ù¦u¦n¥X®a§Ù«ß´N¦³¬YºØµ{«×ªº¦w¼Ö¡C¦pªG¥ô¦ó¤HÁI­×¤ù¨èªº®É¶¡¡A¦w¼Ö¤]·|¥Í°_¡C¦pªG¥ô¦ó¤H±o¨ì«b¨º©w(khanika-samadhi)¡A¥L±N±o¨ì¦¨¤d¤W¸U­¿ªº¦w¼Ö¡C¦pªG¥ô¦ó¤H±o¨ìªñ¦æ©w(upacara-samadhi)¡A¥Lªº¦w¼Ö±N§ó¼W±j¼Æ¤d­¿¤§¦h¡C¦pªG¥ô¦ó¤H±o¨ì¦w¤î©w(appana-samadhi)¡A¥Lªº¦w¼Ö¤S§ó¥[¼W±j¡C¦pªG¥ô¦ó¤HÃÒ±o¸t¹D»P¸tªG¡A¥Lªº¦w¼Ö¼W±jµL¼Æ­¿¡C¦p¦¹¤j®a´N¯à¤F¸Ñ¦p¦ó³z¹L¦òªûªº±Ð¾É¦Ó±o¨ì¼h¼h¼W¤Wªº¦w¼Ö¡C¤j®a¤w¸g·P¨ü¨ì¥X®a¥Í¬¡»P«ù§Ù²M²b©Ò±a¨Óªº¦w¼Ö¡A¦ý¬OÁI©wªº¦w¼Ö¤S¤ñ«ù§Ùªº¦w¼Ö§ó°ª¶W¡C

­n¹F¨ìÁI©wªº¹Ò¬É¥²¶·¥ý¶W¶V¤@¨Ç»Ùê¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u»\¡v(nivarana)¡C»Ùê¥D­n¦³¤­ºØ(¤­»\)¡A§Y¡G1.±ý³g¡C2.½Q«ë¡C3.©ü¨H.ºÎ¯v¡C4.±¼Á|.«á®¬¡C5.ÃhºÃ¡C·í§Ú­ÌÁI­×©Î±Mª`®É¡A¦pªG¦³³\¦h±ý±æ¥Í°_¡A§Ú­Ì´NµLªk±Mª`¡A¤ß·|¤@¦A¦aÁͦV¨º­Ó±ý±æ¥Ø¼Ð¡C§Ú­ÌÀR§¤¤@¤p®É©Î¼Æ¤p®É¡A¦ý¬O·í¤¤¦³³\¦hÃö©ó±ý±æªº©ÀÀY¥Í°_¡G¦pªG§Ú­Ì¾ã­ÓÀR§¤®É¶¡©w¬°¤@¦Ê¥÷¡A¨ä¤¤¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Q©Î§ó¦hªº©ÀÀY³£¦b·Q³o­Ó±ý±æ¥Ø¼Ð¡C·í¤@­Ó¥D­n±ý±æ¥Ø¼Ð¥Í°_¤§«á¡A´N¦³³\¦h¦¸­nªº¥Ø¼ÐÀHµÛ¥Í°_¡C·í§Ú­Ì°õµÛ¬Y­Ó¤H®É¡A­è¶}©l¬O°õµÛ¾ã­Ó¤H¡A¤§«á³s¨­Å骺¦U­Ó³¡¦ì¤]°õµÛ¡A²´·úªø±o¦n¡BÁyªø±o¦n¡B¦Õ¦·ªø±o¦n¡B¯Ý³¡ªø±o¦n¡K¡K¤D¦Ü¨ì¸}ªø±o¦n¡C´N¹³³o¼Ë¡A³\¦h¦¸­nªº±ý±æ¥Ø¼Ð³£¸òÀHµÛ¥D­nªº±ý±æ¥Ø¼Ð¦Ó¨Ó¡CµM«á¤£¥u¬O°õµÛ¨­Åé¦Ó¤w¡A¤]·|º¥º¥°õµÛ¨ä¥Lªº¬ÛÃö¥Ø¼Ð¡C¥¿¦p§Ú­Ìªº¤â¸IIJ¨ì¯äªºªF¦è¤§«á¡A¤â´N¦³¯ä¨ý¡AµM«á³Q§Ú­Ìªº¤âIJºN¨ìªº¤@¤ÁªF¦è¤]³£·|ªg¤W¯ä¨ý¡F¦P¼Ë¦a¡A¦pªG§Ú­Ì±j¯P¦a°õµÛ©Î³g·R¥ô¦ó¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A³o´N¬OÁI­×ªº¤@¶µ»Ùê¡C

 

¦P¼Ëªº¹D²z¡A½Q«ë¤]·|¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¤£¦w¼Ö¡C¦pªG§Ú­Ì«ë¬Y­Ó¤H¡A³o¤]¬OÁI­×ªº¤@¶µ»Ùê¡A¨Ï§Ú­Ì¤j¤j¦a»·Â÷©Ò§Æ±æ¹F¨ìªº¦w¼Ö¡C¨ä¥Lªº»Ùê¤]À³·í¥H¦P¼Ëªº¹D²z¨Ó²z¸Ñ¡C

 

¦b¦òªûªº®É¥N¦³¨â­Ó¥S§Ì³£¬O°Ó¤H¡A¥L­Ì±aµÛ¤­¦Ê½ø¨®»P³\¦hÀH±q¨Ó¨ìªÙ½Ã«°(Savatthi)¯­¶éºëªÙ(Jetavana)ªºªþªñ§@¶R½æ¡C

 

¦b³Ä±ßªº®É­Ô¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³\¦h¤H¤â®³µÛªá»P­»¨ì¬é¶éºëªÙ¥h¡C³o¨â­Ó°Ó¤H´N°Ý²³¤H»¡¡G¡u§A­Ì­n¥h­þ¸Ì¡H¡v¡u§Ú­Ì­n¥hÅ¥¥@´L»¡ªk¡C¡v¥L­Ì¤S°Ý¡G¡u§Ú­Ì¤]¥i¥H¥h¶Ü¡H¡v¡u¥i¥H¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«§a¡I¡v©ó¬O¨â­Ó°Ó¤H¤]¨ì¬é¶éºëªÙ¥hÅ¥ªk¡C³o¨â­Ó°Ó¤H¤§¤¤¡A­ô­ô¦W¥s¤j¶Â(Mahakala)¡A§Ì§Ì¦W¥s¤p¶Â(Culakala)¡C­ô­ô¤j¶Â¦bÅ¥»D¦òªk®É¤F¸Ñ¨ì³o¬O¹F¨ì¯u¥¿¦w¼Ö¤§¹D¡CÅ¥§¹ªk¤§«á¤j¶Â´N¨Ó°Ý¦òªû»¡¡G¡u´LªÌ¡A§Ú¥i¥H¦b±zªº®y¤U¥X®a¶Ü¡H¡v¦òªû¦^µª»¡¡G¡u¥i¥H¡A¦ý¬O§A¥²¶·¥ý±o¨ì®a¤Hªº¦P·N¡C¡v¤j¶Â´N¥h¸ò§Ì§Ì¤p¶Â»¡¡G¡u§Ì§Ì¡A§Ú·Q­n¦b¦òªûªº®y¤U¥X®a¡C¡v¥L«Ü¤£®e©ö¤~¨ú±o¦P·N¦Ó¦b¦òªû®y¤U¥X®a¡C§Ì§Ì¤p¶Â¥Ñ©ó­ô­ôªº½t¬G¡A¤]¥X®a¤F¡C¥X®a¤§«á¡A¤j¶Âºë¶i¦a°l¨D¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡F¤p¶Â«h±N®É¶¡¯Ó¶O¦b·Q©À¦Û¤vªº©d¤l»P®a®x¡C

 

¤j¶Â´LªÌ¹ê½îÀYªû¦æ¡A±ß¶¡¤]¤£ºÎı¦aºë¶i­×¦æ¡C±ß¶¡¥L¨ì¼X³õ¥h­×¦æ¤£²bÆ[¡C¦³¤@¤Ñ¡A¬Ý¦u¼X³õªº¤H¶Ç¸Üµ¹¤j¶Â´LªÌ»¡¨º¸Ì¦³¤@¨ã«Ü¦nªº«ÍÅé¥i¥HÆ[¡C¤j¶Â´LªÌ´N¥h¼X³õ¬Ý¨º¨ã«ÍÅé¡F¨º¬O¤@¨ã¬üÄRªº¦~»´¤k¤Hªº«ÍÅé¡C¤j¶Â´LªÌ§i¶D¬Ý¦u¼X³õªº¤H»¡¡G¡u³o¨ã«ÍÅéÁÙ·|¨Ï¤H¥Í°_³g±ý¡A¦]¦¹±N¥¦µI¿N¤§«á¤~Åý§Ú­×¤£²bÆ[§a¡C¡v¬Ý¦u¼X³õªº¤H´N¨Ì·Ó¥æ¥N¥h°µ¡C¤j¶Â´LªÌ¶}©lÆ[¨º¨ã«ÍÅ鬰Áà­®¡B¤£²b¡C¥L¨£¨ì¤§«e¬O¬üÄRªº«ÍÅé¡A²{¦b«hÅܱo«D±`Áà­®¡G¥Ö½§µJµõ¡B¤ºÅ¦ÅãÅS¡BÁw¥Ä¬y¥X¡C¥L¦p¦¹¯u¹ê¦aÆ[¹îÁà­®¤£²b¡C·í¥L±Mª`©ó¤£²b®É¡A¥Lªº¤ß¯à°÷³zµø¨ì«ÍÅ骺¤º³¡¡A¨£¨ì«ÍÅ餤¥Rº¡»êż¡BÁà­®¤§ª«¡C¥Lªº©w¤O·U¨Ó·U²`¡Aª½¨ìÃÒ±oÁI¨º¡CµM«á¥L¯à³zµø¦Û¤v¤º¦b¥þ¨­¥H¤Î¥~¦b¥þ¥@¬É³£¬OµL±`¡B­W¡BµL§Úªº¡C·í¥Lªº´¼¼z¶i¤@¨B¶}®i®É¡A¥LÃÒ±o©Ò¦³¸t¹D¡B¸tªG¤Î¯«³q¡C¥Lªº§Ì§Ì¤p¶Â«hÁÙ¦b·Q©À¦Û¤vªº©d¤l¡B®a®x¤Î°]´I¡C

 

«B¦w©~¤§«á¡A¦òªû¶}©l¦æ¸}¨ì¤j¶Â´LªÌªº®a¶m³Ç¹F½Ã«°¥h¡A¥]¬A¤j¶Â´LªÌ¤Î¤p¶Â´LªÌ¦b¤ºªº³\¦h¤ñ¥C¤]¸òÀH¦òªû¦P¦æ¡C¥L­Ì¨ì¹F³Ç¹F½Ã«°¤§«á¡A¤p¶Â´LªÌ¨ú±o¤¹³\¦^¨ì¦Û¤v«U®a¥h·Ç³Æ¹j¤Ñ¨Ñ¦ò»P¹¬ªº¨Æ±¡¡C¥L¦^¨ì®a¤§«á¡A¥Lªº©d¤l­Ì´N¨Ï¥L±Ë§ÙÁÙ«U¡A¦Ó³o¤]²Å¦X¥L¦Û¤vªº¤ßÄ@¡C

 

¦A¹j¤@¤Ñ¡A¤j¶Â´LªÌªº©d¤l­Ì¤]ÁܽЦòªû¤Î©Ò¦³¤ñ¥C¨ì®a¸Ì¨Ó±µ¨ü¨Ñ¾i¡C¦òªû»P¹¬¹Î¥Î§¹À\¤§«á¡A¤j¶Â´LªÌªº©d¤l­Ì½Ð¨D¦òªû¡AÅý¤j¶Â´LªÌ¯d¤U¨Ó¬°¦o­Ì»¡ªk¡A¦òªûµªÀ³¦o­Ìªº½Ð¨D¡C©ó¬O¦òªû»P¨ä¥L¤ñ¥C¦^¥h¦í±Jªº¦a¤è¡A¤j¶Â´LªÌ«h¶}©l»¡ªk¡FµM¦Ó¥Lªº©d¤l­Ì¨Ã¤£·QÅ¥ªk¡A¦Ó¥u·Q¹G¤j¶Â´LªÌÁÙ«U¡C·í¤j¶Â´LªÌ¦b»¡ªk®É¡A¥Lªº©d¤l­Ì³ò¶µÛ¥L¡A·Q­n±N¥Lªº³P¸Æ²æ¤U¨Ó¡C¤j¶Â´LªÌª¾¹D¦o­Ìªº¤ß©À¡A©Ò¥H¥L¥ß§Y¶i¤J²Ä¥|ÁI¡Aµo°_¯«³q¤O¡A¨Ã¥B¨M·N­¸¨ìªÅ¤¤¡A©ó¬O¦b¤@Àþ¶¡¥L´N¬ï¹L«Î³»¡A­¸¨ì¤ÑªÅ¥h¤F¡C

 

¦òªû¦b¸ô³~¤¤°Ý¤ñ¥C­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¥¿¦b½Í½×¤°»ò¡H¡v¥L­Ì¦^µª»¡¡G¡u¥@´L¡A§Ú­Ì¥¿¦b½Í½×¤j¶Â´LªÌ¡C¬Q¤Ñ¤p¶Â´LªÌÁÙ«U¤F¡A¤µ¤Ñ¤j¶Â´LªÌ¤]·|ÁÙ«U¡C¡v³o®É¦òªû»w¥XÔU¹|¡A¤À§O½Í¨ì³o¨â¦ì´LªÌ¡AµM«á¬°¤ñ¥C­Ì¶}¥Ü¦òªk¡C³\¦h¤ñ¥C¦bÅ¥ªk®ÉÃÒ®©¡C·í¦òªû¶}¥Ü§¹²¦®É¡A¤j¶Â´LªÌ¬ðµM¥X²{¦b¹¬¹Î¤§¤¤¡C

 

°ö¨|¤­ªk

¦b³o­ºÔU¹|¸Ì¡A¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì¤­¶µ­«­nªº¨Æ±¡¡A¯à¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¤j¶Â´LªÌ¨º¼Ëªº°í±j¤ß©À¡C²Ä¤@¶µ´N¬OÆ[·Ó¨­Å骺¤£²b¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­nÆ[¹î¤£²b©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¥i¥H¤Ï¬Ù¦Û¤v¡C¤j®aª¾¹D¡A¦b§Ú­Ì¨Ó¹L³oºØ­×¦æ¥Í¬¡¤§«e¡A§Ú­Ì³£¦b¬ü¤Æ¦Û¤vªº¨­Åé»P§O¤Hªº¨­Åé¡C§Ú­Ì¥u¬Ý¨ì¦Û¤v¨­Åé»P§O¤H¨­Å骺¥~ªí¦Ó¤w¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ìÁyªº¥~ªí®É¡A¤ß¸Ì¥Í°_Áy«Ü¬üÄRªº©ÀÀY¡C¹ï©ó¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡C§Ú­Ìªº¤ß¥u¬O¬Ý¨ì¥~ªíªº¥Ö½§¡BÃC¦â¡A´N»{©w¥¦¬O¬üÄRªº¡C³o¬O¤@ºØµLª¾ªº¡B¤£²z´¼ªº¤ß¡C³oºØ¤ßºA¹ï§Ú­Ìªº­×¦æ²@µLÀ°§U¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦òªû§i¶D§Ú­Ì­n¶i¨ì¨­Å餺³¡¡AÆ[¹îÅ餺¯u¹êªF¦èªº²z¥Ñ¡C§A¥Î¤ß±N¦Û¤vªº¨­Å饴¶}¡AÆ[¬Ý¸Ì­±¬O§_¦³¥ô¦ó«í±`©Î¬üÄRªº³¡¥÷¦s¦b¡C¦b¨­Åé¸Ì§Ú­Ì§ä¤£¨ì¥ô¦ó¬üÄRªº³¡¥÷¡F¨­Å骺¦U­Ó³¡¥÷³£«ÜÁà­®¡B´c¯ä¡A¥u¬O¦³®É§Ú­Ìªº¤ß©À·|»¡¥¦¬O¦nªº¡B¬üÄRªº¡C§Ú­Ì¥²¶·­×¦æ¤£²bÆ[¡Aª½¨ì¥h°£³oºØ±N¨­Åé¬Ý¦¨¬üÄRªº¤ß©À¡CµM«áº¥º¥´£ª@³oºØ´¼¼z¡A¯à°÷Æ[·Ó¤£²b¡B¥h°£³g±ý»P«d®z·Ð´o¡A¨Ã¥B¯à¼W±jÁI­×¤O»P©w¤O¡A¤Î³z¹L¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C

 

¦òªû±Ð¾É§Ú­Ìªº²Ä¤G¶µ­«­n¨Æ±¡¬Oµ½©ó¦uÅ@¤­®Ú¡C·Q­n­×¦æ¦³¶i®iªºÁI­×ªÌ¥²¶·¦uÅ@¤­®Ú¡A¤£­n³z¹L¤­®Ú¥h°õ¨ú¥i·Rªº©Î¥i«ëªº¥Ø¼Ð¡C·í§Ú­Ìªº²´·ú¬Ý¨£¬Y­Ó¨Æª«®É¡A¤£­n¥h³gµÛ¥¦¡A¤]¤£­n¥h¹½´c¥¦¡A¦ÓÀ³·í¤F¸Ñ¨º¥u¬O¬Ý¦Ó¤w¡C¦P¼Ë¦a¡A·í§Ú­Ìªº¦Õ¦·Å¥¨ì¬YºØÁn­µ®É¡A¤£­n³gµÛ©Î¹½´c¥¦¡A¦ÓÀ³·í¤F¸Ñ¨º¥u¬OÅ¥¦Ó¤w¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A»ó¤l¶å¨ì®ð¨ý¡B¦ÞÀYÀ|¨ì´þ¨ý¤Î¨­Åé·PIJ¨ì¥iIJª«®É¡A¤£­n³gµÛ©Î¹½´c¥¦¡C¦p¦¹·ÓÅU¤­®ÚºÙ¬°¡u¦uÅ@½Ñ®Ú¡v¡F³o¹ï§Ú­ÌªºÁI­×¤]¦³ª½±µªºÀ°§U¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¦uÅ@½Ñ®Ú¡A³\¦hµL¥Îªº©ÎµLª¾ªº©ÀÀY´N·|³z¹L½Ñ®Ú¦Ó²£¥Í¡C¦bÁI­×ªº®É­Ô¡A³o¨Ç¥Ø¼Ð³£·|¦b¤ß¤¤¥Í°_¡A¤zÂZÁI­×ªº¶i¨B¡A¦]¦¹¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì­nµ½©ó¦uÅ@¦Û¤vªº½Ñ®Ú¡C

 

²Ä¤T¶µ¬O¶¼­¹¾A¶q¡C§Ú­ÌÀ³·í¤F¸Ñ§Ú­Ì¨ú¥Î­¹ª«ªº¥Øªº¥u¬O¬°¤Fºû«ù¥Í©R¡BÄ~Äò­×¦æ¦Ó¤w¡A¦]¦¹À³·íª¾¹D¤°»ò­¹ª«¹ï­×¦æ¦³À°§U¡B¤°»ò­¹ª«¨S¦³À°§U¡A¤°»ò­¹ª«¹ï§Ú­Ìªº°·±d¦³¦n³B¡B¤°»ò­¹ª«¨S¦³¦n³B¡Aª¾¹DÀ³·í¦Y¦h¤Ö¶q¨Ã¥B¾A¥i¦Ó¤î¡C¥X®a¤HÀ³·í¦p¦¹¾A«×¦a¨ú¥Î¶¼­¹¡A³o¼ËÁI­×´N¯à¶¶§Q¡C

 

²Ä¥|¶µ¬O«H¤ß¡C¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì­nºû«ù»P¼W±j¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬¤ÎÁI­×ªº«H¤ß¡C«H¯à°÷²b¤Æ¤ß¡B²b¤Æ¦å²G¤Î²b¤Æ«ä·Q¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀ³·í®É®É°ö¨|«H¤ß¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à«D±`¦w¼Ö¡B«D±`°í©w¦a­×¦æ¡C³o´N¬O¦òªû¤§©Ò¥H±Ð§Ú­Ì­n°ö¨|«H¤ßªº²z¥Ñ¡C

 

²Ä¤­¶µ¬Oµ¦Àyºë¶i©ó­×¦æ¡CÀ³·íºû«ù»P°ö¨|ºë¶i¡C·í§Ú­Ì¶}©lÁI­×®É¡A§Ú­Ì¦³«Ü±jªººë¶i¡FÀ³·íÄ~Äò°ö¨|³oºØºë¶i¡Aª½¨ìÀò±o¼W¤Wªº¦¨´N¡C¦³®É­Ô§Ú­Ìªº¤ß¤O´î®z¡A¤£·QÁI­×¡A³o®É¥²¶·Âǵۺë¶i¦ÓÄ~ÄòÁI­×¡A¦]¦¹ºë¶i¤]¬OÁI­×¶i¨Bªº¤@¶µ­«­n¦]¯À¡C

 

¦pªG¥ô¦ó¤Hºû«ù»P°ö¨|³o¤­¥ó¨Æ¡A¥L´N¤£·|³Q¤ß¤¤ªº·Ð´oÅ]©ºªA¡A´N¹³¥Û¤s¤£·|³Q­·§j°Ê¤@¼Ë¡C¤j¶Â´LªÌ°í©w¦a°ö¨|³o¤­¥ó¨Æ¡A¦òªû«Ü¤F¸Ñ¥L¡A©Ò¥H¹ï¹¬¹ÎÁ¿¤F³o­Ó¶}¥Ü¡CÅ¥¶}¥Ü®É¡A¤ñ¥C­Ì´N¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O§_¨ã³Æ³o¤­¶µ¡C¨ã³Æ³o¤­¶µªº¤ñ¥C­Ì¤º¤ß·P¨ì«ÜÅw³ß¡F¤£¨ã³Æªº¤ñ¥C­Ì·P¨ì¤£Åw³ß¡A¦Ó¶}©l¨Ì´`³o­Óªk¦Óºë¶i¦a­×¦æ¡C¤£¤[¡A«Ü¦h¤ñ¥C³£ÃÒ±o¥|¹D¥|ªG¡C§Y¨Ï¦b²{¦b¡A¦pªG§Ú­Ì¨Ì´`³o­Óªk¦Ó­×¦æ¡A§Ú­Ì¤]±N«Ü®e©ö¦a´£ª@ÁI­×¹Ò¬É¡A¤D¦Ü¹F¨ì¦òªû«ü¥Ü§Ú­Ìªº¯u¥¿¦w¼Ö¡C

 

Ä@³o¦¸¶}¥Ü¯àÀ°§U¤j®aÁI­×¶i¨B¡A¤Î¨³³t¦a¹F¨ì¯u¥¿¦w¼Ö»P¼W¤W¦¨´N¡C

(2001.10.21Á¿©ó´µ¨½Äõ¥dNa Uyana) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

¥H¥|ªk¸Ñ²æ

¡þ¸t³ß´LªÌ Á¿  ¼w¶¯¤ñ¥CĶ

Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma-sambuddhassa (§·q¥@´L¡Eªüùº~¡E¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ)

Utthanena¡¦ppamadena

Sabbamena damena ca

dipam kayiratha medhavi

Yam ogho nabhikirati.  ¢wDhammapada verse 25

¦U¦ì½å©úªº´LªÌ¡A¥@´L¦b¤ýªÙ«°¦ËªLºëªÙ¬°¤ñ¥C­Ì»w¥X³o­ºÔU¹|¡A¸ÑÄÀ©P§Qºnªû¦÷(Culapanthaka)´LªÌÃÒ±oªüùº~ªGªº²z¥Ñ¡C³o­ºÔU¹|ªº§t¸q¬O¡G

¥Hºë¶Ô»P¤£©ñ¶h¡A¥H¤Î¸`¨î»P½Õ¥ñ¡C

´¼ªÌ¦Û¤v§@®qÀ¬¡A¤£³Q¬x¤ô©Ò²T¨S¡C

¢w¡mªk¥y¸g¡n²Ä25ÔU

¤j®aª¾¹D¦b¦òªû®É¥N³\¦h¦³´¼¼zªº¨k²³»P¤k²³¬°¤FÃÒ±o¼W¤Wªº¦¨´N¦Ó¥X®a¡C¥L­Ì¨Ì´`¤K¸t¹D¤À¡A«ö·Ó§Ù¡B©w¡B¼zªº¦¸²Ä¦Ó­×¦æ¡C¦³¨Ç¤H¦bÅ¥ªk®É´NÃÒªG¡F¦³¨Ç¤H´`µÛ¦¹¥¿¹D­×¦æ¦Ó¦bµu®É¶¡¤ºÃÒªG¡F¦³¨Ç¤H­×¦æ¤F´X¦~¤§«á¤~ÃÒªG¡C§Ú­Ì¤F¸ÑªÙ§Q¥±´LªÌ¦b¤Q¤­¤Ñ¤ºÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¡F¥ØÞ¥³s´LªÌ¦b¤K¤Ñ¤ºÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¡F¼¯¶F§T»«¨º´LªÌ¤@¤Ñ¤º´NÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¡FÅ@°ê´LªÌ(Ven. Ratthapala)­×¦æ¤Q¤G¦~¤§«áÃÒªG¡Fù³ïù´LªÌ¤]­×¦æ¤F¼Æ¦~¤~ÃÒ±o¼W¤W¦¨´N¡C

 

³o­ºÔU¹|½Í¨ì©P§Qºnªû¦÷´LªÌªº±¡ªp¡C¥L­ô­ô¼¯¶Fºnªû¦÷¤ñ¥L¥ý¥X®a¨Ã¥BÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A©P§Qºnªû¦÷¤]ÀHµÛ¥X®a¡C¼¯¶Fºnªû¦÷´LªÌ±Ð¥L­I¤@­ºÔU¹|¡A¥L­I¤F²Ä¤G¦æ´N§Ñ¤F²Ä¤@¦æ¡A­I¤F²Ä¤@¦æ´N§Ñ¤F²Ä¤G¦æ¡C¦p¦¹¥Lªá¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¡A³s¤@­ºÔU¹|¤]¾Ç¤£°_¨Ó¡C¥Lªº­ô­ô¼¯¶Fºnªû¦÷»{¬°¥LµLªk¨Ì´`³o­Ó±Ðªk¡A¨º´NÀ³¸ÓÁÙ«U¡B¦^®a¥h¡A©Ò¥H´N¹ï¥L»¡¡G¡u§Ì§Ì¡A§A¨S¿ìªk¤F¸Ñ³o²`¶øªºªk¡A©Ò¥H§AÁÙ¬OÁÙ«U¦^®a¥h§a¡C¡vµM¦Ó¡A©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¨Ã¤£·QÁÙ«U¡A¥L³ßÅw¹L¤ñ¥Cªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¥Ñ©ó­ô­ô©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A§Y¨Ï¤ß¸Ì¤£Ä@·N¡A¥L¤´µM¦Ò¼{­nÁÙ«U¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¦òªû±qÁI©w¤¤¥X¨Ó¤§«á´N¥H¤ß¤OÆ[·Ó¥@¬É¡A¹î¬Ý¬O§_¦³ªiù»e¦¨¼ôªº¤H¡C¦òªû¨£¨ì©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¥¿­n±Ë§ÙÁÙ«U¡C

 

©P§Qºnªû¦÷´LªÌÂ÷¶}¦Û¤vªº¦í«Î¦Ó¦V®a¸Ì¨«¥h¡C¦òªû¨«¨ì¥Lªº«e­±¡A°Ý¥L»¡¡G¡u§A­n¥h¨º¸Ì¡H¡v¥L³»Â§¦òªû¡AµM«á­úµÛ»¡¡G¡u§Ú­n¦^®a¥h¡C¡v¡u§A¬°¤°»ò­n¦^®a¡H¡v¡u¥@´L¡A§Úªá¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡¤´µMµLªk¾Ç·|¤@­ºÔU¹|¡A©Ò¥H§Úªº­ô­ô¥s§Ú¦^®a¥h¡AµM«áÁÙ«U¡C¡v¦òªû°Ý¥L»¡¡G¡u³o­Ó±Ðªk¬O½Öªº¡H¬O§A­ô­ôªºÁÙ¬O§Úªº¡H¡v¡u¥@´L¡A³o­Ó±Ðªk¬O¥@´Lªº¡C¡v¡u¨º»ò§A´N¨Ì·Ó§Úªº«ü¥Ü¡A¤£­n¨Ì·Ó§A­ô­ôªº«ü¥Ü¡C¡v¡u¬Oªº¡A¥@´L¡A§Ú«Ü³ßÅw³o¼Ë°µ¡C¡v¡u¨º»ò¡A§A´N¨ì§Úªº¦í«Î¨Ó§a¡C¡v¦òªû±aµÛ¥L¨ì¦Û¤vªº¦í«Î¡A¥æµ¹¥L¤@¶ô«D±`°®²bªº¥Õ¥¬¡A­n¥L¤@¤â®³µÛ¥Õ¥¬¡A¥t¤@¤â¼¯À¿¥Õ¥¬¡A¨Ã¥B»¡¡G¡uªg¬V¹Ð«¯¡Aªg¬V¹Ð«¯¡K¡K¡v(Rajo haranam Rajo haranam)¡C¥L´N¦p¦¹¤@­±¼¯À¿¡A¤@­±°á»w¡C¤£¤[¡A¥L¨£¨ì­ì¥»«Ü°®²bªº¥Õ¥¬¶}©lÅܦâ¡BÅÜż¡C¥Lªº¤ß¶}©l«ä±©¡G¡u¬°¤°»ò³o¶ô¥Õ¥¬³o»ò®e©öÅÜż¡H¥¦­ì¥»¬O°®²bªº¡A§Úªº¤â¤]¬O°®²bªº¡F¥¦¬O«ç»òÅÜżªº©O¡H¡v©ó¬O¥L¤F¸Ñ¥²µM¬O¦³¬YºØ¦Ã«¯±q¨­Åé¥X¨Ó¦Ó±N¥Õ¥¬§Ëż¡CµM«á¥LÆ[·Ó¦Û¤vªº¨­Åé¸Ì­±¥Rº¡¤F¦Ã«¯¡A¥Lªº¤ß³zµø¨ì¨­Åé¬OÁà­®¤£²bªº¡C³z¹L¤£²bÆ[¡A¥Lªº©w¤O·U¨Ó·U²`¡A¤@ª½¨ì¶i¤JÁI¨º¡CµM«á¡A¥Lªº¤ß¤¤¥Í°_Æ[´¼¡A¦Ó¯à¦b´X­Ó¤p®Éªº®É¶¡¸ÌÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¡C

 

¨º¤Ñ¦³¤H½Ð¨D¨Ñ¾i¶¼­¹¡C¼¯¶Fºnªû¦÷¦w±Æ¤F¦òªû»P¤­¦Ê¦ì¤ñ¥C¥h±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¦Ó¨S¦³±N©P§Qºnªû¦÷ºâ¦b¤º¡C¥L­Ì³£¸òÀH¦òªû¨ì¬I¥D®a¸Ì¥h¡C·í¬I¥D­n¨Ñ¾i¦òªû®É¡A¦òªû©Úµ´±µ¨ü¡C¥L­Ì°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¥@´L©Úµ´±µ¨ü¡H¡v¦òªû¦^µª»¡¡G¡uÁÙ¦³¤@¦ì¤ñ¥C¯d¦b¦x°|¸Ì¡A¥h±a¥L¨Ó§a¡C¡v¦òªûª¾¹D©P§Qºnªû¦÷¤w¸gÃÒªG¡A¨Ã¥B¨ã³Æ¯«³q¡C·í¬I¥D¬£¤H¨ì¦x°|¥h®É©P§Qºnªû¦÷¥H¯«³q¤OÅܦ¨¤@¤d­Ó¨­Åé¡C¬I¥Dªº¹²¤H¦^¨Ó³ø§i»¡¡G¡u´LªÌ¡A¦x°|¸Ì¦³¤@¤d¦ì¤ñ¥C¡A§ÚÀ³¸Ó±a¨º¤@¦ì¨Ó©O¡H¡v¦òªû»¡¡G¡u±a©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¨Ó¡C¡v¹²¤H¦A«×¨ì¦x°|¥h¡A°Ý»¡¡G¡u¨º¤@¦ì¬O©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¡H¡v©Ò¦³¤@¤d¦ì¤ñ¥C³£¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O©P§Qºnªû¦÷¡C§Ú¬O©P§Qºnªû¦÷¡C¡v¦òªû»¡¡G¡u¦A¥h¨º¸Ì¡A§ì¦í²Ä¤@¦ì¦^µªªº¤ñ¥Cªº³P¸Æ¡A±N¥L±a¨Ó¡C¡v¹²¤H¤S¨ì¦x°|¥h¡A°Ý»¡¡G¡u¨º¤@¦ì¬O©P§Qºnªû¦÷¡H¡v¤@¤d¦ì¤ñ¥C³£¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O©P§Qºnªû¦÷¡C¡v¹²¤H§ì¦í²Ä¤@¦ì¦^µªªº¤ñ¥Cªº³P¸Æ¡A©ó¬O¤@¤d¦ì¤ñ¥CÅܦ¨¤@¦ì¡A¹²¤H´N±aµÛ©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¨ì¬I¥D®a¡C¬I¥D¨Ñ¾i¦òªû¤Î©Ò¦³¤ñ¥C¶¼­¹¡C

 

¥ÎÀ\¤§«á¥²¶·¦³¤@¦ì¤ñ¥C»¡ªk¡A¥HµªÁ©ұµ¨üªº¨Ñ¾i¡C¦òªû«ü©w©P§Qºnªû¦÷´LªÌ»¡ªk¡A¦Ó¦òªû¥»¤H»P½Ñ¤ñ¥C«h¦^¨ì¦x°|¥h¡C¦³¨Ç¤ñ¥CÃhºÃ©P§Qºnªû¦÷¡A»¡¡G¡u¥Lªá¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡³s¤@­ºÔU¹|³£¾Ç¤£°_¨Ó¡A³o¼Ë¯à°÷»¡ªk¶Ü¡H¡vµ²ªG©P§Qºnªû¦÷´LªÌ»¡ªk»¡±o«D±`¦n¡A©Ò¦³ªº¬I¥D³£Å¥±o«ÜÅw³ß¡C¦³¨Ç¤ñ¥Cª¾¹D³o¥ó¨Æ¤§«á¡A´N¥h°Ý¦òªû»¡¡G¡u¥@´L¡A©P§Qºnªû¦÷´LªÌªá¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡³£µLªk¾Ç¦n¤@­ºÔU¹|¡A¤µ¤Ñ¥L«o¯à»¡ªk»¡±o«Ü¦n¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

 

³\¦h¤ñ¥C³£ª¾¹D¦òªû±N·|¶}¥Ü«Ü¦nªºªk¡A¦]¦¹³£¶°¦X¨ì¦òªûªº¦a¤è¨Ó¡C¦òªû¬°¤ñ¥C­Ì»w¥X³o­ºÔU¹|¡A¨Ã¥BÂǵ۸ÑÄÀ©P§Qºnªû¦÷ÃÒ±oªüùº~ªGªº¨Æ¦Ó»¡¤F«Ü¦nªº¶}¥Ü¡C¨º®É¦³³\¦h¤ñ¥C´£ª@´¼¼z¤O¦ÓÃÒªG¡C¦³¨Ç¤ñ¥C°Ý»¡¡G¡u¬°¤°»ò©P§Qºnªû¦÷ªá¤F¥|­Ó¤ëªº®É¶¡³s¤@­ºÔU¹|³£¾Ç¤£¦n¡H¡v¦òªû¦^µª»¡¡G¡u¦b­{¸­¦òªº®É¥N©P§Qºnªû¦÷¬O¤@¦ì¤ñ¥C¡A¨º®É¥L¼J¯º¤@¦ì¥¿¦b¾Ç²ßªº¤ñ¥C¡C³o­Ó·~¤O³y¦¨¤µ¥Í¥L±o¨ì¦p¦¹ªºªG³ø¡C¡vµM«á¥L­Ì¤S°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¥L¯à°÷ÂǵÛÆ[·Ó¦Ã«¯¦Ó¦b´X­Ó¤p®É¤º¤F®©¦òªk¡H¡v¦òªû¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦b¹L¥h¬Y¤@¥Í¤¤¥L¬O¤@­Ó°ê¤ý¡C¦³¤@¦¸¥L¬ïµÛ«Ü°®²bªº¦çªA¡A¤â¸Ì®³µÛ¤@¶ô«Ü°®²bªº¥¬¡A¥X¥~¥h¨µµø°ê®a¡C¦b¸ô¤W¥L¬y¦½¡A´N¥Î¨º¶ô°®²bªº¥¬À¿¦½¡C¥L¨£¨ì¨º¶ô¥¬ªg¬V¤F»êżªºÃC¦â¡A¨Ã¥B¦³¤F¯ä¨ý¡C¨º®É¥L¤F¸Ñ¨ì³o­Ó¨­Åé¸Ì¥Rº¡»êżªºªF¦è¡C³o­Ó»â®©³y¦¨¥L¤µ¥Í¯àÃÒ®©¥¿ªk¡C¡v

 

¦b³o­ºÔU¹|¸Ì¡A¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì±o¨ì°í±j¤ß§Óªº¥|¶µ¥²­n¦]¯À¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¦p®qÀ¬¤@¯ë¡A¤£³Q¬x¤ô²T¨S¡C

¤@¡B¶Ô¾Äºë¶i(utthanaviriya)¡C¤j®a³£ª¾¹Dºë¶iªº§t¸q¡Cºë¶iªº·N«ä¬O§V¤O¦a°µ¬Y¥ó¨Æ±¡¡A¨Ã¥Bµ¦Ày¤ß¡A¤£¨Ï¤ß¤O´î°h¡Cºë¶i°õ¦æ³o¨â¶µ¥ô°È¡C¦òªû±Ð¾É§Ú­ÌÀ³·í¨ã³Æ¥|ºØºë¶i¡G

1.§V¤O¥h°£´c©À¡F

2.§V¤O°ö¨|µ½©À¡F

3.§V¤O¤£¨Ï©|¥¼¥Í°_ªº´c©À¥Í°_¡F

4.§V¤O«P¨Ï©|¥¼¥Í°_ªºµ½©À¥Í°_¡C

¤j®a³£¤F¸Ñ¤°»ò¬O´c©À¡C¤@¤Á´c©À³£¬O¦]¬°µL©ú¦Ó¥Í°_¡CµL©úªº¤ßÂл\¨Æª«ªº¯u¬Û¡C·í§Ú­Ì·QµÛ¡u§Ú¬O¦p¦ó¦p¦ó¡B§A¬O¦p¦ó¦p¦ó¡B¦o¬O¦p¦ó¦p¦ó¡v®É¡A§Ú­Ì¨Ï¥Î³o¨Ç¸Ü¤D¬O¦]¬°µL©úªº¤ß¥Í°_¡A»{¬°¦³¯u¹êªº¡u¤H¡v©Î¶°¦XÅé¦s¦b¡C¨Æ¹ê¤W¨­Åé¥u¬O¤@°ï¤¸¯À¦Ó¤w¡A³o¨Ç¤¸¯À¤£Â_¦a¥Í°_»PÃa·À¡A¥u¬OµL©úªº¤ßÂл\¤F¯u¬Û¡A©Ò¥H§Ú­ÌµLªk¦p¹ê¦a¤Fª¾¡C¦P¼Ë¦a¡A«Ø¿vª«¡B¶Àª÷¡B¿ú¹ôµ¥¤@¤Áª««~¤]³£¥u¬O¤¸¯À¦Ó¤w¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¤ß«o»¡¥¦­Ì¬O¤H¡B«Ø¿vª«¡B¶Àª÷¡B¿ú¹ôµ¥¡A³o´N¬OµL©úªº¤ß¡C¥Ñ©ó³o­ÓµL©ú¡A´N¦³³\¦h·M·öªº©ÀÀY·|ÀHµÛ¥Í°_¡G§Ú­Ì·|³gµÛ¬Y¨Ç¥Ø¼Ð¡A¹½´c¬Y¨Ç¥Ø¼Ð¡A§Ú­ÌÃhºÃ¬Y¨Ç¥Ø¼Ð¡A¹ï¬Y¨Ç¥Ø¼Ð¥Í°_±¼Á|¡K¡K¡C¥¿¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß¤£¤Fª¾¹ê¬Û¡A©Ò¥H¤~·|¥Í°_³o¨Ç´c©À¡C§Ú­Ì¥²¶·¹B¥Î¥¿ºë¶i¡Aª½¨ì§JªA³o¨Ç´c©À¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¥²¶·°ö¨|µ½©À¡G¦b¥@«U¿Í¤è­±¡A§Ú­ÌÀ³·í°ö¨|¹ï¦ò¡Bªk¡B¹¬ªº«H¥õ¡A­×¦æ¤£²bÆ[¡B¦ºÀH©À¡B·O¤ßÆ[µ¥¡C¦b³Ó¸q¿Í¤è­±¡A§Ú­ÌÀ³·íÆ[·Ó¨­Å骺²Õ¦¨¤¸¯À¬°µL±`¡B­W¡BµL§Ú¡A¦]¬°©Ò¦³¤¸¯À³£¬O¤@¥Í°_¤§«á´N¥ß¨èÃa·À¡F§Ú­Ì¤]À³·í°ö¨|¥¿©À¡AÆ[·Ó¦Û¤vªº¤ß¡A¯à°÷¤À¿ëµ½¤ß»P¤£µ½¤ß¡A¯à°÷¤Fª¾°w¹ï¤@­Ó¥Ø¼Ð¦³¦h¤Ö­Ó¤ß©Ò¥Í°_§@¥Î¡C§Ú­ÌÀ³·í¦p¦¹¥H¥¿ºë¶i¨Ó°ö¨|µ½©À¡C¦³¨Ç·Ð´oÁöµM²{¦b¨S¦³¥Í°_¡A¦ý¬O¥i¯à·|¦b¥¼¨Ó¥Í°_¡C§Ú­ÌÀ³·í¥H¥¿ºë¶i¨ÓÁקK·Ð´o¥Í°_¡C¨Ò¦p¡G§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¨ì·í§Ú­Ì´£ª@©w¤O¹F¨ì¯à°÷¤JÁI¨ºªº¶¥¬q®É¡A¤ß¤¤¥i¯à¥Í°_§ÚºCªº©ÀÀY¡A»{¬°§Úªº©w¤O¤ñ§O¤H¦n¡C¦³´¼¼zªº¤H·|ºë¶Ô¦a¦uÅ@¦Û¤vªº¤ß¡A¤£¨Ï©|¥¼¥Í°_ªº´c©À¥Í°_¡C

 

¦³¨Çµ½©À§Ú­Ì²{¦bÁÙ¨S¦³°ö¨|¡A¥¼¨Ó¥i¯à·|°ö¨|¡A¨Ò¦p¤Fª¾¨­Å餣²b¡B¤Fª¾¦Wªk»P¦âªkªºÆ[´¼¡C³o¨Ç¤Wµ¥ªº¤ß©À¥i¯à·|¦b¥¼¨Ó¥Í°_¡A§Ú­ÌÀ³·í¥H¥¿ºë¶i¨Ó­×¦æ¡A«P¨Ï¥¦­Ì¥Í°_¡C

¤G¡B¤£©ñ¶h(appamadena)¡C´¼ªÌÀ³·í®É®É°ö¨|¹ï¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªkªº¥¿©À¡G§Ú­Ì¨«¸ôªº®É­ÔÀ³·í¦³¥¿©À¦a¨«¡F¦Y¶ºªº®É­ÔÀ³·í¦³¥¿©À¦a¦Y¡F¦P¼Ë¦a¡A³Ü¤ô¡B«ä±©¡B½Í¸Üµ¥¨C¤@­Ó°Ê§@³£À³·í¦³¥¿©À¦a°µ¡C¦p¦¹¥¿©À±o¥H´£¤É¡A¦Ó¯à»´©ö¦a°ö¨|¥²­nªº¤ß©À¡A¨Ï§Ú­Ì¯à³z¹L¦òªûªº±Ðªk¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C

¤T¡B¸`¨î½Ñ®Ú(sabbamena)¡C·í§Ú­Ì¬Ýªº®É­Ô¡A¤£­n¥h³gµÛ©Î¹½´c©Ò¬Ý¨ìªº¡C·í§Ú­ÌÅ¥ªº®É­Ô¡A¤£­n¥h³gµÛ©Î¹½´c©ÒÅ¥¨ìªº¡C·í§Ú­Ì»Dªº®É­Ô¡A¤£­n¥h³gµÛ©Î¹½´c©Ò»D¨ìªº¡C·í§Ú­ÌÀ|ªº®É­Ô¡A¤£­n¥h³gµÛ©Î¹½´c©ÒÀ|¨ìªº¡C·í§Ú­ÌIJªº®É­Ô¡A¤£­n¥h³gµÛ©Î¹½´c©ÒIJ¨ìªº¡C¦p¦¹´N¯à¸`¨î¦Û¤vªº¤ß¡A¨Ã¥B¯à«Ü®e©ö¦a¸g¥Ñ©w»P¼z¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦w¼Ö¡C

¥|¡B½Õ¥ñ¤ß(damena)¡C¥¼³Q½Õ¥ñªº¤ßµLªk±Mª`¡A¤w³Q½Õ¥ñªº¤ß«h«Ü®e©ö±Mª`¡C¦]¦¹´¼ªÌµ½©ó±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A¥H¥¿½Tªº¤è¦¡¨Ó°V½m¦Û¤v¡C³o¼Ë´N¯àÀò±o©w¤O»P°í±jªº¤ß¤O¡A¤£³Q·Ð´oÀ»±Ñ¡A´N¹³®qÀ¬¤£³Q¬x¤ô²T¨S¤@¼Ë¡C

 

©P§Qºnªû¦÷´LªÌ¯à°÷°ö¨|ºë¶Ô¡B¤£©ñ¶h¡B¸`¨î½Ñ®Ú»P½Õ¥ñ¦Û¤vªº¤ß¡A©Ò¥H¯àÃÒ±o©Ò¦³¹DªG¤Î¯«³q¡C

 

§Ú­ÌÀ³·í«ä±©¦Û¤v¡B¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A¦p¦¹¤~¯à¤F¸Ñ¦Û¤vªº®zÂI¡A¤D¦Üº¥º¥¦a§JªA¦Û¤vªº®zÂI¡C¦b³o¼Ëªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H°ö¨|µ½ªk¡B¥h°£´cªk¤Î³z¹L§ó²`ªº©w¤O¦Ó±o¨ì¦w¼Ö¡C

 

¤j®aÀ³·í¤F¸Ñ¦³©w¤Oªº¤ß¬O¤°»ò±¡ªp¡C¦b¨º¼Ëªº¤ß¤¤¨S¦³³g·R¡A¤]¨S¦³¼««ã¡C­Y­n¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡A§Ú­Ì´N¥²¶·«d®z³g·R»P¼««ã¡CºCºC¦a¡A§Ú­Ìªº¤ß·|¶}©l±Mª`¡A¦Ó¥B±Mª`¤O·U¨Ó·U²`¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¡uÀò±o©w¤O¤§«á¯à«d®z³g·R¡v¡C³o¬O¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡C¡u«d®z³g·R¤§«á¯àÀò±o©w¤O¡v¤~¬O¦X¥G¹ê»Úªº·Qªk¡C¦]¦¹§Ú­ÌÀ³·í¥h°£¨S¦³¥Îªº¤ß©À¡A°ö¨|¦³¥Îªº¤ß©À¡C³o¼Ë§Ú­Ì´N¯à°ö¨|°_¹³©P§Qºnªû¦÷¨º¼Ëªº¤ß¤O¡C

(2001.10.28Á¿©ó´µ¨½Äõ¥dNa Uyana) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

¦òªk¤§¯S©Ê

                                    / ªLªY

¥@´L©ó¡m½t°_¸g¡n¤¤»¡¡G

¡§µL½×½Ñ¦ò¦p¨Ó¥X¥@©Î¤£¥X¥@¡A¦¹¡e½t°_¡f¬É¡e¦Û©Ê¡f±`¦í¡A¬Oªk¦í©Ê¡B¬Oªk©w©Ê¡B¬O¦¹½t©Ê¡C¦p¨Ó©ó¦¹²{¥¿Ä±¡A²{Æ[¡F²{¥¿Ä±¡B²{Æ[¤w¡A爲¤HÁ¿ºt¡B«Å»¡¡B¬I³]¡B½T©w¡B¶}¥Ü¡B¤À§O¡BÅãµo¡A¦Ó»¡¡¥¦¼µ¥·í¨£¡¦¡I¡K¡K½Ñ¤ñ¥C¡I¦¹µ¥¬O¦p©Ê¡B¤£Â÷¦p©Ê¡B¤£²§¦p©Ê¡B¬O¦¹½t©Ê¡C¡¨¡]S.12.20¡FÂø296¡^

®Ú¾Ú¥@´L¤§¥¿ªk¡B«ß¡A¤@¤Á½Ñªkªº©Ê½è¬O¥»¨Ó¦p¦¹ªº¡A¥¦¨ã¦³Ã­©w©Ê¡]ªk¦í¡^¡B¤£ÅÜ©Ê¡]ªk©w¡^¡B´¶¹M©Ê¡]ªk¬É¡^¡B¦P¤@©Ê¡]ªk¦p¡^¡B¦ÛµM©Ê¡]ªkº¸¡^¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡G¡§ªk¡¨§Y¬O¯u²z¡B¯u¦p¹ê¬Û¡C¡§ªk¡¨¬O¦t©z¤H¥Í©Ò©T¦³ªº´¶¹M¯u²z»P¦ÛµMªk«h¡A¡§ªk¡¨¨Ã«D爲¥ô¦ó¦³±¡¡]¥]¬A¤@¤Á¥@¶¡½Ñ¤Ñ¡BÅ]¡B±ë¡B¨Fªù¡B±Cùªù¡B¤Ñ»P¤H¡^©Ò³Ð³y¡A¤£爲¥ô¦ó¦³±¡©Ò±±¨î¡A¤]¤£ÀH¥ô¦ó¦³±¡ªº·N§Ó©ÒÂàÅÜ¡A¤H­Ì¥u¯à³q¹L´¼¼z¥hµo²{¥¦¡B»{ÃÑ¥¦¡Bı®©¥¦¡C¯à°÷ı®©¡§ªk¡¨ªÌ¡A§Y¯à¦¨爲´¼ªÌ¡BıªÌ¡C·íµM¡A½Ñªkªº¯u¦p¹ê¬Û¤]¤£爲½Ñ¦ò©Ò³Ð³y¡A¤]¤£爲½Ñ¦ò©Ò±±¨î¡C·í¤@¦ì¦òªû¥X²{¤_¥@¶¡®É¡A¦¹¡§ªk¡¨±`¦í¤£ÅÜ¡AµL¦ò¥X²{¤_¥@¶¡®É¡A¦¹¡§ªk¡¨¥ç±`¦í¤£ÅÜ¡F¤T¥@½Ñ¦ò¥u¤£¹L¬O¦]爲¦p¹ê¦aµo²{¡Bıª¾¦¹¡§ªk¡¨¡A©Ò¥H¤~ÃÒ®©¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¦¨爲¥@´L¡Bªüùº~¡B¥¿µ¥¥¿Ä±ªÌ¡C

¦]爲¤T¥@½Ñ¦ò¨ã¦³¡§¦Û§Q§Q¥L¡B¦Û«×«×¤H¡¨ªº¥»½è¡A©Ò¥H¡A·í¤@¦ìµÐÂÄ¡]¤ÚBodhisatta¡AµoÄ@ÃÒ®©¦òªGªÌ¡^¦Û¤vıª¾¤F¡§ªk¡¨¦ÓÃÒ®©¦òªG¤§«á¡A爲¤F¥O¤@¤Á¦³½tªº衆¥Í¤]¯à°÷ı®©¡§ªk¡¨¡A½Ñ¦ò¥@´L¥²©w·|¦V¥@¶¡¤H§â¨ä©Òı®©¤§¡§ªk¡¨¡A³q¹L¾A·íªº»y¨¥¤å¦r¡AÁ¿ºt¡B«Å»¡¡B¶}¥Ü¡B½T©w¡B¤À§O¡BÅãµo¥X¨Ó¡C¤@¤Á½Ñ¦ò©Òı®©¤§¡§ªk¡¨¥²©w¬O¦P¤@ªº¡A¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò«Å»¡¤§¡§ªk¡¨¤]¥²µM¬O¤@¼Ëªº¡C½Ñ¦òªº´¼¼z»PÃÒ®©¬O¤£¥i¯à¦³®t§Oªº¡A¦P¼Ë¡A½Ñ¦ò©Ò«Å»¡ªºªk¤]¤£¥i¯à¥X²{®t²§¡C¤@¤Á½Ñ¦ò©Ò«Å»¡¤§±Ðªk¡A¥²©w«´¦X¤_½Ñªkªº¯u¦p¹ê¬Û¡]¦p©Ê¡^¡A»P½Ñªkªº¯u¦p¹ê¬Û¤£¬Û¹H­I¡]¤£¹H¦p©Ê¡^¡A»P½Ñªkªº¯u¦p¹ê¬Û¤£¬Û¨Ä²§¡]¤£²§¦p©Ê¡^¡A¯u¹ê¤£µê¡B»·Â÷ÄA­Ë¡C©Ò¥H¡A½Ñ¦ò¥@´L©Ò«Å»¡ªº±Ðªk¡A¤]´NºÙ爲¡§¦òªk¡¨¡C

    ¦]¦¹¡A©Ò¿×¡§¦òªk¡¨¡A­Y±q©Ò¸àªº·N¸q¤W»¡¡A¬O«ü¦t©z¥@¶¡¸Uªk©Ò©T¦³¡B¯u¹ê¥¿½T¡B±`¦í¤£Åܪº´¶¹M¯u²z»Pªk«h¡A¤ñ¦p½t°_ªk«h¡B½Ñ¦æµL±`¡B¤@¤Á¦æ­W¡B½ÑªkµL§Úµ¥¡C­Y±q¯à¸àªº·N¸q¤W»¡¡A«h¬O«ü¦òªûªº±Ðªk¡A§Y¦ò±Ð¥Î¨ÓÄÄ­z¯u²zªk«hªº»y¨¥¤å¦r¡A¤ñ¦p­×¦hù¡B¥u©]¡BÔUªû¡B°O§O¡Bªk¥y¡B¥»¨Æ¡B¥»¥Í¡B¤è¼s¡B¥¼´¿¦³µ¥¡C

¦òªk¬O¥H¦³±¡爲¥»¦ìªº¡A¤]´N¬O»¡¡G¦òªû©Ò«Å»¡¶}¥Üªº¾ã­Ó±ÐªkÅé¨t¡A¬Ò¬O³ò¶µÛ©Ò¦³¥Í©Rªº¥»½è©M²{¶H¦Ó®i¶}ªº¡C¦òªû¬O爲¤F¸Ñ¨M¦³±¡ªº¥Í¦º°ÝÃD¦Ó¥X²{©ó¥@¶¡ªº¡]°Ñ¾\¡GÂø346¡AÂø760¡AÂø1240¡FS.3.3¡AA.10.76¡^¡C¦pªGÂ÷¶}¤F¦³±¡ªº¥ß³õ¡AÂ÷¶}¤F¥Í©Rªº¹ê»Ú¡A¦Ó¥u¬O¤ù­±¦a½Í½×¥@¬Éªº¦s¦b¡B¦t©zªºÃä»Ú¡B¤H¥Íªº²×·¥¡]§Y©Ò¿×¡G¥@¶¡±`¡BµL±`¡A¥@¦³Ãä¡BµLÃä¡^¡A½Í½×ª«½è©M·NÃѪºÃö«Y¡]§Y©Ò¿×¡G©R§Y¬O¨­¡B©R²§¨­²§¡^µ¥µ¥°ÝÃD¡A¬Ò¤£¯à°÷§â´¤¦òªkªº¯u¿Í¡]°Ñ¾\¡GÂø957¡AÂø962~963¡A¤¤221¡P½b³ë¸g¡FS.44.7¡AM72¡F¦L¶¶ªk®v¡m¦òªk·§½×¡n²Ä¤T³¹¡B²Ä¤@¸`¡^¡C

¦òªk°£¤F¥H¦³±¡爲¥»¦ì¡A¨ã¨¬«´¦X¯u¦p¡B¤£¹H¦p©Ê¡B¤£²§¦p©Ê¡B¯u¹ê¤£µê¡B»·Â÷ÄA­Ëµ¥¯SÂI¤§¥~¡A¤_½Ñ¸g¤¤ÁÙ±`±`´£¤Î¥@´L©Ò«Å»¡ªº¥¿ªk¨ã¦³¥H¤U¤§¥\¼w¡G

¡§ªì§®¡A¤¤§®¡A«á§®¡A¦³¸q¡B¦³¤å¡A»¡©ú§¹¥þ¶êº¡¡B¹M²b¤§±ë¦æ¡C¡¨

¥@´L©Ò«Å»¡¶}¥Ü¤§¥¿ªk¡AµL½×³Ìªìªº¡B¤¤¶¡ªº¡AÁÙ¬O³Ì«áªº¡A¥þ³¡¬Ò爲µ½¬ü®í§®¤§ªk¡A¬J¦³¬Æ²`¤§ªk¸q¡A¤S¦³Åã©ú¤§¤å¥y¡A¯à°÷¥O¹ê½îªÌ¦¨´N§¹¥þ¶êº¡¡B¯Â¼ä²M²b¤§±ë¦æ¡]¤ÚBrahmacariya¡A«üÂ_²]¡BÂ÷±ý¡BµL¹Lªº²M²bµL¬V¥Í¬¡¡^¡C

¸t¨å¤¤¤]±`¥Î¦p¦¹ªºµü¥y¨ÓºÙ¹|¦òªû©Ò±Ð¾É¤§ªk¡G

¡§¥@´L©Òµ½»¡¤§ªk¡A¯à¦Û¨£ªº¡AµL®É¡e³q¹F¡fªº¡A¡e­È±o¡f¨Ó¨£ªº¡A¤Þ¾É¦Ü¡e¯Iºn¡fªº¡A´¼ªÌ¦U¦ÛÃÒª¾¡C¡¨

    ªk爲¥@´L©Òµ½§®«Å»¡¡AÁI­×ªÌ³q¹L­×¾Ç»P­×«ù¥@´Lªº¥¿ªk¡B«ß¡A¯à°÷¦U¦U¨ÌÆ[¹î´¼¦Ó¿Ë¦Û²{¨£¤EºØ¥X¥@¶¡ªk¡]¥|¹D¡B¥|ªG»P¯Iºn¡^¡F·íÁI­×ªÌ¦bÃÒ±o¥|ºØ¥X¥@¶¡¸t¹D¡]§Y¶·ªû¬§¹D¡B´µªû§t¹D¡Bªü¨º§t¹D»Pªüùº~¹D¡^¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¤§®É¡A¸t¹D¥Í°_¤§«á§YÃÒ®©¬ÛÀ³¸tªG¡AµL¶·¦A¸g¦h®É¡F¦¹¤EºØ¥X¥@¶¡ªk¥»¨Ó¦s¦b¡A½T¹ê­È±o¿Ë¦Û¨Ó²{¨£¡A­È±o§â¦Û¤ß¤Þ¾É¦Ü¥X¥@¶¡¸t¹D¡B¸tªG»P¯Iºn¡C·íµM¡AÁI­×ªÌ¤£¥i¯à¨Ì¿à¥L¤H©Ò­×¤§¸t¹D¦ÓÂ_°£¦Û¤vªº·Ð´o¡A¤£¥i¯à¨É¨ü¥L¤H©ÒÃÒªºªG©w¤§¼Ö¡A¤]¤£¥i¯àÃÒ®©¥L¤H©ÒÃÒ¤§¯Iºn¡FµM¦Ó¡A¤@¤Á¨ã¼z¤§´¼ªÌ¡A¬Ò¯à³q¹L¹ïªkªº¹ê½î¡A©ó¦Û¤ß¤¤¿Ë¦Û¹êÃÒ¥X¥@¶¡ªk¡C¡]VM.p.213~217¡^

¦b¥t¥~¤@¨Ç¸t¨å·í¤¤¡AÁÙ´£¨ì¤F¥@´Lªº¥¿ªk¡B«ß¨ã¦³º¥ÃÒ©Ê¡B¥]®e©Ê¡B¤@¨ý©Ê¡B¬Ãµ}©Êµ¥¤KºØ¡§¥¼´¿¦³ªk¡¨¡C

¤@¦¸¡A¦³¨â¦ìªü­×ù«e¨Ó«ô³X¦òªû¡A»P¦òªû½Í½×¨ì½Ñªü­×ù©Ò³ß»D¼Ö¨£ªº¤j®ü¨ã¦³¤KºØ©_§®¯SÂI¡C·í®É¡A¦òªû§Yµ½¥©¦a¥H¤j®ü爲³ë¡A«Å»¡¦p¨Óªº¥¿ªk¡B«ß¦P¼Ë¨ã³Æ½Ñ¤ñ¥C©Ò³ß»D¼Ö¨£ªº¤KºØ©_§®¯SÂI¡G

1¡BµS¦p¤j®ü¡A±q¤U¦Ü¤Wº¥º¥¶É±×¡A½w½w¦V¤W¡A¥H¦¨©ó©¤¡A¦Ó¤£¬O¬ðµM¶É±×¡A°~¦ü®k¾À¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¤]¬Oº¥­×º¥¾Ç¡Aº¥ºÉº¥ÃÒªº¡A¦Ó¤£¬O¬ðµMÃÒ®©¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤@­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢±¡BµS¦p¤j®ü¼éº¦¼é°h¡A©l²×«O«ù¤@©wªº­­«×¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¦p¨Ó爲½Ñ¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¨î©w¸T§Ù¡A¥L­Ì¤D¦Ü©R²×¡A¤]¤£¹H¶V¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤G­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢²¡BµS¦p¤j®ü¤£¯à®e¯Ç¦º«Í¡A¤@¥¹®ü¤¤¥X²{¦º«Í¡A§Y§â¥¦¨R¨ì©¤Ãä¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¸t衆²M²b¡A¤£¯à®e¯Ç³oºØ¤H¡G¨¸´c¡B¦Ã©¡B°­°­¯©¯©¡A¤£¬O¤ñ¥C«_¥R¤ñ¥C¡A¤£­×±ë¦æ°²­×±ë¦æ¡A»G¤Æ¼Z¸¨¡F¤@¥¹µo²{³o¼Ëªº¤H¡A§Y§â¥L³v¥X¹¬¹Î¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤T­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢³¡BµS¦pÀF¯B´£¬w¤¤ªº¤­¤jªe¡X¡XùÚªe¡BÀF¦È¨ºªe¡Bªü¦iù±C´£ªe¡BÂÄùµÐªe¡B¼¯§Æªe¡A¬Ò¬y¤J¤j®ü¡A¬J·J¤J®ü¡A§Y©ñ±ó­ì¨Óªº¦W¦r¡A¬ÒºÙ爲¤j®ü¡F¥|ºØ©m¡X¡X刹«Ò§Q¡B±Cùªù¡B§pªÙ©M­ºªûù¡A¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤«c°£¶·¡BµÛ³P¸Æ¦ç¡A¥¿«H«D®a¡B¥X®a¾Ç¹D¡A§Y©ñ±ó­ì¥ýªº¦W¦r©M±Ú©m¡A¬ÒºÙ§@¤ñ¥C¡BÄÀ­{¤l¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¥|­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢´¡BµS¦p¦a¤Wªºªe¬y·J¤J¤j®ü¡A¤Ñ¤Wªº«B¤ô¸¨¤J¤j®ü¡AµM¦Ó¤j®ü«oµL©Ò¿×º¡»P¤£º¡¡F³\¦h¤ñ¥CÃÒ±oµL¾l¨Ì¯Iºn¡AµL¾l¨Ì¯Iºn¤]µL©Ò¿×º¡»P¤£º¡¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤­­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢µ¡BµS¦p¤j®ü¤ô¬Ò¦P¤@¨ý¡A§YÄШý¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¤]°ß¦³¤@¨ý¡A§Y¸Ñ²æ¨ý¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤»­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢¶¡BµS¦p¤j®ü¤¤Ä­Âõ۵L¶q¬ÃÄ_¡A½Ñ¦p¬Ã¯]¡B¤ô´¹¡B¨©´ß¡B¬À·ä¡Bª÷¤l¡B»È¤l©MÄ_¥Û¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¤]Ä­Âõ۵L¶q¬ÃÄ_¡A½Ñ¦p¡G¥|©À¦í¡B¥|¥¿¶Ô¡B¥|¯«¨¬¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cı¤ä©M¤K¸t¹D¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤C­Ó©_§®¯SÂI¡C

¢·¡BµS¦p¤j®ü¤¤¥Í¬¡µÛ³\¦h°¶¤jªº¥Íª«¡A½Ñ¦pÄH³½¡B®ü³D¡B®ü©Ç©M®ü¯«¡F¤_¥¿ªk¡B«ß¤¤¡A¤]¥Í¬¡µÛ³\¦h¸t衆°¶¤H¡A½Ñ¦p¡G¶·ªû¬§¡B´µªû§t¡Bªü¨º§t©Mªüùº~¡C³o´N¬O¥¿ªk¡B«ß¤¤½Ñ¤ñ¥C³ß»D¼Ö¨£ªº²Ä¤K­Ó©_§®¯SÂI¡C¡]A.8.19¡ã20¡ACv.9.1¡A¦Û»¡¸g5.5¡F¤¤35¡Pªü­×ù¸g¡A¤¤37¡P¤ªi¸g¡A¼W42-4¡A¤­¤À«ß¨÷¤G¤Q¤K¡AùÚ¤ô¸g¡Aªk®ü¸g¡A®ü¤K¼w¸g¡^

  ¡X¡XºK¦Û©åµÛ¡m¦òªûªº±Ðªk¡n²Ä¤@«~²Ä¤@¸`

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

¾Ð©À§Ù¡B±Ë¡B¤Ñ

¡þ©úªk¤ñ¥C

 

¡i¾Ð©À§Ù¡j

ÀH©À¦Û¤vªº§Ù¡GµL·´¡BµL¬ï¡BµLÂI¡BµLÂø¡B¦Û¦b¡B´¼ªÌ©ÒÃÙ¡BµL©ÒIJ¡B¼W¯q¤T¬N¡C

¦Û¤vªº§Ù¡G¥X®a²³«h¨ü«ù¥X®aªº§Ù¡D¦b®a²³«h¨ü«ù¤­§Ù©Î¤K§Ù¡C­Y¦³¹H¥Ç«h­«¨ü§Ù©ÎÄb®¬¦Ó±o²M²b¡C

  ¡iµù¸Ñ¡j

µL¬ï¡G©l²×¤£·´Ãa§Ù¡C

  µLÂI¡G§ÙµL¯Ê·l¡BµL´³ÂI¡C

  µLÂø¡G¤£¦b³o¸Ì¡A¨º¸Ì¯}§Ù¦ÓÂø¬V¡C

  µL·´¡G¤£·´©ó³g¡B½Qµ¥ªº´cªk¡C

  ¦Û¦b¡G²æÂ÷¤F³g¡B½Qµ¥ªº¤ä°t¡C

  ´¼ªÌ©ÒÃÙ¡G¬°´¼ªÌ©ÒÃٹġC

 µL©ÒIJ¡G¤£¬°³g·R¡B¨¸¨£©ÒIJ¡A¤£¬°¤H³dÃø¡C

 ¼W¯q¤T¬N¯à¥Í°_ÁI©w¡A¨Ã½ì¦V¯Iºn¡C

 

¡i¾Ð©À±Ë¡j

ÀR«ä¬I±Ë¡G¦³§Q¡Aµ½±o¡AÂ÷«¯.áÇ¡A¦æ¸Ñ²æ¤ß¬I¡A¦n¬I¡A¼Ö¬I¡A¥­µ¥¬I¡A¦Û¤â¬I¡C

 ¡iµù¸Ñ¡j

¦³§Q¡G¥¬¬I¹ï§Ú¹ê¦b¦³§Q¡C¦ò»¡¡G¡uµ¹¥L¤Hªº¹Ø¡A«h¤Ñ¤Hªº¹Ø¦Ó¥L¦³¤À¡v¡A¡u·R¬IªÌ¬°²³¤H·q·R¡v¡A¡u·R¬IªÌ¡A±o¹Fµ½¤H¤§ªk¡v¡C

µ½±o¡G¥¬¬I¤§ªG³ø¥O§Ú±o¤H¨­¤S±o¹J¦ò±Ð¡A¨º¹ê¦b¬O§Úªºµ½±o¡C

Â÷«¯.áÇ¡G²æÂ÷³g:½Qµ¥«¯¤ÎáÇ¡C

§Y¡G

¤@¡B¦í³BáÇ¡A¤£®e¥L¤H¦P¦í¤@³B¡C

¤G¡B®aáÇ¡A¤£®e¥L¤H¶i¥X¦P¤@«U®a¡C

¤T¡B¬IáÇ¡A¤£®e»P¥L¤H¦P¨ü¥¬¬I¡C

¥|¡BºÙÆgáÇ¡A¤£®e»P¥L¤H¦P¨üºÙÆg¡C

¤­¡BªkáÇ¡A¯¦¤£»¡ªk¡C

¸Ñ²æ¤ß¬I¡GºB´n¥¬¬I¡A¨S¦³±Ë¤£±o¡C

¦n¬I¡G¼Öµ½¦n¬I¡C

¼Ö¬I¡G¥¬¬I®ÉÅw³ß¡A¥¬¬I«á¤]¤£«á®¬¡C

¥­µ¥¬I¡G¥­µ¥¹ï«Ý»Ý­nÀ°§UªÌ¡A¦³¨D¥²À³¡C

¦Û¤â¬I¡G³ßÅw¿Ë¤â¥¬¬I¡C

 

¡i¤ÑÀH©À¡j

 ÀR«ä¤Ñ¡G¥|¤j¤ý¤Ñ¡A¤T¤Q¤T¤Ñ¡AµK¼¯¤Ñ¡A°Â²v¤Ñ¡A¤Æ¼Ö¤Ñ¡A¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¡A±ë²³¤Ñ¡A©¼µ¥½Ñ¤Ñ¡A¦]¨ã³Æ«H¡B§Ù¡B»D¡B±Ë¡B¼z¡A¬G¦Û¤H¬É¦º«á±o¥Í©¼³B¡C§Ú¤]¨ã¦³¹D¼Ëªº«H¡B§Ù¡B»D¡B±Ë¡B¼z¡C¦p¬O¥H½Ñ¤Ñ¤§¼w¬°¨ÒÃÒ¡A¦ÓÀH©À¦Û¤v¤§¼w¡A«h¤£¬°³g©ÒÄñ¡C©ó¦¹©R²×¡A¤]¯àÀHÄ@¥Í©¼¤Ñ¤¤¡C

¡iµù¸Ñ¡j

¥|¤j¤ý¤Ñ¡G±ý¬É¤Ñ³Ì§Cªº¤Ñ¡A¦³¤E¦Ê¸U·³ªº¹Ø©R¡C¦b±ý¬É¤Ñ¨C§ó°ª¤@¼h¤Ñ¦h¥|­¿ªº¹Ø©R¡C¤Ñ¤H¤ñ¤H§óªø¹Ø¡D¬ü»ª¡B¨ÉºÖ¡D¨É¼Ö¡C­Y©R²×®É¡A¥i¨Ì§Ù(¹D¼w)¡B¥¬¬I¤§¼wµ¥¦Ó¥Í¥|¤j¤ý¤Ñ¡B¤T¤Q¤T¤Ñ(É{§Q¤Ñ)¡A­n¥Í§ó°ªªº±ý¬É¤Ñ«h¶·­×«ù©w¤O¡C­n¥Í¤ñ¤»±ý¤Ñ§ó°ª¡B§ó®í³Óªº¦â¡BµL¦â¬É¤Ñ¡A«h¶·­×©w¡A¦Ó¥BÁ{²×®É­n¤JÁI©w¡C

«H¡G¹ï¦ò.ªk.¹¬¦³²M²b°í©Tªº«H¤ß¡C

§Ù¡G«ù¦u§Ù«ß¡C

»D¡G¨ã¨¬¦h»D¡A¯à©óª«½è©Îºë¯«»â°ì¥Í¹½.Â÷±ý.·ÀºÉ¡C

±Ë¡G§Y¥¬¬I¡C±Ë§Y©ñ±ó¡B¤À´²¡B¹M±Ë¤§·N¡C

¼z¡Gª¾­W»P·À­Wªº´¼¼z¡C

 (¡q¾Ð©À¦òªû¡r½Ð¨£¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v²Ä27´Á¡q¾Ð©À¹F¼¯¡r¡B¡q¾Ð©À¹¬¦÷¡r½Ð¨£¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v²Ä28´Á¡C) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

°µ­Ó¦ò±Ð®{

¡þ¦¶²Q®Z

§·q  ¥@´L  ªüùº~  µ¥¥¿Ä±ªÌ

¥H«e§Ú¹ï©ó©v±Ð¬O©ê«ùµÛ¥u­n¬OÄUµ½ªº¡A¤£§t©v±Ð©Ê½è¤Wªº®£À~¡A¤j­P¤W§Ú³£¯à±µ¨ü¡A¦ý¬O³o¦n¹³¤@¯ë¥@«Uªº¥Í¬¡¥Î«~¤@¼Ë¡A¦³¨S¦³³£µL©Ò¿×¡C¤Ï¥¿°µ¤H¤@©w­n¦Vµ½­n¤£µM¦º«á·|¤U¦aº»¡A³o¤]¬O±q¤pÅ¥¤j¤H­Ì©Ò»¡ªº¡A¤@ª½Å¥¨ì²{¦bªº¡C§Ú¤]¬O³QÀ~¤jªº¡C©Ò¥H§Ú¹ï©ó¡u¤H¡vªº¥Ñ¨ÓÁ`¬O¦³¤£¦wªº·Pı¡A§ÚÁ`¬O¦b´M§ä¤@­Ó¦X¥G±`²zªº¸ÑÄÀ¡C¦bµ½ªº¦]½t­Ñ¨¬¤U¡Aµ½¤Í®³¤F¦³Ãö­ì©l¦òªkªº®Ñµ¹§Ú¡A¦b®Ñ¤¤¡A¹ï©ó¡u¤H¡v³o­ÓÁ¼²×©ó§ä¨ì¤F¸Ñµª¡AµLªk§Î®e·í®Éªº¾_¾Ù»P·P°Ê¡C

¹ï©ó¥@¶¡ªº¤@¤Á¡A¤FµM©ó¤ß¡A·í­±¹ï²{¦b»P¥¼¨Ó¦b¤]¨S¦³¨º¥÷µLª¾ªº®£ÄߤF¡C¦b­ì©l¦ò±Ð¸Ì¡A¥@´Lªº·O´d¹³¯EÃv¦t©zªº¥ú¨~¡A«ùÄò·ÓÄ£¦b¨C¤@­Ó¶Â·tªº¨¤¸¨¡AÅý¶^­Ëªº¤H¯à¯¸°_¨Ó¡A¬Ý¤£¨ì¥ú©úªº¤H¯à¬Ý¨ì¥ú©ú¡C

Ä@¥¿ªk¥Ã¦s ¦b¨S¸Ñ²æ«eÄ@¥ÃÀH¥¿ªk 

Ä@¥H¥¿ªk°j¦Vªk¬É²³¥Í¥­¦w ¦N²»(2001.9.5.) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

 ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º      ¡º

 

¦b§Úªº¤ß²z¡A°µ¤@­Ó¦ò±Ð®{¦³µÛµL¼Æªº·P®¦»P¥úºa¡A¥i¬O§Ú«o¤£´±§i¶D§O¤H¡A§Ú¬O¦ò±Ð®{¡C­ì¦]¬O§Ú©È¦Û¤v°µªº¤£¦n¡A¦³·l¦ò±Ð²MÅA¡A¦A¨Ó§Ú¤]ª¾¹D¡A®Ç¤H®e©ö¥Î¦Û¤vªº¨¤«×¥h¿Å¶q§O¤H¡A­n¨DªºÁ`¬O¤ñ¸û¦h¡C¦³®É­Ô·í¦b°Q½×¦U¦U©v±Ðªº®É­Ô¡AÃø§KÅG±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A¤@³õÅG½×¤UÁ`¬O°ÑÂø³\¦h¤£¥²­nªº¼o¸Ü©M§Ú°õ¡A©Ò¥H¦b¦Û¤v©Ò¾ÇÁÙ¤£¯à°÷¶êº¡¦^ÂЧO¤Hªº°ÝÃD®É¡AÁÙ¬O¤Ö»¡¸Ü¦n¡C(2001.9.7.) (¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º

ÁI­×®É¨°(Meditation Hours)

¤Q¤G¥Í¨v

twelve earthly branches

®É¨°

time

ŦµÆ®É¨°

the hours which concert with internal organs

¸û©ö¤ß©w®É¨°

the hours which easily calm down the mind

¤£©ö¤ß©w®É¨°

the hours which difficultly calm down the mind

¹«rat

¤l(®É)zĭ

23~1(ÂI)

Áx gall bladder

1~3 | 7~9 | 15~17

5~7 | 11~15 | 17~19

¤ûox

¤¡chŏu

1~3

¨x liver

23~1| 9~11 |17~19

7~9 | 11~15 | 19~21

ªêtiger

±Gyín

3~5

ªÍ lung

5~7 | 11~13| 19~21

9~11 | 15~17 | 21~23

¨ßhare

¥fmăo

5~7

¤j¸zlarge intestine

13~15 | 19~23

23~1 | 7~9 | 11~13 | 17~19

Às dragon

¨°chēn

7~9

­G stomach

23~1 | 15~19

1~3  | 5~9 | 19~21

³Dserpent

¤xsì

9~11

µÊ spleen

1~3 | 7~9 | 17~19

3~5  | 15~17 | 21~23

°¨horse

¤Èw;

11~13

¤ßŦ heart

3~5 | 13~15 | 19~21

23~3 | 5~7 | 11~13

¦Ïgoat

¥¼wèi

13~15

¤p¸zsmall intestine

5~7 | 11~13 | 21~23

23~3 | 19~21

µUmonkey

¥Óshēn

15~17

»H¯Öurinary bladder

23~1 | 7~9| 17~19

3~5 | 9~11 | 21~23

Âûchiken

¨»y;

17~19

µÇ kidney

1~3 | 7~11

23~1 | 5~7 | 17~21

ª¯ dog

¦¦xu

19~21

¤ß¥]pericardium

3~7 | 11~13 | 21~23

1~3 | 7~9 | 13~15 | 17~19

½Þhog

¥èhaì

21~23

¤TµJ triple warmer

5~7 | 13~15 | 19~21

3~5 | 9~11 | 15~17 | 21~23

 

 

¹«

rat

¤û

ox

ªê

tiger

¨ß

hare

Às

dragon

³D

serpent

°¨

horse

¦Ï

goat

µU

monkey

Âû

chiken

ª¯

dog

½Þ

hog

1936.1.23-

1937.2.10

1937.2.11-

1938.1.30

1938.1.31-

1939.2.18

1939.2.19-

1940.2.7

1940.2.8-

1941.1.26

1941.1.27-

1942.2.14

1942.2.15-

1943.2.4

1943.2.5-

1944.1.24

1944.1.25-

1945.2.12

1945.2.13-

1946.2.1

1946.2.2-

1947.1.21

1947.1.22-

1948.2.9

1948.2.10-

1949.1.28

1949.1.29-

1950.2.16

1950.2.17-

1951.2.5

1951.2.6-

1952.1.26

1952.1.27-

1953.2.13

1953.2.14-

1954.2.2.

1954.2.3-

1955.1.23

1955.1.24-

1956.2.11

1956.2.12-

1957.1.30

1957.1.31-

1958.2.17

1958.2.18-

1959.2.7

1959.2.8-

1960.1.27

1960.1.28-

1961.2.14

1961.2.15-

1962.2.4

1962.2.5-

1963.1.24

1963.2.25-

1964.2.12

1964.2.13-

1965.2.1

1965.2.2-

1966.1.20

1966.1.21-

1967.2.8

1967.2.9-

1968.1.29

1968.1.30-

1969.2.16

1969.2.17-

1970.2.5

1970.2.6-

1971.1.26

1971.1.27-

1972.2.14

1972.2.15-

1973.2.2

1973.2.3-

1974.1.22

1974.1.23-

1975.2.10

1975.2.11-

1976.1.30

1976.1.31-

1977.2.17

1977.2.18-

1978.2.6

1978.2.7-

1979.1.27

1979.1.28-

1980.2.15

1980.2.16-

1981.2.4

1981.2.5-

1982.1.24

1982.1.25-

1983.2.12

1983.2.13-

1984.2.1

1984.2.2-

1985.2.19

1985.2.20-

1986.2.8

1986.2.9-

1987.1.28

1987.1.29-

1988.2.16

1988.2.17-

1989.2.5

1989.2.6-

1990.1.26

1990.1.27-

1991.2.14

1991.2.15-

1992.2.3

1992.2.4-

1993.1.22

1993.1.23-

1994.2.9

1994.2.10-

1995.1.30

1995.1.31-

1996.2.18

1996.2.19-

1997.2.6

1997.2.7-

1998.1.27

1998.1.28-

1999.2.15

1999.2.16-

2000.2.4

2000.2.5-

2001.1.23

2001.1.24-

2002.2.11

2002.2.12-

2003.1.31

2003.2.1-

2004.1.21

2004.1.22-

2005.2.8

2005.2.9-

2006.1.28

2006.1.29-

2007.2.17

2007.2.18-

2008.2.6

 

®É ¨°

¤l

¤¡

±G

¥f

¨°

¤x

¤È

¥¼

¥Ó

¨»

¦¦

¥è

23-1

1-3

3-5

5-7

7-9

9-11

11-13

13-15

15-17

17-19

19-21

21-23

ŦµÆ®É¨°

Áx

¨x

ªÍ

¤j¸z

­G

µÊ

¤ßŦ

¤p¸z

»H¯Ö

µÇ

¤ß¥]

¤TµJ

¹«rat

 

V

 

X

V

 

X

 

V

X

 

 

¤ûox

V

 

 

 

X

V

X

X

 

V

X

 

ªêtiger

 

 

 

V

 

X

V

 

X

 

V

X

¨ßhare

X

 

 

 

X

 

X

V

 

X

V

V

Às dragon

V

X

 

X

 

 

 

 

V

V

X

 

³Dserpent

 

V

X

 

V

 

 

 

X

V

 

X

°¨horse

X

X

V

X

 

 

X

V

 

 

V

 

¦Ïgoat

X

X

 

V

 

 

V

 

 

 

X

V

µUmonkey

V

 

X

 

V

X

 

 

 

V

 

X

Âûchiken

X

V

 

X

V

V

 

 

 

X

X

 

ª¯ dog

 

X

V

 

X

 

V

X

 

X

 

V

½Þhog

 

 

X

V

 

X

 

V

X

 

V

X

 

V¡G

ªí¥Ü©ö¤ß©wªº®É¬q

X¡G

ªí¥Ü¤£©ö¤ß©wªº®É¬q

* ¥»ªí¶È¨Ñªì¾ÇÁI©wªÌ°Ñ¦Ò¡C¥iµ½¥Î¡u¸û©ö¤ß©w®É¨°¡v¨Ó­×©w¡C¦Ü©ó¡u¸û¤£©ö¤ß©w®É¨°¡v¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¤£¥²¨ü©ë§ô¡C( This table of ¡§Meditation Hours¡¨ is only for the reference of beginner.  Meditation at the interval of  ¡§the hours which easily calm down the mind¡¨ may improve beginner¡¦s concentration.)

* ¤ß²z¤è­±¡G¤W¤È¤CÂI¤ß«ß¥[§Ö¡AÅé·Å¤W¤É¡A¦å²G¬y°Ê¥[§Ö¡A§K¬Ì¤O³Ì±j¡F¤W¤È¤QÂI¬Oª`·N¤O©M°O¾Ð¤O³Ì°ª®p¡F¤U¤È¤T¦Ü¥|ÂI¬O¤HÅé¾¹©x³Ì±Ó·Pªº®É¨è¡A¤â«üÆF¥©¡F¤U¤È¤@¦Ü¤GÂIºë¯«§x­Â¡F±ß¤W¤Q¦Ü¤Q¤@ÂI¤u§@®Ä²v³Ì§C¡C

* ¡uŦµÆ®É¨°¡v«ü¦b¸Ó¬Û¹ïÀ³ªºÅ¦µÆ¸gµ¸®É¨°§¤ÁI(©Î±À®³¡B°w¨bµ¥)¡A¦³¯q¸Ó¸gµ¸¤§°·±d¡C¥t¥~¡A¤Hªº¥Í¨v¤Î®É¨°ªº¹ïÀ³Å¦µÆªº¥\¯à¸û¬°µê®z¡C¡u¤ß¥]¡v«ü³òÅ@¤ßŦ¥~­±ªº¥]½¤¡A¦³«OÅ@¤ßŦªº§@¥Î¡C¡u¤TµJ¡v«ü¤WµJ(¾î¹j½¤¥H¤W¡A§t¤ß.ªÍ)¡B¤¤µJ(¾î¹j½¤¥H¤U¨ìÂÀ¡A§tµÊ.­G)¡B¤UµJ(ÂÀ¤U¡A§tµÇ.¤j¤p¸z.»H¯Ö)¡C¡§the hours which concert with internal organs¡¨indicates at that particular time practicing meditation(or massage, acupuncture, etc.) may benefit relevant internal organs. Moreover, one¡¦s internal organs at his relevant earthly branch and at the hour which he was born will be relative weak. ¡§Pericardium¡¨ which protects the heart is the membrane of the heart. Triple warmer protects internal organs, includes upper warmer (above diaphragm, including heart, lung), middle warmer (below diaphragm and up to navel, including spleen, stomach), lower warmer(below navel, including kidney, large intestine, small intestine, urinary bladder).

* ÁI­×ªÌªº¥Í¨v¡A¶·¨Ì·Ó¤¤°ê¹A¥Á¾ä¨Ó±Àºâ¡CYogi¡¦s earthly branch should be figured out according to Chinese lunar calendar.

(¡m¹Å¸q·s«BÂø»x¡n²Ä38´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                  ¦^²Ä38´Á¥Ø¿ý                       ¦^Á`¥Ø¿ý