Suttapiake

Dīghanikāyo《長部》

from Chaṭṭha Sagāyana (CS)

Released by Dhammavassārāma 法雨道場

2552 B.E. (2008A.D.)

( with CS & PTS pg. number)

 

 

 

 

Dīghanikāyo 《長部》﹝簡明目錄﹞

1-Sīlakkhandhavagga(D.1~13) (CS:pg.1.1~236PTS:I,1~253)

2-Mahāvagga(D.14~23) (CS:pg.2.1~283PTS:II,1~352)

3-Pāthikavagga(D.24~34) (CS:pg.2.1~260PTS:III,1~293)

concise content

一、Sīlakkhandhavaggapāḷi 戒蘊品

1.(1) Brahmajālasutta 梵網經

2.(2) Sāmaññaphalasutta 沙門果經

3.(3) Ambaṭṭhasutta 阿摩晝經

4.(4) Soadaṇḍasutta 種德經

5.(5) Kūṭadantasutta 究羅檀頭經

6.(6) Mahālisutta 摩訶梨經

7.(7) Jāliyasutta 闍利經

8.(8) Mahāsīhanādasutta 迦葉師子吼經

9.(9) Poṭṭhapādasutta 布吒婆樓經

10.(10) Subhasutta 須婆經

11.(11) Kevaṭṭasutta 堅固經

12.(12) Lohiccasutta 露遮經

13.(13) Tevijjasutta 三明經

 

二、Mahāvaggapāḷi 大品

14.(1) Mahāpadānasutta 大本經

15.(2) Mahānidānasutta 大緣經

16.(3) Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經

17.(4) Mahāsudassanasutta 大善見王經

18.(5) Janavasabhasutta 闍尼沙經

19.(6) Mahāgovindasutta 大典尊經

20.(7) Mahāsamayasutta 大會經

21.(8) Sakkapañhasutta 帝釋所問經

22.(9) Mahāsatipaṭṭhānasutta 大念處經

23.(10) Pāyāsisutta 弊宿經

 

三、Pāthikavaggapāḷi 波梨品

24.(1) Pāthikasutta 波梨經

25.(2) Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經

26.(3) Cakkavattisutta 轉輪聖王師子吼經

27.(4) Aggaññasutta 起世因本經

28.(5) Sampasādanīyasutta 自歡喜經

29.(6) Pāsādikasutta 清淨經

30.(7) Lakkhaasutta 三十二相經

31.(8) Sigālasutta 教授尸迦羅越經

32.(9) Āṭānāṭiyasutta 阿吒曩胝經

33.(10) Sagītisutta 等誦經

34.(11) Dasuttarasutta 十上經


Dīghanikāyo 《長部》﹝目錄﹞

(CS:pg.1.1~236PTS:I,1~253) 1

1-Sīlakkhandhavaggapāḷi戒蘊品... 1

(D.1.)1. Brahmajālasutta梵網經... 1

(D.1-1.)Paribbājakakathā. 1

(D.1-2.)Cūḷasīla.. 2

(D.1-3.)Majjhimasīla.. 3

(D.1-4.)Mahāsīla.. 5

(D.1-5.)Pubbantakappikā. 6

(D.1-6.)Sassatavādo. 7

(D.1-7.)Ekaccasassatavādo. 9

(D.1-8.)Antānantavādo. 11

(D.1-9.)Amarāvikkhepavādo. 13

(D.1-10.)Adhiccasamuppannavādo. 14

(D.1-11.)Aparantakappikā. 15

(D.1-12.)Saññīvādo. 15

(D.1-13.)Asaññīvādo. 16

(D.1-14.)Nevasaññīnāsaññīvādo. 16

(D.1-15.)Ucchedavādo. 17

(D.1-16.)Diṭṭhadhammanibbānavādo. 18

(D.1-17.)Paritassitavipphanditavāro. 19

(D.1-18.)Phassapaccayāvāro. 20

(D.1-19.)Neta hāna vijjativāro. 21

(D.1-20.)Diṭṭhigatikādhiṭṭhānavaṭṭakathā. 22

(D.1-21.)Vivaṭṭakathādi 22

(D.2.)2. Sāmaññaphalasutta沙門果經... 23

(D.2-1.)Rājāmaccakathā. 23

(D.2-2.)Komārabhaccajīvakakathā. 24

(D.2-3.)Sāmaññaphalapucchā. 25

(D.2-4.)Pūraakassapavādo. 25

(D.2-5.)Makkhaligosālavādo. 26

(D.2-6.)Ajitakesakambalavādo. 27

(D.2-7.)Pakudhakaccāyanavādo. 28

(D.2-8.)Nigaṇṭhanāṭaputtavādo. 28

(D.2-9.)Sañcayabelaṭṭhaputtavādo. 29

(D.2-10.)Pahamasandiṭṭhikasāmaññaphala.. 29

(D.2-11.)Dutiyasandiṭṭhikasāmaññaphala.. 30

(D.2-12.)Paṇītatarasāmaññaphala.. 31

(D.2-13.)Cūḷasīla.. 32

(D.2-14.)Majjhimasīla.. 32

(D.2-15.)Mahāsīla.. 34

(D.2-16.)Indriyasavaro. 35

(D.2-17.)Satisampajañña.. 36

(D.2-18.)Santoso. 36

(D.2-19.)Nīvaraappahāna.. 36

(D.2-20.)Pahamajjhāna.. 37

(D.2-21.)Dutiyajjhāna.. 37

(D.2-22.)Tatiyajjhāna.. 38

(D.2-23.)Catutthajjhāna.. 38

(D.2-24)Vipassanāñāṇa.. 38

(D.2-25.)Manomayiddhiñāṇa.. 39

(D.2-26.)Iddhividhañāṇa.. 39

(D.2-27.)Dibbasotañāṇa.. 40

(D.2-28.)Cetopariyañāṇa.. 40

(D.2-29.)Pubbenivāsānussatiñāṇa.. 41

(D.2-30.)Dibbacakkhuñāṇa.. 42

(D.2-31.)Āsavakkhayañāṇa.. 42

(D.2-32.)Ajātasattu-upāsakattapaivedanā. 43

(D.3.) (1-3) Ambaṭṭhasutta阿摩晝經... 44

(D.3-1.)Pokkharasātivatthu. 44

(D.3-2.)Ambaṭṭhamāṇavo. 44

(D.3-3.)Pahama-ibbhavādo. 45

(D.3-4.)Dutiya-ibbhavādo. 46

(D.3-5.)Tatiya-ibbhavādo. 46

(D.3-6.)Dāsiputtavādo. 46

(D.3-7.)Ambaṭṭhavasakathā. 48

(D.3-8.)Khattiyaseṭṭhabhāvo. 49

(D.3-9.)Vijjācaraakathā. 50

(D.3-10.)Catu-apāyamukha.. 51

(D.3-11.)Pubbaka-isibhāvānuyogo. 52

(D.3-12.)Dvelakkhaṇādassana.. 53

(D.3-13.)Pokkharasātibuddhupasakamana.. 54

(D.3-14.)Pokkharasāti-upāsakattapaivedanā. 55

(D.4.) 4. Soadaṇḍasutta種德經... 55

(D.4-1.)Campeyyakabrāhmaagahapatikā. 55

(D.4-2.)Soadaṇḍaguakathā. 56

(D.4-3.)Buddhaguakathā. 57

(D.4-4.)Soadaṇḍaparivitakko. 59

(D.4-5.)Brāhmaapaññatti 60

(D.4-6.)Sīlapaññākathā. 62

(D.4-7.)Soadaṇḍa-upāsakattapaivedanā. 63

(D.5.) 5. Kūṭadantasutta究羅檀頭經... 63

(D.5-1.)Khāṇumatakabrāhmaagahapatikā. 63

(D.5-2.)Kūṭadantaguakathā. 65

(D.5-3.)Buddhaguakathā. 66

(D.5-4.)Mahāvijitarājayaññakathā. 67

(D.5-5.)Catuparikkhāra.. 68

(D.5-6.)Aṭṭha parikkhārā. 69

(D.5-7.)Catuparikkhāra.. 69

(D.5-8.)Tisso vidhā. 69

(D.5-9.)Dasa ākārā. 70

(D.5-10.)Soasa ākārā. 70

(D.5-11.)Niccadāna-anukulayañña.. 72

(D.5-12.)Kūṭadanta-upāsakattapaivedanā. 74

(D.5-13.)Sotāpattiphalasacchikiriyā. 75

(D.6.) 6. Mahālisutta摩訶梨經... 75

(D.6-1.)Brāhmaadūtavatthu. 75

(D.6-2.)Oṭṭhaddhalicchavīvatthu. 76

(D.6-3.)Ekasabhāvitasamādhi 77

(D.6-4.)Catu-ariyaphala.. 78

(D.6-5.)Ariya-aṭṭhagikamaggo. 79

(D.6-6.)Dvepabbajitavatthu. 79

(D.7.) 7. Jāliyasutta闍利經... 80

(D.7-1.)Dvepabbajitavatthu. 80

(D.8.) 8. Mahāsīhanādasutta (Kassapa Sīhanāda Sutta)迦葉師子吼經... 81

(D.8-1.)Acelakassapavatthu. 81

(D.8-2.)Samanuyuñjāpanakathā. 82

(D.8-3.)Ariyo aṭṭhagiko maggo. 83

(D.8-4.)Tapopakkamakathā. 83

(D.8-5.)Tapopakkamaniratthakathā. 84

(D.8-6.)Sīlasamādhipaññāsampadā. 86

(D.8-7.)Sīhanādakathā. 87

(D.8-8.)Titthiyaparivāsakathā. 88

(D.9.) 9. Poṭṭhapādasutta布吒婆樓經... 88

(D.9-1.)Poṭṭhapādaparibbājakavatthu. 88

(D.9-2.)Abhisaññānirodhakathā. 89

(D.9-3.)Sahetukasaññuppādanirodhakathā. 90

(D.9-4.)Saññā-attakathā. 91

(D.9-5.)Cittahatthisāriputtapoṭṭhapādavatthu. 93

(D.9-6.)Ekasikadhammo. 94

(D.9-7.)Tayo attapailābhā. 95

(D.9-8.)Cittahatthisāriputta-upasampadā. 99

(D.10.)(1-10)Subhasutta須婆經... 99

(D.10-1.)Subhamāṇavavatthu. 99

(D.10-2)Sīlakkhandho. 100

(D.10-3)Samādhikkhandho. 102

(D.10-3)Paññākkhandho. 105

(D.11.) (1-11) Kevaṭṭasutta堅固經... 108

(D.11-1)Kevaṭṭagahapatiputtavatthu. 108

(D.11-2)Iddhipāṭihāriya.. 109

(D.11-3)Ādesanāpāṭihāriya.. 109

(D.11-4)Anusāsanīpāṭihāriya.. 110

(D.11-5)Bhūtanirodhesakabhikkhuvatthu. 110

(D.11-6)Tīradassisakuupamā. 112

(D.12.) (1-12) Lohiccasutta露遮經... 113

(D.12-1)Lohiccabrāhmaavatthu. 113

(D.12.-2)Lohiccabrāhmaṇānuyogo. 114

(D.12.-3)Tayo codanārahā. 116

(D.12.-4)Nacodanārahasatthu. 117

(D.13.)(1-13) Tevijjasutta三明經... 117

(D.13.-1)Maggāmaggakathā. 118

(D.13.-2)Vāseṭṭhamāṇavānuyogo. 119

(D.13.-3)Janapadakalyāṇī-upamā. 120

(D.13.-4)Nisseṇī-upamā. 121

(D.13.-5)Aciravatīnadī-upamā. 122

(D.13.-6)Sasandanakathā. 123

(D.13.-7)Brahmalokamaggadesanā. 124

(CS:pg.2.1~283PTS:II,1~352) 126

2-Mahāvaggapāḷi大品... 126

(D.14.)(2-1) Mahāpadānasutta大本經... 126

(D.14.-1)Pubbenivāsapaisayuttakathā. 126

(D.14.-2)Bodhisattadhammatā. 131

(D.14.-3)Dvattisamahāpurisalakkhaṇā. 132

(D.14.-4)Vipassīsamaññā. 134

(D.14.-5)Jiṇṇapuriso. 135

(D.14.-6)Byādhitapuriso. 135

(D.14.-7)Kālakatapuriso. 136

(D.14.-8)Pabbajito. 138

(D.14.-9)Bodhisattapabbajjā. 138

(D.14.-10)Mahājanakāya-anupabbajjā. 138

(D.14.-11)Bodhisatta-abhiniveso. 139

(D.14.-12)Brahmayācanakathā. 141

(D.14.-13)Aggasāvakayuga.. 143

(D.14.-14)Mahājanakāyapabbajjā. 144

(D.14.-15)Purimapabbajitāna dhammābhisamayo. 145

(D.14.-16)Cārikā-anujānana.. 146

(D.14.-17)Devatārocana.. 148

(D.15.) (2-2) Mahānidānasutta大緣經... 150

(D.15.-1)Paiccasamuppādo 緣起... 150

(D.15.-2)Attapaññatti 154

(D.15.-3)Na-attapaññatti 155

(D.15.-4)Attasamanupassanā. 156

(D.15.-5)Satta viññāṇaṭṭhiti 157

(D.15.-6)Aṭṭha vimokkhā. 157

(D.16.)(2-3) Mahāparinibbānasutta大般涅槃經... 158

(D.16.-1)Vassakārabrāhmao. 159

(D.16.-2)Rāja-aparihāniyadhammā. 159

(D.16.-3)Bhikkhu-aparihāniyadhammā. 160

(D.16.-4)Sāriputtasīhanādo. 163

(D.16.-5)Dussīla-ādīnavā. 164

(D.16.-6)Sīlavantta-ānisasā. 165

(D.16.-7)Pāṭaliputtanagaramāpana.. 166

(PTS D.16.chapter II) 168

(D.16.-8)Ariyasaccakathā. 168

(D.16.-9)Anāvattidhammasambodhiparāyaṇā. 168

(D.16.-10)Dhammādāsadhammapariyāyā. 169

(D.16.-11)Ambapālīgaikā. 170

(D.16.-12)Veuvagāmavassūpagamana.. 172

(PTS D.16.chapter III) 173

(D.16.-13)Nimittobhāsakathā. 173

(D.16.-14)Mārayācanakathā. 174

(D.16.-15)Āyusakhāra-ossajjana.. 175

(D.16.-16)Mahābhūmicālahetu. 176

(D.16.-17)Aṭṭha parisā. 177

(D.16.-18)Aṭṭha abhibhāyatanāni 177

(D.16.-19)Aṭṭha vimokkhā. 178

(D.16.-20)Ānandayācanakathā. 179

(PTS D.16.chapter IV) 182

(D.16.-21)Nāgāpalokita.. 182

(D.16.-22)Catumahāpadesakathā. 183

(D.16.-23)Kammāraputtacundavatthu. 185

(D.16.-24)Pānīyāharaa.. 186

(D.16.-25)Pukkusamallaputtavatthu. 186

(PTS D.16.chapter V) 190

(D.16.-26)Yamakasālā. 190

(D.16.-27)Upavāṇatthero. 190

(D.16.-28)Catusavejanīyaṭṭhānāni 191

(D.16.-29)Ānandapucchākathā. 192

(D.16.-30)Thūpārahapuggalo. 192

(D.16.-31)Ānanda-acchariyadhammo. 193

(D.16.-32)Mahāsudassanasuttadesanā. 194

(D.16.-33)Mallāna vandanā. 195

(D.16.-34)Subhaddaparibbājakavatthu. 195

(D.16.-35)Tathāgatapacchimavācā. 198

(D.16.-36)Parinibbutakathā. 198

(D.16.-37)Buddhasarīrapūjā. 200

(D.16.-38)Mahākassapattheravatthu. 201

(D.16.-39)Sarīradhātuvibhājana.. 202

(D.16.-40)Dhātuthūpapūjā. 204

(D.17.)(2-4) Mahāsudassanasutta大善見王經... 204

(D.17.-1)Kusāvatīrājadhānī 205

(D.17.-2)Cakkaratana.. 206

(D.17.-3)Hatthiratana.. 206

(D.17.-4)Assaratana.. 207

(D.17.-5)Mairatana.. 207

(D.17.-6)Itthiratana.. 207

(D.17.-7)Gahapatiratana.. 207

(D.17.-8)Pariṇāyakaratana.. 208

(D.17.-9)Catu-iddhisamannāgato. 208

(D.17.-10)Dhammapāsādapokkharaṇī 209

(D.17.-11)Jhānasampatti 212

(D.17.-12)Caturāsīti nagarasahassādi 212

(D.17.-13)Subhaddādevi-upasakamana.. 213

(D.17.-14)Brahmalokūpagama.. 216

(D.18.) 5. Janavasabhasutta闍尼沙經... 217

(D.18.-1)Nātikiyādibyākaraa.. 217

(D.18.-2)Ānandaparikathā. 218

(D.18.-3)Janavasabhayakkho. 220

(D.18.-4)Devasabhā. 221

(D.18.-5)Sanakumārakathā. 221

(D.18.-6)Bhāvita-iddhipādo. 223

(D.18.-7)Tividho okāsādhigamo. 223

(D.18.-8)Catusatipaṭṭhāna.. 224

(D.18.-9)Satta samādhiparikkhārā. 225

(D.19.) 6. Mahāgovindasutta大典尊經... 226

(D.19.-1)Devasabhā. 226

(D.19.-2)Aṭṭha yathābhuccavaṇṇā. 227

(D.19.-3)Sanakumārakathā. 228

(D.19.-4)Aṭṭha yathābhuccavaṇṇā. 229

(D.19.-5)Govindabrāhmaavatthu. 230

(D.19.-6)Mahāgovindavatthu. 231

(D.19.-7)Rajjasavibhajana.. 231

(D.19.-8)Kittisadda-abbhuggamana.. 232

(D.19.-9)Brahmunā sākacchā. 234

(D.19.-10)Reurāja-āmantanā. 235

(D.19.-11)Cha khattiya-āmantanā. 236

(D.19.-12)Brāhmaamahāsālādīna āmantanā. 237

(D.19.-13)Bhariyāna āmantanā. 238

(D.19.-14)Mahāgovindapabbajjā. 238

(D.20.)7. Mahāsamayasutta大會經... 239

(D.20.-1)Devatāsannipātā. 240

(D.21.)8. Sakkapañhasuttam帝釋所問經... 243

(D.21.-1)Pañcasikhagītagāthā. 244

(D.21.-2)Sakkūpasakama. 245

(D.21.-3)Gopakavatthu. 246

(D.21.-4)Vedanākammaṭṭhāna.. 249

(D.21.-5)Pātimokkhasavaro. 250

(D.21.-6)Indriyasavaro. 251

(D.21.-7)Somanassapailābhakathā. 252

(D.22.)(2-9) Mahāsatipaṭṭhānasutta大念處經... 254

(D.22.-1)Uddeso. 254

(D.22.-2)Kāyānupassanā ānāpānapabba.. 254

(D.22.-3)Kāyānupassanā iriyāpathapabba.. 255

(D.22.-4)Kāyānupassanā sampajānapabba.. 255

(D.22.-5)Kāyānupassanā paikūlamanasikārapabba.. 256

(D.22.-6)Kāyānupassanā dhātumanasikārapabba.. 256

(D.22.-7)Kāyānupassanā navasivathikapabba.. 256

(D.22.-8)Vedanānupassanā. 257

(D.22.-9)Cittānupassanā. 258

(D.22.-10)Dhammānupassanā nīvaraapabba.. 258

(D.22.-11)Dhammānupassanā khandhapabba.. 259

(D.22.-12)Dhammānupassanā āyatanapabba.. 259

(D.22.-13)Dhammānupassanā bojjhagapabba.. 260

(D.22.-14)Dhammānupassanā saccapabba.. 261

(D.22.-15)Dukkhasaccaniddeso. 262

(D.22.-16)Samudayasaccaniddeso. 263

(D.22.-17)Nirodhasaccaniddeso. 264

(D.22.-18)Maggasaccaniddeso. 265

(D.23.) (2-10) Pāyāsisutta弊宿經... 267

(D.23.-1)Pāyāsirājaññavatthu. 267

(D.23.-2)Natthikavādo. 268

(D.23.-3)Candimasūriya-upamā. 268

(D.23.-4)Cora-upamā. 269

(D.23.-5)Gūthakūpapurisa-upamā. 270

(D.23.-6)Tāvatisadeva-upamā. 271

(D.23.-7)Jaccandha-upamā. 272

(D.23.-8)Gabbhinī-upamā. 273

(D.23.-9)Supinaka-upamā. 274

(D.23.-10)Santatta-ayogua-upamā. 274

(D.23.-11)Sakhadhama-upamā. 275

(D.23.-12)Aggikajaila-upamā. 276

(D.23.-13)Dve satthavāha-upamā. 277

(D.23.-14)Gūthabhārika-upamā. 279

(D.23.-15)Akkhadhuttaka-upamā. 279

(D.23.-16)Sāṇabhārika-upamā. 280

(D.23.-17)Saraagamana.. 281

(D.23.-18)Yaññakathā. 281

(D.23.-19)Uttaramāṇavavatthu. 282

(D.23.-20)Pāyāsidevaputto. 283

(CS:pg.2.1~260PTS:III,1~293) 285

3-Pāthikavaggapāḷi波梨經... 285

(D.24.)1. Pāthikasutta波梨經... 285

(D.24.-1)Sunakkhattavatthu. 285

(D.24.-2)Korakkhattiyavatthu. 287

(D.24.-3)Acelakaḷāramaṭṭakavatthu. 289

(D.24.-4)Acelapāthikaputtavatthu. 290

(D.24.-5)Iddhipāṭihāriyakathā. 292

(D.24.-6)Aggaññapaññattikathā. 299

(D.25.) (3-2) Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經... 303

(D.25.-1)Nigrodhaparibbājakavatthu. 303

(D.25.-2)Tapojigucchāvādo. 304

(D.25.-3)Upakkileso. 306

(D.25.-4)Parisuddhapapaikappattakathā. 307

(D.25.-5)Parisuddhatacappattakathā. 309

(D.25.-6)Parisuddhaphegguppattakathā. 310

(D.25.-7)Parisuddha-aggappattasārappattakathā. 311

(D.25.-8)Nigrodhassa pajjhāyana.. 311

(D.25.-9)Brahmacariyapariyosānasacchikiriyā. 313

(D.25.-10)Paribbājakāna pajjhāyana.. 313

(D.26.)(3-3) Cakkavattisutta轉輪聖王師子吼經... 314

(D.26.-1)Attadīpasaraatā. 314

(D.26.-2)Dahanemicakkavattirājā. 315

(D.26.-3)Cakkavatti-ariyavatta.. 316

(D.26.-4)Cakkaratanapātubhāvo. 316

(D.26.-5)Dutiyādicakkavattikathā. 318

(D.26.-6)Āyuvaṇṇādipariyānikathā. 319

(D.26.-7)Dasavassāyukasamayo. 322

(D.26.-8)Āyuvaṇṇādivaḍḍhanakathā. 323

(D.26.-9)Sakharāja-uppatti 324

(D.26.-10)Metteyyabuddhuppādo. 325

(D.26.-1Bhikkhuno-āyuvaṇṇādivaḍḍhanakathā. 326

(D.27.) 4. Aggaññasutta起世因本經... 327

(D.27.-1)Vāseṭṭhabhāradvājā. 327

(D.27.-2)Catuvaṇṇasuddhi 328

(D.27.-3)Rasapathavipātubhāvo. 329

(D.27.-4)Candimasūriyādipātubhāvo. 330

(D.27.-5)Bhūmipappaakapātubhāvo. 330

(D.27.-6)Padālatāpātubhāvo. 331

(D.27.-7)Akaṭṭhapākasālipātubhāvo. 331

(D.27.-8)Itthipurisaligapātubhāvo. 332

(D.27.-9)Methunadhammasamācāro. 332

(D.27.-10)Sālivibhāgo. 333

(D.27.-11)Mahāsammatarājā. 334

(D.27.-12)Brāhmaamaṇḍala.. 335

(D.27.-13)Vessamaṇḍala.. 335

(D.27.-14)Suddamaṇḍala.. 336

(D.27.-15)Duccaritādikathā. 336

(D.27.-16)Bodhipakkhiyabhāvanā. 337

(D.28.) (3-5) Sampasādanīyasutta自歡喜經... 337

(D.28.-1)Sāriputtasīhanādo. 337

(D.28.-2)Kusaladhammadesanā. 339

(D.28.-3)Āyatanapaṇṇattidesanā. 339

(D.28.-4)Gabbhāvakkantidesanā. 339

(D.28.-5)Ādesanavidhādesanā. 340

(D.28.-6)Dassanasamāpattidesanā. 340

(D.28.-7)Puggalapaṇṇattidesanā. 341

(D.28.-8)Padhānadesanā. 341

(D.28.-9)Paipadādesanā. 342

(D.28.-10)Bhassasamācārādidesanā. 342

(D.28.-11)Anusāsanavidhādesanā. 342

(D.28.-12)Parapuggalavimuttiñāṇadesanā. 343

(D.28.-13)Sassatavādadesanā. 343

(D.28.-14)Pubbenivāsānussatiñāṇadesanā. 344

(D.28.-15)Cutūpapātañāṇadesanā. 345

(D.28.-16)Iddhividhadesanā. 345

(D.28.-17)Aññathāsatthuguadassana.. 346

(D.28.-18)Anuyogadānappakāro. 346

(D.28.-19)Acchariya-abbhuta.. 347

(D.29.)(3-6) Pāsādikasutta清淨經... 348

(D.29.-1)Nigaṇṭhanāṭaputtakālakiriyā. 348

(D.29.-2)AsammāsambuddhappaveditaDhammavinayo. 349

(D.29.-3)SammāsambuddhappaveditaDhammavinayo. 350

(D.29.-4)Sāvakānutappasatthu. 350

(D.29.-5)Sāvakānanutappasatthu. 351

(D.29.-6)Brahmacariya-aparipūrādikathā. 351

(D.29.-7)Sagāyitabbadhammo. 354

(D.29.-8)Saññāpetabbavidhi 354

(D.29.-9)Sukhallikānuyogo. 356

(D.29.-10)Sukhallikānuyogānisaso. 357

(D.29.-11)Khīṇāsava-abhabbahāna.. 357

(D.29.-12)Pañhābyākaraa.. 358

(D.29.-13)Abyākataṭṭhāna.. 359

(D.29.-14)Byākataṭṭhāna.. 359

(D.29.-15)Pubbantasahagatadiṭṭhinissayā. 360

(D.29.-16)Aparantasahagatadiṭṭhinissayā. 361

(D.30.) (3-7) Lakkhaasutta三十二相經... 362

(D.30.)Dvattisamahāpurisalakkhaṇāni 362

(D.30.) (1) Suppatiṭṭhitapādatālakkhaa.. 363

(D.30.) (2) Pādatalacakkalakkhaa.. 365

(D.30.) (3- 5) Āyatapahitāditilakkhaa.. 366

(D.30.) (6) Sattussadatālakkhaa.. 367

(D.30.) (7- 8) Karacaraamudujālatālakkhaṇāni 367

(D.30.) (9- 10) Ussakhapāda-uddhaggalomatālakkhaṇāni 368

(D.30.) (11) Eijaghalakkhaa.. 369

(D.30.) (12) Sukhumacchavilakkhaa.. 370

(D.30.) (13) Suvaṇṇavaṇṇalakkhaa.. 371

(D.30.) (14) Kosohitavatthaguyhalakkhaa.. 371

(D.30.) (15- 16) Parimaṇḍala-anonamajaṇṇuparimasanalakkhaṇāni 372

(D.30.) (17- 19) Sīhapubbaddhakāyāditilakkhaa.. 373

(D.30.) (20) Rasaggasaggitālakkhaa.. 374

(D.30.) (21- 22) Abhinīlanettagopakhumalakkhaṇāni 375

(D.30.) (23) Uhīsasīsalakkhaa.. 376

(D.30.) (24- 25) Ekekalomatā-uṇṇālakkhaṇāni 377

(D.30.) (26- 27) Cattālīsa-aviraadantalakkhaṇāni 377

(D.30.) (28- 29) Pahūtajivhābrahmassaralakkhaṇāni 378

(D.30.) (30) Sīhahanulakkhaa.. 379

(D.30.) (31- 32) Samadantasusukkadāṭhālakkhaṇāni 380

appendix01三十二相,八十種好... 381

(D.31.) (3-8) Sigālasutta(Sigālovada Suttanta)教授尸迦羅越經... 393

(D.31.-1) Cha disā. 394

(D.31.-2) Cattārokammakilesā. 394

(D.31.-3) Catuṭṭhāna.. 394

(D.31.-4) Cha apāyamukhāni 395

(D.31.-5) Surāmerayassa cha ādīnavā. 395

(D.31.-6) Vikālacariyāya cha ādīnavā. 395

(D.31.-7) Samajjābhicaraassa cha ādīnavā. 395

(D.31.-8) Jūtappamādassa cha ādīnavā. 395

(D.31.-9) Pāpamittatāya cha ādīnavā. 395

(D.31.-10) Ālasyassa cha ādīnavā. 396

(D.31.-11) Mittapatirūpakā. 397

(D.31.-12) Suhadamitto. 397

(D.31.-13) Chaddisāpaicchādanakaṇḍa.. 398

(D.32.) (3-9) Āṭānāṭiyasutta阿吒曩胝經... 400

(D.32.-1) Pahamabhāṇavāro. 400

(D.32.-2)Dutiyabhāṇavāro. 405

(D.33.)(3-10) Sagītisutta等誦經... 410

(D.33.-1)Ubbhatakanavasandhāgāra.. 410

(D.33.-2)Bhinnanigaṇṭhavatthu. 411

(D.33.-3)Ekaka.. 411

(D.33.-4)Duka.. 411

(D.33.-5)Tika.. 412

(D.33.-6)Catukka.. 415

(D.33.-7)Pañcaka.. 420

(D.33.-8)Chakka.. 423

(D.33.-9)Sattaka.. 427

(D.33.-10)Aṭṭhaka.. 428

(D.33.-11)Navaka.. 432

(D.33.-12)Dasaka.. 434

(D.34.)(3-11) Dasuttarasutta十上經... 436

(D.34.-1)Eko dhammo. 436

(D.34.-2)Dve dhammā. 437

(D.34.-3)Tayo dhammā. 437

(D.34.-4)Cattāro dhammā. 438

(D.34.-5)Pañca dhammā. 439

(D.34.-6)Cha dhammā. 442

(D.34.-7)Satta dhammā. 444

(D.34.-8)Aṭṭha dhammā. 445

(D.34.-9)Nava dhammā. 450

(D.34.-10)Dasa dhammā. 452

 


Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 

 

 Dīghanikāyo –1

(CS:pg.1.1~236PTS:I,1~253)

 1-Sīlakkhandhavaggapāḷi戒蘊品

(PTS:D.1./I,1.)

(D.1.)1. Brahmajālasutta梵網經

《長阿含21經》《梵動經》(T1.88.)、《梵網六十二見經》(T1.264.)

 

(D.1-1.)Paribbājakakathā

 

 1. Eva (CS:pg.1.1.) me suta-- Eka samaya Bhagavā antarā ca Rājagaha antarā ca Nāḷanda addhānamaggappaipanno hoti mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi.  Suppiyopi kho paribbājako antarā ca Rājagaha antarā ca Nāḷanda addhānamaggappaipanno hoti saddhi antevāsinā Brahmadattena māṇavena.  Tatra suda Suppiyo paribbājako anekapariyāyena Buddhassa avaṇṇa bhāsati, Dhammassa avaṇṇa bhāsati, Saghassa avaṇṇa bhāsati; Suppiyassa pana paribbājakassa antevāsī Brahmadatto māṇavo anekapariyāyena Buddhassa vaṇṇa bhāsati, dhammassa vaṇṇa bhāsati, Saghassa vaṇṇa bhāsati.  Itiha te ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito anubandhā § honti bhikkhusaghañca.

 2. Atha kho Bhagavā Ambalaṭṭhikāya rājāgārake ekarattivāsa upagacchi § saddhi bhikkhusaghena.  Suppiyopi kho paribbājako Ambalaṭṭhikāya rājāgārake ekarattivāsa upagacchi § antevāsinā Brahmadattena māṇavena.  Tatrapi suda Suppiyo paribbājako anekapariyāyena Buddhassa (CS:pg.1.2.) avaṇṇa bhāsati, Dhammassa avaṇṇa bhāsati, Saghassa avaṇṇa bhāsati; Suppiyassa pana (D.1./I,2.) paribbājakassa antevāsī Brahmadatto māṇavo anekapariyāyena Buddhassa vaṇṇa bhāsati, dhammassa vaṇṇa bhāsati, Saghassa vaṇṇa bhāsati.  Itiha te ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā viharanti.

 3. Atha kho sambahulāna bhikkhūna rattiyā paccūsasamaya paccuṭṭhitāna maṇḍalamāḷe sannisinnāna sannipatitāna aya sakhiyadhammo udapādi-- “Acchariya, āvuso, abbhuta, āvuso, yāvañcida tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sattāna nānādhimuttikatā suppaividitā.  Ayañhi Suppiyo paribbājako anekapariyāyena Buddhassa avaṇṇa bhāsati, Dhammassa avaṇṇa bhāsati, Saghassa avaṇṇa bhāsati; Suppiyassa pana paribbājakassa antevāsī Brahmadatto māṇavo anekapariyāyena Buddhassa vaṇṇa bhāsati, dhammassa vaṇṇa bhāsati, Saghassa vaṇṇa bhāsati.  Itihame ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito anubandhā honti bhikkhusaghañcā”ti.

 4. Atha kho Bhagavā tesa bhikkhūna ima sakhiyadhamma viditvā yena maṇḍalamāḷo tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Nisajja kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā sannipatitā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti?  Eva vutte te bhikkhū Bhagavanta etadavocu-- “Idha, bhante, amhāka rattiyā paccūsasamaya paccuṭṭhitāna maṇḍalamāḷe sannisinnāna sannipatitāna aya sakhiyadhammo udapādi-- ‘Acchariya, āvuso, abbhuta, āvuso, yāvañcida tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sattāna nānādhimuttikatā suppaividitā.  Ayañhi Suppiyo paribbājako anekapariyāyena Buddhassa avaṇṇa bhāsati, Dhammassa avaṇṇa bhāsati, Saghassa avaṇṇa bhāsati; Suppiyassa pana paribbājakassa antevāsī Brahmadatto māṇavo anekapariyāyena Buddhassa vaṇṇa bhāsati, dhammassa vaṇṇa bhāsati, Saghassa vaṇṇa bhāsati.  Itihame ubho ācariyantevāsī aññamaññassa ujuvipaccanīkavādā Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito (CS:pg.1.3.) anubandhā honti bhikkhusaghañcā’ti.  Aya kho no, bhante, antarākathā vippakatā, atha Bhagavā anuppatto”ti.

 5. “Mama vā, bhikkhave, pare avaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā avaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā (D.1./I,3.) avaṇṇa bhāseyyu, tatra tumhehi na āghāto na appaccayo na cetaso anabhiraddhi karaṇīyā.  Mama vā, bhikkhave pare avaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā avaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā avaṇṇa bhāseyyu, tatra ce tumhe assatha kupitā vā anattamanā vā, tumha yevassa tena antarāyo.  Mama vā, bhikkhave, pare avaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā avaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā avaṇṇa bhāseyyu, tatra ce tumhe assatha kupitā vā anattamanā vā, api nu tumhe paresa subhāsita dubbhāsita ājāneyyāthā”ti?  “No heta, bhante”.  “Mama vā, bhikkhave, pare avaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā avaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā avaṇṇa bhāseyyu, tatra tumhehi abhūta abhūtato nibbehetabba-- ‘Itipeta abhūta, itipeta ataccha, natthi ceta amhesu, na ca paneta amhesu savijjatī’ti.

 6. “Mama vā, bhikkhave, pare vaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā vaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā vaṇṇa bhāseyyu, tatra tumhehi na Ānando na somanassa na cetaso uppilāvitatta karaṇīya.  Mama vā, bhikkhave, pare vaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā vaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā vaṇṇa bhāseyyu, tatra ce tumhe assatha Ānandino sumanā uppilāvitā tumha yevassa tena antarāyo.  Mama vā, bhikkhave, pare vaṇṇa bhāseyyu, dhammassa vā vaṇṇa bhāseyyu, Saghassa vā vaṇṇa bhāseyyu, tatra tumhehi bhūta bhūtato paijānitabba-- ‘Itipeta bhūta, itipeta taccha, atthi ceta amhesu, savijjati ca paneta amhesū’ti.

 

(D.1-2.)Cūḷasīla

 

 7. “Appamattaka kho paneta, bhikkhave, oramattaka sīlamattaka, yena puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.  Katamañca ta, bhikkhave, appamattaka oramattaka sīlamattaka, yena puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya?

(D.1./I,4.)8. “‘Pāṇātipāta (CS:pg.1.4.) pahāya pāṇātipātā paivirato Samao Gotamo nihitadaṇḍo, nihitasattho, lajjī, dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharatī’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 “‘Adinnādāna pahāya adinnādānā paivirato Samao Gotamo dinnādāyī dinnapāṭikakhī, athenena sucibhūtena attanā viharatī’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 “‘Abrahmacariya pahāya brahmacārī Samao Gotamo ārācārī § virato § methunā gāmadhammā’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 9.  “‘Musāvāda pahāya musāvādā paivirato Samao Gotamo saccavādī saccasandho theto § paccayiko avisavādako lokassā’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 “‘Pisua vāca pahāya pisuṇāya vācāya paivirato Samao Gotamo, ito sutvā na amutra akkhātā imesa bhedāya, amutra vā sutvā na imesa akkhātā amūsa bhedāya.  Iti bhinnāna vā sandhātā, sahitāna vā anuppadātā samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakarai vāca bhāsitā’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 “‘Pharusa vāca pahāya pharusāya vācāya paivirato Samao Gotamo, yā sā vācā nelā kaṇṇasukhā pemanīyā hadayagamā porī bahujanakantā bahujanamanāpā tathārūpi vāca bhāsitā’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 “‘Samphappalāpa pahāya samphappalāpā paivirato Samao Gotamo kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī, nidhānavati vāca bhāsitā kālena (D.1./I,5.) sāpadesa pariyantavati atthasahitan’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 10. ‘Bījagāmabhūtagāmasamārambhā (CS:pg.1.5.) § paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave …pe…. 

 “‘Ekabhattiko Samao Gotamo rattūparato virato§ vikālabhojanā….

 Naccagītavāditavisūkadassanā § paivirato Samao Gotamo….

 Mālāgandhavilepanadhāraamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paivirato Samao Gotamo….

 Uccāsayanamahāsayanā paivirato Samao Gotamo….

 Jātarūparajatapaiggahaṇā paivirato samao Gotamo….

 Āmakadhaññapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Āmakamasapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Itthikumārikapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Dāsidāsapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Ajeakapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Kukkuasūkarapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Hatthigavassavaavapaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Khettavatthupaiggahaṇā paivirato Samao Gotamo….

 Dūteyyapahiagamanānuyogā paivirato Samao Gotamo….

 Kayavikkayā paivirato Samao Gotamo….

 Tulākūṭakasakūṭamānakūṭā paivirato Samao Gotamo….

 Ukkoanavañcananikatisāciyogā § paivirato Samao Gotamo….

 Chedanavadhabandhanaviparāmosa-ālopasahasākārā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya.

 

 Cūḷasīla niṭṭhita.

 

 

(D.1-3.)Majjhimasīla

 

 11. “‘Yathā (CS:pg.1.6.) vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa bījagāmabhūtagāmasamārambha anuyuttā viharanti, seyyathida§ -- mūlabīja khandhabīja phaubīja aggabīja bījabījameva pañcama§ ; iti evarūpā bījagāmabhūtagāmasamārambhā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

(D.1./I,6.) 12. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa sannidhikāraparibhoga anuyuttā viharanti seyyathida-- annasannidhi pānasannidhi vatthasannidhi yānasannidhi sayanasannidhi gandhasannidhi āmisasannidhi iti vā iti evarūpā sannidhikāraparibhogā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 13. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa visūkadassana anuyuttā viharanti, seyyathida-- (1)nacca (2)gīta (3)vādita (4)pekkha (5)akkhāna (6)pāṇissara (7)vetāla (8)kumbhathūṇa§ (9)sobhanaka §(10)caṇḍāla (11)vasa (12)dhovana (13)hatthiyuddha (14)assayuddha (15)mahisayuddha§ (16)usabhayuddha (17)ajayuddha (18)meṇḍayuddha (19)kukkuayuddha (20)vaṭṭakayuddha (21)daṇḍayuddha (22)muṭṭhiyuddha (23)nibbuddha (24)uyyodhika (25)balagga (26)senābyūha (27)anīkadassana iti vā,○[1] iti evarūpā visūkadassanā paivirato samao Gotamo”ti.-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 14. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa jūtappamādaṭṭhānānuyoga anuyuttā viharanti, seyyathida-- 1aṭṭhapada, 2dasapada, 3ākāsa, 4parihārapatha, 5santika, 6khalika, 7ghaika, 8salākahattha, 9akkha, 10pagacīra, 11vakaka, 12mokkhacika, 13cigulika,§14pattāḷhaka, 15rathaka, (D.1./I,7.) 16dhanuka, 17akkharika, 18manesika, yathāvajja iti (CS:pg.1.7.) vā iti evarūpā jūtappamādaṭṭhānānuyogā paivirato Samao Gotamo’ti -- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 15. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa uccāsayanamahāsayana anuyuttā viharanti, seyyathida-- āsandi pallaka gonaka cittaka paika paalika tūlika vikatika uddalomi ekantalomi kaṭṭissa koseyya kuttaka hatthatthara assatthara rathatthara§ ajinappavei kadalimigapavarapaccattharaa sa-uttaracchada ubhatolohitakūpadhāna iti vā iti evarūpā uccāsayanamahāsayanā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 16. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyoga anuyuttā viharanti, seyyathida-- ucchādana parimaddana nhāpana sambāhana ādāsa añjana mālāgandhavilepana§ mukhacuṇṇa mukhalepana hatthabandha sikhābandha daṇḍa nāḷika asi§ chatta citrupāhana uhīsa mai vālabījani odātāni vatthāni dīghadasāni iti vā iti evarūpā maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyogā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 17. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa tiracchānakatha anuyuttā viharanti, seyyathida-- rājakatha corakatha mahāmattakatha senākatha bhayakatha yuddhakatha annakatha pānakatha vatthakatha sayanakatha mālākatha gandhakatha ñātikatha yānakatha gāmakatha nigamakatha nagarakatha janapadakatha itthikatha§(D.1./I,8.) sūrakatha visikhākatha kumbhaṭṭhānakatha pubbapetakatha nānattakatha lokakkhāyika samuddakkhāyika itibhavābhavakatha iti vā iti evarūpāya tiracchānakathāya paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 18. “‘Yathā (CS:pg.1.8.) vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa viggāhikakatha anuyuttā viharanti, seyyathida-- na tva ima dhammavinaya ājānāsi, aha ima dhammavinaya ājānāmi, ki tva ima dhammavinaya ājānissasi, micchā paipanno tvamasi, ahamasmi sammā paipanno, sahita me, asahita te, purevacanīya pacchā avaca, pacchāvacanīya pure avaca, adhiciṇṇa te viparāvatta, āropito te vādo, niggahito tvamasi, cara vādappamokkhāya, nibbehehi vā sace pahosīti iti vā iti evarūpāya viggāhikakathāya paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 19.  “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa dūteyyapahiagamanānuyoga anuyuttā viharanti, seyyathida-- rañña, rājamahāmattāna, khattiyāna, brāhmaṇāna, gahapatikāna, kumārāna “Idha gaccha, amutrāgaccha, ida hara, amutra ida āharā”ti iti vā iti evarūpā dūteyyapahiagamanānuyogā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 20. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te kuhakā ca honti, lapakā ca nemittikā ca nippesikā ca, lābhena lābha nijigīṁsitāro ca § iti § evarūpā kuhanalapanā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 

 Majjhimasīla niṭṭhita. 

(D.1./I,9.)

(D.1-4.)Mahāsīla

 

 21. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti (CS:pg.1.9.) seyyathida-- aga nimitta uppāta supina lakkhaa mūsikacchinna aggihoma dabbihoma thusahoma kaahoma taṇḍulahoma sappihoma telahoma mukhahoma lohitahoma agavijjā vatthuvijjā khattavijjā§ sivavijjā bhūtavijjā bhūrivijjā ahivijjā visavijjā vicchikavijjā mūsikavijjā sakuavijjā vāyasavijjā pakkajjhāna saraparittāṇa migacakka iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 22. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- mailakkhaa vatthalakkhaa daṇḍalakkhaa satthalakkhaa asilakkhaa usulakkhaa dhanulakkhaa āvudhalakkhaa itthilakkhaa purisalakkhaa kumāralakkhaa kumārilakkhaa dāsalakkhaa dāsilakkhaa hatthilakkhaa assalakkhaa mahisalakkhaa§ usabhalakkhaa golakkhaa ajalakkhaa meṇḍalakkhaa kukkualakkhaa vaṭṭakalakkhaa godhālakkhaa kaṇṇikālakkhaa kacchapalakkhaa migalakkhaa iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 23. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- rañña niyyāna bhavissati, rañña aniyyāna bhavissati, abbhantarāna rañña upayāna bhavissati, bāhirāna  rañña apayāna bhavissati, bāhirāna (D.1./I,10.) rañña upayāna bhavissati, abbhantarāna rañña apayāna bhavissati, abbhantarāna rañña jayo bhavissati, bāhirāna rañña parājayo bhavissati, bāhirāna rañña jayo bhavissati, abbhantarāna rañña parājayo bhavissati, iti imassa jayo bhavissati, imassa parājayo bhavissati iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 24. “‘Yathā (CS:pg.1.10) vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- candaggāho bhavissati, sūriyaggāho§ bhavissati, nakkhattaggāho bhavissati, candimasūriyāna pathagamana bhavissati, candimasūriyāna uppathagamana bhavissati, nakkhattāna pathagamana bhavissati, nakkhattāna uppathagamana bhavissati, ukkāpāto bhavissati, disāḍāho bhavissati, bhūmicālo bhavissati, devadudrabhi§ bhavissati, candimasūriyanakkhattāna uggamana ogamana sakilesa vodāna bhavissati, evavipāko candaggāho bhavissati, evavipāko sūriyaggāho bhavissati, evavipāko nakkhattaggāho bhavissati, evavipāka candimasūriyāna pathagamana bhavissati, evavipāka candimasūriyāna uppathagamana bhavissati, evavipāka nakkhattāna pathagamana bhavissati, evavipāka nakkhattāna uppathagamana bhavissati, evavipāko ukkāpāto bhavissati, evavipāko disāḍāho bhavissati, evavipāko bhūmicālo bhavissati, evavipāko devadudrabhi bhavissati, evavipāka candimasūriyanakkhattāna uggamana ogamana sakilesa vodāna bhavissati iti (D.1./I,11.)  vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 25. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- suvuṭṭhikā bhavissati, dubbuṭṭhikā bhavissati, subhikkha bhavissati, dubbhikkha bhavissati, khema bhavissati, bhaya bhavissati, rogo bhavissati, ārogya bhavissati, muddā, gaanā, sakhāna, kāveyya, lokāyata iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 26. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti (CS:pg.1.11) seyyathida-- āvāhana vivāhana savaraa vivaraa sakiraa vikiraa subhagakaraa dubbhagakaraa viruddhagabbhakaraa jivhānibandhana hanusahanana hatthābhijappana hanujappana kaṇṇajappana ādāsapañha kumārikapañha devapañha ādiccupaṭṭhāna mahatupaṭṭhāna abbhujjalana sirivhāyana iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

(D.1./I,12.) 27. “‘Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- santikamma paidhikamma bhūtakamma bhūrikamma vassakamma vossakamma vatthukamma vatthuparikamma ācamana nhāpana juhana vamana virecana uddhavirecana adhovirecana sīsavirecana kaṇṇatela nettatappana natthukamma añjana paccañjana sālākiya sallakattiya dārakatikicchā mūlabhesajjāna anuppadāna osadhīna paimokkho iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato Samao Gotamo’ti-- iti vā hi, bhikkhave, puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 “Ida kho, bhikkhave, appamattaka oramattaka sīlamattaka, yena puthujjano Tathāgatassa vaṇṇa vadamāno vadeyya. 

 

 Mahāsīla niṭṭhita. 

 

(D.1-5.)Pubbantakappikā

 

 28. “Atthi bhikkhave, aññeva dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.  Katame ca te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu? 

 29.  “Santi (CS:pg.1.12) bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino, pubbanta ārabbha anekavihitāni (D.1./I,13.) adhimuttipadāni § abhivadanti aṭṭhārasahi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti aṭṭhārasahi vatthūhi?

 

(D.1-6.)Sassatavādo

 

 30. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā sassatavādā, sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi? 

 31. “Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ( )§ anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekānipi jātisatāni anekānipi jātisahassāni anekānipi jātisatasahassāni-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa (D.1./I,14.) anussarati. 

 “So evamāha-- ‘sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito; te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisama.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya (CS:pg.1.13) anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarāmi seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekānipi jātisatāni anekānipi jātisahassāni anekānipi jātisatasahassāni-- amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapannoti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarāmi.  Imināmaha eta jānāmi “Yathā sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito; te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman”ti.  Ida, bhikkhave, pahama hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti. 

 32. “Dutiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida-- Ekampi savaṭṭavivaṭṭa dvepi savaṭṭavivaṭṭāni tīṇipi savaṭṭavivaṭṭāni cattāripi savaṭṭavivaṭṭāni pañcapi savaṭṭavivaṭṭāni dasapi savaṭṭavivaṭṭāni-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī (D.1./I,15.) evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 “So (CS:pg.1.14) evamāha-- ‘sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito; te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisama.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarāmi.  Seyyathida-- Ekampi savaṭṭavivaṭṭa dvepi savaṭṭavivaṭṭāni tīṇipi savaṭṭavivaṭṭāni cattāripi savaṭṭavivaṭṭāni pañcapi savaṭṭavivaṭṭāni dasapi savaṭṭavivaṭṭāni.  Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapannoti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarāmi.  Imināmaha eta jānāmi “Yathā sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito, te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman”ti.  Ida, bhikkhave, dutiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti. 

 33. “Tatiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida-- dasapi savaṭṭavivaṭṭāni vīsampi savaṭṭavivaṭṭāni tisampi savaṭṭavivaṭṭāni cattālīsampi savaṭṭavivaṭṭāni-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 “So (CS:pg.1.15) evamāha-- ‘sassato attā ca (D.1./I,16.) loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito; te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisama.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarāmi.  Seyyathida-- dasapi savaṭṭavivaṭṭāni vīsampi savaṭṭavivaṭṭāni tisampi savaṭṭavivaṭṭāni cattālīsampi savaṭṭavivaṭṭāni-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapannoti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarāmi.  Imināmaha eta jānāmi “Yathā sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito, te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman”ti.  Ida, bhikkhave, tatiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti. 

 34. “Catutthe ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā takkī hoti vīmasī, so takkapariyāhata vīmasānucarita saya paibhāna evamāha-- ‘sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito; te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman’ti Ida, bhikkhave, catuttha hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti. 

 35. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti, sabbe te imeheva catūhi vatthūhi, etesa vā aññatarena; natthi ito bahiddhā. 

 36. “Tayida (CS:pg.1.16) bhikkhave, Tathāgato pajānāti-- ‘Ime diṭṭhiṭṭhānā evagahitā evaparāmaṭṭhā evagatikā bhavanti eva-abhisamparāyā’ti, tañca Tathāgato pajānāti, tato ca uttaritara pajānāti; tañca pajānana§(D.1./I,17.) na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā.  Vedanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādāvimutto, bhikkhave, Tathāgato. 

 37. “Ime kho te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 

 Pahamabhāṇavāro. 

 

(D.1-7.)Ekaccasassatavādo

 

 38. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi? 

 39.  “Hoti kho so, bhikkhave, samayo, ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko savaṭṭati.  Savaṭṭamāne loke yebhuyyena sattā ābhassarasavattanikā honti.  Te tattha honti manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 40. “Hoti kho so, bhikkhave, samayo, ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko vivaṭṭati.  Vivaṭṭamāne loke suñña Brahmavimāna pātubhavati.  Atha kho aññataro satto āyukkhayā vā puññakkhayā vā ābhassarakāyā cavitvā suñña Brahmavimāna upapajjati.  So (CS:pg.1.17) tattha hoti manomayo pītibhakkho sayapabho antalikkhacaro subhaṭṭhāyī, cira dīghamaddhāna tiṭṭhati. 

 41. “Tassa tattha ekakassa dīgharatta nivusitattā anabhirati paritassanā upapajjati-- ‘Aho vata aññepi sattā itthatta āgaccheyyun’ti.  Atha aññepi sattā āyukkhayā (D.1./I,18.) vā puññakkhayā vā ābhassarakāyā cavitvā Brahmavimāna upapajjanti tassa sattassa sahabyata.  Tepi tattha honti manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 42. “Tatra bhikkhave, yo so satto pahama upapanno tassa eva hoti-- ‘Ahamasmi Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā§ vasī pitā bhūtabhabyāna.  Mayā ime sattā nimmitā.  Ta kissa hetu?  Mamañhi pubbe etadahosi-- “Aho vata aññepi sattā itthatta āgaccheyyun”ti.  Iti mama ca manopaidhi, ime ca sattā itthatta āgatā’ti. 

 “Yepi te sattā pacchā upapannā, tesampi eva hoti-- ‘Aya kho bhavaBrahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyāna.  Iminā maya bhotā Brahmunā nimmitā.  Ta kissa hetu?  Imañhi maya addasāma idha pahama upapanna, maya panamha pacchā upapannā’ti.

 43. “Tatra, bhikkhave, yo so satto pahama upapanno, so dīghāyukataro ca hoti vaṇṇavantataro ca mahesakkhataro ca.  Ye pana te sattā pacchā upapannā, te appāyukatarā ca honti dubbaṇṇatarā ca appesakkhatarā ca.

 44. hāna kho paneta, bhikkhave, vijjati, ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno (CS:pg.1.18) ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati tato para nānussarati.

 “So evamāha-- ‘Yo kho so bhavaBrahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyāna, yena maya bhotā Brahmunā nimmitā, so nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo sassatisama tatheva hassati.  Ye pana maya ahumhā tena (D.1./I,19.) bhotā Brahmunā nimmitā, te maya aniccā addhuvā appāyukā cavanadhammā itthatta āgatā’ti.  Ida kho, bhikkhave, pahama hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti. 

 45. “Dutiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti?  Santi, bhikkhave, Khiḍḍāpadosikā nāma devā, te ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā § viharanti.  Tesa ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati sammussati§ .  Satiyā sammosā te devā tamhā kāyā cavanti.

 46. hāna kho paneta, bhikkhave, vijjati ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati, tato para nānussarati.

 “So evamāha-- ‘Ye kho te bhonto devā na Khiḍḍāpadosikā, te na ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā viharanti.  Tesa na ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati na sammussati.  Satiyā (CS:pg.1.19) asammosā te devā tamhā kāyā na cavanti; niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammā sassatisama tatheva (D.1./I,20.) hassanti Ye pana maya ahumhā Khiḍḍāpadosikā, te maya ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā viharimhā.  Tesa no ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati sammussati.  Satiyā sammosā eva maya tamhā kāyā cutā aniccā addhuvā appāyukā cavanadhammā itthatta āgatā’ti.  Ida, bhikkhave, dutiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti. 

 47. “Tatiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti?  Santi, bhikkhave, manopadosikā nāma devā, te ativela aññamañña upanijjhāyanti.  Te ativela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni padūsenti.  Te aññamañña paduṭṭhacittā kilantakāyā kilantacittā Te devā tamhā kāyā cavanti.

 48. hāna kho paneta, bhikkhave, vijjati ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati, tato para nānussarati.

 “So evamāha-- ‘Ye kho te bhonto devā na manopadosikā, te nātivela aññamañña upanijjhāyanti.  Te nātivela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni nappadūsenti.  Te aññamañña appaduṭṭhacittā akilantakāyā akilantacittā.  Te devā tamhā kāyā na cavanti, niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammā sassatisama (D.1./I,21.) tatheva hassanti.  Ye pana maya ahumhā manopadosikā, te maya ativela aññamañña upanijjhāyimhā.  Te maya ativela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni padūsimhā, te maya aññamañña paduṭṭhacittā kilantakāyā kilantacittā.  Eva maya tamhā kāyā cutā aniccā addhuvā appāyukā cavanadhammā itthatta āgatā’ti (CS:pg.1.20) Ida, bhikkhave, tatiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti.

 49.  “Catutthe ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā takkī hoti vīmasī.  So takkapariyāhata vīmasānucarita sayapaibhāna evamāha-- ‘Ya kho ida vuccati cakkhu itipi sota itipi ghāna itipi jivhā itipi kāyo itipi, aya attā anicco addhuvo asassato vipariṇāmadhammo.  Yañca kho ida vuccati cittanti vā manoti vā viññāṇanti vā aya attā nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo sassatisama tatheva hassatī’ti.  Ida, bhikkhave, catuttha hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti. 

 50. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti, sabbe te imeheva catūhi vatthūhi, etesa vā aññatarena; natthi ito bahiddhā. 

 51. “Tayida bhikkhave, Tathāgato pajānāti-- ‘Ime (D.1./I,22.) diṭṭhiṭṭhānā evagahitā evaparāmaṭṭhā evagatikā bhavanti eva-abhisamparāyā’ti.  Tañca Tathāgato pajānāti, tato ca uttaritara pajānāti, tañca pajānana na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā.  Vedanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādāvimutto, bhikkhave, Tathāgato.

 52. “Ime kho te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya (CS:pg.1.21) abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.

 

(D.1-8.)Antānantavādo

 

 53. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi? 

 54. “Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte antasaññī lokasmi viharati. 

 “So evamāha-- ‘Antavā aya loko parivaumo.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi, yathāsamāhite citte antasaññī lokasmi viharāmi.  Imināmaha eta jānāmi-- yathā antavā aya loko parivaumo’ti.  Ida, bhikkhave, pahama hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti. 

 55. “Dutiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha antānantikā antānanta lokassa paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa (D.1./I,23.) cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anantasaññī lokasmi viharati. 

 “So evamāha-- ‘Ananto aya loko apariyanto.  Ye te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- “Antavā aya loko parivaumo”ti, tesa musā.  Ananto aya loko apariyanto.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi (CS:pg.1.22) yathāsamāhite citte anantasaññī lokasmi viharāmi.  Imināmaha eta jānāmi -- yathā ananto aya loko apariyanto’ti.  Ida, bhikkhave, dutiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti. 

 56. “Tatiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha antānantikā antānanta lokassa paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte uddhamadho antasaññī lokasmi viharati, tiriya anantasaññī. 

 “So evamāha-- ‘Antavā ca aya loko ananto ca.  Ye te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- “Antavā aya loko parivaumo”ti, tesa musā.  Yepi te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- “Ananto aya loko apariyanto”ti, tesampi musā.  Antavā ca aya loko ananto ca.  Ta kissa hetu?  Ahañhi ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusāmi, yathāsamāhite citte uddhamadho antasaññī lokasmi viharāmi, tiriya anantasaññī.  Imināmaha eta jānāmi-- yathā antavā ca aya loko ananto cā’ti.  Ida, bhikkhave, tatiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti. 

 57. “Catutthe ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha antānantikā antānanta lokassa paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā takkī hoti vīmasī.  So takkapariyāhata vīmasānucarita sayapaibhāna evamāha-- ‘nevāya loko antavā, na panānanto.  Ye te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- “Antavā aya loko parivaumo”ti, tesa musā.  Yepi te samaabrāhmaṇā (D.1./I,24.) evamāhasu-- “Ananto aya loko apariyanto”ti, tesampi musā.  Yepi te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- “Antavā ca aya loko ananto cā”ti, tesampi musā.  Nevāya loko antavā (CS:pg.1.23) na panānanto’ti.  Ida, bhikkhave catuttha hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti. 

 58. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā antānantikā antānanta lokassa paññapenti, sabbe te imeheva catūhi vatthūhi, etesa vā aññatarena; natthi ito bahiddhā. 

 59.  “Tayida, bhikkhave, Tathāgato pajānāti-- ‘Ime diṭṭhiṭṭhānā evagahitā evaparāmaṭṭhā evagatikā bhavanti eva-abhisamparāyā’ti.  Tañca Tathāgato pajānāti, tato ca uttaritara pajānāti, tañca pajānana na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā.  Vedanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādāvimutto, bhikkhave, Tathāgato. 

 60. “Ime kho te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 

(D.1-9.)Amarāvikkhepavādo

 

 61. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā, tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi? 

 62. “Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ‘ida kusalan’ti yathābhūta nappajānāti, ‘ida (D.1./I,25.) akusalan’ti yathābhūta nappajānāti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho “Ida kusalan”ti yathābhūta nappajānāmi, “Ida akusalan”ti yathābhūta nappajānāmi.  Ahañce kho pana “Ida (CS:pg.1.24) kusalan”ti yathābhūta appajānanto, “Ida akusalan”ti yathābhūta appajānanto, ‘ida kusalan’ti vā byākareyya, ‘ida akusalan’ti vā byākareyya, ta mamassa musā.  Ya mamassa musā so mamassa vighāto.  Yo mamassa vighāto so mamassa antarāyo’ti.  Iti so musāvādabhayā musāvādaparijegucchā nevida kusalanti byākaroti, na panida akusalanti byākaroti, tattha tattha pañha puṭṭho samāno vācāvikkhepa āpajjati amarāvikkhepa-- ‘Evantipi me no; tathātipi me no; aññathātipi me no; notipi me no; no notipi me no’ti.  Ida, bhikkhave, pahama hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa. 

 63. “Dutiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ‘ida kusalan’ti yathābhūta nappajānāti, ‘ida akusalan’ti yathābhūta nappajānāti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho “Ida kusalan”ti yathābhūta nappajānāmi, “Ida akusalan”ti yathābhūta nappajānāmi.  Ahañce kho pana “Ida kusalan”ti yathābhūta appajānanto, “Ida akusalan”ti yathābhūta appajānanto, “Ida kusalan”ti vā byākareyya, “Ida akusalan’ti vā byākareyya, tattha me assa chando vā rāgo vā doso vā paigho vā.  Yattha§ me assa chando vā rāgo vā doso vā paigho vā, ta mamassa upādāna.  Ya mamassa upādāna, so mamassa vighāto.  Yo mamassa vighāto, so mamassa antarāyo’ti.  (D.1./I,26.) Iti so upādānabhayā upādānaparijegucchā nevida kusalanti byākaroti, na panida akusalanti byākaroti, tattha tattha pañha puṭṭho samāno vācāvikkhepa āpajjati amarāvikkhepa-- ‘Evantipi me no; tathātipi me no; aññathātipi me no; notipi me no; no notipi me no’ti.  Ida, bhikkhave, dutiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā (CS:pg.1.25) tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa. 

 64. “Tatiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā ‘ida kusalan’ti yathābhūta nappajānāti, ‘ida akusalan’ti yathābhūta nappajānāti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho “Ida kusalan”ti yathābhūta nappajānāmi, “Ida akusalan’ti yathābhūta nappajānāmi.  Ahañce kho pana “Ida kusalan”ti yathābhūta appajānanto “Ida akusalan”ti yathābhūta appajānanto “Ida kusalan”ti vā byākareyya, “Ida akusalan”ti vā byākareyya.  Santi hi kho samaabrāhmaṇā paṇḍitā nipuṇā kataparappavādā vālavedhirūpā, te bhindantā§ maññe caranti paññāgatena diṭṭhigatāni, te ma tattha samanuyuñjeyyu samanugāheyyu samanubhāseyyu.  Ye ma tattha samanuyuñjeyyu samanugāheyyu samanubhāseyyu, tesāha na sampāyeyya.  Yesāha na sampāyeyya, so mamassa vighāto.  Yo mamassa vighāto, so mamassa antarāyo’ti.  Iti so anuyogabhayā anuyogaparijegucchā nevida kusalanti byākaroti, na panida akusalanti byākaroti, tattha tattha pañha puṭṭho samāno vācāvikkhepa āpajjati amarāvikkhepa-- ‘Evantipi me no; tathātipi me no; aññathātipi me no; notipi me no; no notipi me no’ti.  Ida, bhikkhave, tatiya hāna, ya āgamma ya (D.1./I,27.) ārabbha eke samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa. 

 65. “Catutthe ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā mando hoti momūho.  So mandattā momūhattā tattha tattha pañha puṭṭho samāno vācāvikkhepa āpajjati amarāvikkhepa-- ‘Atthi paro loko’ti iti ce ma pucchasi, ‘Atthi paro loko’ti iti ce me (CS:pg.1.26) assa, ‘Atthi paro loko’ti iti te na byākareyya, ‘Evantipi me no, tathātipi me no, aññathātipi me no, notipi me no, no notipi me no’ti.  ‘Natthi paro loko …pe… ‘Atthi ca natthi ca paro loko …pe… ‘nevatthi na natthi paro loko …pe… ‘Atthi sattā opapātikā …pe… ‘natthi sattā opapātikā …pe… ‘Atthi ca natthi ca sattā opapātikā …pe… ‘nevatthi na natthi sattā opapātikā …pe… ‘Atthi sukatadukkaṭāna§ kammāna phala vipāko …pe… ‘natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe… ‘Atthi ca natthi ca sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe… ‘nevatthi na natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe… ‘hoti Tathāgato para maraṇā …pe… ‘na hoti Tathāgato para maraṇā …pe… ‘hoti ca na ca hoti§Tathāgato para maraṇā …pe… ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇāti iti ce ma pucchasi, ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā’ti iti ce me assa, ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā’ti iti te na byākareyya, ‘Evantipi me no, tathātipi me no, aññathātipi me no, notipi me no, no notipi me no’ti.  Ida, bhikkhave, catuttha hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa. 

 66. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā (D.1./I,28.) tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa sabbe te imeheva catūhi vatthūhi, etesa vā aññatarena, natthi ito bahiddhā …pe… yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 

(D.1-10.)Adhiccasamuppannavādo

 

 67. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā (CS:pg.1.27) kimāgamma kimārabbha adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi? 

 68. “Santi, bhikkhave, asaññasattā nāma devā.  Saññuppādā ca pana te devā tamhā kāyā cavanti.  hāna kho paneta, bhikkhave, vijjati, ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte saññuppāda anussarati, tato (D.1./I,29.) para nānussarati.  So evamāha-- ‘Adhiccasamuppanno attā ca loko ca.  Ta kissa hetu?  Ahañhi pubbe nāhosi, somhi etarahi ahutvā santatāya pariato’ti.  Ida, bhikkhave, pahama hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti.

 69.  “Dutiye ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti?  Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā takkī hoti vīmasī.  So takkapariyāhata vīmasānucarita sayapaibhāna evamāha-- ‘Adhiccasamuppanno attā ca loko cā’ti.  Ida, bhikkhave, dutiya hāna, ya āgamma ya ārabbha eke samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti. 

 70. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti, sabbe te imeheva dvīhi vatthūhi, etesa vā aññatarena, natthi ito bahiddhā …pe…(D.1./I,30.) yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 71. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti aṭṭhārasahi (CS:pg.1.28) vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbantamārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva aṭṭhārasahi vatthūhi, etesa vā aññatarena, natthi ito bahiddhā. 

 72. “Tayida, bhikkhave, Tathāgato pajānāti-- ‘ime diṭṭhiṭṭhānā evagahitā evaparāmaṭṭhā evagatikā bhavanti eva-abhisamparāyā’”ti.  Tañca Tathāgato pajānāti, tato ca uttaritara pajānāti, tañca pajānana na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā.  Vedanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādāvimutto, bhikkhave, Tathāgato. 

 73. “Ime kho te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu”. 

 

 Dutiyabhāṇavāro.

 

(D.1-11.)Aparantakappikā

 

 74. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino, aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya§ vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha aparantakappikā aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi?

 

(D.1-12.)Saññīvādo

 

 75. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā (D.1./I,31.) saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi.  Te (CS:pg.1.29) ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha uddhamāghātanikā saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi? 

 76. “‘Rūpī attā hoti arogo para maraṇā saññī’ti na paññapenti.  ‘Arūpī attā hoti arogo para maraṇā saññī’ti na paññapenti.  ‘Rūpī ca arūpī ca attā hoti …pe… nevarūpī nārūpī attā hoti… antavā attā hoti… anantavā attā hoti… antavā ca anantavā ca attā hoti… nevantavā nānantavā attā hoti… ekattasaññī attā hoti… nānattasaññī attā hoti… parittasaññī attā hoti… appamāṇasaññī attā hoti… ekantasukhī attā hoti… ekantadukkhī attā hoti.  Sukhadukkhī attā hoti.  Adukkhamasukhī attā hoti arogo para maraṇā saññī’ti na paññapenti. 

 77. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā uddhamāghātanikā saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti, sabbe te imeheva soasahi vatthūhi, etesa vā aññatarena, natthi ito bahiddhā …pe…(D.1./I,32.)  yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 

(D.1-13.)Asaññīvādo

 

 78. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi? 

 79.  “‘Rūpī attā hoti arogo para maraṇā asaññī’ti na paññapenti.  ‘Arūpī attā hoti arogo para maraṇā asaññī’ti na paññapenti.  ‘Rūpī ca arūpī ca attā hoti …pe… nevarūpī nārūpī attā hoti… antavā attā hoti… anantavā attā hoti… antavā ca anantavā ca attā hoti… nevantavā nānantavā attā hoti arogo para maraṇā asaññī’ti na paññapenti. 

 80. “Imehi (CS:pg.1.30) kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti, sabbe te imeheva aṭṭhahi vatthūhi, etesa vā aññatarena, natthi ito bahiddhā …pe…(D.1./I,33.) yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.”

 

(D.1-14.)Nevasaññīnāsaññīvādo

 

 81. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā, uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi? 

 82. “‘Rūpī attā hoti arogo para maraṇā nevasaññīnāsaññī’ti na paññapenti ‘Arūpī attā hoti …pe… rūpī ca arūpī ca attā hoti… nevarūpī nārūpī attā hoti… antavā attā hoti… anantavā attā hoti… antavā ca anantavā ca attā hoti… nevantavā nānantavā attā hoti arogo para maraṇā nevasaññīnāsaññī’ti na paññapenti. 

 83. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti, sabbe te imeheva aṭṭhahi vatthūhi …pe… yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.”

 

(D.1-15.)Ucchedavādo

 

(D.1./I,34.) 84. “Santi bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi.  Te ca bhonto (CS:pg.1.31) samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi? 

 85. “Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā evavādī hoti evadiṭṭhi§ -- ‘Yato kho, bho, aya attā rūpī cātumahābhūtiko mātāpettikasambhavo kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 86. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā sammā samucchinno hoti.  Atthi kho, bho, añño attā dibbo rūpī kāmāvacaro kabaḷīkārāhārabhakkho.  Ta tva na jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 87. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā sammā samucchinno hoti.  Atthi kho, bho, añño attā dibbo rūpī manomayo sabbagapaccagī ahīnindriyo.  Ta tva na jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 88. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā (CS:pg.1.32) sammā samucchinno hoti.  Atthi kho bho, añño attā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā “Ananto ākāso”ti ākāsānañcāyatanūpago.  Ta tva na (D.1./I,35.) jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 89.  “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā sammā samucchinno hoti.  Atthi kho, bho, añño attā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma “Ananta viññāṇan”ti viññāṇañcāyatanūpago.  Ta tva na jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 90. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, so attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā sammā samucchinno hoti.  Atthi kho, bho, añño attā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma “Natthi kiñcī”ti ākiñcaññāyatanūpago.  Ta tva na jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho bho, aya attā sammā samucchinno hotī”ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 91. ‘Tamañño evamāha-- “Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā sammā samucchinno hoti.  Atthi kho, bho, añño attā (CS:pg.1.33) sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma “Santameta paṇītametan”ti nevasaññānāsaññāyatanūpago.  Ta tva na jānāsi na passasi.  Tamaha jānāmi passāmi.  So kho, bho, attā yato kāyassa bhedā ucchijjati vinassati, na hoti para maraṇā, ettāvatā kho, bho, aya attā sammā samucchinno hotī’ti.  Ittheke sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti. 

 92. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā (D.1./I,36.) brāhmaṇā vā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti, sabbe te imeheva sattahi vatthūhi …pe… yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.”

 

(D.1-16.)Diṭṭhadhammanibbānavādo

 

 93. “Santi, bhikkhave, eke samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi.  Te ca bhonto samaabrāhmaṇā kimāgamma kimārabbha diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi? 

 94. “Idha, bhikkhave, ekacco samao vā brāhmao vā evavādī hoti evadiṭṭhi-- “Yato kho, bho, aya attā pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti, ettāvatā kho, bho, aya attā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hotī’ti.  Ittheke sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti. 

 95. “Tamañño evamāha–’Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hoti.  Ta kissa hetu?  Kāmā hi, bho, aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā, tesa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā.  Yato kho bho, aya attā vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati, ettāvatā kho, bho, aya (CS:pg.1.34) attā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hotī’ti.  Ittheke sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti. 

 96. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hoti.  Ta kissa hetu?  Yadeva tattha vitakkita vicārita, eteneta oḷārika akkhāyati.  Yato (D.1./I,37.)kho, bho, aya attā vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati, ettāvatā kho, bho, aya attā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hotī’ti.  Ittheke sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti. 

 97. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hoti.  Ta kissa hetu?  Yadeva tattha pītigata cetaso uppilāvitatta, eteneta oḷārika akkhāyati.  Yato kho, bho, aya attā pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati, sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti “Upekkhako satimā sukhavihārī”ti, tatiya jhāna upasampajja viharati, ettāvatā kho, bho, aya attā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hotī’ti.  Ittheke sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti. 

 98. “Tamañño evamāha-- ‘Atthi kho, bho, eso attā, ya tva vadesi, neso natthīti vadāmi; no ca kho, bho, aya attā ettāvatā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hoti.  Ta kissa hetu?  Yadeva tattha sukhamiti cetaso ābhogo, eteneta oḷārika akkhāyati.  Yato kho, bho, aya attā sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha (D.1./I,38.) upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati, ettāvatā kho, bho, aya attā paramadiṭṭhadhammanibbāna patto hotī’ti.  Ittheke sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti. 

 99. “Imehi (CS:pg.1.35) kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti, sabbe te imeheva pañcahi vatthūhi …pe… yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 100. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi.  Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva catucattārīsāya vatthūhi …pe… yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu. 

 101. “Imehi kho te, bhikkhave, samaabrāhmaṇā pubbantakappikā ca aparantakappikā ca pubbantāparantakappikā ca pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti dvāsaṭṭhiyā vatthūhi. 

 102. “Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā pubbantakappikā vā aparantakappikā vā pubbantāparantakappikā vā pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva dvāsaṭṭhiyā vatthūhi, etesa vā aññatarena; natthi ito bahiddhā. 

 103. “Tayida, bhikkhave, Tathāgato pajānāti-- ‘Ime diṭṭhiṭṭhānā evagahitā evaparāmaṭṭhā evagatikā bhavanti eva-abhisamparāyā’ti.  Tañca Tathāgato pajānāti, tato ca uttaritara pajānāti, tañca pajānana (D.1./I,39.) na parāmasati, aparāmasato cassa paccattaññeva nibbuti viditā.  Vedanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādāvimutto, bhikkhave, Tathāgato. 

 104. “Ime (CS:pg.1.36) kho te, bhikkhave, dhammā gambhīrā duddasā duranubodhā santā paṇītā atakkāvacarā nipuṇā paṇḍitavedanīyā, ye Tathāgato saya abhiññā sacchikatvā pavedeti, yehi Tathāgatassa yathābhucca vaṇṇa sammā vadamānā vadeyyu.”

 

(D.1-17.)Paritassitavipphanditavāro

 

 105. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi (D.1./I,40.) vatthūhi tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva.

 106. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 107. “Tatra bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 108. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 109. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 110. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti aṭṭhārasahi (CS:pg.1.37) vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 111. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

(D.1./I,41.)112. “Tatra bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 113. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 114. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 115. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 116. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva. 

 117. “Tatra (CS:pg.1.38) bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā ca aparantakappikā ca pubbantāparantakappikā ca pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti dvāsaṭṭhiyā vatthūhi, tadapi tesa bhavata samaabrāhmaṇāna ajānata apassata vedayita tahāgatāna paritassitavipphanditameva.”

 

(D.1-18.)Phassapaccayāvāro

 

 118. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā sassatavādā (D.1./I,42.) sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 119.  “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 120. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 121. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 122. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 123. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti aṭṭhārasahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 124. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 125. “Tatra (CS:pg.1.39) bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 126. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 127. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 128. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 129. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā aparantakappikā (D.1./I,42.) aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi, tadapi phassapaccayā. 

 130. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā ca aparantakappikā ca pubbantāparantakappikā ca pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti dvāsaṭṭhiyā vatthūhi, tadapi phassapaccayā.”

 

(D.1-19.)Neta hāna vijjativāro

 

 131. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati.

 132. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca asassatikā ekacca sassata ekacca asassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 133. “Tatra (CS:pg.1.40) bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā antānantikā antānanta lokassa paññapenti catūhi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati.

 134. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā tattha tattha pañha puṭṭhā samānā vācāvikkhepa āpajjanti amarāvikkhepa catūhi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 135. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā adhiccasamuppanna attānañca lokañca paññapenti dvīhi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 136. “Tatra bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā pubbantānudiṭṭhino pubbanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti aṭṭhārasahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 137. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā (D.1./I,44.) saññīvādā uddhamāghātana saññi attāna paññapenti soasahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 138. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā, uddhamāghātana asaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati.  

 139.  “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā uddhamāghātana nevasaññīnāsaññi attāna paññapenti aṭṭhahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 140. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā ucchedavādā sato sattassa uccheda vināsa vibhava paññapenti sattahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 141. “Tatra (CS:pg.1.41) bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā sato sattassa paramadiṭṭhadhammanibbāna paññapenti pañcahi vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 142. “Tatra bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā aparantakappikā aparantānudiṭṭhino aparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti catucattārīsāya vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati. 

 143. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā ca aparantakappikā ca pubbantāparantakappikā ca pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti dvāsaṭṭhiyā vatthūhi, te vata aññatra phassā paisavedissantīti neta hāna vijjati.”

 

(D.1-20.)Diṭṭhigatikādhiṭṭhānavaṭṭakathā

 

 144. “Tatra, bhikkhave, ye te samaabrāhmaṇā sassatavādā sassata attānañca lokañca paññapenti catūhi vatthūhi, yepi te samaabrāhmaṇā ekaccasassatikā ekacca-asassatikā …pe… yepi te (D.1./I,45.) samaabrāhmaṇā antānantikā… yepi te samaabrāhmaṇā amarāvikkhepikā… yepi te samaabrāhmaṇā adhiccasamuppannikā… yepi te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā… yepi te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā saññīvādā… yepi te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā asaññīvādā… yepi te samaabrāhmaṇā uddhamāghātanikā nevasaññīnāsaññīvādā… yepi te samaabrāhmaṇā ucchedavādā… yepi te samaabrāhmaṇā diṭṭhadhammanibbānavādā… yepi te samaabrāhmaṇā aparantakappikā… yepi te samaabrāhmaṇā pubbantakappikā ca aparantakappikā ca pubbantāparantakappikā ca pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti dvāsaṭṭhiyā vatthūhi, sabbe te chahi phassāyatanehi phussa phussa paisavedenti tesa vedanāpaccayā tahā, tahāpaccayā upādāna, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraa sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti. 

 

(D.1-21.)Vivaṭṭakathādi

 

 145. “Yato (CS:pg.1.42) kho, bhikkhave, bhikkhu channa phassāyatanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta pajānāti, aya imehi sabbeheva uttaritara pajānāti. 

 146. “Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā pubbantakappikā vā aparantakappikā vā pubbantāparantakappikā vā pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva dvāsaṭṭhiyā vatthūhi antojālīkatā, ettha sitāva ummujjamānā ummujjanti, ettha pariyāpannā (D.1./I,46.) antojālīkatāva ummujjamānā ummujjanti. 

 “Seyyathāpi, bhikkhave, dakkho Kevaṭṭo vā Kevaṭṭantevāsī vā sukhumacchikena jālena paritta udakadaha§ otthareyya.  Tassa evamassa -- ‘Ye kho keci imasmi udakadahe oḷārikā pāṇā, sabbe te antojālīkatā.  Ettha sitāva ummujjamānā ummujjanti; ettha pariyāpannā antojālīkatāva ummujjamānā ummujjantī’ti; evameva kho, bhikkhave, ye hi keci samaṇā vā brāhmaṇā vā pubbantakappikā vā aparantakappikā vā pubbantāparantakappikā vā pubbantāparantānudiṭṭhino pubbantāparanta ārabbha anekavihitāni adhimuttipadāni abhivadanti, sabbe te imeheva dvāsaṭṭhiyā vatthūhi antojālīkatā ettha sitāva ummujjamānā ummujjanti, ettha pariyāpannā antojālīkatāva ummujjamānā ummujjanti. 

 147. “Ucchinnabhavanettiko, bhikkhave, Tathāgatassa kāyo tiṭṭhati.  Yāvassa kāyo hassati, tāva na dakkhanti devamanussā.  Kāyassa bhedā uddha jīvitapariyādānā na na dakkhanti devamanussā. 

 “Seyyathāpi, bhikkhave, ambapiṇḍiyā vaṇṭacchinnāya yāni kānici ambāni vaṇṭapaibandhāni§ , sabbāni tāni tadanvayāni bhavanti; evameva kho, bhikkhave, ucchinnabhavanettiko Tathāgatassa kāyo tiṭṭhati, yāvassa kāyo hassati, tāva na dakkhanti devamanussā, kāyassa bhedā uddha jīvitapariyādānā na na dakkhanti devamanussā”ti. 

 148. Eva (CS:pg.1.43) vutte āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, ko nāmo aya, bhante, dhammapariyāyo”ti?  “Tasmātiha tva, Ānanda, ima dhammapariyāya atthajālantipi na dhārehi, dhammajālantipi na dhārehi, brahmajālantipi na dhārehi, diṭṭhijālantipi na dhārehi, anuttaro sagāmavijayotipi na dhārehī”ti.  Idamavoca Bhagavā. 

 149.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti.  Imasmiñca pana veyyākaraasmi bhaññamāne dasasahassī§ lokadhātu akampitthāti.

 

~ Brahmajālasutta niṭṭhita pahama.  ~

 

(D.2./I,47.)

(D.2.)2. Sāmaññaphalasutta沙門果經

《長阿含27經》《沙門果經》(T1.107.)、《增一阿含43.7經》(T2.762.)

《寂志果經》(T1.270.);參見《本生經》J.150〈等活本生譚〉

 

(D.2-1.)Rājāmaccakathā

 

 150. Eva (CS:pg.1.44) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Jīvakassa komārabhaccassa Ambavane mahatā bhikkhusaghena saddhi aḍḍhateasehi bhikkhusatehi.  Tena kho pana samayena rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tadahuposathe pannarase Komudiyā cātumāsiniyā puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā rājāmaccaparivuto uparipāsādavaragato nisinno hoti.  Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tadahuposathe udāna udānesi-- “Ramaṇīyā vata bho dosinā ratti, abhirūpā vata bho dosinā ratti, dassanīyā vata bho dosinā ratti, pāsādikā vata bho dosinā ratti, lakkhaññā vata bho dosinā ratti.  Ka nu khvajja samaa vā brāhmaa vā payirupāseyyāma, ya no payirupāsato citta pasīdeyyā”ti?

 151. Eva vutte, aññataro rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, Pūrao Kassapo saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Pūraa Kassapa payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Pūraa Kassapa payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi.

 152. Aññataropi kho rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, (D.2./I,48.) Makkhali Gosālo saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Makkhali Gosāla payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Makkhali Gosāla payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi.

 153. Aññataropi (CS:pg.1.45) kho rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, Ajito Kesakambalo saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Ajita Kesakambala payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Ajita Kesakambala payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi. 

 154. Aññataropi kho rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, Pakudho§Kaccāyano saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Pakudha Kaccāyana payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Pakudha Kaccāyana payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi. 

 155. Aññataropi kho rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, Sañcayo§Belaṭṭhaputto§ saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Sañcaya Belaṭṭhaputta payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Sañcaya Belaṭṭhaputta payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi. 

 156. Aññataropi kho rājāmacco rājāna Māgadha Ajātasattu Vedehiputta etadavoca-- “Aya, deva, (D.2./I,49.)Nigaṇṭho Nāṭaputto § saghī ceva gaṇī ca gaṇācariyo ca ñāto yasassī titthakaro sādhusammato bahujanassa rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Ta devo Nigaṇṭha Nāṭaputta payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Nigaṇṭha (CS:pg.1.46) Nāṭaputta payirupāsato citta pasīdeyyā”ti.  Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhī ahosi. 

 

(D.2-2.)Komārabhaccajīvakakathā

 

157. Tena kho pana samayena Jīvako komārabhacco rañño Māgadhassa Ajātasattussa Vedehiputtassa avidūre tuhībhūto nisinno hoti.  Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Jīvaka komārabhacca etadavoca--“Tva pana, samma Jīvaka, ki tuhī”ti?  “Aya, deva, Bhagavā araha sammāsambuddho amhāka Ambavane viharati mahatā bhikkhusaghena saddhi aḍḍhateasehi bhikkhusatehi.  Ta kho pana Bhagavanta§ eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Ta devo Bhagavanta payirupāsatu.  Appeva nāma devassa Bhagavanta payirupāsato citta pasīdeyyā’ti. 

 158. “Tena hi, samma Jīvaka, hatthiyānāni kappāpehī”ti.  “Eva, devā”ti kho Jīvako komārabhacco rañño Māgadhassa Ajātasattussa Vedehiputtassa paissuitvā pañcamattāni hatthinikāsatāni kappāpetvā rañño ca ārohaṇīya nāga, rañño Māgadhassa Ajātasattussa Vedehiputtassa paivedesi-- “Kappitāni kho te, deva, hatthiyānāni, yassadāni kāla maññasī”ti. 

 159. Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto pañcasu hatthinikāsatesu paccekā itthiyo āropetvā ārohaṇīya nāga abhiruhitvā ukkāsu dhāriyamānāsu Rājagahamhā niyyāsi mahaccarājānubhāvena, yena Jīvakassa komārabhaccassa Ambavana tena Pāyāsi. 

 Atha kho rañño Māgadhassa Ajātasattussa Vedehiputtassa avidūre Ambavanassa ahudeva bhaya, ahu chambhitatta, ahu lomahaso.  Atha kho rājā Māgadho (D.2./I,50.) Ajātasattu Vedehiputto bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto (CS:pg.1.47) Jīvaka komārabhacca etadavoca-- “Kacci ma, samma Jīvaka, na vañcesi?  Kacci ma, samma Jīvaka, na palambhesi?  Kacci ma, samma Jīvaka, na paccatthikāna desi Kathañhi nāma tāva mahato bhikkhusaghassa aḍḍhateasāna bhikkhusatāna neva khipitasaddo bhavissati, na ukkāsitasaddo na nigghoso”ti. 

 “Mā bhāyi, mahārāja, mā bhāyi, mahārāja.  Na ta deva, vañcemi; na ta, deva, palambhāmi na ta, deva, paccatthikāna demi.  Abhikkama, mahārāja, abhikkama, mahārāja, ete maṇḍalamāḷe dīpā§ jhāyantī”ti. 

 

(D.2-3.)Sāmaññaphalapucchā

 

 160. Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto yāvatikā nāgassa bhūmi nāgena gantvā, nāgā paccorohitvā, pattikova§ yena maṇḍalamāḷassa dvāra tenupasakami; upasakamitvā Jīvaka komārabhacca etadavoca-- “Kaha pana, samma Jīvaka, Bhagavā”ti?  “Eso, mahārāja, Bhagavā; eso, mahārāja, Bhagavā majjhima thambha nissāya puratthābhimukho nisinno purakkhato bhikkhusaghassā”ti. 

 161. Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto tuhībhūta tuhībhūta bhikkhusagha anuviloketvā rahadamiva vippasanna udāna udānesi-- “Iminā me upasamena Udayabhaddo[2]§ kumāro samannāgato hotu, yenetarahi upasamena bhikkhusagho samannāgato”ti.  “Agamā kho tva, mahārāja, yathāpeman”ti.  “Piyo me, bhante, Udayabhaddo kumāro.  Iminā me, bhante, upasamena Udayabhaddo kumāro samannāgato hotu yenetarahi upasamena bhikkhusagho samannāgato”ti. 

 162. Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavanta abhivādetvā, bhikkhusaghassa añjali (D.2./I,51.) paṇāmetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta (CS:pg.1.48) nisinno kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavanta etadavoca-- “Puccheyyāmaha, bhante, Bhagavanta kiñcideva desa§ ; sace me Bhagavā okāsa karoti pañhassa veyyākaraṇāyā”ti.  “Puccha, mahārāja, yadākakhasī”ti. 

 163. “Yathā nu kho imāni, bhante, puthusippāyatanāni, seyyathida-- hatthārohā assārohā rathikā dhanuggahā celakā calakā piṇḍadāyakā uggā rājaputtā pakkhandino mahānāgā sūrā cammayodhino dāsikaputtā āḷārikā kappakā nhāpakā§ sūdā mālākārā rajakā pesakārā naakārā kumbhakārā gaakā muddikā, yāni vā panaññānipi evagatāni puthusippāyatanāni, te diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sippaphala upajīvanti; te tena attāna sukhenti pīṇenti § , mātāpitaro sukhenti pīṇenti, puttadāra sukhenti pīṇenti, mittāmacce sukhenti pīṇenti, samaabrāhmaesu§ uddhaggika dakkhia patiṭṭhapenti sovaggika sukhavipāka saggasavattanika.  Sakkā nu kho, bhante, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun”ti? 

 164. “Abhijānāsi no tva, mahārāja, ima pañha aññe samaabrāhmae pucchitā”ti “Abhijānāmaha, bhante, ima pañha aññe samaabrāhmae pucchitā”ti.  “Yathā katha pana te, mahārāja, byākarisu, sace te agaru bhāsassū”ti.  “Na kho me, bhante, garu, yatthassa Bhagavā nisinno, Bhagavantarūpo vā”ti§ . (D.2./I,52.) “Tena hi, mahārāja, bhāsassū”ti. 

 

(D.2-4.)Pūraakassapavādo

 

 165. “Ekamidāha, bhante, samaya yena Pūrao Kassapo tenupasakami; upasakamitvā Pūraena Kassapena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha, bhante, Pūraa Kassapa etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho Kassapa, puthusippāyatanāni, seyyathida -- hatthārohā assārohā rathikā dhanuggahā (CS:pg.1.49) celakā calakā piṇḍadāyakā uggā rājaputtā pakkhandino mahānāgā sūrā cammayodhino dāsikaputtā āḷārikā kappakā nhāpakā sūdā mālākārā rajakā pesakārā naakārā kumbhakārā gaakā muddikā, yāni vā panaññānipi evagatāni puthusippāyatanāni- te diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sippaphala upajīvanti; te tena attāna sukhenti pīṇenti, mātāpitaro sukhenti pīṇenti, puttadāra sukhenti pīṇenti, mittāmacce sukhenti pīṇenti, samaabrāhmaesu uddhaggika dakkhia patiṭṭhapenti sovaggika sukhavipāka saggasavattanika.  Sakkā nu kho, bho Kassapa, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 166. “Eva vutte, bhante, Pūrao Kassapo ma etadavoca-- ‘Karoto kho, mahārāja, kārayato, chindato chedāpayato, pacato pācāpayato socayato, socāpayato, kilamato kilamāpayato, phandato phandāpayato, pāṇamatipātāpayato, adinna ādiyato, sandhi chindato, nillopa harato, ekāgārika karoto, paripanthe tiṭṭhato, paradāra gacchato, musā bhaato, karoto na karīyati pāpa.  Khurapariyantena cepi cakkena yo imissā pathaviyā pāṇe eka masakhala eka masapuñja kareyya, natthi tatonidāna pāpa, natthi pāpassa āgamo.  Dakkhia cepi Gagāya tīra gaccheyya hananto ghātento chindanto chedāpento pacanto pācāpento, natthi tatonidāna pāpa, natthi pāpassa āgamo.  Uttarañcepi Gagāya tīra gaccheyya dadanto dāpento yajanto yajāpento, natthi tatonidāna puñña, natthi puññassa āgamo. (D.2./I,53.) Dānena damena sayamena saccavajjena natthi puñña, natthi puññassa āgamo’ti.  Ittha kho me, bhante, Pūrao Kassapo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno akiriya byākāsi. 

 “Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja byākareyya labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Pūrao Kassapo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno akiriya byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti.  So kho aha, bhante, Pūraassa Kassapassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi.  Anabhinanditvā appaikositvā (CS:pg.1.50) anattamano, anattamanavāca anicchāretvā, tameva vāca anuggahanto anikkujjanto§ uṭṭhāyāsanā pakkami§ .

 

(D.2-5.)Makkhaligosālavādo

 

 167. “Ekamidāha, bhante, samaya yena Makkhali Gosālo tenupasakami; upasakamitvā Makkhalinā Gosālena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha, bhante, Makkhali Gosāla etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho Gosāla, puthusippāyatanāni …pe… sakkā nu kho, bho Gosāla, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 168. “Eva vutte, bhante, Makkhali Gosālo ma etadavoca-- ‘Natthi mahārāja hetu natthi paccayo sattāna sakilesāya, ahetū§ apaccayā sattā sakilissanti.  Natthi hetu, natthi paccayo sattāna visuddhiyā, ahetū apaccayā sattā visujjhanti.  Natthi attakāre, natthi parakāre, natthi purisakāre, natthi bala, natthi vīriya, natthi purisathāmo, natthi purisaparakkamo Sabbe sattā sabbe pāṇā sabbe bhūtā sabbe jīvā avasā abalā avīriyā niyatisagatibhāvapariatā chasvevābhijātīsu sukhadukkha§ paisavedenti. (D.2./I,54.) Cuddasa kho panimāni yonipamukhasatasahassāni saṭṭhi ca satāni cha ca satāni pañca ca kammuno satāni pañca ca kammāni tīṇi ca kammāni kamme ca aḍḍhakamme ca dvaṭṭhipaipadā dvaṭṭhantarakappā chaḷābhijātiyo aṭṭha purisabhūmiyo ekūnapaññāsa ājīvakasate ekūnapaññāsa paribbājakasate ekūnapaññāsa nāgāvāsasate vīse indriyasate tise nirayasate chattisa rajodhātuyo satta saññīgabbhā satta asaññīgabbhā satta nigaṇṭhigabbhā satta devā satta mānusā satta pisācā satta sarā satta pavuṭā§ satta pavuasatāni satta papātā satta papātasatāni satta supinā satta supinasatāni cullāsīti mahākappino § satasahassāni, yāni bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā sasaritvā dukkhassanta karissanti.  Tattha natthi (CS:pg.1.51) “Imināha sīlena vā vatena vā tapena vā brahmacariyena vā aparipakka vā kamma paripācessāmi, paripakka vā kamma phussa phussa byanti karissāmī’ti heva natthi.  Doamite sukhadukkhe pariyantakate sasāre natthi hāyanavaḍḍhane, natthi ukkasāvakase.  Seyyathāpi nāma suttague khitte nibbehiyamānameva paleti, evameva bāle ca paṇḍite ca sandhāvitvā sasaritvā dukkhassanta karissantī’ti. 

 169.  “Ittha kho me, bhante, Makkhali Gosālo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno sasārasuddhi byākāsi.  Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja byākareyya, labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Makkhali Gosālo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno sasārasuddhi byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti.  So kho aha, bhante, Makkhalissa (D.2./I,55.) Gosālassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi.  Anabhinanditvā appaikkositvā anattamano, anattamanavāca anicchāretvā, tameva vāca anuggahanto anikkujjanto uṭṭhāyāsanā pakkami. 

 

(D.2-6.)Ajitakesakambalavādo

 

 170. “Ekamidāha, bhante, samaya yena Ajito Kesakambalo tenupasakami; upasakamitvā ajitena Kesakambalena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha, bhante, Ajita Kesakambala etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho Ajita, puthusippāyatanāni …pe… sakkā nu kho, bho Ajita, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 171. “Eva vutte, bhante, Ajito Kesakambalo ma etadavoca-- ‘Natthi, mahārāja, dinna natthi yiṭṭha, natthi huta, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko, natthi aya loko§ , natthi paro loko, natthi mātā, natthi pitā, natthi sattā opapātikā, natthi loke samaabrāhmaṇā sammaggatā§ sammāpaipannā, ye imañca loka parañca loka saya (CS:pg.1.52) abhiññā sacchikatvā pavedenti.  Cātumahābhūtiko aya puriso, yadā kālakaroti, pathavī pathavikāya anupeti anupagacchati, āpo āpokāya anupeti anupagacchati, tejo tejokāya anupeti anupagacchati, vāyo vāyokāya anupeti anupagacchati, ākāsa indriyāni sakamanti.  Āsandipañcamā purisā mata ādāya gacchanti.  Yāvāḷāhanā padāni paññāyanti.  Kāpotakāni aṭṭhīni bhavanti, bhassantā āhutiyo.  Dattupaññatta yadida dāna.  Tesa tuccha musā vilāpo ye keci atthikavāda vadanti.  Bāle ca paṇḍite ca kāyassa bhedā ucchijjanti vinassanti, na honti para maraṇā’ti. 

 172. “Ittha kho me, bhante, Ajito Kesakambalo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno uccheda byākāsi.  Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja (D.2./I,56.) byākareyya labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Ajito Kesakambalo sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno uccheda byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti.  So kho aha, bhante, Ajitassa Kesakambalassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi.  Anabhinanditvā appaikkositvā anattamano anattamanavāca anicchāretvā tameva vāca anuggahanto anikkujjanto uṭṭhāyāsanā pakkami. 

 

(D.2-7.)Pakudhakaccāyanavādo

 

 173. “Ekamidāha, bhante, samaya yena Pakudho Kaccāyano tenupasakami; upasakamitvā Pakudhena Kaccāyanena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha, bhante, Pakudha Kaccāyana etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho Kaccāyana, puthusippāyatanāni …pe… sakkā nu kho, bho Kaccāyana, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 174. “Eva vutte, bhante, Pakudho Kaccāyano ma etadavoca-- ‘sattime, mahārāja, kāyā akaṭā akaavidhā animmitā animmātā vañjhā kūṭaṭṭhā (CS:pg.1.53) esikaṭṭhāyiṭṭhitā.  Te na iñjanti na vipariamanti, na aññamañña byābādhenti, nāla aññamaññassa sukhāya vā dukkhāya vā sukhadukkhāya vā.  Katame satta?  Pathavikāyo, āpokāyo, tejokāyo, vāyokāyo, sukhe, dukkhe, jīve sattame ime satta kāyā akaṭā akaavidhā animmitā animmātā vañjhā kūṭaṭṭhā esikaṭṭhāyiṭṭhitā.  Te na iñjanti, na vipariamanti, na aññamañña byābādhenti, nāla aññamaññassa sukhāya vā dukkhāya vā sukhadukkhāya vā.  Tattha natthi hantā vā ghātetā vā, sotā vā sāvetā vā, viññātā vā viññāpetā vā.  Yopi tihena satthena sīsa chindati, na koci kiñci§ jīvitā voropeti; sattanna tveva§ kāyānamantarena sattha vivaramanupatatī’ti. 

(D.2./I,57.) 175. “Ittha kho me, bhante, Pakudho Kaccāyano sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno aññena añña byākāsi.  Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja byākareyya, labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Pakudho Kaccāyano sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno aññena añña byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti.  So kho aha, bhante, Pakudhassa Kaccāyanassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi, anabhinanditvā appaikkositvā anattamano, anattamanavāca anicchāretvā tameva vāca anuggahanto anikkujjanto uṭṭhāyāsanā pakkami. 

 

(D.2-8.)Nigaṇṭhanāṭaputtavādo

 

 176. “Ekamidāha, bhante, samaya yena Nigaṇṭho Nāṭaputto tenupasakami upasakamitvā Nigaṇṭhena Nāṭaputtena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha, bhante, Nigaṇṭha Nāṭaputta etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho aggivessana, puthusippāyatanāni …pe… sakkā nu kho, bho aggivessana, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 177. “Eva (CS:pg.1.54) vutte, bhante, Nigaṇṭho Nāṭaputto ma etadavoca-- ‘Idha, mahārāja, Nigaṇṭho cātuyāmasavarasavuto hoti.  Kathañca, mahārāja, Nigaṇṭho cātuyāmasavarasavuto hoti?  Idha, mahārāja, Nigaṇṭho sabbavārivārito ca hoti, sabbavāriyutto ca, sabbavāridhuto ca, sabbavāriphuo ca.  Eva kho, mahārāja, Nigaṇṭho cātuyāmasavarasavuto hoti Yato kho, mahārāja, Nigaṇṭho eva cātuyāmasavarasavuto hoti; aya vuccati, mahārāja, Nigaṇṭho§ gatatto ca yatatto ca hitatto cā’ti. 

(D.2./I,58.) 178. “Ittha kho me, bhante, Nigaṇṭho Nāṭaputto sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno cātuyāmasavara byākāsi.  Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja byākareyya, labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Nigaṇṭho Nāṭaputto sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno cātuyāmasavara byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti So kho aha, bhante, Nigaṇṭhassa Nāṭaputtassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi.  Anabhinanditvā appaikkositvā anattamano anattamanavāca anicchāretvā tameva vāca anuggahanto anikkujjanto uṭṭhāyāsanā pakkami.

 

(D.2-9.)Sañcayabelaṭṭhaputtavādo

 

 179.  “Ekamidāha, bhante, samaya yena Sañcayo Belaṭṭhaputto tenupasakami; upasakamitvā Sañcayena Belaṭṭhaputtena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho aha bhante, Sañcaya Belaṭṭhaputta etadavoca-- ‘Yathā nu kho imāni, bho sañcaya, puthusippāyatanāni …pe… sakkā nu kho, bho sañcaya, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 180. “Eva vutte, bhante, Sañcayo Belaṭṭhaputto ma etadavoca-- ‘Atthi paro lokoti iti ce ma pucchasi, atthi paro lokoti iti ce me assa, atthi paro lokoti iti te na byākareyya.  Evantipi me no, tathātipi me no, aññathātipi me no, notipi me (CS:pg.1.55) no, no notipi me no.  Natthi paro loko …pe… atthi ca natthi ca paro loko …pe… nevatthi na natthi paro loko …pe… atthi sattā opapātikā …pe… natthi sattā opapātikā …pe… atthi ca natthi ca sattā opapātikā …pe… nevatthi na natthi sattā opapātikā …pe… atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe… natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe…atthi ca natthi ca sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe…(D.2./I,59.) nevatthi na natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko …pe… hoti Tathāgato para maraṇā …pe… na hoti Tathāgato para maraṇā …pe… hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā …pe… neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇāti iti ce ma pucchasi, neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇāti iti ce me assa, neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇāti iti te na byākareyya.  Evantipi me no, tathātipi me no, aññathātipi me no, notipi me no, no notipi me no’ti. 

 181. “Ittha kho me, bhante, Sañcayo Belaṭṭhaputto sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno vikkhepa byākāsi.  Seyyathāpi, bhante, amba vā puṭṭho labuja byākareyya, labuja vā puṭṭho amba byākareyya; evameva kho me, bhante, Sañcayo Belaṭṭhaputto sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno vikkhepa byākāsi.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Ayañca imesa samaabrāhmaṇāna sabbabālo sabbamūḷho.  Kathañhi nāma sandiṭṭhika sāmaññaphala puṭṭho samāno vikkhepa byākarissatī’ti.  Tassa mayha, bhante, etadahosi -- ‘Kathañhi nāma mādiso samaa vā brāhmaa vā vijite vasanta apasādetabba maññeyyā’ti.  So kho aha, bhante, Sañcayassa Belaṭṭhaputtassa bhāsita neva abhinandi nappaikkosi.  Anabhinanditvā appaikkositvā anattamano anattamanavāca anicchāretvā tameva vāca anuggahanto anikkujjanto uṭṭhāyāsanā pakkami.

 

(D.2-10.)Pahamasandiṭṭhikasāmaññaphala

 

 182. “Soha, bhante, Bhagavantampi pucchāmi-- ‘Yathā nu kho imāni, bhante, puthusippāyatanāni seyyathida-- hatthārohā assārohā rathikā dhanuggahā (CS:pg.1.56) celakā calakā piṇḍadāyakā uggā rājaputtā pakkhandino mahānāgā sūrā cammayodhino dāsikaputtā āḷārikā kappakā nhāpakā sūdā mālākārā rajakā pesakārā naakārā kumbhakārā gaakā muddikā, yāni vā panaññānipi evagatāni puthusippāyatanāni, te diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sippaphala upajīvanti, te tena attāna sukhenti pīṇenti, mātāpitaro sukhenti pīṇenti, puttadāra sukhenti pīṇenti, mittāmacce sukhenti pīṇenti, samaabrāhmaesu uddhaggika dakkhia patiṭṭhapenti sovaggika sukhavipāka saggasavattanika.  Sakkā nu (D.2./I,60.) kho me bhante, evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun’ti? 

 183. “Sakkā, mahārāja.  Tena hi, mahārāja, taññevettha paipucchissāmi.  Yathā te khameyya, tathā na byākareyyāsi.  Ta ki maññasi, mahārāja, idha te assa puriso dāso kammakāro§ pubbuṭṭhāyī pacchānipātī kikārapaissāvī manāpacārī piyavādī mukhullokako§ .  Tassa evamassa-- ‘Acchariya, vata bho, abbhuta, vata bho, puññāna gati, puññāna vipāko.  Ayañhi rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto manusso ahampi manusso.  Ayañhi rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti, devo maññe.  Aha panamhissa dāso kammakāro pubbuṭṭhāyī pacchānipātī kikārapaissāvī manāpacārī piyavādī mukhullokako.  So vatassāha puññāni kareyya.  Yanūnāha kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajeyyan’ti.  So aparena samayena kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajeyya.  So eva pabbajito samāno kāyena savuto vihareyya, vācāya savuto vihareyya, manasā savuto vihareyya, ghāsacchādanaparamatāya santuṭṭho, abhirato paviveke.  Ta ce te purisā evamāroceyyu-- ‘Yagghe deva jāneyyāsi, yo te so puriso§ dāso kammakāro pubbuṭṭhāyī pacchānipātī kikārapaissāvī manāpacārī piyavādī mukhullokako; so, deva, kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito.  So eva pabbajito (CS:pg.1.57) samāno kāyena savuto viharati, vācāya savuto viharati, manasā savuto viharati, ghāsacchādanaparamatāya santuṭṭho, abhirato paviveke’ti.  Api nu tva eva vadeyyāsi-- ‘Etu me, bho, so puriso, punadeva hotu dāso kammakāro pubbuṭṭhāyī pacchānipātī kikārapaissāvī manāpacārī piyavādī mukhullokako’ti? 

 184. “No heta, bhante.  Atha kho na mayameva  (D.2./I,61.) abhivādeyyāmapi paccuṭṭheyyāmapi, āsanenapi nimanteyyāma, abhinimanteyyāmapi na cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārehi, dhammikampissa rakkhāvaraagutti savidaheyyāmā”ti. 

 185. “Ta ki maññasi, mahārāja, yadi eva sante hoti vā sandiṭṭhika sāmaññaphala no vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante hoti sandiṭṭhika sāmaññaphalan”ti.  “Ida kho te, mahārāja, mayā pahama diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññattan”ti. 

 

(D.2-11.)Dutiyasandiṭṭhikasāmaññaphala

 

 186. “Sakkā pana, bhante, aññampi evameva diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetun”ti?  “Sakkā, mahārāja.  Tena hi, mahārāja, taññevettha paipucchissāmi.  Yathā te khameyya, tathā na byākareyyāsi.  Ta ki maññasi, mahārāja, idha te assa puriso kassako gahapatiko karakārako rāsivaḍḍhako.  Tassa evamassa-- ‘Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, puññāna gati, puññāna vipāko.  Ayañhi rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto manusso, ahampi manusso.  Ayañhi rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti, devo maññe.  Aha panamhissa kassako gahapatiko karakārako rāsivaḍḍhako.  So vatassāha puññāni kareyya.  Yanūnāha kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajeyyan’ti. 

 “So aparena samayena appa vā bhogakkhandha pahāya mahanta vā bhogakkhandha pahāya, appa vā ñātiparivaṭṭa pahāya mahanta vā ñātiparivaṭṭa pahāya kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā (CS:pg.1.58) anagāriya pabbajeyya.  So eva pabbajito samāno kāyena savuto vihareyya, vācāya savuto vihareyya, manasā savuto vihareyya, ghāsacchādanaparamatāya santuṭṭho, abhirato paviveke.  Ta ce te purisā evamāroceyyu-- ‘Yagghe, deva jāneyyāsi, yo te so puriso§ kassako gahapatiko karakārako rāsivaḍḍhako; so deva kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito.  So eva pabbajito samāno kāyena savuto viharati, vācāya savuto viharati, manasā savuto viharati, (D.2./I,62.) ghāsacchādanaparamatāya santuṭṭho, abhirato paviveke”ti.  Api nu tva eva vadeyyāsi-- ‘Etu me, bho, so puriso, punadeva hotu kassako gahapatiko karakārako rāsivaḍḍhako’ti? 

 187. “No heta, bhante.  Atha kho na mayameva abhivādeyyāmapi, paccuṭṭheyyāmapi, āsanenapi nimanteyyāma, abhinimanteyyāmapi na cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārehi, dhammikampissa rakkhāvaraagutti savidaheyyāmā”ti. 

 188. “Ta ki maññasi, mahārāja?  Yadi eva sante hoti vā sandiṭṭhika sāmaññaphala no vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante hoti sandiṭṭhika sāmaññaphalan”ti “Ida kho te, mahārāja, mayā dutiya diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññattan”ti. 

 

(D.2-12.)Paṇītatarasāmaññaphala

 

 189.  “Sakkā pana, bhante, aññampi diṭṭheva dhamme sandiṭṭhika sāmaññaphala paññapetu imehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañcā”ti?  “Sakkā, mahārāja.  Tena hi, mahārāja, suohi, sādhuka manasi karohi, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavato paccassosi. 

 190. Bhagavā etadavoca-- “Idha, mahārāja, Tathāgato loke uppajjati 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā.  So ima (CS:pg.1.59) loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana, kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti. 

 191. “Ta dhamma suṇāti gahapati vā gahapatiputto vā aññatarasmi vā kule paccājāto.  So ta dhamma (D.2./I,63.) sutvā Tathāgate saddha pailabhati.  So tena saddhāpailābhena samannāgato iti paisañcikkhati-- ‘sambādho gharāvāso rajopatho, abbhokāso pabbajjā.  Nayida sukara agāra ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇa ekantaparisuddha sakhalikhita brahmacariya caritu.  Yanūnāha kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajeyyan’ti. 

 192. “So aparena samayena appa vā bhogakkhandha pahāya mahanta vā bhogakkhandha pahāya appa vā ñātiparivaṭṭa pahāya mahanta vā ñātiparivaṭṭa pahāya kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajati. 

 193. “So eva pabbajito samāno pātimokkhasavarasavuto viharati ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu, kāyakammavacīkammena samannāgato kusalena, parisuddhājīvo sīlasampanno, indriyesu guttadvāro§ , satisampajaññena samannāgato, santuṭṭho. 

 

(D.2-13.)Cūḷasīla

 

 194. “Kathañca, mahārāja, bhikkhu sīlasampanno hoti?  Idha, mahārāja, bhikkhu pāṇātipāta pahāya pāṇātipātā paivirato hoti.  Nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno sabbapāṇabhūtahitānukampī viharati.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Adinnādāna (CS:pg.1.60) pahāya adinnādānā paivirato hoti dinnādāyī dinnapāṭikakhī, athenena sucibhūtena attanā viharati.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Abrahmacariya pahāya brahmacārī hoti ārācārī virato methunā gāmadhammā.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Musāvāda pahāya musāvādā paivirato hoti saccavādī saccasandho theto paccayiko avisavādako lokassa.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Pisua vāca pahāya pisuṇāya vācāya paivirato hoti; ito sutvā na amutra akkhātā imesa bhedāya; (D.2./I,64.) amutra vā sutvā na imesa akkhātā, amūsa bhedāya.  Iti bhinnāna vā sandhātā, sahitāna vā anuppadātā, samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakarai vāca bhāsitā hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Pharusa vāca pahāya pharusāya vācāya paivirato hoti; yā sā vācā nelā kaṇṇasukhā pemanīyā hadayagamā porī bahujanakantā bahujanamanāpā tathārūpi vāca bhāsitā hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Samphappalāpa pahāya samphappalāpā paivirato hoti kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī, nidhānavati vāca bhāsitā hoti kālena sāpadesa pariyantavati atthasahita.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 “Bījagāmabhūtagāmasamārambhā paivirato hoti …pe… ekabhattiko hoti rattūparato virato vikālabhojanā.  Naccagītavāditavisūkadassanā paivirato hoti.  Mālāgandhavilepanadhāraamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paivirato hoti.  Uccāsayanamahāsayanā paivirato hoti.  Jātarūparajatapaiggahaṇā (CS:pg.1.61) paivirato hoti.  Āmakadhaññapaiggahaṇā paivirato hoti.  Āmakamasapaiggahaṇā paivirato hoti.  Itthikumārikapaiggahaṇā paivirato hoti.  Dāsidāsapaiggahaṇā paivirato hoti.  Ajeakapaiggahaṇā paivirato hoti.  Kukkuasūkarapaiggahaṇā paivirato hoti.  Hatthigavassavaavapaiggahaṇā paivirato hoti.  Khettavatthupaiggahaṇā paivirato hoti Dūteyyapahiagamanānuyogā paivirato hoti.  Kayavikkayā paivirato hoti.  Tulākūṭakasakūṭamānakūṭā paivirato hoti.  Ukkoanavañcananikatisāciyogā paivirato hoti.  Chedanavadhabandhanaviparāmosa-ālopasahasākārā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 

 Cūḷasīla niṭṭhita. 

 

 

(D.2-14.)Majjhimasīla

 

 195. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa bījagāmabhūtagāmasamārambha anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- mūlabīja khandhabīja phaubīja aggabīja bījabījameva pañcama, iti evarūpā (D.2./I,65.) bījagāmabhūtagāmasamārambhā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 196. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa sannidhikāraparibhoga anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- annasannidhi pānasannidhi vatthasannidhi yānasannidhi sayanasannidhi gandhasannidhi āmisasannidhi, iti vā iti evarūpā sannidhikāraparibhogā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 197. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa visūkadassana anuyuttā viharanti.  Seyyathida (1)nacca (2)gīta (3)vādita (4)pekkha (5)akkhāna (6)pāṇissara (7)vetāla (8)kumbhathūṇa (9)sobhanaka (10)caṇḍāla (11)vasa (12)dhovana (13)hatthiyuddha (14)assayuddha (15)mahisayuddha (16)usabhayuddha (17)ajayuddha (18)meṇḍayuddha (19)kukkuayuddha (20)vaṭṭakayuddha (21)daṇḍayuddha (22)muṭṭhiyuddha (23)nibbuddha (24)uyyodhika (25)balagga (26)senābyūha (27)anīkadassana iti vā iti evarūpā visūkadassanā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi.[3]

 198. “Yathā (CS:pg.1.62) vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa jūtappamādaṭṭhānānuyoga anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- aṭṭhapada dasapada ākāsa parihārapatha santika khalika ghaika salākahattha akkha pagacīra vakaka mokkhacika cigulika pattāḷhaka rathaka dhanuka akkharika manesika yathāvajja iti vā iti evarūpā jūtappamādaṭṭhānānuyogā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 199.  “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa uccāsayanamahāsayana anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- āsandi pallaka gonaka cittaka paika paalika tūlika vikatika uddalomi ekantalomi kaṭṭissa koseyya kuttaka hatthatthara assatthara rathatthara ajinappavei kadalimigapavarapaccattharaa sa-uttaracchada ubhatolohitakūpadhāna iti vā iti (D.2./I,66.) evarūpā uccāsayanamahāsayanā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 200. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyoga anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- ucchādana parimaddana nhāpana sambāhana ādāsa añjana mālāgandhavilepana mukhacuṇṇa mukhalepana hatthabandha sikhābandha daṇḍa nāḷika asi§ chatta citrupāhana uhīsa mai vālabījani odātāni vatthāni dīghadasāni iti vā iti evarūpā maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyogā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 201. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa tiracchānakatha anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- rājakatha corakatha mahāmattakatha senākatha bhayakatha yuddhakatha annakatha pānakatha vatthakatha sayanakatha mālākatha gandhakatha ñātikatha yānakatha gāmakatha nigamakatha nagarakatha janapadakatha itthikatha§ sūrakatha visikhākatha kumbhaṭṭhānakatha pubbapetakatha nānattakatha lokakkhāyika (CS:pg.1.63) samuddakkhāyika itibhavābhavakatha iti vā iti evarūpāya tiracchānakathāya paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 202. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa viggāhikakatha anuyuttā viharanti.  Seyyathida na tva ima dhammavinaya ājānāsi, aha ima dhammavinaya ājānāmi, ki tva ima dhammavinaya ājānissasi, micchā paipanno tvamasi, ahamasmi sammā paipanno, sahita me, asahita te, pure vacanīya pacchā avaca, pacchā vacanīya pure avaca, adhiciṇṇa te viparāvatta, āropito te vādo, niggahito tvamasi, cara vādappamokkhāya, nibbehehi vā sace pahosīti iti vā iti evarūpāya viggāhikakathāya paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 203. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpa(D.2./I,67.) dūteyyapahiagamanānuyoga anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- rañña, rājamahāmattāna, khattiyāna, brāhmaṇāna, gahapatikāna, kumārāna-- ‘Idha gaccha, amutrāgaccha, ida hara, amutra ida āharā’ti iti vā iti evarūpā dūteyyapahiagamanānuyogā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 204. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te kuhakā ca honti lapakā ca nemittikā ca nippesikā ca lābhena lābha nijigīṁsitāro ca.  Iti evarūpā kuhanalapanā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi”. 

 

 Majjhimasīla niṭṭhita. 

 

(D.2-15.)Mahāsīla

 

 205. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- aga nimitta uppāta supina lakkhaa mūsikacchinna aggihoma dabbihoma thusahoma kaahoma taṇḍulahoma sappihoma telahoma (CS:pg.1.64) mukhahoma lohitahoma agavijjā vatthuvijjā khattavijjā sivavijjā bhūtavijjā bhūrivijjā ahivijjā visavijjā vicchikavijjā mūsikavijjā sakuavijjā vāyasavijjā pakkajjhāna saraparittāṇa migacakka iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 206. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya (D.2./I,68.) tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- mailakkhaa vatthalakkhaa daṇḍalakkhaa satthalakkhaa asilakkhaa usulakkhaa dhanulakkhaa āvudhalakkhaa itthilakkhaa purisalakkhaa kumāralakkhaa kumārilakkhaa dāsalakkhaa dāsilakkhaa hatthilakkhaa assalakkhaa mahisalakkhaa usabhalakkhaa golakkhaa ajalakkhaa meṇḍalakkhaa kukkualakkhaa vaṭṭakalakkhaa godhālakkhaa kaṇṇikalakkhaa kacchapalakkhaa migalakkhaa iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 207. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- rañña niyyāna bhavissati, rañña aniyyāna bhavissati, abbhantarāna rañña upayāna bhavissati, bāhirāna rañña apayāna bhavissati, bāhirāna rañña upayāna bhavissati, abbhantarāna rañña apayāna bhavissati, abbhantarāna rañña jayo bhavissati, bāhirāna rañña parājayo bhavissati, bāhirāna rañña jayo bhavissati, abbhantarāna rañña parājayo bhavissati, iti imassa jayo bhavissati, imassa parājayo bhavissati iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 208. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- candaggāho bhavissati, sūriyaggāho bhavissati, nakkhattaggāho bhavissati, candimasūriyāna pathagamana bhavissati, candimasūriyāna uppathagamana bhavissati, nakkhattāna pathagamana bhavissati, nakkhattāna uppathagamana bhavissati (CS:pg.1.65) ukkāpāto bhavissati, disāḍāho bhavissati, bhūmicālo bhavissati, devadudrabhi bhavissati, candimasūriyanakkhattāna uggamana ogamana sakilesa vodāna bhavissati, evavipāko candaggāho bhavissati, evavipāko sūriyaggāho bhavissati, evavipāko nakkhattaggāho bhavissati, evavipāka candimasūriyāna pathagamana bhavissati, evavipāka candimasūriyāna uppathagamana bhavissati, evavipāka nakkhattāna pathagamana bhavissati, evavipāka nakkhattāna uppathagamana bhavissati, evavipāko ukkāpāto bhavissati, evavipāko disāḍāho bhavissati, evavipāko bhūmicālo bhavissati, evavipāko devadudrabhi bhavissati, evavipāka candimasūriyanakkhattāna uggamana ogamana sakilesa vodāna bhavissati iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 209.  “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya (D.2./I,69.) tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- suvuṭṭhikā bhavissati, dubbuṭṭhikā bhavissati, subhikkha bhavissati, dubbhikkha bhavissati, khema bhavissati, bhaya bhavissati, rogo bhavissati, ārogya bhavissati, muddā, gaanā, sakhāna, kāveyya, lokāyata iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 210. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti.  Seyyathida-- āvāhana vivāhana savaraa vivaraa sakiraa vikiraa subhagakaraa dubbhagakaraa viruddhagabbhakaraa jivhānibandhana hanusahanana hatthābhijappana hanujappana kaṇṇajappana ādāsapañha kumārikapañha devapañha ādiccupaṭṭhāna mahatupaṭṭhāna abbhujjalana sirivhāyana iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 211. “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti (CS:pg.1.66) Seyyathida-- santikamma paidhikamma bhūtakamma bhūrikamma vassakamma vossakamma vatthukamma vatthuparikamma ācamana nhāpana juhana vamana virecana uddhavirecana adhovirecana sīsavirecana kaṇṇatela nettatappana natthukamma añjana paccañjana sālākiya sallakattiya dārakatikicchā, mūlabhesajjāna anuppadāna, osadhīna paimokkho iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 212. “Sa kho so, mahārāja, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  Seyyathāpi-- mahārāja, rājā khattiyo muddhābhisitto (D.2./I,70.) nihatapaccāmitto na kutoci bhaya samanupassati, yadida paccatthikato; evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhatta anavajjasukha paisavedeti.  Eva kho, mahārāja, bhikkhu sīlasampanno hoti. 

 

 Mahāsīla niṭṭhita. 

 

(D.2-16.)Indriyasavaro

 

 213. “Kathañca, mahārāja, bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti?  Idha, mahārāja, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī.  Yatvādhikaraamena cakkhundriya asavuta viharanta abhijjhā domanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu, tassa savarāya paipajjati, rakkhati cakkhundriya, cakkhundriye savara āpajjati.  Sotena sadda sutvā …pe… ghānena gandha ghāyitvā …pe… jivhāya rasa sāyitvā …pe… kāyena phoṭṭhabba phusitvā …pe… manasā dhamma viññāya na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī.  Yatvādhikaraamena manindriya asavuta viharanta abhijjhā domanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu, tassa savarāya paipajjati, rakkhati manindriya, manindriye savara āpajjati.  So iminā ariyena indriyasavarena samannāgato ajjhatta abyāsekasukha paisavedeti.  Eva kho, mahārāja, bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti. 

 

(D.2-17.)Satisampajañña

 

 214. “Kathañca (CS:pg.1.67) mahārāja, bhikkhu satisampajaññena samannāgato hoti?  Idha, mahārāja, bhikkhu abhikkante paikkante sampajānakārī hoti, ālokite vilokite sampajānakārī hoti, samiñjite pasārite sampajānakārī hoti, saghāṭipattacīvaradhārae sampajānakārī hoti, asite pīte khāyite sāyite sampajānakārī hoti, uccārapassāvakamme sampajānakārī hoti, gate hite nisinne sutte jāgarite bhāsite tuhībhāve sampajānakārī hoti.  Eva kho, (D.2./I,71.) mahārāja bhikkhu satisampajaññena samannāgato hoti. 

 

(D.2-18.)Santoso

 

 215. “Kathañca, mahārāja, bhikkhu santuṭṭho hoti?  Idha, mahārāja, bhikkhu santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena, kucchiparihārikena piṇḍapātena So yena yeneva pakkamati, samādāyeva pakkamati.  Seyyathāpi, mahārāja, pakkhī sakuo yena yeneva eti, sapattabhārova eti.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena kucchiparihārikena piṇḍapātena.  So yena yeneva pakkamati, samādāyeva pakkamati.  Eva kho, mahārāja, bhikkhu santuṭṭho hoti. 

 

(D.2-19.)Nīvaraappahāna

 

 216. “So iminā ca ariyena sīlakkhandhena samannāgato, iminā ca ariyena indriyasavarena samannāgato, iminā ca ariyena satisampajaññena samannāgato, imāya ca ariyāya santuṭṭhiyā samannāgato, vivitta senāsana bhajati arañña rukkhamūla pabbata kandara giriguha susāna vanapattha abbhokāsa palālapuñja.  So pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto nisīdati pallaka ābhujitvā uju kāya paidhāya parimukha sati upaṭṭhapetvā. 

 217. “So abhijjha loke pahāya vigatābhijjhena cetasā viharati, abhijjhāya citta parisodheti.  Byāpādapadosa pahāya abyāpannacitto (CS:pg.1.68) viharati sabbapāṇabhūtahitānukampī, byāpādapadosā citta parisodheti.  Thinamiddha pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī, sato sampajāno, thinamiddhā citta parisodheti.  Uddhaccakukkucca pahāya anuddhato viharati, ajjhatta vūpasantacitto, uddhaccakukkuccā citta parisodheti.  Vicikiccha pahāya tiṇṇavicikiccho viharati, akathakathī kusalesu dhammesu, vicikicchāya citta parisodheti. 

 218. “Seyyathāpi mahārāja, puriso ia ādāya kammante payojeyya.  Tassa te kammantā samijjheyyu.  So yāni ca porāṇāni iamūlāni, tāni ca byanti kareyya§ , siyā cassa uttari avasiṭṭha dārabharaṇāya.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe ia ādāya kammante payojesi. (D.2./I,72.) Tassa me te kammantā samijjhisu.  Soha yāni ca porāṇāni iamūlāni, tāni ca byanti akāsi, atthi ca me uttari avasiṭṭha dārabharaṇāyā’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 219.  “Seyyathāpi, mahārāja, puriso ābādhiko assa dukkhito bāḷhagilāno; bhattañcassa nacchādeyya, na cassa kāye balamattā.  So aparena samayena tamhā ābādhā mucceyya; bhatta cassa chādeyya, siyā cassa kāye balamattā.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe ābādhiko ahosi dukkhito bāḷhagilāno; bhattañca me nacchādesi, na ca me āsi§ kāye balamattā.  Somhi etarahi tamhā ābādhā mutto; bhattañca me chādeti, atthi ca me kāye balamattā’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 220. “Seyyathāpi, mahārāja, puriso bandhanāgāre baddho assa.  So aparena samayena tamhā bandhanāgārā mucceyya sotthinā abbhayena§ , na cassa kiñci bhogāna vayo.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe bandhanāgāre baddho ahosi, somhi etarahi tamhā bandhanāgārā mutto (CS:pg.1.69) sotthinā abbhayena.  Natthi ca me kiñci bhogāna vayo’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 221. “Seyyathāpi, mahārāja, puriso dāso assa anattādhīno parādhīno na yenakāmagamo.  So aparena samayena tamhā dāsabyā mucceyya attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmagamo.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe dāso ahosi anattādhīno parādhīno na yenakāmagamo.  Somhi etarahi tamhā dāsabyā mutto attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmagamo’ti. So (D.2./I,73.) tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 222. “Seyyathāpi, mahārāja, puriso sadhano sabhogo kantāraddhānamagga paipajjeyya dubbhikkha sappaibhaya.  So aparena samayena ta kantāra nitthareyya sotthinā, gāmanta anupāpueyya khema appaibhaya.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe sadhano sabhogo kantāraddhānamagga paipajji dubbhikkha sappaibhaya.  Somhi etarahi ta kantāra nitthiṇṇo sotthinā, gāmanta anuppatto khema appaibhayan’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 223. “Evameva kho, mahārāja, bhikkhu yathā ia yathā roga yathā bandhanāgāra yathā dāsabya yathā kantāraddhānamagga, eva ime pañca nīvarae appahīne attani samanupassati. 

 224. “Seyyathāpi, mahārāja, yathā āṇaya yathā ārogya yathā bandhanāmokkha yathā bhujissa yathā khemantabhūmi; evameva kho, mahārāja, bhikkhu ime pañca nīvarae pahīne attani samanupassati. 

 225. “Tassime pañca nīvarae pahīne attani samanupassato pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati. 

 

(D.2-20.)Pahamajjhāna

 

 226. “So vivicceva kāmehi, vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  So imameva (CS:pg.1.70) kāya vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphua hoti. 

(D.2./I,74.) 227. “Seyyathāpi mahārāja, dakkho nhāpako vā nhāpakantevāsī vā kasathāle nhānīyacuṇṇāni ākiritvā udakena paripphosaka paripphosaka sanneyya, sāya nhānīyapiṇḍi snehānugatā snehaparetā santarabāhirā phuṭā snehena, na ca paggharaṇī; evameva kho, mahārāja, bhikkhu imameva kāya vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphua hoti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-21.)Dutiyajjhāna

 

 228. “Puna capara, mahārāja, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya samādhijena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa samādhijena pītisukhena apphua hoti. 

 229.  “Seyyathāpi, mahārāja, udakarahado gambhīro ubbhidodako§ tassa nevassa puratthimāya disāya udakassa āyamukha, na dakkhiṇāya disāya udakassa āyamukha, na pacchimāya disāya udakassa āyamukha, na uttarāya disāya udakassa āyamukha, devo ca na kālenakāla sammādhāra anuppaveccheyya.  Atha kho tamhāva udakarahadā sītā vāridhārā ubbhijjitvā tameva udakarahada sītena vārinā abhisandeyya parisandeyya paripūreyya paripphareyya, nāssa kiñci sabbāvato udakarahadassa sītena vārinā apphua assa.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu imameva kāya samādhijena pītisukhena abhisandeti parisandeti (D.2./I,75.) paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa samādhijena pītisukhena apphua (CS:pg.1.71) hoti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-22.)Tatiyajjhāna

 

 230. “Puna capara, mahārāja, bhikkhu pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato sampajāno, sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti-- ‘Upekkhako satimā sukhavihārī’ti, tatiya jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya nippītikena sukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa nippītikena sukhena apphua hoti. 

 231. “Seyyathāpi, mahārāja, uppaliniya vā paduminiya vā puṇḍarīkiniya vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake savaḍḍhāni udakānuggatāni antonimuggaposīni, tāni yāva caggā yāva ca mūlā sītena vārinā abhisannāni parisannāni§ paripūrāni paripphuṭāni § , nāssa kiñci sabbāvata uppalāna vā padumāna vā puṇḍarīkāna vā sītena vārinā apphua assa; evameva kho, mahārāja, bhikkhu imameva kāya nippītikena sukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa nippītikena sukhena apphua hoti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-23.)Catutthajjhāna

 

 232. “Puna capara, mahārāja, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā, pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati, so imameva kāya parisuddhena cetasā pariyodātena (D.2./I,76.) pharitvā nisinno hoti, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa parisuddhena cetasā pariyodātena apphua hoti. 

 233. “Seyyathāpi (CS:pg.1.72) mahārāja, puriso odātena vatthena sasīsa pārupitvā nisinno assa, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa odātena vatthena apphua assa; evameva kho, mahārāja, bhikkhu imameva kāya parisuddhena cetasā pariyodātena pharitvā nisinno hoti, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa parisuddhena cetasā pariyodātena apphua hoti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-24)Vipassanāñāṇa

 

 234. “So§ eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So eva pajānāti-- ‘Aya kho me kāyo rūpī cātumahābhūtiko mātāpettikasambhavo odanakummāsūpacayo aniccucchādana-parimaddana-bhedana-viddhasana-dhammo; idañca pana me viññāṇa ettha sita ettha paibaddhan’ti. 

 235. “Seyyathāpi, mahārāja, mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tatrāssa sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā§ odāta vā paṇḍusutta vā.  Tamena cakkhumā puriso hatthe karitvā paccavekkheyya-- ‘Aya kho mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno; tatrida sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā odāta vā paṇḍusutta vā’ti.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So eva pajānāti-- ‘Aya kho me kāyo rūpī cātumahābhūtiko mātāpettikasambhavo odanakummāsūpacayo aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhasanadhammo; (D.2./I,77.) idañca pana me viññāṇa ettha sita ettha paibaddhan’ti.  Idampi kho, mahārāja sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-25.)Manomayiddhiñāṇa

 

 236. “So (CS:pg.1.73) eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte manomaya kāya abhinimmānāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So imamhā kāyā añña kāya abhinimmināti rūpi manomaya sabbagapaccagi ahīnindriya. 

 237. “Seyyathāpi, mahārāja, puriso muñjamhā īsika pavāheyya§ .  Tassa evamassa-- ‘Aya muñjo, aya īsikā, añño muñjo, aññā īsikā, muñjamhā tveva īsikā pavāḷhā’ti§ .  Seyyathā vā pana, mahārāja, puriso asi kosiyā pavāheyya.  Tassa evamassa-- ‘Aya asi, aya kosi, añño asi, aññā kosi, kosiyā tveva asi pavāḷho”ti.  Seyyathā vā pana, mahārāja, puriso ahi karaṇḍā uddhareyya.  Tassa evamassa-- ‘Aya ahi, aya karaṇḍo.  Añño ahi, añño karaṇḍo, karaṇḍā tveva ahi ubbhato’ti§ .  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte manomaya kāya abhinimmānāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So imamhā kāyā añña kāya abhinimmināti rūpi manomaya sabbagapaccagi ahīnindriya.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-26.)Iddhividhañāṇa

 

 238. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte iddhividhāya citta abhinīharati abhininnāmeti  (D.2./I,78.) So anekavihita iddhividha paccanubhoti-- ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāva tirobhāva tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse.  Pathaviyāpi ummujjanimujja karoti seyyathāpi udake.  Udakepi abhijjamāne gacchati§ seyyathāpi pathaviyā (CS:pg.1.74) Ākāsepi pallakena kamati seyyathāpi pakkhī sakuo.  Imepi candimasūriye evamahiddhike evamahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati.  Yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti. 

 239.  “Seyyathāpi, mahārāja, dakkho kumbhakāro vā kumbhakārantevāsī vā suparikammakatāya mattikāya ya yadeva bhājanavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Seyyathā vā pana, mahārāja, dakkho dantakāro vā dantakārantevāsī vā suparikammakatasmi dantasmi ya yadeva dantavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Seyyathā vā pana, mahārāja, dakkho suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā suparikammakatasmi suvaṇṇasmi ya yadeva suvaṇṇavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte iddhividhāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita iddhividha paccanubhoti-- ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāva tirobhāva tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse.  Pathaviyāpi ummujjanimujja karoti seyyathāpi udake.  Udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviyā.  Ākāsepi pallakena kamati seyyathāpi pakkhī sakuo.  Imepi candimasūriye evamahiddhike evamahānubhāve (D.2./I,79.) pāṇinā parāmasati parimajjati.  Yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-27.)Dibbasotañāṇa

 

 240. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte dibbāya sotadhātuyā citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca. 

 241. “Seyyathāpi (CS:pg.1.75) mahārāja, puriso addhānamaggappaipanno.  So sueyya bherisaddampi mudigasaddampi§ sakhapaavadindimasaddampi§ .  Tassa evamassa-- ‘bherisaddo’ itipi, ‘mudigasaddo’ itipi, ‘sakhapaavadindimasaddo’ itipi§ .  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte dibbāya sotadhātuyā citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-28.)Cetopariyañāṇa

 

 242. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte cetopariyañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So parasattāna parapuggalāna cetasā ceto paricca pajānāti-- sarāga vā citta ‘sarāga cittan’ti pajānāti, vītarāga vā citta ‘vītarāga cittan’ti pajānāti, (D.2./I,80.) sadosa vā citta ‘sadosa cittan’ti pajānāti, vītadosa vā citta ‘vītadosa cittan’ti pajānāti, samoha vā citta ‘samoha cittan’ti pajānāti, vītamoha vā citta ‘vītamoha cittan’ti pajānāti, sakhitta vā citta ‘sakhitta cittan’ti pajānāti, vikkhitta vā citta ‘vikkhitta cittan’ti pajānāti, mahaggata vā citta ‘mahaggata cittan’ti pajānāti, amahaggata vā citta ‘amahaggata cittan’ti pajānāti, sa-uttara vā citta ‘sa-uttara cittan’ti pajānāti, anuttara vā citta ‘anuttara cittan’ti pajānāti, samāhita vā citta ‘samāhita cittan’ti pajānāti, asamāhita vā citta ‘asamāhita cittan’ti pajānāti vimutta vā citta ‘vimutta cittan’ti pajānāti, avimutta vā citta ‘avimutta cittan’ti pajānāti. 

 243. “Seyyathāpi (CS:pg.1.76) mahārāja, itthī vā puriso vā daharo yuvā maṇḍanajātiko ādāse vā parisuddhe pariyodāte acche vā udakapatte saka mukhanimitta paccavekkhamāno sakaika vā ‘sakaikan’ti jāneyya, akaika vā ‘akaikan’ti jāneyya; evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte cetopariyañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So parasattāna parapuggalāna cetasā ceto paricca pajānāti-- sarāga vā citta ‘sarāga cittan’ti pajānāti, vītarāga vā citta ‘vītarāga cittan’ti pajānāti, sadosa vā citta ‘sadosa cittan’ti pajānāti, vītadosa vā citta ‘vītadosa cittan’ti pajānāti, samoha vā citta ‘samoha cittan’ti pajānāti, vītamoha vā citta ‘vītamoha cittan’ti pajānāti, sakhitta vā citta ‘sakhitta cittan’ti pajānāti, vikkhitta vā citta ‘vikkhitta cittan’ti pajānāti, mahaggata vā citta ‘mahaggata cittan’ti pajānāti, amahaggata vā citta ‘amahaggata cittan’ti pajānāti, sa-uttara vā citta ‘sa-uttara cittan’ti pajānāti, (D.2./I,81.) anuttara vā citta ‘anuttara cittan’ti pajānāti, samāhita vā citta ‘samāhita cittan’ti pajānāti, asamāhita vā citta ‘asamāhita cittan’ti pajānāti, vimutta vā citta ‘vimutta cittan”ti pajānāti, avimutta vā citta ‘avimutta cittan’ti pajānāti.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-29.)Pubbenivāsānussatiñāṇa

 

 244. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita pubbenivāsa anussarati, seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi savaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi savaṭṭavivaṭṭakappe, ‘amutrāsi evanāmo evagotto (CS:pg.1.77) evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 245. “Seyyathāpi, mahārāja, puriso sakamhā gāmā añña gāma gaccheyya, tamhāpi gāmā añña gāma gaccheyya.  So tamhā gāmā sakayeva gāma paccāgaccheyya.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho sakamhā gāmā amu gāma agacchi§ , tatrāpi eva aṭṭhāsi, eva nisīdi, eva abhāsi, eva tuhī ahosi, tamhāpi gāmā amu gāma agacchi, tatrāpi eva aṭṭhāsi, eva nisīdi, eva abhāsi, eva tuhī ahosi, somhi tamhā (D.2./I,82.) gāmā sakayeva gāma paccāgato’ti.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita pubbenivāsa anussarati, seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi savaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi savaṭṭavivaṭṭakappe, ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti, iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-30.)Dibbacakkhuñāṇa

 

 246. “So (CS:pg.1.78) eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte sattāna cutūpapātañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe Sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti-- ‘Ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyāna upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā.  Ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyāna anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā, te kāyassa bhedā para maraṇā Sugati sagga loka upapannā’ti.  Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena (D.2./I,83.) satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe Sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti. 

 247. “Seyyathāpi, mahārāja, majjhe sighāṭake pāsādo.  Tattha cakkhumā puriso hito passeyya manusse geha pavisantepi nikkhamantepi rathikāyapi vīthi sañcarante§ majjhe sighāṭake nisinnepi.  Tassa evamassa-- ‘Ete manussā geha pavisanti, ete nikkhamanti, ete rathikāya vīthi sañcaranti, ete majjhe sighāṭake nisinnā’ti.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte sattāna cutūpapātañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe Sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti-- ‘Ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyāna upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā, te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā.  Ime (CS:pg.1.79) vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyāna anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā Sugati sagga loka upapannā’ti.  Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe Sugate duggate; yathākammūpage satte pajānāti.  ‘Idampi kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca. 

 

(D.2-31.)Āsavakkhayañāṇa

 

 248. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte āsavāna khayañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So ida dukkhanti yathābhūta (D.2./I,84.) pajānāti aya dukkhasamudayoti yathābhūta pajānāti, aya dukkhanirodhoti yathābhūta pajānāti, aya dukkhanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti.  Ime āsavāti yathābhūta pajānāti, aya āsavasamudayoti yathābhūta pajānāti, aya āsavanirodhoti yathābhūta pajānāti, aya āsavanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti.  Tassa eva jānato eva passato kāmāsavāpi citta vimuccati, bhavāsavāpi citta vimuccati, avijjāsavāpi citta vimuccati, ‘vimuttasmi vimuttami’ti ñāṇa hoti, ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti pajānāti. 

 249.  “Seyyathāpi, mahārāja, pabbatasakhepe udakarahado accho vippasanno anāvilo.  Tattha cakkhumā puriso tīre hito passeyya sippisambukampi sakkharakathalampi macchagumbampi carantampi tiṭṭhantampi.  Tassa evamassa-- ‘Aya kho udakarahado accho vippasanno anāvilo.  Tatrime sippisambukāpi sakkharakathalāpi macchagumbāpi carantipi tiṭṭhantipī’ti.  Evameva kho, mahārāja, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte āsavāna khayañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  ‘So ida dukkhan’ti yathābhūta pajānāti, ‘aya dukkhasamudayo’ti yathābhūta pajānāti (CS:pg.1.80) ‘aya dukkhanirodho’ti yathābhūta pajānāti, ‘aya dukkhanirodhagāminī paipadā’ti yathābhūta pajānāti.  ‘Ime āsavāti yathābhūta pajānāti, ‘aya āsavasamudayo’ti yathābhūta pajānāti, ‘aya āsavanirodho’ti yathābhūta pajānāti, ‘aya āsavanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti.  Tassa eva jānato eva passato kāmāsavāpi citta vimuccati, bhavāsavāpi citta vimuccati, avijjāsavāpi citta vimuccati, ‘vimuttasmi vimuttamiti ñāṇa hoti, ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti pajānāti. (D.2./I,85.) Ida kho, mahārāja, sandiṭṭhika sāmaññaphala purimehi sandiṭṭhikehi sāmaññaphalehi abhikkantatarañca paṇītatarañca.  Imasmā ca pana, mahārāja, sandiṭṭhikā sāmaññaphalā añña sandiṭṭhika sāmaññaphala uttaritara vā paṇītatara vā natthī”ti. 

 

(D.2-32.)Ajātasattu-upāsakattapaivedanā

 

 250. Eva vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva, bhante, Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma Bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gata.  Accayo ma, bhante, accagamā yathābāla yathāmūḷha yathā-akusala, yoha pitara dhammika dhammarājāna issariyakāraṇā jīvitā voropesi.  Tassa me, bhante Bhagavā accaya accayato paiggahātu āyati savarāyā”ti. 

 251. “Taggha tva, mahārāja, accayo accagamā yathābāla yathāmūḷha yathā-akusala, ya tva pitara dhammika dhammarājāna jīvitā voropesi.  Yato ca kho tva, mahārāja, accaya accayato disvā yathādhamma paikarosi, ta te maya paiggahāma.  Vuddhihesā, mahārāja, ariyassa vinaye, yo accaya accayato disvā yathādhamma paikaroti, āyati savara āpajjatī”ti. 

 252. Eva (CS:pg.1.81) vutte, rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavanta etadavoca-- “Handa ca dāni maya, bhante, gacchāma bahukiccā maya bahukaraṇīyā”ti.  “Yassadāni tva, mahārāja, kāla maññasī”ti.  Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi. 

 253. Atha kho Bhagavā acirapakkantassa rañño Māgadhassa (D.2./I,86.) Ajātasattussa Vedehiputtassa bhikkhū āmantesi-- “Khatāya, bhikkhave, rājā.  Upahatāya, bhikkhave, rājā.  Sacāya, bhikkhave, rājā pitara dhammika dhammarājāna jīvitā na voropessatha, imasmiññeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu uppajjissathā”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~ Sāmaññaphalasutta niṭṭhita dutiya.  ~

 

 (D.3./I,87.)

 (D.3.) (1-3) Ambaṭṭhasutta阿摩晝經

《長阿含20經》《阿摩晝經》(T1.82.)、《佛開解梵志阿[風犮]經》(T1.259.1)

 

 254. Eva (CS:pg.1.82) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Icchānagala nāma Kosalāna brāhmaagāmo tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Icchānagale viharati Icchānagalavanasaṇḍe.

 

(D.3-1.)Pokkharasātivatthu

 

 255. Tena kho pana samayena Brāhmao Pokkharasāti ukkaṭṭha§ ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Pasenadinā Kosalena dinna rājadāya brahmadeyya.  Assosi kho Brāhmao Pokkharasāti-- “Samao khalu, bho, Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Icchānagala anuppatto Icchānagale viharati Icchānagalavanasaṇḍe.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā§ .  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa, sāttha sabyañjana, kevalaparipuṇṇa parisuddha(D.3./I,88.)brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī”ti. 

 

(D.3-2.)Ambaṭṭhamāṇavo

 

 256. Tena kho pana samayena brāhmaassa Pokkharasātissa Ambaṭṭho nāma māṇavo antevāsī hoti ajjhāyako mantadharo tiṇṇa vedāna§ pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo anuññātapaiññāto sake ācariyake tevijjake pāvacane (CS:pg.1.83) “Yamaha jānāmi, ta tva jānāsi; ya tva jānāsi tamaha jānāmī”ti. 

 257. Atha kho Brāhmao Pokkharasāti Ambaṭṭha māṇava āmantesi-- “Aya, tāta Ambaṭṭha, Samao Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Icchānagala anuppatto Icchānagale viharati Icchānagalavanasaṇḍe.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā, 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa, sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotīti.  Ehi tva tāta Ambaṭṭha, yena Samao Gotamo tenupasakama; upasakamitvā samaa Gotama jānāhi, yadi vā ta bhavanta Gotama tathāsantayeva saddo abbhuggato, yadi vā no tathā.  Yadi vā so bhava Gotamo tādiso, yadi vā na tādiso, tathā maya ta bhavanta Gotama vedissāmā”ti. 

 258. “Yathā katha panāha, bho, ta bhavanta Gotama jānissāmi-- ‘Yadi vā ta bhavanta Gotama tathāsantayeva saddo abbhuggato, yadi vā no tathā.  Yadi vā so bhava Gotamo tādiso, yadi vā na tādiso’”ti? 

 Āgatāni kho, tāta Ambaṭṭha, amhāka mantesu dvattisa mahāpurisalakkhaṇāni, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveyeva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato (D.3./I,89.) Tassimāni satta ratanāni bhavanti.  Seyyathida-- cakkaratana, hatthiratana, assaratana, mairatana, itthiratana, gahapatiratana, pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti (CS:pg.1.84) sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.  Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.  Aha kho pana, tāta Ambaṭṭha, mantāna dātā; tva mantāna paiggahetā”ti. 

 259.  “Eva, bho”ti kho Ambaṭṭho māṇavo brāhmaassa Pokkharasātissa paissutvā uṭṭhāyāsanā brāhmaa Pokkharasāti abhivādetvā padakkhia katvā vaavārathamāruyha sambahulehi māṇavakehi saddhi yena Icchānagalavanasaṇḍo tena Pāyāsi.  Yāvatikā yānassa bhūmi yānena gantvā yānā paccorohitvā pattikova ārāma pāvisi.  Tena kho pana samayena sambahulā bhikkhū abbhokāse cakamanti.  Atha kho Ambaṭṭho māṇavo yena te bhikkhū tenupasakami; upasakamitvā te bhikkhū etadavoca-- “Kaha nu kho, bho, etarahi so bhava Gotamo viharati?  Tañhi maya bhavanta Gotama dassanāya idhūpasakantā”ti. 

 260. Atha kho tesa bhikkhūna etadahosi-- “Aya kho Ambaṭṭho māṇavo abhiññātakolañño ceva abhiññātassa ca brāhmaassa Pokkharasātissa antevāsī.  Agaru kho pana Bhagavato evarūpehi kulaputtehi saddhi kathāsallāpo hotī”ti.  Te Ambaṭṭha māṇava etadavocu-- “Eso Ambaṭṭha vihāro savutadvāro, tena appasaddo upasakamitvā ataramāno āḷinda pavisitvā ukkāsitvā aggaa ākoehi, vivarissati te Bhagavā dvāran”ti. 

 261. Atha kho Ambaṭṭho māṇavo yena so vihāro savutadvāro, tena appasaddo upasakamitvā ataramāno āḷinda pavisitvā ukkāsitvā aggaa ākoesi.  Vivari Bhagavā dvāra.  Pāvisi Ambaṭṭho māṇavo.  Māṇavakāpi pavisitvā Bhagavatā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu.  Ambaṭṭho pana māṇavo cakamantopi nisinnena Bhagavatā (D.3./I,90.) kañci kañci§ katha (CS:pg.1.85) sāraṇīya vītisāreti, hitopi nisinnena Bhagavatā kiñci kiñci katha sāraṇīya vītisāreti. 

 262. Atha kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Eva nu te, Ambaṭṭha, brāhmaehi vuddhehi mahallakehi ācariyapācariyehi saddhi kathāsallāpo hoti, yathayida cara tiṭṭha nisinnena mayā kiñci kiñci katha sāraṇīya vītisāretī”ti? 

 

(D.3-3.)Pahama-ibbhavādo

 

 263. “No hida, bho Gotama.  Gacchanto vā hi, bho Gotama, gacchantena brāhmao brāhmaena saddhi sallapitumarahati, hito vā hi, bho Gotama, hitena brāhmao brāhmaena saddhi sallapitumarahati, nisinno vā hi, bho Gotama, nisinnena brāhmao brāhmaena saddhi sallapitumarahati, sayāno vā hi, bho Gotama, sayānena brāhmao brāhmaena saddhi sallapitumarahati.  Ye ca kho te, bho Gotama, muṇḍakā samaakā ibbhā kahā§ bandhupādāpaccā, tehipi me saddhi eva kathāsallāpo hoti, yathariva bhotā Gotamenā”ti.  “Atthikavato kho pana te, Ambaṭṭha, idhāgamana ahosi, yāyeva kho panatthāya āgaccheyyātha§ , tameva attha sādhuka manasi kareyyātha § .  Avusitavāyeva kho pana bho aya Ambaṭṭho māṇavo vusitamānī kimaññatra avusitattā”ti. 

 264. Atha kho Ambaṭṭho māṇavo Bhagavatā avusitavādena vuccamāno kupito anattamano Bhagavantayeva khusento Bhagavantayeva vambhento Bhagavantayeva upavadamāno-- “Samao ca me, bho, Gotamo pāpito bhavissatī”ti Bhagavanta etadavoca-- “Caṇḍā, bho Gotama, sakyajāti; pharusā, bho Gotama, sakyajāti; lahusā, (D.3./I,91.) bho Gotama, sakyajāti; bhassā, bho Gotama, sakyajāti; ibbhā santā ibbhā samānā na brāhmae sakkaronti, na brāhmae garu karonti§ , na brāhmae (CS:pg.1.86) mānenti, na brāhmae pūjenti, na brāhmae apacāyanti.  Tayida, bho Gotama, nacchanna, tayida nappatirūpa, yadime sakyā ibbhā santā ibbhā samānā na brāhmae sakkaronti, na brāhmae garu karonti, na brāhmae mānenti, na brāhmae pūjenti, na brāhmae apacāyantī”ti.  Itiha Ambaṭṭho māṇavo ida pahama sakyesu ibbhavāda nipātesi. 

 

(D.3-4.)Dutiya-ibbhavādo

 

 265. “Ki pana te, Ambaṭṭha, sakyā aparaddhun”ti?  “Ekamidāha, bho Gotama, samaya ācariyassa brāhmaassa Pokkharasātissa kenacideva karaṇīyena Kapilavatthu agamāsi.  Yena sakyāna sandhāgāra tenupasakami.  Tena kho pana samayena sambahulā sakyā ceva sakyakumārā ca sandhāgāre§ uccesu āsanesu nisinnā honti aññamañña agulipatodakehi§ sañjagghantā sakīḷantā, aññadatthu mamaññeva maññe anujagghantā, na ma koci āsanenapi nimantesi.  Tayida, bho Gotama, nacchanna, tayida nappatirūpa, yadime sakyā ibbhā santā ibbhā samānā na brāhmae sakkaronti, na brāhmae garu karonti, na brāhmae mānenti, na brāhmae pūjenti, na brāhmae apacāyantī”ti.  Itiha Ambaṭṭho māṇavo ida dutiya sakyesu ibbhavāda nipātesi. 

 

(D.3-5.)Tatiya-ibbhavādo

 

 266. “Laukikāpi kho, Ambaṭṭha, sakuikā sake kulāvake kāmalāpinī hoti.  Saka kho paneta, Ambaṭṭha, sakyāna yadida Kapilavatthu, nārahatāyasmā Ambaṭṭho imāya appamattāya abhisajjitun”ti.  “Cattārome, bho Gotama, vaṇṇā-- khattiyā brāhmaṇā vessā suddā.  Imesañhi, bho Gotama, catunna vaṇṇāna tayo vaṇṇā-- khattiyā ca vessā ca suddā ca-- aññadatthu brāhmaasseva paricārakā sampajjanti. (D.3./I,92.) Tayida, bho Gotama nacchanna, tayida nappatirūpa, yadime sakyā ibbhā santā ibbhā samānā na brāhmae sakkaronti, na brāhmae garu karonti, na brāhmae mānenti, na brāhmae pūjenti, na brāhmae apacāyantī”ti.  Itiha Ambaṭṭho māṇavo ida tatiya sakyesu ibbhavāda nipātesi. 

 

(D.3-6.)Dāsiputtavādo

 

 267. Atha (CS:pg.1.87) kho Bhagavato etadahosi-- “Atibāḷha kho aya Ambaṭṭho māṇavo sakyesu ibbhavādena nimmādeti, yanūnāha gotta puccheyyan”ti.  Atha kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Katha gottosi, Ambaṭṭhā”ti?  “Kahāyanohamasmi, bho Gotamā”ti.  Porāṇa kho pana te Ambaṭṭha mātāpettika nāmagotta anussarato ayyaputtā sakyā bhavanti; dāsiputto tvamasi sakyāna.  Sakyā kho pana, Ambaṭṭha, rājāna okkāka pitāmaha dahanti. 

 “Bhūtapubba, Ambaṭṭha, rājā okkāko yā sā mahesī piyā manāpā, tassā puttassa rajja pariṇāmetukāmo jeṭṭhakumāre raṭṭhasmā pabbājesi-- okkāmukha karakaṇḍa§ hatthinika sinisūra§ .  Te raṭṭhasmā pabbājitā himavantapasse pokkharaiyā tīre mahāsākasaṇḍo, tattha vāsa kappesu.  Te jātisambhedabhayā sakāhi bhaginīhi saddhi savāsa kappesu. 

 “Atha kho, Ambaṭṭha, rājā okkāko amacce pārisajje āmantesi-- ‘Kaha nu kho, bho, etarahi kumārā sammantī’ti?  ‘Atthi, deva, himavantapasse pokkharaiyā tīre mahāsākasaṇḍo tatthetarahi kumārā sammanti.  Te jātisambhedabhayā sakāhi bhaginīhi saddhi savāsa kappentī’ti.  Atha kho, Ambaṭṭha, rājā okkāko udāna udānesi-- (D.3./I,93.) ‘sakyā vata, bho, kumārā, paramasakyā vata, bho, kumārā’ti.  Tadagge kho pana Ambaṭṭha sakyā paññāyanti; so ca nesa pubbapuriso. 

 “Rañño kho pana, Ambaṭṭha, okkākassa disā nāma dāsī ahosi.  Sā kaha nāma§ janesi.  Jāto kaho pabyāhāsi-- ‘Dhovatha ma, amma, nahāpetha ma amma, imasmā ma asucismā parimocetha, atthāya vo bhavissāmī’ti.  Yathā kho pana Ambaṭṭha etarahi manussā pisāce disvā ‘pisācā’ti sañjānanti; evameva kho, Ambaṭṭha, tena kho pana samayena manussā pisāce ‘kahā’ti sañjānanti.  Te evamāhasu-- ‘aya jāto pabyāhāsi, kaho jāto, pisāco jāto’ti.  Tadagge kho pana, Ambaṭṭha kahāyanā paññāyanti, so ca kahāyanāna pubbapuriso.  Iti kho te (CS:pg.1.88) Ambaṭṭha, porāṇa mātāpettika nāmagotta anussarato ayyaputtā sakyā bhavanti, dāsiputto tvamasi sakyānan”ti. 

 268. Eva vutte, te māṇavakā Bhagavanta etadavocu-- “Mā bhava Gotamo Ambaṭṭha atibāḷha dāsiputtavādena nimmādesi.  Sujāto ca, bho Gotama Ambaṭṭho māṇavo, kulaputto ca Ambaṭṭho māṇavo, bahussuto ca Ambaṭṭho māṇavo, kalyāṇavākkarao ca Ambaṭṭho māṇavo, paṇḍito ca Ambaṭṭho māṇavo, pahoti ca Ambaṭṭho māṇavo bhotā Gotamena saddhi asmi vacane paimantetun”ti. 

 269.  Atha kho Bhagavā te māṇavake etadavoca-- “Sace kho tumhāka māṇavakāna eva hoti-- ‘Dujjāto ca Ambaṭṭho māṇavo, akulaputto ca Ambaṭṭho māṇavo, appassuto ca Ambaṭṭho māṇavo, akalyāṇavākkarao ca Ambaṭṭho māṇavo, duppañño ca Ambaṭṭho māṇavo, na (D.3./I,94.) ca pahoti Ambaṭṭho māṇavo samaena Gotamena saddhi asmi vacane paimantetun’ti, tiṭṭhatu Ambaṭṭho māṇavo, tumhe mayā saddhi mantavho asmi vacane.  Sace pana tumhāka māṇavakāna eva hoti-- ‘sujāto ca Ambaṭṭho māṇavo, kulaputto ca Ambaṭṭho māṇavo, bahussuto ca Ambaṭṭho māṇavo, kalyāṇavākkarao ca Ambaṭṭho māṇavo, paṇḍito ca Ambaṭṭho māṇavo, pahoti ca Ambaṭṭho māṇavo samaena Gotamena saddhi asmi vacane paimantetun’ti, tiṭṭhatha tumhe; Ambaṭṭho māṇavo mayā saddhi paimantetū”ti. 

 “Sujāto ca, bho Gotama, Ambaṭṭho māṇavo, kulaputto ca Ambaṭṭho māṇavo, bahussuto ca Ambaṭṭho māṇavo, kalyāṇavākkarao ca Ambaṭṭho māṇavo, paṇḍito ca Ambaṭṭho māṇavo, pahoti ca Ambaṭṭho māṇavo bhotā Gotamena saddhi asmi vacane paimantetu, tuhī maya bhavissāma, Ambaṭṭho māṇavo bhotā Gotamena saddhi asmi vacane paimantetū”ti. 

 270. Atha kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Aya kho pana te, Ambaṭṭha, sahadhammiko pañho āgacchati, akāmā byākātabbo.  Sace tva na byākarissasi, aññena vā añña paicarissasi, tuhī vā bhavissasi, pakkamissasi (CS:pg.1.89) vā ettheva te sattadhā muddhā phalissati.  Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, kinti te suta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna kutopabhutikā kahāyanā, ko ca kahāyanāna pubbapuriso”ti? 

 Eva vutte, Ambaṭṭho māṇavo tuhī ahosi.  Dutiyampi kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, kinti te suta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna kutopabhutikā kahāyanā, ko ca kahāyanāna (D.3./I,95.) pubbapuriso”ti?  Dutiyampi kho Ambaṭṭho māṇavo tuhī ahosi.  Atha kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Byākarohi dāni Ambaṭṭha, na dāni, te tuhībhāvassa kālo.  Yo kho, Ambaṭṭha, Tathāgatena yāvatatiyaka sahadhammika pañha puṭṭho na byākaroti, etthevassa sattadhā muddhā phalissatī”ti. 

 271. Tena kho pana samayena vajirapāṇī yakkho mahanta ayokūṭa ādāya āditta sampajjalita sajotibhūta§Ambaṭṭhassa māṇavassa upari vehāsa hito hoti-- “Sacāya Ambaṭṭho māṇavo Bhagavatā yāvatatiyaka sahadhammika pañha puṭṭho na byākarissati, etthevassa sattadhā muddha phālessāmī”ti.  Ta kho pana vajirapāṇi yakkha Bhagavā ceva passati Ambaṭṭho ca māṇavo. 

 272. Atha kho Ambaṭṭho māṇavo bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto Bhagavantayeva tāṇa gavesī Bhagavantayeva lea gavesī Bhagavantayeva saraa gavesī-- upanisīditvā Bhagavanta etadavoca-- “Kimeta§ bhava Gotamo āha?  Punabhava Gotamo bravitū”ti § . 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, kinti te suta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna kutopabhutikā kahāyanā, ko ca kahāyanāna pubbapuriso”ti?  “Evameva me, bho Gotama, suta yatheva bhava Gotamo āha.  Tatopabhutikā kahāyanā; so ca kahāyanāna pubbapuriso”ti. 

 

(D.3-7.)Ambaṭṭhavasakathā

 

 273. Eva (CS:pg.1.90) vutte, te māṇavakā unnādino uccāsaddamahāsaddā ahesu-- “Dujjāto kira, bho, Ambaṭṭho māṇavo; akulaputto kira, bho, Ambaṭṭho māṇavo; dāsiputto kira, bho, Ambaṭṭho māṇavo sakyāna.  Ayyaputtā kira, bho, Ambaṭṭhassa māṇavassa sakyā bhavanti.  Dhammavādiyeva kira maya samaa Gotama apasādetabba amaññimhā”ti. 

 274. Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Atibāḷha kho (D.3./I,96.) ime māṇavakā Ambaṭṭha māṇava dāsiputtavādena nimmādenti, yanūnāha parimoceyyan”ti.  Atha kho Bhagavā te māṇavake etadavoca-- “Mā kho tumhe, māṇavakā, Ambaṭṭha māṇava atibāḷha dāsiputtavādena nimmādetha.  Uḷāro so kaho isi ahosi.  So dakkhiajanapada gantvā brahmamante adhīyitvā rājāna okkāka upasakamitvā maddarūpi dhītara yāci.  Tassa rājā okkāko-- ‘Ko neva re aya mayha dāsiputto samāno maddarūpi dhītara yācatī’” ti, kupito anattamano khurappa sannayhi§ .  So ta khurappa neva asakkhi muñcitu, no paisaharitu. 

 “Atha kho, māṇavakā, amaccā pārisajjā kaha isi upasakamitvā etadavocu-- ‘sotthi, bhaddante§ , hotu rañño; sotthi, bhaddante, hotu rañño’ti.  ‘Sotthi bhavissati rañño, api ca rājā yadi adho khurappa muñcissati, yāvatā rañño vijita, ettāvatā pathavī undriyissatī’ti.  ‘Sotthi, bhaddante, hotu rañño, sotthi janapadassā’ti.  ‘Sotthi bhavissati rañño, sotthi janapadassa, api ca rājā yadi uddha khurappa muñcissati, yāvatā rañño vijita, ettāvatā satta vassāni devo na vassissatī’ti.  ‘Sotthi, bhaddante, hotu rañño sotthi janapadassa devo ca vassatū’ti.  ‘Sotthi bhavissati rañño sotthi janapadassa devo ca vassissati, api ca rājā jeṭṭhakumāre khurappa patiṭṭhāpetu, sotthi kumāro pallomo bhavissatī’ti.  Atha kho, māṇavakā, amaccā okkākassa ārocesu -- ‘Okkāko jeṭṭhakumāre khurappa patiṭṭhāpetu.  Sotthi kumāro pallomo bhavissatī’ti.  Atha kho rājā okkāko jeṭṭhakumāre khurappa patiṭṭhapesi, sotthi kumāro pallomo (CS:pg.1.91) samabhavi.  Atha kho tassa rājā okkāko bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto brahmadaṇḍena (D.3./I,97.) tajjito maddarūpi dhītara adāsi.  Mā kho tumhe, māṇavakā, Ambaṭṭha māṇava atibāḷha dāsiputtavādena nimmādetha, uḷāro so kaho isi ahosī”ti. 

 

(D.3-8.)Khattiyaseṭṭhabhāvo

 

 275. Atha kho Bhagavā Ambaṭṭha māṇava āmantesi-- “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, idha khattiyakumāro brāhmaakaññāya saddhi savāsa kappeyya, tesa savāsamanvāya putto jāyetha.  Yo so khattiyakumārena brāhmaakaññāya putto uppanno, api nu so labhetha brāhmaesu āsana vā udaka vā”ti?  “Labhetha, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā bhojeyyu saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā”ti?  “Bhojeyyu, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā mante vāceyyu vā no vā”ti?  “Vāceyyu, bho Gotama”.  “Apinussa itthīsu āvaa vā assa anāvaa vā”ti?  “Anāvaa hissa, bho Gotama”.  “Apinu na khattiyā khattiyābhisekena abhisiñceyyun”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Ta kissa hetu”?  “Mātito hi, bho Gotama, anupapanno”ti. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, idha brāhmaakumāro khattiyakaññāya saddhi savāsa kappeyya, tesa savāsamanvāya putto jāyetha.  Yo so brāhmaakumārena khattiyakaññāya putto uppanno, apinu so labhetha brāhmaesu āsana vā udaka vā”ti?  “Labhetha, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā bhojeyyu saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā”ti?  “Bhojeyyu, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā mante vāceyyu vā no vā”ti?  “Vāceyyu, bho Gotama”. (D.3./I,98.) “Apinussa itthīsu āvaa vā assa anāvaa vā”ti?  “Anāvaa hissa, bho Gotama”.  “Apinu na khattiyā khattiyābhisekena abhisiñceyyun”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Ta kissa hetu”?  “Pitito hi, bho Gotama, anupapanno”ti. 

 276. “Iti kho, Ambaṭṭha, itthiyā vā itthi karitvā purisena vā purisa karitvā khattiyāva seṭṭhā, hīnā brāhmaṇā.  Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, idha brāhmaṇā brāhmaa kismiñcideva pakarae khuramuṇḍa karitvā bhassapuena (CS:pg.1.92) vadhitvā raṭṭhā vā nagarā vā pabbājeyyu.  Apinu so labhetha brāhmaesu āsana vā udaka vā”ti?  “No hida, bho Gotama” “Apinu na brāhmaṇā bhojeyyu saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā mante vāceyyu vā no vā”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Apinussa itthīsu āvaa vā assa anāvaa vā”ti?  Āvaa hissa, bho Gotama”. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, idha khattiyā khattiya kismiñcideva pakarae khuramuṇḍa karitvā bhassapuena vadhitvā raṭṭhā vā nagarā vā pabbājeyyu.  Apinu so labhetha brāhmaesu āsana vā udaka vā”ti?  “Labhetha, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā bhojeyyu saddhe vā thālipāke vā yaññe vā pāhune vā”ti?  “Bhojeyyu, bho Gotama”.  “Apinu na brāhmaṇā mante vāceyyu vā no vā”ti?  “Vāceyyu, bho Gotama”.  “Apinussa itthīsu āvaa vā assa anāvaa vā”ti?  “Anāvaa hissa, bho Gotama”. 

 277. “Ettāvatā kho, Ambaṭṭha, khattiyo paramanihīnata (D.3./I,99.) patto hoti, yadeva na khattiyā khuramuṇḍa karitvā bhassapuena vadhitvā raṭṭhā vā nagarā vā pabbājenti.  Iti kho, Ambaṭṭha, yadā khattiyo paramanihīnata patto hoti, tadāpi khattiyāva seṭṭhā, hīnā brāhmaṇā.  Brahmunā pesā, Ambaṭṭha§ , sanakumārena gāthā bhāsitā--

          ‘Khattiyo seṭṭho janetasmi,

          Ye gottapaisārino. 

          Vijjācaraasampanno,

          So seṭṭho devamānuse’ti. 

 “Sā kho panesā, Ambaṭṭha, brahmunā sanakumārena gāthā sugītā no duggītā, subhāsitā no dubbhāsitā, atthasahitā no anatthasahitā, anumatā mayā.  Ahampi hi, Ambaṭṭha, eva vadāmi--

          ‘Khattiyo (CS:pg.1.93) seṭṭho janetasmi,

          Ye gottapaisārino. 

          Vijjācaraasampanno,

          So seṭṭho devamānuse’ti. 

 

 Bhāṇavāro pahamo.

 

(D.3-9.)Vijjācaraakathā

 

 278. “Katama pana ta, bho Gotama, caraa, katamā ca pana sā vijjā”ti?  “Na kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya jātivādo vā vuccati, gottavādo vā vuccati, mānavādo vā vuccati-- ‘Arahasi vā ma tva, na vā ma tva arahasī’ti.  Yattha kho, Ambaṭṭha, āvāho vā hoti, vivāho vā hoti, āvāhavivāho vā hoti, ettheta vuccati jātivādo vā itipi gottavādo vā itipi mānavādo vā itipi-- ‘Arahasi vā ma tva, na vā ma tva arahasī’ti.  Ye hi keci Ambaṭṭha jātivādavinibaddhā vā gottavādavinibaddhā vā mānavādavinibaddhā vā āvāhavivāhavinibaddhā vā, ārakā te anuttarāya vijjācaraasampadāya.  Pahāya kho, Ambaṭṭha, jātivādavinibaddhañca gottavādavinibaddhañca mānavādavinibaddhañca āvāhavivāhavinibaddhañca  (D.3./I,100.) anuttarāya vijjācaraasampadāya sacchikiriyā hotī”ti. 

 279.  “Katama pana ta, bho Gotama, caraa, katamā ca sā vijjā”ti?  “Idha, Ambaṭṭha, Tathāgato loke uppajjati 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Ta dhamma suṇāti gahapati vā gahapatiputto vā aññatarasmi vā kule paccājāto.  So ta dhamma sutvā Tathāgate (CS:pg.1.94) saddha pailabhati.  So tena saddhāpailābhena samannāgato iti paisañcikkhati …pe… (yathā 191ādayo anucchedā, eva vitthāretabba).…

 “So vivicceva kāmehi, vivicca akusalehi dhammehi, savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati …pe… idampissa hoti caraasmi. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati …pe… idampissa hoti caraasmi. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, bhikkhu pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti-- “Upekkhako satimā sukhavihārī’ti, tatiya jhāna upasampajja viharati …pe… idampissa hoti caraasmi. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā, pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati …pe… idampissa hoti caraasmi.  Ida kho ta, Ambaṭṭha, caraa. 

 “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… idampissa hoti vijjāya …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti, idampissa hoti vijjāya.  Aya kho sā, Ambaṭṭha, vijjā. 

 “Aya vuccati, Ambaṭṭha, bhikkhu ‘vijjāsampanno’ itipi, ‘caraasampanno’ itipi, ‘vijjācaraasampanno’ itipi.  Imāya ca Ambaṭṭha vijjāsampadāya caraasampadāya ca aññā vijjāsampadā ca caraasampadā ca uttaritarā vā paṇītatarā vā natthi. 

 

(D.3-10.)Catu-apāyamukha

 

 280. “Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya (D.3./I,101.) cattāri apāyamukhāni bhavanti.  Katamāni cattāri?  Idha, Ambaṭṭha, ekacco samao vā brāhmao vā imaññeva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno khārividhamādāya (CS:pg.1.95) § araññāyatana ajjhogāhati-- ‘pavattaphalabhojano bhavissāmī’ti.  So aññadatthu vijjācaraasampannasseva paricārako sampajjati.  Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya ida pahama apāyamukha bhavati. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, idhekacco samao vā brāhmao vā imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kudālapiaka§ ādāya araññavana ajjhogāhati-- ‘kandamūlaphalabhojano bhavissāmī’ti.  So aññadatthu vijjācaraasampannasseva paricārako sampajjati.  Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya ida dutiya apāyamukha bhavati. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, idhekacco samao vā brāhmao vā imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kandamūlaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno gāmasāmanta vā nigamasāmanta vā agyāgāra karitvā aggi paricaranto acchati.  So aññadatthu vijjācaraasampannasseva paricārako sampajjati.  Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya ida tatiya apāyamukha bhavati. 

 “Puna capara, Ambaṭṭha, idhekacco samao vā brāhmao vā ima ceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kandamūlaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno aggipāricariyañca anabhisambhuamāno (D.3./I,102.) cātumahāpathe catudvāra agāra karitvā acchati-- ‘Yo imāhi catūhi disāhi āgamissati samao vā brāhmao vā, tamaha yathāsatti yathābala paipūjessāmī’ti.  So aññadatthu vijjācaraasampannasseva paricārako sampajjati.  Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya ida catuttha apāyamukha bhavati.  Imāya kho, Ambaṭṭha, anuttarāya vijjācaraasampadāya imāni cattāri apāyamukhāni bhavanti. 

 281. “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, apinu tva imāya anuttarāya vijjācaraasampadāya sandissasi sācariyako”ti?  “No hida, bho Gotama”.  ‘Kocāha, bho (CS:pg.1.96) Gotama, sācariyako, kā ca anuttarā vijjācaraasampadā?  Ārakāha, bho Gotama, anuttarāya vijjācaraasampadāya sācariyako”ti. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, apinu tva imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno khārividhamādāya araññavanamajjhogāhasi sācariyako-- ‘pavattaphalabhojano bhavissāmī’”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, apinu tva imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kudālapiaka ādāya araññavanamajjhogāhasi sācariyako-- ‘kandamūlaphalabhojano bhavissāmī’”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, apinu tva imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kandamūlaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno gāmasāmanta vā nigamasāmanta vā agyāgāra karitvā aggi paricaranto acchasi sācariyako”ti? (D.3./I,103.) “No hida, bho Gotama”. 

 “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, apinu tva imañceva anuttara vijjācaraasampada anabhisambhuamāno pavattaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno kandamūlaphalabhojanatañca anabhisambhuamāno aggipāricariyañca anabhisambhuamāno cātumahāpathe catudvāra agāra karitvā acchasi sācariyako-- ‘Yo imāhi catūhi disāhi āgamissati samao vā brāhmao vā, ta maya yathāsatti yathābala paipūjessāmā’”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 282. “Iti kho, Ambaṭṭha, imāya ceva tva anuttarāya vijjācaraasampadāya parihīno sācariyako.  Ye cime anuttarāya vijjācaraasampadāya cattāri apāyamukhāni bhavanti tato ca tva parihīno sācariyako.  Bhāsitā kho pana te esā, Ambaṭṭha, ācariyena brāhmaena Pokkharasātinā vācā-- ‘Ke ca muṇḍakā samaakā ibbhā kahā bandhupādāpaccā, kā ca tevijjāna brāhmaṇāna sākacchā’ti attanā āpāyikopi aparipūramāno.  Passa, Ambaṭṭha, yāva aparaddhañca te ida ācariyassa brāhmaassa Pokkharasātissa. 

 

(D.3-11.)Pubbaka-isibhāvānuyogo

 

 283. “Brāhmao (CS:pg.1.97) kho pana, Ambaṭṭha, Pokkharasāti rañño Pasenadissa Kosalassa dattika bhuñjati.  Tassa rājā Pasenadi Kosalo sammukhībhāvampi na dadāti.  Yadāpi tena manteti, tirodussantena manteti.  Yassa kho pana, Ambaṭṭha, dhammika payāta bhikkha paiggaheyya, katha tassa rājā Pasenadi Kosalo sammukhībhāvampi na dadeyya.  Passa, Ambaṭṭha, yāva aparaddhañca te ida ācariyassa brāhmaassa Pokkharasātissa. 

 284. “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, idha rājā Pasenadi Kosalo hatthigīvāya vā nisinno assapiṭṭhe vā nisinno rathūpatthare vā hito uggehi vā rājaññehi vā kiñcideva  (D.3./I,104.) mantana manteyya.  So tamhā padesā apakkamma ekamanta tiṭṭheyya.  Atha āgaccheyya suddo vā suddadāso vā, tasmi padese hito tadeva mantana manteyya-- ‘Evampi rājā Pasenadi Kosalo āha, evampi rājā Pasenadi Kosalo āhā’ti.  Apinu so rājabhaita vā bhaati rājamantana vā manteti?  Ettāvatā so assa rājā vā rājamatto vā”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 285. “Evameva kho tva, Ambaṭṭha, ye te ahesu brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti tadanubhāsanti bhāsitamanubhāsanti vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi§ Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu-- ‘Tyāha mante adhiyāmi sācariyako’ti, tāvatā tva bhavissasi isi vā isitthāya vā paipannoti neta hāna vijjati. 

 286. “Ta ki maññasi, Ambaṭṭha, kinti te suta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ye te ahesu brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida (CS:pg.1.98) etarahi brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti tadanubhāsanti bhāsitamanubhāsanti vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu, eva su te sunhātā suvilittā kappitakesamassū āmukkamaikuṇḍalābharaṇā§ odātavatthavasanā pañcahi kāmaguehi samappitā samagībhūtā paricārenti, seyyathāpi tva etarahi sācariyako”ti? (D.3./I,105.) “No hida, bho Gotama”. 

 “ …Pe… eva su te sālīna odana sucimasūpasecana vicitakāḷaka anekasūpa anekabyañjana paribhuñjanti, seyyathāpi tva etarahi sācariyako”ti “No hida, bho Gotama”. 

 “ …Pe… eva su te vehakanatapassāhi nārīhi paricārenti, seyyathāpi tva etarahi sācariyako”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “ …Pe… eva su te kuttavālehi vaavārathehi dīghāhi patodalaṭṭhīhi vāhane vitudentā vipariyāyanti, seyyathāpi tva etarahi sācariyako”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “ …Pe… eva su te ukkiṇṇaparikhāsu okkhittapalighāsu nagarūpakārikāsu dīghāsivudhehi§ purisehi rakkhāpenti, seyyathāpi tva etarahi sācariyako”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Iti kho, Ambaṭṭha, neva tva isi na isitthāya paipanno sācariyako.  Yassa kho pana, Ambaṭṭha, mayi kakhā vā vimati vā so ma pañhena, aha veyyākaraena sodhissāmī”ti. 

 

(D.3-12.)Dvelakkhaṇādassana

 

 287. Atha kho Bhagavā vihārā nikkhamma cakama abbhuṭṭhāsi.  Ambaṭṭhopi māṇavo vihārā nikkhamma cakama abbhuṭṭhāsi.  Atha kho Ambaṭṭho māṇavo Bhagavanta cakamanta anucakamamāno Bhagavato kāye dvattisamahāpurisalakkhaṇāni samannesi.  Addasā kho Ambaṭṭho māṇavo Bhagavato kāye (CS:pg.1.99) dvattisamahāpurisalakkhaṇāni yebhuyyena hapetvā dve (D.3./I,106.) Dvīsu mahāpurisalakkhaesu kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati-- kosohite ca vatthaguyhe pahūtajivhatāya ca. 

 288. Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Passati kho me aya Ambaṭṭho māṇavo dvattisamahāpurisalakkhaṇāni yebhuyyena hapetvā dve.  Dvīsu mahāpurisalakkhaesu kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati-- kosohite ca vatthaguyhe pahūtajivhatāya cā”ti.  Atha kho Bhagavā tathārūpa iddhābhisakhāra abhisakhāsi yathā addasa Ambaṭṭho māṇavo Bhagavato kosohita vatthaguyha.  Atha kho Bhagavā jivha ninnāmetvā ubhopi kaṇṇasotāni anumasi paimasi, ubhopi nāsikasotāni anumasi paimasi, kevalampi nalāṭamaṇḍala jivhāya chādesi.  Atha kho Ambaṭṭhassa māṇavassa etadahosi-- “Samannāgato kho Samao Gotamo dvattisamahāpurisalakkhaehi paripuṇṇehi, no aparipuṇṇehī”ti.  Bhagavanta etadavoca-- “Handa ca dāni maya, bho Gotama, gacchāma, bahukiccā maya bahukaraṇīyā”ti “Yassadāni tva, Ambaṭṭha, kāla maññasī”ti.  Atha kho Ambaṭṭho māṇavo vaavārathamāruyha pakkāmi. 

 289.  Tena kho pana samayena Brāhmao Pokkharasāti ukkaṭṭhāya nikkhamitvā mahatā brāhmaagaena saddhi sake ārāme nisinno hoti Ambaṭṭhayeva māṇava paimānento.  Atha kho Ambaṭṭho māṇavo yena sako ārāmo tena Pāyāsi.  Yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā yānā paccorohitvā pattikova yena Brāhmao Pokkharasāti tenupasakami; upasakamitvā brāhmaa Pokkharasāti abhivādetvā ekamanta nisīdi. 

 290. Ekamanta nisinna kho Ambaṭṭha māṇava Brāhmao Pokkharasāti etadavoca-- “Kacci, tāta Ambaṭṭha, addasa ta bhavanta Gotaman”ti?  “Addasāma kho maya, bho, ta bhavanta Gotaman”ti.  “Kacci, tāta Ambaṭṭha, ta bhavanta Gotama tathā (D.3./I,107.) santayeva saddo abbhuggato no aññathā; kacci pana so bhava Gotamo tādiso no aññādiso”ti (CS:pg.1.100) “Tathā santayeva, bho, ta bhavanta Gotama saddo abbhuggato no aññathā, tādisova so bhava Gotamo no aññādiso.  Samannāgato ca so bhava Gotamo dvattisamahāpurisalakkhaehi paripuṇṇehi no aparipuṇṇehī”ti.  “Ahu pana te, tāta Ambaṭṭha, samaena Gotamena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti?  “Ahu kho me, bho, samaena Gotamena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti.  “Yathā katha pana te, tāta Ambaṭṭha, ahu samaena Gotamena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti?  Atha kho Ambaṭṭho māṇavo yāvatako§ ahosi Bhagavatā saddhi kathāsallāpo, ta sabba brāhmaassa Pokkharasātissa ārocesi. 

 291. Eva vutte, Brāhmao Pokkharasāti Ambaṭṭha māṇava etadavoca-- “Aho vata re amhāka paṇḍitaka§ , aho vata re amhāka bahussutaka§ , aho vata re amhāka tevijjaka§ , evarūpena kira, bho, puriso atthacarakena kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjeyya.  Yadeva kho tva, Ambaṭṭha, ta bhavanta Gotama eva āsajja āsajja avacāsi, atha kho so bhava Gotamo amhepi eva upaneyya upaneyya avaca.  Aho vata re amhāka paṇḍitaka, aho vata re amhāka bahussutaka, aho vata re amhāka tevijjaka, evarūpena kira, bho, puriso atthacarakena kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjeyyā”ti, kupito§ anattamano Ambaṭṭha māṇava padasāyeva pavattesi.  Icchati ca tāvadeva Bhagavanta dassanāya upasakamitu. 

(D.3./I,108.)

(D.3-13.)Pokkharasātibuddhupasakamana

 

 292. Atha kho te brāhmaṇā brāhmaa Pokkharasāti etadavocu-- “Ativikālo kho, bho, ajja samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Svedāni§ bhava pokkharasāti samaa Gotama dassanāya upasakamissatī”ti.  Atha kho Brāhmao Pokkharasāti sake nivesane paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā yāne āropetvā ukkāsu dhāriyamānāsu (CS:pg.1.101) ukkaṭṭhāya niyyāsi, yena Icchānagalavanasaṇḍo tena Pāyāsi.  Yāvatikā yānassa bhūmi yānena gantvā, yānā paccorohitvā pattikova yena Bhagavā tenupasakami.  Upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi. 

 293. Ekamanta nisinno kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavanta etadavoca-- “Āgamā nu kho idha, bho Gotama, amhāka antevāsī Ambaṭṭho māṇavo”ti?  Āgamā kho te§ , brāhmaa, antevāsī Ambaṭṭho māṇavo”ti.  “Ahu pana te, bho Gotama, Ambaṭṭhena māṇavena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti?  “Ahu kho me, brāhmaa, Ambaṭṭhena māṇavena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti.  “Yathākatha pana te, bho Gotama, ahu Ambaṭṭhena māṇavena saddhi kocideva kathāsallāpo”ti?  Atha kho Bhagavā yāvatako ahosi Ambaṭṭhena māṇavena saddhi kathāsallāpo, ta sabba brāhmaassa Pokkharasātissa ārocesi.  Eva vutte, Brāhmao Pokkharasāti Bhagavanta etadavoca-- “Bālo, bho Gotama, Ambaṭṭho māṇavo, khamatu bhava Gotamo Ambaṭṭhassa māṇavassā”ti.  “Sukhī hotu, brāhmaa, Ambaṭṭho māṇavo”ti. 

(D.3./I,109.) 294. Atha kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavato kāye dvattisamahāpurisalakkhaṇāni samannesi.  Addasā kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavato kāye dvattisamahāpurisalakkhaṇāni yebhuyyena hapetvā dve.  Dvīsu mahāpurisalakkhaesu kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati-- kosohite ca vatthaguyhe pahūtajivhatāya ca. 

 295. Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Passati kho me aya Brāhmao Pokkharasāti dvattisamahāpurisalakkhaṇāni yebhuyyena hapetvā dve.  Dvīsu mahāpurisalakkhaesu kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati-- kosohite ca vatthaguyhe, pahūtajivhatāya cā”ti.  Atha kho Bhagavā tathārūpa iddhābhisakhāra abhisakhāsi yathā addasa Brāhmao Pokkharasāti Bhagavato kosohita vatthaguyha.  Atha kho (CS:pg.1.102) Bhagavā jivha ninnāmetvā ubhopi kaṇṇasotāni anumasi paimasi, ubhopi nāsikasotāni anumasi paimasi, kevalampi nalāṭamaṇḍala jivhāya chādesi. 

 296. Atha kho brāhmaassa Pokkharasātissa etadahosi-- “Samannāgato kho Samao Gotamo dvattisamahāpurisalakkhaehi paripuṇṇehi no aparipuṇṇehī”ti.  Bhagavanta etadavoca-- “Adhivāsetu me bhava Gotamo ajjatanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena. 

 297. Atha kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavato adhivāsana viditvā Bhagavato kāla ārocesi-- “Kālo, bho Gotama, niṭṭhita bhattan”ti.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena brāhmaassa Pokkharasātissa nivesana tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Atha kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavanta paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi, māṇavakāpi bhikkhusagha.  Atha kho Brāhmao Pokkharasāti Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi. 

 298. Ekamanta nisinnassa kho brāhmaassa Pokkharasātissa (D.3./I,110.) Bhagavā anupubbi katha kathesi, seyyathida-- dānakatha sīlakatha saggakatha; kāmāna ādīnava okāra sakilesa, nekkhamme ānisasa pakāsesi.  Yadā Bhagavā aññāsi brāhmaa Pokkharasāti kallacitta muducitta vinīvaraacitta udaggacitta pasannacitta, atha yā Buddhāna sāmukkasikā dhammadesanā, ta pakāsesi -- dukkha samudaya nirodha magga.  Seyyathāpi nāma suddha vattha apagatakāḷaka sammadeva rajana paiggaheyya; evameva brāhmaassa Pokkharasātissa tasmiññeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- “Ya kiñci samudayadhamma, sabba ta nirodhadhamman”ti. 

 

(D.3-14.)Pokkharasāti-upāsakattapaivedanā

 

 299.  Atha kho Brāhmao Pokkharasāti diṭṭhadhammo pattadhammo viditadhammo pariyogāḷhadhammo tiṇṇavicikiccho vigatakathakatho vesārajjappatto (CS:pg.1.103) aparappaccayo Satthusāsane Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bho Gotama, abhikkanta, bho Gotama.  Seyyathāpi, bho Gotama, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya andhakāre vā telapajjota dhāreyya, ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva bhotā Gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bho Gotama, saputto sabhariyo sapariso sāmacco bhavanta Gotama saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gata.  Yathā ca bhava Gotamo ukkaṭṭhāya aññāni upāsakakulāni upasakamati, evameva bhava Gotamo Pokkharasātikula upasakamatu.  Tattha ye te māṇavakā vā māṇavikā vā bhavanta Gotama abhivādessanti vā paccuṭṭhissanti§ vā āsana vā udaka vā dassanti citta vā pasādessanti, tesa ta bhavissati dīgharatta hitāya sukhāyā”ti.  “Kalyāṇa vuccati, brāhmaṇā”ti. 

 

 ~ Ambaṭṭhasutta niṭṭhita tatiya.  ~

 

(D.4./I,111.)

 (D.4.) 4. Soadaṇḍasutta種德經

《長阿含22經》《種德經》(T1.94.)

 

(D.4-1.)Campeyyakabrāhmaagahapatikā

 

 300. Eva (CS:pg.1.104) me suta-- Eka samaya Bhagavā Agesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Campā tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Campāya viharati Gaggarāya Pokkharaiyā tīre.  Tena kho pana samayena Soadaṇḍo brāhmao Campa ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna rājadāya brahmadeyya. 

 301. Assosu kho campeyyakā brāhmaagahapatikā-- “Samao khalu bho Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Agesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Campa anuppatto Campāya viharati Gaggarāya pokkharaiyā tīre.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī”ti. (D.4./I,112.) Atha kho campeyyakā brāhmaagahapatikā Campāya nikkhamitvā saghasaghī§ gaṇībhūtā yena gaggarā pokkharaṇī tenupasakamanti. 

 302. Tena kho pana samayena Soadaṇḍo brāhmao uparipāsāde divāseyya upagato hoti.  Addasā kho Soadaṇḍo brāhmao campeyyake brāhmaagahapatike Campāya nikkhamitvā saghasaghī § gaṇībhūte yena gaggarā pokkharaṇī tenupasakamante.  Disvā khatta āmantesi-- “Ki nu kho, bho khatte, campeyyakā brāhmaagahapatikā Campāya (CS:pg.1.105) nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūtā yena gaggarā pokkharaṇī tenupasakamantī”ti?  “Atthi kho, bho, Samao Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Agesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Campa anuppatto Campāya viharati Gaggarāya Pokkharaiyā tīre.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Tamete bhavanta Gotama dassanāya upasakamantī”ti.  “Tena hi, bho khatte, yena campeyyakā brāhmaagahapatikā tenupasakama, upasakamitvā campeyyake brāhmaagahapatike eva vadehi-- ‘Soadaṇḍo, bho, brāhmao evamāha-- āgamentu kira bhavanto, Soadaṇḍopi brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī’”ti.  “Eva, bho”ti kho so khattā Soadaṇḍassa brāhmaassa paissutvā yena campeyyakā brāhmaagahapatikā tenupasakami; upasakamitvā campeyyake brāhmaagahapatike etadavoca-- (D.4./I,113.) “Soadaṇḍo bho brāhmao evamāha-- ‘Āgamentu kira bhavanto, Soadaṇḍopi brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī’”ti. 

 

(D.4-2.)Soadaṇḍaguakathā

 

 303. Tena kho pana samayena Nānāverajjakāna brāhmaṇāna pañcamattāni brāhmaasatāni Campāya paivasanti kenacideva karaṇīyena.  Assosu kho te brāhmaṇā-- “Soadaṇḍo kira brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī”ti.  Atha kho te brāhmaṇā yena Soadaṇḍo brāhmao tenupasakamisu; upasakamitvā Soadaṇḍa brāhmaa etadavocu-- “Sacca kira bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamissatī”ti?  “Eva kho me, bho, hoti -- ‘Ahampi samaa Gotama dassanāya upasakamissāmī’”ti. 

 “Mā bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakami.  Na arahati bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Sace bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamissati, bhoto (CS:pg.1.106) Soadaṇḍassa yaso hāyissati, samaassa Gotamassa yaso abhivaḍḍhissati.  Yampi bhoto Soadaṇḍassa yaso hāyissati, samaassa Gotamassa yaso abhivaḍḍhissati imināpagena na arahati bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamitu; samaotveva Gotamo arahati bhavanta Soadaṇḍa dassanāya upasakamitu. 

 “Bhavañhi Soadaṇḍo ubhato sujāto mātito ca pitito ca, sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Yampi bhava Soadaṇḍo ubhato sujāto mātito ca pitito ca, sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, imināpagena na arahati bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamitu; samaotveva Gotamo arahati bhavanta Soadaṇḍa dassanāya upasakamitu. 

 “Bhavañhi Soadaṇḍo aḍḍho mahaddhano mahābhogo …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo (D.4./I,114.) ajjhāyako mantadharo, tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao, lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī§ akhuddāvakāso dassanāya …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo sīlavā vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo kalyāṇavāco kalyāṇavākkarao poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya§ atthassa viññāpaniyā …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo bahūna ācariyapācariyo tīṇi māṇavakasatāni mante vāceti.  Bahū kho pana nānādisā nānājanapadā māṇavakā āgacchanti (CS:pg.1.107) bhoto Soadaṇḍassa santike mantatthikā mante adhiyitukāmā …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayo-anuppatto; Samao Gotamo taruo ceva taruapabbajito ca …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo rañño Māgadhassa Seniyassa Bimbisārassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo brāhmaassa Pokkharasātissa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Bhavañhi Soadaṇḍo Campa ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga, raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna, rājadāya brahmadeyya.  Yampi bhava Soadaṇḍo Campa ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga, raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna, rājadāya brahmadeyya.  Imināpagena na arahati bhava Soadaṇḍo samaa Gotama dassanāya upasakamitu; samaotveva Gotamo arahati bhavanta Soadaṇḍa dassanāya upasakamitun”ti. 

 

(D.4-3.)Buddhaguakathā

 

 304. Eva vutte, Soadaṇḍo brāhmao te brāhmae etadavoca--

(D.4./I,115.) “Tena hi, bho, mamapi suṇātha, yathā mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu; natveva arahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu.  Samao khalu, bho, Gotamo ubhato sujāto mātito ca pitito ca, sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā, akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Yampi bho Samao Gotamo ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā, akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, imināpagena na arahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu (CS:pg.1.108) atha kho mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu. 

 “Samao khalu, bho, Gotamo mahanta ñātisagha ohāya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo pahūta hiraññasuvaṇṇa ohāya pabbajito bhūmigatañca vehāsaṭṭha ca …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo daharova samāno yuvā susukāḷakeso bhadrena yobbanena samannāgato pahamena vayasā agārasmā anagāriya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo akāmakāna mātāpitūna assumukhāna rudantāna kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato, brahmavaṇṇī, brahmavacchasī, akhuddāvakāso dassanāya …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo sīlavā ariyasīlī kusalasīlī kusalasīlena samannāgato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo kalyāṇavāco kalyāṇavākkarao poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo bahūna ācariyapācariyo …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo khīṇakāmarāgo vigatacāpallo …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo kammavādī kiriyavādī apāpapurekkhāro brahmaññāya pajāya …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo uccā kulā pabbajito asambhinnakhattiyakulā …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo aḍḍhā kulā pabbajito mahaddhanā mahābhogā …pe…

(D.4./I,115.) “Samaa (CS:pg.1.109) khalu, bho, Gotama tiroraṭṭhā tirojanapadā pañha pucchitu āgacchanti …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama anekāni devatāsahassāni pāṇehi saraa gatāni …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ ti …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo dvattisamahāpurisalakkhaehi samannāgato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo ehisvāgatavādī sakhilo sammodako abbhākuiko uttānamukho pubbabhāsī …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo catunna parisāna sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samae khalu, bho, Gotame bahū devā ca manussā ca abhippasannā …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo yasmi gāme vā nigame vā paivasati, na tasmi gāme vā nigame vā amanussā manusse vihehenti …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo saghī gaṇī gaṇācariyo puthutitthakarāna aggamakkhāyati.  Yathā kho pana, bho, etesa samaabrāhmaṇāna yathā vā tathā vā yaso samudāgacchati, na heva samaassa Gotamassa yaso samudāgato.  Atha kho anuttarāya vijjācaraasampadāya samaassa Gotamassa yaso samudāgato …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro saputto sabhariyo sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samaa (CS:pg.1.110) khalu, bho, Gotama rājā Pasenadi Kosalo saputto sabhariyo sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama Brāhmao Pokkharasāti saputto sabhariyo sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo rañño Māgadhassa Seniyassa Bimbisārassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo rañño Pasenadissa Kosalassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo brāhmaassa Pokkharasātissa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

(D.4./I,117.) “Samao khalu, bho, Gotamo Campa anuppatto, Campāya viharati Gaggarāya Pokkharaiyā tīre.  Ye kho pana, bho, keci samaṇā vā brāhmaṇā vā amhāka gāmakhetta āgacchanti atithī no te honti.  Atithī kho panamhehi sakkātabbā garukātabbā mānetabbā pūjetabbā apacetabbā.  Yampi, bho, Samao Gotamo Campa anuppatto Campāya viharati Gaggarāya Pokkharaiyā tīre, atithimhāka Samao Gotamo; atithi kho panamhehi sakkātabbo garukātabbo mānetabbo pūjetabbo apacetabbo.  Imināpagena na arahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu.  Atha kho mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu.  Ettake kho aha, bho, tassa bhoto Gotamassa vaṇṇe pariyāpuṇāmi, no ca kho so bhava Gotamo ettakavaṇṇo.  Aparimāṇavaṇṇo hi so bhava Gotamo”ti. 

 305. Eva vutte, te brāhmaṇā Soadaṇḍa brāhmaa etadavocu-- “Yathā kho bhava Soadaṇḍo samaassa Gotamassa vaṇṇe bhāsati ito cepi so bhava Gotamo yojanasate viharati, alameva saddhena kulaputtena dassanāya upasakamitu api puosenā”ti.  “Tena hi, bho, sabbeva maya samaa Gotama dassanāya upasakamissāmā”ti. 

 

(D.4-4.)Soadaṇḍaparivitakko

 

 306. Atha (CS:pg.1.111) kho Soadaṇḍo brāhmao mahatā brāhmaagaena saddhi yena gaggarā pokkharaṇī tenupasakami.  Atha kho Soadaṇḍassa brāhmaassa tirovanasaṇḍagatassa eva cetaso parivitakko udapādi-- “Ahañceva kho pana samaa Gotama pañha puccheyya; tatra ce ma Samao Gotamo eva vadeyya-- ‘Na kho esa, brāhmaa, pañho eva pucchitabbo, eva nāmesa, brāhmaa pañho pucchitabbo’ti, tena ma aya parisā paribhaveyya ‘Bālo Soadaṇḍo brāhmao abyatto, (D.4./I,118.) nāsakkhi samaa Gotama yoniso pañha pucchitun’ti.  Ya kho panāya parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Mamañceva kho pana Samao Gotamo pañha puccheyya, tassa cāha pañhassa veyyākaraena citta na ārādheyya; tatra ce ma Samao Gotamo eva vadeyya-- ‘Na kho esa, brāhmaa, pañho eva byākātabbo, eva nāmesa, brāhmaa, pañho byākātabbo’ti, tena ma aya parisā paribhaveyya-- ‘Bālo Soadaṇḍo brāhmao abyatto, nāsakkhi samaassa Gotamassa pañhassa veyyākaraena citta ārādhetun’ti.  Ya kho panāya parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Ahañceva kho pana eva samīpagato samāno adisvāva samaa Gotama nivatteyya, tena ma aya parisā paribhaveyya-- ‘Bālo Soadaṇḍo brāhmao abyatto mānathaddho bhīto ca, no visahati samaa Gotama dassanāya upasakamitu, kathañhi nāma eva samīpagato samāno adisvā samaa Gotama nivattissatī’ti.  Ya kho panāya parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu, yasoladdhā kho panamhāka bhogā”ti. 

 307. Atha kho Soadaṇḍo brāhmao yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Campeyyakāpi kho brāhmaagahapatikā (CS:pg.1.112) appekacce Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu; appekacce Bhagavatā saddhi sammodisu; sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu; appekacce yena Bhagavā tenañjali paṇāmetvā ekamanta nisīdisu; appekacce nāmagotta sāvetvā ekamanta nisīdisu; appekacce tuhībhūtā ekamanta nisīdisu. 

(D.4./I,119.) 308. Tatrapi suda Soadaṇḍo brāhmao etadeva bahulamanuvitakkento nisinno hoti-- “Ahañceva kho pana samaa Gotama pañha puccheyya; tatra ce ma Samao Gotamo eva vadeyya-- ‘Na kho esa, brāhmaa, pañho eva pucchitabbo, eva nāmesa, brāhmaa, pañho pucchitabbo’ti, tena ma aya parisā paribhaveyya-- ‘Bālo Soadaṇḍo brāhmao abyatto, nāsakkhi samaa Gotama yoniso pañha pucchitun’ti.  Ya kho panāya parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Mamañceva kho pana Samao Gotamo pañha puccheyya, tassa cāha pañhassa veyyākaraena citta na ārādheyya; tatra ce ma Samao Gotamo eva vadeyya-- ‘Na kho esa, brāhmaa, pañho eva byākātabbo, eva nāmesa, brāhmaa, pañho byākātabbo’ti, tena ma aya parisā paribhaveyya-- ‘Bālo Soadaṇḍo brāhmao abyatto, nāsakkhi samaassa Gotamassa pañhassa veyyākaraena citta ārādhetun’ti.  Ya kho panāya parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Aho vata ma Samao Gotamo sake ācariyake tevijjake pañha puccheyya, addhā vatassāha citta ārādheyya pañhassa veyyākaraenā”ti. 

 

(D.4-5.)Brāhmaapaññatti

 

 309.  Atha kho Bhagavato Soadaṇḍassa brāhmaassa cetasā cetoparivitakkamaññāya etadahosi-- “Vihaññati kho aya Soadaṇḍo brāhmao sakena cittena.  Yanūnāha Soadaṇḍa brāhmaa sake ācariyake tevijjake pañha puccheyyan”ti.  Atha kho Bhagavā Soadaṇḍa (CS:pg.1.113) brāhmaa etadavoca-- “Katihi pana, brāhmaa, agehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti? 

 310. Atha kho Soadaṇḍassa brāhmaassa etadahosi-- (D.4./I,120.) “Ya vata no ahosi icchita, ya ākakhita, ya adhippeta, ya abhipatthita-- ‘Aho vata ma Samao Gotamo sake ācariyake tevijjake pañha puccheyya, addhā vatassāha citta ārādheyya pañhassa veyyākaraenā’ti, tatra ma Samao Gotamo sake ācariyake tevijjake pañha pucchati.  Addhā vatassāha citta ārādhessāmi pañhassa veyyākaraenā”ti. 

 311. Atha kho Soadaṇḍo brāhmao abbhunnāmetvā kāya anuviloketvā parisa Bhagavanta etadavoca-- “Pañcahi, bho Gotama, agehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyya.  Katamehi pañcahi?  Idha, bho Gotama, brāhmao ubhato sujāto hoti mātito ca pitito ca, sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena; ajjhāyako hoti mantadharo tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo; abhirūpo hoti dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso dassanāya; sīlavā hoti vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato; paṇḍito ca hoti medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imehi kho, bho Gotama, pañcahi agehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti. 

 “Imesa pana, brāhmaa, pañcanna agāna sakkā eka aga hapayitvā catūhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapetu; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti?  “Sakkā (CS:pg.1.114) bho Gotama.  Imesañhi, bho Gotama, pañcanna agāna vaṇṇa hapayāma.  Kiñhi vaṇṇo karissati?  Yato kho, bho Gotama, brāhmao ubhato sujāto hoti mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā (D.4./I,121.) pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena; ajjhāyako ca hoti mantadharo ca tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo; sīlavā ca hoti vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato; paṇḍito ca hoti medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imehi kho bho Gotama catūhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti. 

 312. “Imesa pana, brāhmaa, catunna agāna sakkā eka aga hapayitvā tīhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapetu; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti?  “Sakkā, bho Gotama.  Imesañhi, bho Gotama, catunna agāna mante hapayāma.  Kiñhi mantā karissanti?  Yato kho, bho Gotama, brāhmao ubhato sujāto hoti mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena; sīlavā ca hoti vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato; paṇḍito ca hoti medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imehi kho, bho Gotama, tīhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti. 

 “Imesa pana, brāhmaa, tiṇṇa agāna sakkā eka aga hapayitvā dvīhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapetu; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti?  “Sakkā, bho Gotama.  Imesañhi, bho Gotama, tiṇṇa agāna jāti hapayāma.  Kiñhi jāti karissati?  Yato kho, bho Gotama, brāhmao sīlavā hoti vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato; paṇḍito ca hoti (CS:pg.1.115) medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imehi kho, bho Gotama, dvīhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti. 

(D.4./I,122.) 313. Eva vutte, te brāhmaṇā Soadaṇḍa brāhmaa etadavocu-- “Mā bhava Soadaṇḍo eva avaca, mā bhava Soadaṇḍo eva avaca.  Apavadateva bhava Soadaṇḍo vaṇṇa, apavadati mante, apavadati jāti ekasena.  Bhava Soadaṇḍo samaasseva Gotamassa vāda anupakkhandatī”ti. 

 314. Atha kho Bhagavā te brāhmae etadavoca-- “Sace kho tumhāka brāhmaṇāna eva hoti-- ‘Appassuto ca Soadaṇḍo brāhmao, akalyāṇavākkarao ca Soadaṇḍo brāhmao, duppañño ca Soadaṇḍo brāhmao, na ca pahoti Soadaṇḍo brāhmao samaena Gotamena saddhi asmi vacane paimantetun’ti, tiṭṭhatu Soadaṇḍo brāhmao, tumhe mayā saddhi mantavho asmi vacane.  Sace pana tumhāka brāhmaṇāna eva hoti-- ‘Bahussuto ca Soadaṇḍo brāhmao, kalyāṇavākkarao ca Soadaṇḍo brāhmao, paṇḍito ca Soadaṇḍo brāhmao, pahoti ca Soadaṇḍo brāhmao samaena Gotamena saddhi asmi vacane paimantetun’ti, tiṭṭhatha tumhe, Soadaṇḍo brāhmao mayā saddhi paimantetū”ti. 

 315. Eva vutte, Soadaṇḍo brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Tiṭṭhatu bhava Gotamo, tuhī bhava Gotamo hotu, ahameva tesa sahadhammena paivacana karissāmī”ti.  Atha kho Soadaṇḍo brāhmao te brāhmae etadavoca-- “Mā bhavanto eva avacuttha, mā bhavanto eva avacuttha-- ‘Apavadateva bhava Soadaṇḍo vaṇṇa, apavadati mante, apavadati jāti ekasena.  Bhava Soadaṇḍo  (D.4./I,123.) samaasseva Gotamassa vāda anupakkhandatī’ti.  Nāha, bho, apavadāmi vaṇṇa vā mante vā jāti vā”ti. 

 316. Tena (CS:pg.1.116) kho pana samayena Soadaṇḍassa brāhmaassa bhāgineyyo agako nāma māṇavako tassa parisāya nisinno hoti.  Atha kho Soadaṇḍo brāhmao te brāhmae etadavoca “Passanti no bhonto ima agaka māṇavaka amhāka bhāgineyyan”ti?  “Eva, bho”.  “Agako kho, bho, māṇavako abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso dassanāya, nāssa imissa parisāya samasamo atthi vaṇṇena hapetvā samaa Gotama.  Agako kho māṇavako ajjhāyako mantadharo, tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo.  Ahamassa mante vācetā.  Agako kho māṇavako ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Ahamassa mātāpitaro jānāmi.  Agako kho māṇavako pāṇampi haneyya, adinnampi ādiyeyya paradārampi gaccheyya, musāvādampi bhaeyya, majjampi piveyya, ettha dāni, bho, ki vaṇṇo karissati, ki mantā, ki jāti?  Yato kho, bho, brāhmao sīlavā ca hoti vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato, paṇḍito ca hoti medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imehi kho, bho, dvīhagehi samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapenti; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti. 

 

(D.4-6.)Sīlapaññākathā

 

 317. “Imesa pana, brāhmaa, dvinna agāna sakkā eka aga hapayitvā ekena agena samannāgata brāhmaṇā brāhmaa paññapetu; ‘brāhmaosmī’ti ca vadamāno sammā vadeyya, na ca pana musāvāda āpajjeyyā”ti?  (D.4./I,124.) “No hida, bho Gotama.  Sīlaparidhotā hi, bho Gotama, paññā; paññāparidhota sīla.  Yattha sīla tattha paññā, yattha paññā tattha sīla.  Sīlavato paññā, paññavato sīla.  Sīlapaññāṇañca pana lokasmi aggamakkhāyati.  Seyyathāpi, bho Gotama, hatthena vā hattha dhoveyya, pādena vā pāda dhoveyya; evameva kho, bho Gotama, sīlaparidhotā paññā, paññāparidhota (CS:pg.1.117) sīla.  Yattha sīla tattha paññā, yattha paññā tattha sīla.  Sīlavato paññā, paññavato sīla.  Sīlapaññāṇañca pana lokasmi aggamakkhāyatī”ti.  “Evameta, brāhmaa, evameta, brāhmaa, sīlaparidhotā hi, brāhmaa, paññā, paññāparidhota sīla.  Yattha sīla tattha paññā, yattha paññā tattha sīla.  Sīlavato paññā, paññavato sīla.  Sīlapaññāṇañca pana lokasmi aggamakkhāyati.  Seyyathāpi, brāhmaa, hatthena vā hattha dhoveyya, pādena vā pāda dhoveyya; evameva kho, brāhmaa, sīlaparidhotā paññā, paññāparidhota sīla.  Yattha sīla tattha paññā, yattha paññā tattha sīla.  Sīlavato paññā, paññavato sīla.  Sīlapaññāṇañca pana lokasmi aggamakkhāyati

 318. “Katama pana ta, brāhmaa, sīla?  Katamā sā paññā”ti?  “Ettakaparamāva maya, bho Gotama, etasmi atthe.  Sādhu vata bhavantayeva Gotama paibhātu etassa bhāsitassa attho”ti.  “Tena hi, brāhmaa, suohi; sādhuka manasikarohi; bhāsissāmī”ti.  “Eva, bho”ti kho Soadaṇḍo brāhmao Bhagavato paccassosi.  Bhagavā etadavoca-- “Idha, brāhmaa, Tathāgato loke uppajjati araha sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212 anucchedesu tathā vitthāretabba).  Eva kho, brāhmaa, bhikkhu sīlasampanno hoti.  Ida kho ta, brāhmaa, sīla …pe… pahama jhāna upasampajja viharati …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati …pe… ñāṇadassanāya citta abhinīharati, abhininnāmeti.  Idampissa hoti paññāya …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti, idampissa hoti paññāya aya kho sā, brāhmaa, paññā”ti. 

 

(D.4-7.)Soadaṇḍa-upāsakattapaivedanā

 

 319.  Eva vutte, Soadaṇḍo brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta bho Gotama, abhikkanta, (D.4./I,125.) bho Gotama Seyyathāpi, bho Gotama, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya, ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva bhotā Gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha bhavanta Gotama saraa gacchāmi, dhammañca, bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gata (CS:pg.1.118) Adhivāsetu ca me bhava Gotamo svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena. 

 320. Atha kho Soadaṇḍo brāhmao Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi.  Atha kho Soadaṇḍo brāhmao tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā Bhagavato kāla ārocāpesi-- “Kālo, bho Gotama, niṭṭhita bhattan”ti.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena Soadaṇḍassa brāhmaassa nivesana tenupasakami upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Atha kho Soadaṇḍo brāhmao Buddhappamukha bhikkhusagha paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi. 

 321. Atha kho Soadaṇḍo brāhmao Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Soadaṇḍo brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Ahañceva (D.4./I,126.) kho pana, bho Gotama, parisagato samāno āsanā vuṭṭhahitvā bhavanta Gotama abhivādeyya, tena ma sā parisā paribhaveyya.  Ya kho pana sā parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha.  Yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Ahañceva kho pana, bho Gotama, parisagato samāno añjali paggaheyya, āsanā me ta bhava Gotamo paccuṭṭhāna dhāretu.  Ahañceva kho pana, bho Gotama, parisagato samāno vehana omuñceyya, sirasā me ta bhava Gotamo abhivādana dhāretu.  Ahañceva kho pana, bho Gotama, yānagato samāno yānā paccorohitvā bhavanta Gotama abhivādeyya, tena ma sā parisā paribhaveyya.  Ya kho pana sā parisā paribhaveyya, yasopi tassa hāyetha, yassa kho pana yaso hāyetha, bhogāpi tassa hāyeyyu.  Yasoladdhā kho panamhāka bhogā.  Ahañceva kho pana, bho Gotama, yānagato samāno patodalaṭṭhi abbhunnāmeyya, yānā me ta bhava Gotamo paccorohana dhāretu.  Ahañceva (CS:pg.1.119) kho pana, bho Gotama, yānagato samāno chatta apanāmeyya, sirasā me ta bhava Gotamo abhivādana dhāretū”ti. 

 322. Atha kho Bhagavā Soadaṇḍa brāhmaa dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmīti. 

 

 ~ Soadaṇḍasutta niṭṭhita catuttha.~

 

(D.5./I,127.)

 (D.5.) 5. Kūṭadantasutta究羅檀頭經

《長阿含23經》《究羅檀頭經》(T1.96.)

 

(D.5-1.)Khāṇumatakabrāhmaagahapatikā

 

 323. Eva (CS:pg.1.120) me suta-- Eka samaya Bhagavā Magadhesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Khāṇumata nāma Māgadhāna brāhmaagāmo tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Khāṇumate viharati Ambalaṭṭhikāya.  Tena kho pana samayena Kūṭadanto brāhmao Khāṇumata ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna rājadāya brahmadeyya.  Tena kho pana samayena Kūṭadantassa brāhmaassa mahāyañño upakkhao hoti.  Satta ca usabhasatāni satta ca vacchatarasatāni satta ca vacchatarīsatāni satta ca ajasatāni satta ca urabbhasatāni thūṇūpanītāni honti yaññatthāya. 

 324. Assosu kho Khāṇumatakā brāhmaagahapatikā-- “Samao khalu, bho, Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Magadhesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Khāṇumata anuppatto Khāṇumate viharati Ambalaṭṭhikāya.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti (D.5./I,128.) So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī”ti. 

 325. Atha kho Khāṇumatakā brāhmaagahapatikā Khāṇumatā nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūtā yena Ambalaṭṭhikā tenupasakamanti. 

 326. Tena (CS:pg.1.121) kho pana samayena Kūṭadanto brāhmao uparipāsāde divāseyya upagato hoti.  Addasā kho Kūṭadanto brāhmao Khāṇumatake brāhmaagahapatike Khāṇumatā nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūte yena Ambalaṭṭhikā tenupasakamante.  Disvā khatta āmantesi-- “Ki nu kho, bho khatte, Khāṇumatakā brāhmaagahapatikā Khāṇumatā nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūtā yena Ambalaṭṭhikā tenupasakamantī”ti? 

 327. “Atthi kho, bho, Samao Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Magadhesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Khāṇumata anuppatto, Khāṇumate viharati Ambalaṭṭhikāya.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Tamete bhavanta Gotama dassanāya upasakamantī”ti. 

 328. Atha kho Kūṭadantassa brāhmaassa etadahosi-- “Suta kho pana meta-- ‘Samao Gotamo tividha yaññasampada soasaparikkhāra jānātī’ti.  Na kho panāha jānāmi tividha yaññasampada soasaparikkhāra.  Icchāmi cāha mahāyañña yajitu.  Yanūnāha (D.5./I,129.) samaa Gotama upasakamitvā tividha yaññasampada soasaparikkhāra puccheyyan”ti.

 329.  Atha kho Kūṭadanto brāhmao khatta āmantesi-- “Tena hi, bho khatte, yena Khāṇumatakā brāhmaagahapatikā tenupasakama.  Upasakamitvā Khāṇumatake brāhmaagahapatike eva vadehi -- ‘Kūṭadanto, bho, brāhmao evamāha-- “Āgamentu kira bhavanto, Kūṭadantopi brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī’”ti.  “Eva, bho”ti kho so khattā Kūṭadantassa brāhmaassa paissutvā yena Khāṇumatakā brāhmaagahapatikā tenupasakami.  Upasakamitvā Khāṇumatake brāhmaagahapatike etadavoca-- “Kūṭadanto, bho, brāhmao evamāha-- ‘Āgamentu kira bhonto, Kūṭadantopi brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī’”ti. 

 

(D.5-2.)Kūṭadantaguakathā

 

 330. Tena (CS:pg.1.122) kho pana samayena anekāni brāhmaasatāni Khāṇumate paivasanti-- “Kūṭadantassa brāhmaassa mahāyañña anubhavissāmā”ti.  Assosu kho te brāhmaṇā-- “Kūṭadanto kira brāhmao samaa Gotama dassanāya upasakamissatī”ti.  Atha kho te brāhmaṇā yena Kūṭadanto brāhmao tenupasakamisu. 

 331. Upasakamitvā Kūṭadanta brāhmaa etadavocu-- “Sacca kira bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamissatī”ti?  “Eva kho me, bho, hoti-- ‘Ahampi samaa Gotama dassanāya upasakamissāmī’”ti. 

 “Mā bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakami.  Na arahati bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Sace bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamissati, bhoto Kūṭadantassa yaso hāyissati, samaassa Gotamassa yaso abhivaḍḍhissati.  Yampi bhoto Kūṭadantassa yaso hāyissati, samaassa Gotamassa yaso abhivaḍḍhissati, imināpagena na arahati bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Samao tveva Gotamo arahati bhavanta Kūṭadanta dassanāya upasakamitu

(D.5./I,130.) “Bhavañhi Kūṭadanto ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Yampi bhava Kūṭadanto ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, imināpagena na arahati bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Samao tveva Gotamo arahati bhavanta Kūṭadanta dassanāya upasakamitu. 

 “Bhavañhi Kūṭadanto aḍḍho mahaddhano mahābhogo pahūtavittūpakarao pahūtajātarūparajato …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto ajjhāyako mantadharo tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo …pe…

 “Bhavañhi (CS:pg.1.123) Kūṭadanto abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso dassanāya …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto sīlavā vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto kalyāṇavāco kalyāṇavākkarao poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto bahūna ācariyapācariyo tīṇi māṇavakasatāni mante vāceti, bahū kho pana nānādisā nānājanapadā māṇavakā āgacchanti bhoto Kūṭadantassa santike mantatthikā mante adhiyitukāmā …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayo-anuppatto.  Samao Gotamo taruo ceva taruapabbajito ca …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto rañño Māgadhassa Seniyassa Bimbisārassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Bhavañhi Kūṭadanto brāhmaassa Pokkharasātissa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

(D.5./I,131.) “Bhavañhi Kūṭadanto Khāṇumata ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna rājadāya brahmadeyya.  Yampi bhava Kūṭadanto Khāṇumata ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga, raññā Māgadhena Seniyena Bimbisārena dinna rājadāya brahmadeyya, imināpagena na arahati bhava Kūṭadanto samaa Gotama dassanāya upasakamitu.  Samaotveva Gotamo arahati bhavanta Kūṭadanta dassanāya upasakamitun”ti. 

 

(D.5-3.)Buddhaguakathā

 

 332. Eva vutte Kūṭadanto brāhmao te brāhmae etadavoca--

 “Tena (CS:pg.1.124) hi, bho, mamapi suṇātha, yathā mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu, na tveva arahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu.  Samao khalu, bho, Gotamo ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Yampi, bho, Samao Gotamo ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, imināpagena na arahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu.  Atha kho mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu. 

 “Samao khalu, bho, Gotamo mahanta ñātisagha ohāya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo pahūta hiraññasuvaṇṇa ohāya pabbajito bhūmigatañca vehāsaṭṭha ca …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo daharova samāno yuvā susukāḷakeso bhadrena yobbanena samannāgato pahamena vayasā agārasmā anagāriya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo akāmakāna mātāpitūna assumukhāna rudantāna kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso (D.5./I,132.) dassanāya …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo sīlavā ariyasīlī kusalasīlī kusalasīlena samannāgato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo kalyāṇavāco kalyāṇavākkarao poriyā vācāya samannāgato vissaṭṭhāya anelagalāya atthassa viññāpaniyā …pe…

 “Samao (CS:pg.1.125) khalu, bho, Gotamo bahūna ācariyapācariyo …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo khīṇakāmarāgo vigatacāpallo …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo kammavādī kiriyavādī apāpapurekkhāro brahmaññāya pajāya …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo uccā kulā pabbajito asambhinnakhattiyakulā …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo aḍḍhā kulā pabbajito mahaddhanā mahābhogā …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama tiroraṭṭhā tirojanapadā pañha pucchitu āgacchanti …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama anekāni devatāsahassāni pāṇehi saraa gatāni …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ ti …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo dvattisamahāpurisalakkhaehi samannāgato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo ehisvāgatavādī sakhilo sammodako abbhākuiko uttānamukho pubbabhāsī …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo catunna parisāna sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samae khalu, bho, Gotame bahū devā ca manussā ca abhippasannā …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo yasmi gāme vā nigame vā paivasati na tasmi gāme vā nigame vā amanussā manusse vihehenti …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo saghī gaṇī gaṇācariyo puthutitthakarāna aggamakkhāyati, yathā kho pana, bho, etesa samaabrāhmaṇāna yathā (CS:pg.1.126) vā tathā vā yaso samudāgacchati, na heva samaassa Gotamassa yaso samudāgato.  Atha kho anuttarāya vijjācaraasampadāya samaassa Gotamassa yaso samudāgato …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro saputto sabhariyo(D.5./I,133.) sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama rājā Pasenadi Kosalo saputto sabhariyo sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samaa khalu, bho, Gotama Brāhmao Pokkharasāti saputto sabhariyo sapariso sāmacco pāṇehi saraa gato …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo rañño Māgadhassa Seniyassa Bimbisārassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo rañño Pasenadissa Kosalassa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo brāhmaassa Pokkharasātissa sakkato garukato mānito pūjito apacito …pe…

 “Samao khalu, bho, Gotamo Khāṇumata anuppatto Khāṇumate viharati Ambalaṭṭhikāya.  Ye kho pana, bho, keci samaṇā vā brāhmaṇā vā amhāka gāmakhetta āgacchanti, atithī no te honti.  Atithī kho panamhehi sakkātabbā garukātabbā mānetabbā pūjetabbā apacetabbā.  Yampi, bho, Samao Gotamo Khāṇumata anuppatto Khāṇumate viharati Ambalaṭṭhikāya, atithimhāka Samao Gotamo.  Atithi kho panamhehi sakkātabbo garukātabbo mānetabbo pūjetabbo apacetabbo.  Imināpagena nārahati so bhava Gotamo amhāka dassanāya upasakamitu.  Atha kho mayameva arahāma ta bhavanta Gotama dassanāya upasakamitu.  Ettake kho aha, bho, tassa bhoto Gotamassa vaṇṇe pariyāpuṇāmi, no ca kho so bhava Gotamo ettakavaṇṇo.  Aparimāṇavaṇṇo hi so bhava Gotamo”ti. 

 333. Eva (CS:pg.1.127) vutte, te brāhmaṇā Kūṭadanta brāhmaa etadavocu-- “Yathā kho bhava Kūṭadanto samaassa Gotamassa vaṇṇe bhāsati, ito cepi so bhava Gotamo yojanasate viharati, alameva saddhena kulaputtena dassanāya upasakamitu api puosenā”ti.  “Tena hi, bho, sabbeva maya samaa Gotama dassanāya upasakamissāmā”ti.

 

(D.5-4.)Mahāvijitarājayaññakathā

 

 334. Atha kho Kūṭadanto brāhmao mahatā brāhmaagaena saddhi yena Ambalaṭṭhikā yena Bhagavā tenupasakami, upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi (D.5./I,134.) Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Khāṇumatakāpi kho brāhmaagahapatikā appekacce Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu; appekacce Bhagavatā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu; appekacce yena Bhagavā tenañjali paṇāmetvā ekamanta nisīdisu; appekacce nāmagotta sāvetvā ekamanta nisīdisu; appekacce tuhībhūtā ekamanta nisīdisu. 

 335. Ekamanta nisinno kho Kūṭadanto brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Suta meta, bho Gotama-- ‘Samao Gotamo tividha yaññasampada soasaparikkhāra jānātī’ti.  Na kho panāha jānāmi tividha yaññasampada soasaparikkhāra.  Icchāmi cāha mahāyañña yajitu.  Sādhu me bhava Gotamo tividha yaññasampada soasaparikkhāra desetū”ti. 

 336. “Tena hi, brāhmaa, suṇāhi sādhuka manasikarohi, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bho”ti kho Kūṭadanto brāhmao Bhagavato paccassosi.  Bhagavā etadavoca-- “Bhūtapubba, brāhmaa rājā mahāvijito nāma ahosi aḍḍho mahaddhano mahābhogo pahūtajātarūparajato pahūtavittūpakarao pahūtadhanadhañño paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro.  Atha kho, brāhmaa, rañño mahāvijitassa rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Adhigatā kho me vipulā mānusakā bhogā, mahanta pathavimaṇḍala abhivijiya ajjhāvasāmi (CS:pg.1.128) yanūnāha mahāyañña yajeyya, ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti. 

 337. “Atha kho, brāhmaa, rājā mahāvijito purohita brāhmaa āmantetvā etadavoca-- ‘Idha mayha, brāhmaa, rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- adhigatā kho me vipulā mānusakā (D.5./I,135.) bhogā mahanta pathavimaṇḍala abhivijiya ajjhāvasāmi.  Yanūnāha mahāyañña yajeyya ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti.  Icchāmaha, brāhmaa, mahāyañña yajitu.  Anusāsatu ma bhava ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’”ti. 

 338. “Eva vutte, brāhmaa, purohito brāhmao rājāna mahāvijita etadavoca-- ‘Bhoto kho rañño janapado sakaṇṭako sa-uppīḷo, gāmaghātāpi dissanti, nigamaghātāpi dissanti, nagaraghātāpi dissanti panthaduhanāpi dissanti.  Bhava kho pana rājā eva sakaṇṭake janapade sa-uppīḷe balimuddhareyya, akiccakārī assa tena bhava rājā.  Siyā kho pana bhoto rañño evamassa-- “Ahameta dassukhīla vadhena vā bandhena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā samūhanissāmī”ti, na kho panetassa dassukhīlassa eva sammā samugghāto hoti.  Ye te hatāvasesakā bhavissanti, te pacchā rañño janapada vihehessanti.  Api ca kho ida savidhāna āgamma evametassa dassukhīlassa sammā samugghāto hoti.  Tena hi bhava rājā ye bhoto rañño janapade ussahanti kasigorakkhe, tesa bhava rājā bījabhatta anuppadetu.  Ye bhoto rañño janapade ussahanti vāṇijjāya, tesa bhava rājā pābhata anuppadetu.  Ye bhoto rañño janapade ussahanti rājaporise, tesa bhava rājā bhattavetana pakappetu.  Te ca manussā sakammapasutā rañño janapada na vihehessanti; mahā ca rañño rāsiko bhavissati.  Khemaṭṭhitā janapadā akaṇṭakā anuppīḷā.  Manussā mudā modamānā ure putte naccentā apārutagharā maññe viharissantī’ti.  ‘Eva, bho’ti kho, brāhmaa, rājā mahāvijito purohitassa brāhmaassa paissutvā ye rañño janapade ussahisu (D.5./I,134.) kasigorakkhe, tesa rājā mahāvijito bījabhatta anuppadāsi.  Ye (CS:pg.1.129) ca rañño janapade ussahisu vāṇijjāya, tesa rājā mahāvijito pābhata anuppadāsi.  Ye ca rañño janapade ussahisu rājaporise, tesa rājā mahāvijito bhattavetana pakappesi.  Te ca manussā sakammapasutā rañño janapada na vihehisu, mahā ca rañño rāsiko ahosi.  Khemaṭṭhitā janapadā akaṇṭakā anuppīḷā manussā mudā modamānā ure putte naccentā apārutagharā maññe viharisu.  Atha kho, brāhmaa, rājā mahāvijito purohita brāhmaa āmantetvā etadavoca-- ‘samūhato kho me bhoto dassukhīlo, bhoto savidhāna āgamma mahā ca me rāsiko.  Khemaṭṭhitā janapadā akaṇṭakā anuppīḷā manussā mudā modamānā ure putte naccentā apārutagharā maññe viharanti.  Icchāmaha brāhmaa mahāyañña yajitu.  Anusāsatu ma bhava ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti. 

 

(D.5-5.)Catuparikkhāra

 

 339.  “Tena hi bhava rājā ye bhoto rañño janapade khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca te bhava rājā āmantayata -- ‘Icchāmaha, bho, mahāyañña yajitu, anujānantu me bhavanto ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti.  Ye bhoto rañño janapade amaccā pārisajjā negamā ceva jānapadā ca …pe… brāhmaamahāsālā negamā ceva jānapadā ca …pe… gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca, te bhava rājā āmantayata-- ‘Icchāmaha, bho, mahāyañña yajitu, anujānantu me bhavanto ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti.  ‘Eva, bho’ti kho, brāhmaa, rājā mahāvijito purohitassa brāhmaassa paissutvā ye rañño janapade khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca, te rājā mahāvijito (D.5./I,137.) āmantesi-- ‘Icchāmaha, bho, mahāyañña yajitu, anujānantu me bhavanto ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā”ti.  ‘Yajata bhava rājā yañña, yaññakālo mahārājā’ti.  Ye rañño janapade amaccā pārisajjā negamā ceva jānapadā ca …pe… brāhmaamahāsālā negamā ceva jānapadā ca …pe… gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca, te rājā mahāvijito āmantesi-- ‘Icchāmaha, bho (CS:pg.1.130) mahāyañña yajitu.  Anujānantu me bhavanto ya mama assa dīgharatta hitāya sukhāyā’ti.  ‘Yajata bhava rājā yañña, yaññakālo mahārājā’ti.  Itime cattāro anumatipakkhā tasseva yaññassa parikkhārā bhavanti. 

 

(D.5-6.)Aṭṭha parikkhārā

 

 340. “Rājā mahāvijito aṭṭhahagehi samannāgato, ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso dassanāya; aḍḍho mahaddhano mahābhogo pahūtajātarūparajato pahūtavittūpakarao pahūtadhanadhañño paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro; balavā caturaginiyā senāya samannāgato assavāya ovādapaikarāya sahati§ maññe paccatthike yasasā; saddho dāyako dānapati anāvaadvāro samaabrāhmaakapaaddhikavaibbakayācakāna opānabhūto puññāni karoti; bahussuto tassa tassa sutajātassa, tassa tasseva kho pana bhāsitassa attha jānāti ‘Aya imassa bhāsitassa attho aya imassa bhāsitassa attho’ti; paṇḍito, viyatto, medhāvī, paibalo, atītānāgatapaccuppanne atthe cintetu.  Rājā mahāvijito imehi aṭṭhahagehi samannāgato.  Iti imānipi aṭṭhagāni tasseva yaññassa parikkhārā bhavanti. 

 (D.5./I,138.)

(D.5-7.)Catuparikkhāra

 

 341. “Purohito§ brāhmao catuhagehi samannāgato.  Ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena; ajjhāyako mantadharo tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo; sīlavā vuddhasīlī vuddhasīlena (CS:pg.1.131) samannāgato; paṇḍito viyatto medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Purohito brāhmao imehi catūhagehi samannāgato.  Iti imāni cattāri agāni tasseva yaññassa parikkhārā bhavanti. 

 

(D.5-8.)Tisso vidhā

 

 342. “Atha kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa pubbeva yaññā tisso vidhā desesi.  Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yiṭṭhukāmassa§ kocideva vippaisāro-- ‘Mahā vata me bhogakkhandho vigacchissatī’ti, so bhotā raññā vippaisāro na karaṇīyo.  Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vippaisāro-- ‘Mahā vata me bhogakkhandho vigacchatī’ti, so bhotā raññā vippaisāro na karaṇīyo.  Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yiṭṭhassa kocideva vippaisāro-- ‘Mahā vata me bhogakkhandho vigato’ti, so bhotā raññā vippaisāro na karaṇīyo”ti.  Imā kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa pubbeva yaññā tisso vidhā desesi. 

 

(D.5-9.)Dasa ākārā

 

 343. “Atha kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa pubbeva yaññā dasahākārehi paiggāhakesu vippaisāra paivinesi.  Āgamissanti kho bhoto yañña pāṇātipātinopi pāṇātipātā paiviratāpi.  Ye tattha pāṇātipātino, tesaññeva tena.  Ye tattha pāṇātipātā paiviratā, te ārabbha yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu.  Āgamissanti kho bhoto yañña adinnādāyinopi adinnādānā paiviratāpi …pe… kāmesu micchācārinopi kāmesumicchācārā paiviratāpi… musāvādinopi musāvādā paiviratāpi… pisuavācinopi pisuṇāya vācāya paiviratāpi… pharusavācinopi pharusāya vācāya paiviratāpi… samphappalāpinopi samphappalāpā (CS:pg.1.132) (D.5./I,139.) paiviratāpi abhijjhālunopi anabhijjhālunopi… byāpannacittāpi abyāpannacittāpi… micchādiṭṭhikāpi sammādiṭṭhikāpi….  Ye tattha micchādiṭṭhikā, tesaññeva tena.  Ye tattha sammādiṭṭhikā, te ārabbha yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetū’ti.  Imehi kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa pubbeva yaññā dasahākārehi paiggāhakesu vippaisāra paivinesi. 

 

(D.5-10.)Soasa ākārā

 

 344. “Atha kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa mahāyañña yajamānassa soasahākārehi citta sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati, no ca kho tassa āmantitā khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca; atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhotā kho pana raññā āmantitā khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca Imināpeta bhava rājā jānātu, yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu. 

 “Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati, no ca kho tassa āmantitā amaccā pārisajjā negamā ceva jānapadā ca …pe… brāhmaamahāsālā negamā ceva jānapadā ca …pe… gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca, atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti.  Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhotā kho pana raññā āmantitā gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca.  Imināpeta bhava rājā jānātu, yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu. 

 “Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati, no ca kho ubhato (CS:pg.1.133) sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā (D.5./I,140.) akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena, atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti.  Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhava kho pana rājā ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Imināpeta bhava rājā jānātu, yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu. 

 “Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati no ca kho abhirūpo dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato brahmavaṇṇī brahmavacchasī akhuddāvakāso dassanāya …pe… no ca kho aḍḍho mahaddhano mahābhogo pahūtajātarūparajato pahūtavittūpakarao pahūtadhanadhañño paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro …pe… no ca kho balavā caturaginiyā senāya samannāgato assavāya ovādapaikarāya sahati maññe paccatthike yasasā …pe… no ca kho saddho dāyako dānapati anāvaadvāro samaabrāhmaakapaaddhikavaibbakayācakāna opānabhūto puññāni karoti …pe… no ca kho bahussuto tassa tassa sutajātassa …pe… no ca kho tassa tasseva kho pana bhāsitassa attha jānāti “Aya imassa bhāsitassa attho, aya imassa bhāsitassa attho”ti …pe… no ca kho paṇḍito viyatto medhāvī paibalo atītānāgatapaccuppanne atthe cintetu, atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti (D.5./I,141.) Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhava kho pana rājā paṇḍito viyatto medhāvī paibalo atītānāgatapaccuppanne atthe cintetu.  Imināpeta bhava rājā jānātu yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu. 

 “Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati.  No ca khvassa purohito brāhmao ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko (CS:pg.1.134) yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena; atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti.  Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhoto kho pana rañño purohito brāhmao ubhato sujāto mātito ca pitito ca sasuddhagahaiko yāva sattamā pitāmahayugā akkhitto anupakkuṭṭho jātivādena.  Imināpeta bhava rājā jānātu, yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetu. 

 “Siyā kho pana bhoto rañño mahāyañña yajamānassa kocideva vattā-- ‘Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati.  No ca khvassa purohito brāhmao ajjhāyako mantadharo tiṇṇa vedāna pāragū sanighaṇḍukeubhāna sākkharappabhedāna itihāsapañcamāna padako veyyākarao lokāyatamahāpurisalakkhaesu anavayo …pe… no ca khvassa purohito brāhmao sīlavā vuddhasīlī vuddhasīlena samannāgato …pe… no ca khvassa purohito brāhmao paṇḍito viyatto medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna, atha ca pana bhava rājā evarūpa mahāyañña yajatī’ti.  Evampi bhoto rañño vattā dhammato natthi.  Bhoto kho pana rañño purohito brāhmao paṇḍito viyatto medhāvī pahamo vā dutiyo vā suja paggahantāna.  Imināpeta bhava rājā jānātu, yajata bhava, sajjata bhava, modata bhava, cittameva bhava antara pasādetūti.  Imehi kho, brāhmaa, purohito brāhmao rañño mahāvijitassa mahāyañña yajamānassa soasahi ākārehi citta sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi. 

 345. “Tasmi kho, brāhmaa, yaññe neva gāvo haññisu, na ajeakā haññisu, na kukkuasūkarā haññisu, na vividhā pāṇā saghāta āpajjisu, na rukkhā chijjisu yūpatthāya, na dabbhā lūyisu barihisatthāya§ .  Yepissa ahesu dāsāti vā pessāti vā kammakarāti vā, tepi na daṇḍatajjitā na (CS:pg.1.135) bhayatajjitā na assumukhā rudamānā parikammāni akasu.  Atha kho ye icchisu, te akasu, ye na icchisu, na te akasu; ya icchisu, ta akasu, ya na icchisu, na ta akasu.  Sappitelanavanītadadhimadhuphāṇitena ceva so yañño niṭṭhānamagamāsi. 

(D.5./I,142.) 346. “Atha kho, brāhmaa, khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca, amaccā pārisajjā negamā ceva jānapadā ca, brāhmaamahāsālā negamā ceva jānapadā ca, gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca pahūta sāpateyya ādāya rājāna mahāvijita upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ida, deva, pahūta sāpateyya devaññeva uddissābhata, ta devo paiggahātū’ti.  ‘Ala, bho, mamāpida pahūta sāpateyya dhammikena balinā abhisakhata; tañca vo hotu, ito ca bhiyyo harathā’ti.  Te raññā paikkhittā ekamanta apakkamma eva samacintesu-- ‘Na kho eta amhāka patirūpa, ya maya imāni sāpateyyāni punadeva sakāni gharāni paihareyyāma.  Rājā kho mahāvijito mahāyañña yajati, handassa maya anuyāgino homā’ti. 

 347. “Atha kho, brāhmaa, puratthimena yaññavāṭassa§ khattiyā ānuyantā negamā ceva jānapadā ca dānāni paṭṭhapesu.  Dakkhiena yaññavāṭassa amaccā pārisajjā negamā ceva jānapadā ca dānāni paṭṭhapesu.  Pacchimena yaññavāṭassa brāhmaamahāsālā negamā ceva jānapadā ca dānāni paṭṭhapesu.  Uttarena yaññavāṭassa gahapatinecayikā negamā ceva jānapadā ca dānāni paṭṭhapesu. 

 “Tesupi kho, brāhmaa, yaññesu neva gāvo haññisu, na ajeakā haññisu, na kukkuasūkarā haññisu, na vividhā pāṇā saghāta āpajjisu, na rukkhā chijjisu yūpatthāya, na dabbhā lūyisu barihisatthāya.  Yepi nesa ahesu dāsāti vā pessāti vā kammakarāti vā, tepi na daṇḍatajjitā na bhayatajjitā na assumukhā rudamānā parikammāni akasu.  Atha kho ye icchisu, te akasu, ye na icchisu, na te akasu; ya icchisu, ta akasu, ya na icchisu na ta akasu.  Sappitelanavanītadadhimadhuphāṇitena ceva te yaññā niṭṭhānamagamasu. 

(D.5./I,143.) “Iti (CS:pg.1.136) cattāro ca anumatipakkhā, rājā mahāvijito aṭṭhahagehi samannāgato, purohito brāhmao catūhagehi samannāgato; tisso ca vidhā aya vuccati brāhmaa tividhā yaññasampadā soasaparikkhārā”ti. 

 348. Eva vutte, te brāhmaṇā unnādino uccāsaddamahāsaddā ahesu-- “Aho yañño, aho yaññasampadā”ti! Kūṭadanto pana brāhmao tūṇhībhūtova nisinno hoti.  Atha kho te brāhmaṇā Kūṭadanta brāhmaa etadavocu-- “Kasmā pana bhava Kūṭadanto samaassa Gotamassa subhāsita subhāsitato nābbhanumodatī”ti?  “Nāha, bho, samaassa Gotamassa subhāsita subhāsitato nābbhanumodāmi.  Muddhāpi tassa vipateyya, yo samaassa Gotamassa subhāsita subhāsitato nābbhanumodeyya.  Api ca me, bho, eva hoti -- Samao Gotamo na evamāha-- ‘eva me sutan’ti vā ‘eva arahati bhavitun’ti vā; api ca Samao Gotamo-- ‘eva tadā āsi, ittha tadā āsi’ tveva bhāsati.  Tassa mayha bho eva hoti -- ‘Addhā Samao Gotamo tena samayena rājā vā ahosi mahāvijito yaññassāmi purohito vā brāhmao tassa yaññassa yājetā’ti.  Abhijānāti pana bhava Gotamo evarūpa yañña yajitvā vā yājetvā vā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjitāti”?  “Abhijānāmaha, brāhmaa, evarūpa yañña yajitvā vā yājetvā vā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjitā, aha tena samayena purohito brāhmao ahosi tassa yaññassa yājetā”ti. 

 

(D.5-11.)Niccadāna-anukulayañña

 

 349.  “Atthi pana, bho Gotama, añño yañño imāya tividhāya yaññasampadāya§ soasaparikkhārāya appaṭṭhataro § ca appasamārambhataro§ ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti?

(D.5./I,144.) “Atthi (CS:pg.1.137) kho, brāhmaa, añño yañño imāya tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti.

 “Katamo pana so, bho Gotama, yañño imāya tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti?

 “Yāni kho pana tāni, brāhmaa, niccadānāni anukulayaññāni sīlavante pabbajite uddissa diyyanti; aya kho, brāhmaa, yañño imāya tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 “Ko nu kho, bho Gotama, hetu ko paccayo, yena ta niccadāna anukulayañña imāya tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya appaṭṭhatarañca appasamārambhatarañca mahapphalatarañca mahānisasatarañcā”ti

 “Na kho, brāhmaa, evarūpa yañña upasakamanti arahanto vā arahattamagga vā samāpannā.  Ta kissa hetu?  Dissanti hettha, brāhmaa, daṇḍappahārāpi galaggahāpi, tasmā evarūpa yañña na upasakamanti arahanto vā arahattamagga vā samāpannā.  Yāni kho pana tāni, brāhmaa, niccadānāni anukulayaññāni sīlavante pabbajite uddissa diyyanti; evarūpa kho, brāhmaa, yañña upasakamanti arahanto vā arahattamagga vā samāpannā.  Ta kissa hetu?  Na hettha, brāhmaa, dissanti daṇḍappahārāpi galaggahāpi, tasmā evarūpa yañña upasakamanti arahanto vā arahattamagga vā samāpannā.  Aya kho, brāhmaa, hetu aya paccayo, yena ta niccadāna anukulayañña imāya tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya appaṭṭhatarañca appasamārambhatarañca mahapphalatarañca mahānisasatarañcā”ti. 

 350. “Atthi pana, bho Gotama, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Atthi (CS:pg.1.138) kho, brāhmaa, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 “Katamo pana so, bho Gotama, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Yo kho, brāhmaa, cātuddisa sagha uddissa vihāra karoti, aya kho brāhmaa, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 351. “Atthi pana, bho Gotama, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro (D.5./I,145.) ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Atthi kho, brāhmaa, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 “Katamo pana so, bho Gotama, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Yo kho, brāhmaa, pasannacitto Buddha saraa gacchati, dhamma saraa gacchati, sagha saraa gacchati; aya kho, brāhmaa, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 352. “Atthi (CS:pg.1.139) pana, bho Gotama, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Atthi kho, brāhmaa, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 “Katamo pana so, bho Gotama, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Yo kho, brāhmaa, pasannacitto sikkhāpadāni samādiyati -- pāṇātipātā veramai, adinnādānā veramai, kāmesumicchācārā veramai, musāvādā veramai, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramai.  Aya kho, brāhmaa, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi appaṭṭhataro  (D.5./I,146.) ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

 353. “Atthi pana, bho Gotama, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi imehi ca sikkhāpadehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Atthi kho, brāhmaa, añño yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi imehi ca sikkhāpadehi appaṭṭhataro (CS:pg.1.140) ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti. 

(D.5./I,147.) “Katamo pana so, bho Gotama, yañño imāya ca tividhāya yaññasampadāya soasaparikkhārāya iminā ca niccadānena anukulayaññena iminā ca vihāradānena imehi ca saraagamanehi imehi ca sikkhāpadehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cā”ti? 

 “Idha, brāhmaa, Tathāgato loke uppajjati araha sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212 anucchedesu, eva vitthāretabba).  Eva kho, brāhmaa, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe… pahama jhāna upasampajja viharati.  Aya kho, brāhmaa, yañño purimehi yaññehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro ca …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Ayampi kho, brāhmaa, yañño purimehi yaññehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro cāti.  Ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… ayampi kho, brāhmaa, yañño purimehi yaññehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro ca …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti.  Ayampi kho, brāhmaa, yañño purimehi yaññehi appaṭṭhataro ca appasamārambhataro ca mahapphalataro ca mahānisasataro ca.  Imāya ca, brāhmaa, yaññasampadāya aññā yaññasampadā uttaritarā vā paṇītatarā vā natthī”ti. 

 

(D.5-12.)Kūṭadanta-upāsakattapaivedanā

 

 354. Eva vutte, Kūṭadanto brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bho Gotama, abhikkanta, bho Gotama! Seyyathāpi bho Gotama, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva bhotā Gotamena anekapariyāyena dhammo (CS:pg.1.141) pakāsito.  Esāha bhavanta Gotama saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gata.  Esāha bho (D.5./I,148.) Gotama satta ca usabhasatāni satta ca vacchatarasatāni satta ca vacchatarīsatāni satta ca ajasatāni satta ca urabbhasatāni muñcāmi, jīvita demi, haritāni ceva tiṇāni khādantu, sītāni ca pānīyāni pivantu, sīto ca nesa vāto upavāyatū”ti. 

 

(D.5-13.)Sotāpattiphalasacchikiriyā

 

 355. Atha kho Bhagavā Kūṭadantassa brāhmaassa anupubbi katha kathesi, seyyathida, dānakatha sīlakatha saggakatha; kāmāna ādīnava okāra sakilesa nekkhamme ānisasa pakāsesi.  Yadā Bhagavā aññāsi Kūṭadanta brāhmaa kallacitta muducitta vinīvaraacitta udaggacitta pasannacitta, atha yā Buddhāna sāmukkasikā dhammadesanā, ta pakāsesi-- dukkha samudaya nirodha magga.  Seyyathāpi nāma suddha vattha apagatakāḷaka sammadeva rajana paiggaheyya, evameva Kūṭadantassa brāhmaassa tasmiññeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- “Ya kiñci samudayadhamma, sabba ta nirodhadhamman”ti. 

 356. Atha kho Kūṭadanto brāhmao diṭṭhadhammo pattadhammo viditadhammo pariyogāḷhadhammo tiṇṇavicikiccho vigatakathakatho vesārajjappatto aparappaccayo Satthusāsane Bhagavanta etadavoca-- “Adhivāsetu me bhava Gotamo svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena. 

 357. Atha kho Kūṭadanto brāhmao Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi.  Atha kho Kūṭadanto brāhmao tassā rattiyā accayena sake yaññavāṭe paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā Bhagavato kāla ārocāpesi-- “Kālo, bho Gotama; niṭṭhita bhattan”ti. 

 358. Atha (CS:pg.1.142) kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena Kūṭadantassa brāhmaassa yaññavāṭo tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi. 

 Atha kho Kūṭadanto brāhmao (D.5./I,149.) Buddhappamukha bhikkhusagha paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi.  Atha kho Kūṭadanto brāhmao Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho Kūṭadanta brāhmaa Bhagavā dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmīti. 

 

 ~ Kūṭadantasutta niṭṭhita pañcama.~

 

 (D.6./I,150.)

 (D.6.) 6. Mahālisutta摩訶梨經

u沒有相當的漢譯

(D.6-1.)Brāhmaadūtavatthu

 

 359.  Eva (CS:pg.1.143) me suta-- Eka samaya Bhagavā Vesāliya viharati Mahāvane Kūṭāgārasālāya.  Tena kho pana samayena sambahulā Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā Vesāliya paivasanti kenacideva karaṇīyena.  Assosu kho te Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā-- “Samao khalu, bho, Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Vesāliya viharati Mahāvane Kūṭāgārasālāya.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī”ti. 

 360. Atha kho te Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā yena Mahāvana Kūṭāgārasālā tenupasakamisu.  Tena kho pana samayena āyasmā Nāgito Bhagavato upaṭṭhāko hoti.  Atha kho te Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā yenāyasmā Nāgito tenupasakamisu.  Upasakamitvā āyasmanta Nāgita etadavocu-- “Kaha nu kho, bho Nāgita, etarahi so bhava Gotamo viharati?  Dassanakāmā hi maya ta bhavanta Gotaman”ti.  “Akālo kho, āvuso, Bhagavanta dassanāya, paisallīno Bhagavā”ti. (D.6./I,151.) Atha kho te Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā tattheva ekamanta nisīdisu-- “Disvāva maya ta bhavanta Gotama gamissāmā”ti. 

 

(D.6-2.)Oṭṭhaddhalicchavīvatthu

 

 361. Oṭṭhaddhopi (CS:pg.1.144) Licchavī mahatiyā Licchavīparisāya saddhi yena Mahāvana Kūṭāgārasālā yenāyasmā Nāgito tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Nāgita abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho oṭṭhaddhopi Licchavī āyasmanta Nāgita etadavoca-- “Kaha nu kho, bhante Nāgita, etarahi so Bhagavā viharati araha sammāsambuddho, dassanakāmā hi maya ta Bhagavanta arahanta sammāsambuddhan”ti.  “Akālo kho, Mahāli, Bhagavanta dassanāya, paisallīno Bhagavā”ti.  Oṭṭhaddhopi Licchavī tattheva ekamanta nisīdi-- “Disvāva aha ta Bhagavanta gamissāmi arahanta sammāsambuddhan”ti. 

 362. Atha kho Sīho samauddeso yenāyasmā Nāgito tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Nāgita abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho Sīho samauddeso āyasmanta Nāgita etadavoca-- “Ete, bhante Kassapa, sambahulā Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā idhūpasakantā Bhagavanta dassanāya; oṭṭhaddhopi Licchavī mahatiyā Licchavīparisāya saddhi idhūpasakanto Bhagavanta dassanāya, sādhu, bhante Kassapa, labhata esā janatā Bhagavanta dassanāyā”ti. 

 “Tena hi, Sīha, tvaññeva Bhagavato ārocehī”ti.  “Eva, bhante”ti kho Sīho samauddeso āyasmato Nāgitassa paissutvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho Sīho samauddeso Bhagavanta etadavoca-- “Ete, bhante, sambahulā Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā idhūpasakantā Bhagavanta dassanāya, oṭṭhaddhopi Licchavī mahatiyā (D.6./I,152.) Licchavīparisāya saddhi idhūpasakanto Bhagavanta dassanāya.  Sādhu, bhante, labhata esā janatā Bhagavanta dassanāyā”ti.  “Tena hi, Sīha, vihārapacchāyāya āsana paññapehī”ti.  “Eva, bhante”ti kho Sīho samauddeso Bhagavato paissutvā vihārapacchāyāya āsana paññapesi. 

 363. Atha (CS:pg.1.145) kho Bhagavā vihārā nikkhamma vihārapacchāyāya paññatte āsane nisīdi.  Atha kho te Kosalakā ca brāhmaadūtā Māgadhakā ca brāhmaadūtā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodisu.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu.  Oṭṭhaddhopi Licchavī mahatiyā Licchavīparisāya saddhi yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi. 

 364. Ekamanta nisinno kho oṭṭhaddho Licchavī Bhagavanta etadavoca-- “Purimāni, bhante, divasāni purimatarāni Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma etadavoca-- ‘Yadagge aha, Mahāli, Bhagavanta upanissāya viharāmi, na cira tīṇi vassāni, dibbāni hi kho rūpāni passāmi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no ca kho dibbāni saddāni suṇāmi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyānī’ti.  Santāneva nu kho, bhante, Sunakkhatto Licchaviputto dibbāni saddāni nāssosi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, udāhu asantānī”ti? 

 

 (D.6-3.)Ekasabhāvitasamādhi

 

 365. “Santāneva kho, Mahāli, Sunakkhatto Licchaviputto dibbāni saddāni nāssosi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no asantānī”ti.  “Ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena santāneva Sunakkhatto Licchaviputto dibbāni saddāni nāssosi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no asantānī”ti? 

(D.6./I,153.) 366. “Idha Mahāli, bhikkhuno puratthimāya disāya ekasabhāvito samādhi hoti dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So puratthimāya disāya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Puratthimāya disāya dibbāni rūpāni passati piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no ca kho dibbāni saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno (CS:pg.1.146) puratthimāya disāya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna. 

 367. “Puna capara, Mahāli, bhikkhuno dakkhiṇāya disāya …pe… pacchimāya disāya uttarāya disāya… uddhamadho tiriya ekasabhāvito samādhi hoti dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So uddhamadho tiriya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Uddhamadho tiriya dibbāni rūpāni passati piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no ca kho dibbāni saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno uddhamadho tiriya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna. 

(D.6./I,154.) 368. “Idha Mahāli, bhikkhuno puratthimāya disāya ekasabhāvito samādhi hoti dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So puratthimāya disāya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Puratthimāya disāya dibbāni saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no ca kho dibbāni rūpāni passati piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno puratthimāya disāya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna. 

 369.  “Puna capara, Mahāli, bhikkhuno dakkhiṇāya disāya …pe… pacchimāya disāya… uttarāya disāya… uddhamadho tiriya ekasabhāvito samādhi (CS:pg.1.147) hoti dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So uddhamadho tiriya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Uddhamadho tiriya dibbāni saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no ca kho dibbāni rūpāni passati piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno uddhamadho tiriya ekasabhāvite samādhimhi dibbāna saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, no ca kho dibbāna rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna. 

 370. “Idha Mahāli, bhikkhuno puratthimāya disāya ubhayasabhāvito samādhi hoti dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna (D.6./I,155.) dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So puratthimāya disāya ubhayasabhāvite samādhimhi dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Puratthimāya disāya dibbāni ca rūpāni passati piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, dibbāni ca saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno puratthimāya disāya ubhayasabhāvite samādhimhi dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna. 

 371. “Puna capara, Mahāli, bhikkhuno dakkhiṇāya disāya …pe… pacchimāya disāya… uttarāya disāya… uddhamadho tiriya ubhayasabhāvito samādhi hoti dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  So uddhamadho tiriya ubhayasabhāvite samādhimhi dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Uddhamadho tiriya dibbāni ca rūpāni passati piyarūpāni (CS:pg.1.148) kāmūpasahitāni rajanīyāni, dibbāni ca saddāni suṇāti piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Mahāli, hoti bhikkhuno uddhamadho tiriya ubhayasabhāvite samādhimhi dibbānañca rūpāna dassanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna, dibbānañca saddāna savanāya piyarūpāna kāmūpasahitāna rajanīyāna.  Aya kho Mahāli, hetu, aya paccayo, yena santāneva Sunakkhatto Licchaviputto dibbāni saddāni nāssosi piyarūpāni kāmūpasahitāni rajanīyāni, no asantānī”ti. 

 372. “Etāsa nūna, bhante, samādhibhāvanāna sacchikiriyāhetu bhikkhū Bhagavati brahmacariya carantī”ti.  “Na kho, Mahāli, etāsa samādhibhāvanāna sacchikiriyāhetu (D.6./I,156.) bhikkhū mayi brahmacariya caranti.  Atthi kho, Mahāli, aññeva dhammā uttaritarā ca paṇītatarā ca, yesa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya carantī”ti. 

 

 (D.6-4.)Catu-ariyaphala

 

 373. “Katame pana te, bhante, dhammā uttaritarā ca paṇītatarā ca, yesa sacchikiriyāhetu bhikkhū Bhagavati brahmacariya carantī”ti?  “Idha, Mahāli, bhikkhu tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao.  Ayampi kho, Mahāli, dhammo uttaritaro ca paṇītataro ca, yassa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya caranti. 

 “Puna capara, Mahāli, bhikkhu tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmī hoti, sakideva§ ima loka āgantvā dukkhassanta karoti.  Ayampi kho, Mahāli, dhammo uttaritaro ca paṇītataro ca, yassa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya caranti. 

 “Puna capara, Mahāli, bhikkhu pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā.  Ayampi kho, Mahāli, dhammo uttaritaro ca paṇītataro ca, yassa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya caranti. 

 “Puna (CS:pg.1.149) capara, Mahāli, bhikkhu āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Ayampi kho, Mahāli, dhammo uttaritaro ca paṇītataro ca, yassa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya caranti.  Ime kho te, Mahāli, dhammā uttaritarā ca paṇītatarā ca, yesa sacchikiriyāhetu bhikkhū mayi brahmacariya carantī”ti. 

 

 (D.6-5.)Ariya-aṭṭhagikamaggo

 

 374. “Atthi pana, bhante, maggo atthi paipadā etesa dhammāna sacchikiriyāyā”ti?  “Atthi kho, Mahāli, maggo atthi paipadā etesa dhammāna sacchikiriyāyā”ti. 

(D.6./I,157.) 375. “Katamo pana, bhante, maggo katamā paipadā etesa dhammāna sacchikiriyāyā”ti?  “Ayameva ariyo aṭṭhagiko maggo.  Seyyathida-- sammādiṭṭhi sammāsakappo sammāvācā sammākammanto sammā-ājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.  Aya kho, Mahāli, maggo aya paipadā etesa dhammāna sacchikiriyāya. 

 

(D.6-6.)Dvepabbajitavatthu

 

 376. “Ekamidāha, Mahāli, samaya Kosambiya viharāmi Ghositārāme.  Atha kho dve pabbajitā-- Muṇḍiyo ca paribbājako Jāliyo ca dārupattikantevāsī yenāha tenupasakamisu.  Upasakamitvā mayā saddhi sammodisu.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho te dve pabbajitā ma etadavocu-- ‘Ki nu kho, āvuso Gotama, ta jīva ta sarīra, udāhu añña jīva añña sarīran’ti? 

 377. “‘Tena hāvuso, suṇātha sādhuka manasi karotha bhāsissāmī”ti.  ‘Evamāvuso’ti kho te dve pabbajitā mama paccassosu.  Aha etadavoca-- idhāvuso Tathāgato loke uppajjati araha sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212anucchedesu eva vitthāretabba).  Eva kho, āvuso, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe… pahama jhāna upasampajja viharati.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā (CS:pg.1.150) ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā, ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vā …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe…(D.6./I,158.) catuttha jhāna upasampajja viharati.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati kalla tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vā …pe… ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla§ tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran”ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vā …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati na kalla tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘Añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vā”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamano oṭṭhaddho Licchavī Bhagavato bhāsita abhinandīti. 

 

 ~Mahālisutta niṭṭhita chaṭṭha.~

 

(D.7./I,159.)

 (D.7.) 7. Jāliyasutta闍利

u沒有相當的漢譯

 

(D.7-1.)Dvepabbajitavatthu

 

 378. Eva (CS:pg.1.151) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kosambiya viharati Ghositārāme.  Tena kho pana samayena dve pabbajitā-- Muṇḍiyo ca paribbājako Jāliyo ca dārupattikantevāsī yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodisu.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho te dve pabbajitā Bhagavanta etadavocu-- “Ki nu kho, āvuso Gotama, ta jīva ta sarīra, udāhu añña jīva añña sarīran”ti? 

 379.  “Tena hāvuso, suṇātha sādhuka manasi karotha; bhāsissāmī”ti.  “Evamāvuso”ti kho te dve pabbajitā Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca-- “Idhāvuso, Tathāgato loke uppajjati araha, sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212 anucchedesu eva vitthāretabba).  Eva kho, āvuso, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe… pahama jhāna upasampajja viharati.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vā …pe… (D.7./I,160.) dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati kalla, tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vā …pe… ñāṇadassanāya citta (CS:pg.1.152) abhinīharati abhininnāmeti …pe… yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati kalla tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vā …pe…. 

 380. …Pe… nāpara itthattāyāti pajānāti.  Yo kho, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, kalla nu kho tasseta vacanāya-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti?  Yo so, āvuso, bhikkhu eva jānāti eva passati, na kalla tasseta vacanāya -- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vāti.  Aha kho paneta, āvuso, eva jānāmi eva passāmi.  Atha ca panāha na vadāmi-- ‘ta jīva ta sarīran’ti vā ‘añña jīva añña sarīran’ti vā”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te dve pabbajitā Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~Jāliyasutta niṭṭhita sattama.~

 

 (D.8./I,161.)

 (D.8.) 8. Mahāsīhanādasutta (Kassapa Sīhanāda Sutta)迦葉師子吼

《長阿含25經》《倮形梵志經》(T1.102.)

 

(D.8-1.)Acelakassapavatthu

 

(PTS:1.) 381. Eva (CS:pg.1.153) me suta-- Eka samaya Bhagavā Uruññāya§ viharati Kaṇṇakatthale migadāye.  Atha kho acelo Kassapo yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho acelo Kassapo Bhagavanta etadavoca-- “Suta meta, bho Gotama-- ‘Samao Gotamo sabba tapa garahati, sabba tapassi lūkhājīvi ekasena upakkosati upavadatī’ti.  Ye te, bho Gotama, evamāhasu-- (PTS:2.) ‘Samao Gotamo sabba tapa garahati, sabba tapassi lūkhājīvi ekasena upakkosati upavadatī’ti, kacci te bhoto Gotamassa vuttavādino, na ca bhavanta Gotama abhūtena abbhācikkhanti, dhammassa cānudhamma byākaronti, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayha hāna āgacchati?  Anabbhakkhātukāmā hi maya bhavanta Gotaman”ti. 

(PTS:3.) 382. “Ye te, Kassapa, evamāhasu-- ‘Samao Gotamo sabba tapa garahati, sabba tapassi lūkhājīvi ekasena upakkosati upavadatī’ti, na me te vuttavādino, abbhācikkhanti ca pana ma te asatā abhūtena.  Idhāha, Kassapa, ekacca tapassi lūkhājīvi passāmi dibbena (D.8./I,162.) cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapanna.  Idha panāha, Kassapa, ekacca tapassi lūkhājīvi passāmi dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā para maraṇā Sugati sagga loka upapanna. 

 383. “Idhāha, Kassapa, ekacca tapassi appadukkhavihāri passāmi dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapanna.  Idha panāha, Kassapa, ekacca tapassi appadukkhavihāri passāmi dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapanna.  Yoha, Kassapa, imesa tapassīna eva āgatiñca gatiñca cutiñca upapattiñca yathābhūta pajānāmi (CS:pg.1.154) soha ki sabba tapa garahissāmi, sabba vā tapassi lūkhājīvi ekasena upakkosissāmi upavadissāmi? 

(PTS:4.) 384. “Santi, Kassapa, eke samaabrāhmaṇā paṇḍitā nipuṇā kataparappavādā vālavedhirūpā.  Te bhindantā maññe caranti paññāgatena diṭṭhigatāni.  Tehipi me saddhi ekaccesu hānesu sameti, ekaccesu hānesu na sameti.  Ya te ekacca vadanti ‘sādhū’ti, mayampi ta ekacca vadema ‘sādhū’ti.  Ya te ekacca vadanti ‘Na sādhū’ti, mayampi ta ekacca vadema ‘Na sādhū’ti.  Ya te ekacca vadanti ‘sādhū’ti, maya ta ekacca vadema ‘Na sādhū’ti.  Ya te ekacca vadanti ‘Na sādhū’ti, maya ta ekacca vadema ‘sādhū’ti. 

 “Ya maya ekacca vadema ‘sādhū’ti, parepi ta ekacca vadanti ‘sādhū’ti.  (D.8./I,163.) Ya maya ekacca vadema ‘Na sādhū’ti, parepi ta ekacca vadanti ‘Na sādhū’ti.  Ya maya ekacca vadema ‘Na sādhū’ti, pare ta ekacca vadanti ‘sādhū’ti.  Ya maya ekacca vadema ‘sādhū’ti, pare ta ekacca vadanti ‘Na sādhū’ti. 

 

(D.8-2.)Samanuyuñjāpanakathā

 

(PTS:5.) 385. “Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- yesu no, āvuso, hānesu na sameti, tiṭṭhantu tāni hānāni.  Yesu hānesu sameti, tattha viññū samanuyuñjanta samanugāhanta samanubhāsanta Satthārā vā Satthāra saghena vā sagha-- ‘Ye imesa bhavata dhammā akusalā akusalasakhātā, sāvajjā sāvajjasakhātā, asevitabbā asevitabbasakhātā, na alamariyā na alamariyasakhātā, kahā kahasakhātā.  Ko ime dhamme anavasesa pahāya vattati, samao vā Gotamo, pare vā pana bhonto gaṇācariyā’ti? 

(PTS:6.) 386. hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā eva vadeyyu-- ‘Ye imesa bhavata dhammā akusalā akusalasakhātā, sāvajjā sāvajjasakhātā, asevitabbā asevitabbasakhātā, na alamariyā na alamariyasakhātā, kahā kahasakhātā Samao Gotamo ime dhamme anavasesa pahāya vattati, ya vā pana bhonto pare gaṇācariyā’ti.  Itiha, Kassapa, viññū (CS:pg.1.155) samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā amheva tattha yebhuyyena pasaseyyu. 

(PTS:7.) 387. “Aparampi no, Kassapa, viññū samanuyuñjanta samanugāhanta samanubhāsanta Satthārā vā Satthāra saghena vā sagha-- ‘Ye imesa bhavata dhammā kusalā kusalasakhātā, anavajjā anavajjasakhātā, sevitabbā sevitabbasakhātā, alamariyā alamariyasakhātā, sukkā sukkasakhātā.  Ko ime dhamme anavasesa samādāya vattati, samao vā Gotamo, pare vā pana bhonto gaṇācariyā’ ti? 

(PTS:8.) 388. hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā (D.8./I,164.) eva vadeyyu ‘Ye imesa bhavata dhammā kusalā kusalasakhātā, anavajjā anavajjasakhātā, sevitabbā sevitabbasakhātā, alamariyā alamariyasakhātā, sukkā sukkasakhātā.  Samao Gotamo ime dhamme anavasesa samādāya vattati, ya vā pana bhonto pare gaṇācariyā’ti.  Itiha, Kassapa, viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā amheva tattha yebhuyyena pasaseyyu. 

(PTS:9.) 389.  “Aparampi no, Kassapa, viññū samanuyuñjanta samanugāhanta samanubhāsanta Satthārā vā Satthāra saghena vā sagha-- ‘Ye imesa bhavata dhammā akusalā akusalasakhātā, sāvajjā sāvajjasakhātā, asevitabbā asevitabbasakhātā na alamariyā na alamariyasakhātā, kahā kahasakhātā.  Ko ime dhamme anavasesa pahāya vattati, Gotamasāvakasagho vā, pare vā pana bhonto gaṇācariyasāvakasaghā’ti? 

(PTS:10.) 390. hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā eva vadeyyu-- ‘Ye imesa bhavata dhammā akusalā akusalasakhātā, sāvajjā sāvajjasakhātā, asevitabbā asevitabbasakhātā, na alamariyā na alamariyasakhātā, kahā kahasakhātā.  Gotamasāvakasagho ime dhamme anavasesa pahāya vattati, ya vā pana bhonto pare gaṇācariyasāvakasaghā’ti.  Itiha, Kassapa, viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā amheva tattha yebhuyyena pasaseyyu. 

(PTS:11.) 391. “Aparampi (CS:pg.1.156) no, Kassapa, viññū samanuyuñjanta  (D.8./I,165.) samanugāhanta samanubhāsanta Satthārā vā Satthāra saghena vā sagha.  ‘Ye imesa bhavata dhammā kusalā kusalasakhātā, anavajjā anavajjasakhātā, sevitabbā sevitabbasakhātā, alamariyā alamariyasakhātā, sukkā sukkasakhātā.  Ko ime dhamme anavasesa samādāya vattati, Gotamasāvakasagho vā, pare vā pana bhonto gaṇācariyasāvakasaghā’ti? 

(PTS:12.) 392. hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā eva vadeyyu-- ‘Ye imesa bhavata dhammā kusalā kusalasakhātā, anavajjā anavajjasakhātā, sevitabbā sevitabbasakhātā, alamariyā alamariyasakhātā, sukkā sukkasakhātā.  Gotamasāvakasagho ime dhamme anavasesa samādāya vattati, ya vā pana bhonto pare gaṇācariyasāvakasaghā’ti.  Itiha, Kassapa, viññū samanuyuñjantā samanugāhantā samanubhāsantā amheva tattha yebhuyyena pasaseyyu. 

 

(D.8-3.)Ariyo aṭṭhagiko maggo

 

(PTS:13.) 393. “Atthi, Kassapa, maggo atthi paipadā, yathāpaipanno sāmayeva ñassati sāma dakkhati§ -- ‘samaova Gotamo kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī’ti.  Katamo ca, Kassapa, maggo, katamā ca paipadā, yathāpaipanno sāmayeva ñassati sāma dakkhati-- ‘samaova Gotamo kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī’ti?  Ayameva ariyo aṭṭhagiko maggo.  Seyyathida-- sammādiṭṭhi sammāsakappo sammāvācā sammākammanto sammā-ājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.  Aya kho, Kassapa, maggo, aya paipadā, yathāpaipanno sāmayeva ñassati sāma dakkhati ‘samaova Gotamo kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī’”ti. 

 

(D.8-4.)Tapopakkamakathā

 

(PTS:14.) 394. Eva (CS:pg.1.157) vutte, acelo Kassapo Bhagavanta etadavoca-- “Imepi kho, āvuso Gotama, tapopakkamā etesa samaabrāhmaṇāna (D.8./I,166.) sāmaññasakhātā ca brahmaññasakhātā ca.  Acelako hoti, muttācāro, hatthāpalekhano, na ehibhaddantiko, na tiṭṭhabhaddantiko, nābhihaa, na uddissakata, na nimantana sādiyati.  So na kumbhimukhā paiggahāti, na kaopimukhā paiggahāti, na eakamantara, na daṇḍamantara, na musalamantara, na dvinna bhuñjamānāna, na gabbhiniyā, na pāyamānāya, na purisantaragatāya, na sakittīsu, na yattha sā upaṭṭhito hoti, na yattha makkhikā saṇḍasaṇḍacārinī, na maccha, na masa, na sura, na meraya, na thusodaka pivati.  So ekāgāriko vā hoti ekālopiko, dvāgāriko vā hoti dvālopiko …pe… sattāgāriko vā hoti sattālopiko ekissāpi dattiyā yāpeti, dvīhipi dattīhi yāpeti… sattahipi dattīhi yāpeti; ekāhikampi āhāra āhāreti, dvīhikampi āhāra āhāreti… sattāhikampi āhāra āhāreti.  Iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati. 

 395. “Imepi kho, āvuso Gotama, tapopakkamā etesa samaabrāhmaṇāna sāmaññasakhātā ca brahmaññasakhātā ca.  Sākabhakkho vā hoti, sāmākabhakkho vā hoti, nīvārabhakkho vā hoti, daddulabhakkho vā hoti, haabhakkho vā hoti, kaabhakkho vā hoti, ācāmabhakkho vā hoti, piññākabhakkho vā hoti, tiabhakkho vā hoti, gomayabhakkho vā hoti, vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī. 

 396. “Imepi kho, āvuso Gotama, tapopakkamā etesa samaabrāhmaṇāna sāmaññasakhātā ca brahmaññasakhātā ca.  Sāṇānipi dhāreti, masāṇānipi dhāreti, chavadussānipi dhāreti, pasukūlānipi dhāreti, tirīṭānipi dhāreti, ajinampi dhāreti, ajinakkhipampi dhāreti, kusacīrampi dhāreti, vākacīrampi dhāreti, phalakacīrampi dhāreti, Kesakambalampi dhāreti, vāḷakambalampi dhāreti, ulūkapakkhikampi dhāreti, kesamassulocakopi hoti kesamassulocanānuyogamanuyutto, ubbhaṭṭhakopi (CS:pg.1.158)§ hoti āsanapaikkhitto, ukkuikopi hoti ukkuikappadhānamanuyutto, kaṇṭakāpassayikopi hoti kaṇṭakāpassaye seyya kappeti, phalakaseyyampi kappeti, thaṇḍilaseyyampi kappeti, ekapassayikopi hoti rajojalladharo, abbhokāsikopi hoti yathāsanthatiko vekaikopi hoti vikaabhojanānuyogamanuyutto, apānakopi hoti apānakattamanuyutto, sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharatī”ti. 

 

(D.8-5.)Tapopakkamaniratthakathā

 

(PTS:15.) 397. “Acelako cepi, Kassapa, hoti, muttācāro, hatthāpalekhano …pe… iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati.  Tassa cāya sīlasampadā cittasampadā paññāsampadā abhāvitā hoti asacchikatā.  Atha kho so ārakāva sāmaññā ārakāva brahmaññā.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipi. 

 “Sākabhakkho cepi, Kassapa, hoti, sāmākabhakkho …pe… vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī.  Tassa cāya sīlasampadā cittasampadā paññāsampadā abhāvitā hoti asacchikatā.  Atha kho so ārakāva sāmaññā ārakāva brahmaññā.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva (D.8./I,167.) dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipi. 

 “Sāṇāni cepi, Kassapa, dhāreti, masāṇānipi dhāreti …pe… sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharati.  Tassa cāya sīlasampadā cittasampadā paññāsampadā abhāvitā hoti asacchikatā.  Atha kho so ārakāva sāmaññā ārakāva brahmaññā (CS:pg.1.159) Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipī”ti.

(PTS:16.) 398. Eva vutte, acelo Kassapo Bhagavanta etadavoca-- “Dukkara, bho Gotama, sāmañña dukkara brahmaññan”ti.  “Pakati kho esā, Kassapa, lokasmi ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti.  Acelako cepi, Kassapa, hoti, muttācāro, hatthāpalekhano …pe… iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmañña vā abhavissa brahmañña vā dukkara sudukkara, neta abhavissa kalla vacanāya-- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti. 

 “Sakkā ca paneta abhavissa kātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Handāha acelako homi, muttācāro, hatthāpalekhano …pe… iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharāmī’ti.

 “Yasmā ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena sāmañña vā hoti brahmañña vā dukkara sudukkara, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao  (D.8./I,169.) itipi

 “Sākabhakkho cepi, Kassapa, hoti, sāmākabhakkho …pe… vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmañña vā abhavissa brahmañña vā dukkara sudukkara, neta abhavissa kalla vacanāya-- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti. 

 “Sakkā ca paneta abhavissa kātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Handāha sākabhakkho vā homi, sāmākabhakkho vā …pe… vanamūlaphalāhāro yāpemi pavattaphalabhojī’ti. 

 “Yasmā (CS:pg.1.160) ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena sāmañña vā hoti brahmañña vā dukkara sudukkara, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipi. 

 “Sāṇāni cepi, Kassapa, dhāreti, masāṇānipi dhāreti …pe… sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharati.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmañña vā abhavissa brahmañña vā dukkara sudukkara, neta abhavissa kalla vacanāya -- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti. 

 “Sakkā ca paneta abhavissa kātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Handāha sāṇānipi dhāremi, masāṇānipi dhāremi …pe… sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharāmī’ti. 

 “Yasmā ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena sāmañña vā hoti brahmañña vā dukkara sudukkara, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dukkara sāmañña dukkara brahmaññan’ti.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipī”ti. 

(D.8./I,170.) (PTS:17.) 399. Eva vutte, acelo Kassapo Bhagavanta etadavoca-- “Dujjāno, bho Gotama, samao, dujjāno brāhmao”ti.  “Pakati kho esā, Kassapa, lokasmi ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti.  Acelako cepi, Kassapa, hoti, muttācāro, hatthāpalekhano …pe… iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena samao vā abhavissa (CS:pg.1.161) brāhmao vā dujjāno sudujjāno, neta abhavissa kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti. 

 “Sakkā ca paneso abhavissa ñātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Aya acelako hoti, muttācāro, hatthāpalekhano …pe… iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharatī’ti. 

 “Yasmā ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena samao vā hoti brāhmao vā dujjāno sudujjāno, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti.  Yato kho§ , Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipi. 

 “Sākabhakkho cepi, Kassapa, hoti sāmākabhakkho …pe… vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena samao vā abhavissa brāhmao vā dujjāno sudujjāno, neta abhavissa kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti. 

 “Sakkā ca paneso abhavissa ñātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Aya sākabhakkho vā hoti sāmākabhakkho …pe… vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī’ti. 

 “Yasmā ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena samao vā hoti brāhmao vā dujjāno sudujjāno, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta (D.8./I,171.) bhāveti āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa, bhikkhu samao itipi brāhmao itipi. 

 “Sāṇāni (CS:pg.1.162) cepi, Kassapa, dhāreti, masāṇānipi dhāreti …pe… sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharati.  Imāya ca, Kassapa, mattāya iminā tapopakkamena samao vā abhavissa brāhmao vā dujjāno sudujjāno, neta abhavissa kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti. 

 “Sakkā ca paneso abhavissa ñātu gahapatinā vā gahapatiputtena vā antamaso kumbhadāsiyāpi-- ‘Aya sāṇānipi dhāreti, masāṇānipi dhāreti …pe… sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharatī’ti. 

 “Yasmā ca kho, Kassapa, aññatreva imāya mattāya aññatra iminā tapopakkamena samao vā hoti brāhmao vā dujjāno sudujjāno, tasmā eta kalla vacanāya-- ‘dujjāno samao dujjāno brāhmao’ti.  Yato kho, Kassapa, bhikkhu avera abyāpajja mettacitta bhāveti, āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Aya vuccati, Kassapa bhikkhu samao itipi brāhmao itipī”ti. 

 

(D.8-6.)Sīlasamādhipaññāsampadā

 

(PTS:18.) 400. Eva vutte, acelo Kassapo Bhagavanta etadavoca-- “Katamā pana sā, bho Gotama, sīlasampadā, katamā cittasampadā, katamā paññāsampadā”ti?  “Idha, Kassapa, Tathāgato loke uppajjati araha, sammāsambuddho …pe… (yathā 190-193 anucchedesu, eva vitthāretabba) bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu, kāyakammavacīkammena samannāgato kusalena parisuddhājīvo sīlasampanno indriyesu guttadvāro satisampajaññena samannāgato santuṭṭho. 

 401. “Kathañca, Kassapa, bhikkhu sīlasampanno hoti?  Idha, Kassapa, bhikkhu pāṇātipāta pahāya pāṇātipātā paivirato hoti nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharati.  Idampissa hoti (D.8./I,172.) sīlasampadāya …pe… (yathā 194yāva 210anucchedesu)

 “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti (CS:pg.1.163) Seyyathida-- santikamma paidhikamma …pe… (yathā 211anucchede) osadhīna patimokkho iti vā iti, evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasampadāya.

 “Sa kho so§ , Kassapa, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  Seyyathāpi, Kassapa, rājā khattiyo muddhāvasitto nihatapaccāmitto na kutoci bhaya samanupassati, yadida paccatthikato.  Evameva kho, Kassapa, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhatta anavajjasukha paisavedeti.  Eva kho, Kassapa, bhikkhu sīlasampanno hoti.  Aya kho, Kassapa, sīlasampadā …pe…(D.8./I,173.)  pahama jhāna upasampajja viharati.  Idampissa hoti cittasampadāya …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Idampissa hoti cittasampadāya.  Aya kho, Kassapa, cittasampadā.

(PTS:20.) “So eva samāhite citte …pe…(D.8./I,174.) ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… idampissa hoti paññāsampadāya …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti …pe… idampissa hoti paññāsampadāya.  Aya kho, Kassapa, paññāsampadā.

 “Imāya ca, Kassapa, sīlasampadāya cittasampadāya paññāsampadāya aññā sīlasampadā cittasampadā paññāsampadā uttaritarā vā paṇītatarā vā natthi.

 

(D.8-7.)Sīhanādakathā

 

(PTS:21.) 402. “Santi, Kassapa, eke samaabrāhmaṇā sīlavādā.  Te anekapariyāyena sīlassa vaṇṇa bhāsanti.  Yāvatā, Kassapa, ariya parama sīla, nāha tattha attano samasama samanupassāmi, kuto bhiyyo! Atha kho ahameva tattha bhiyyo, yadida adhisīla. 

 “Santi, Kassapa, eke samaabrāhmaṇā tapojigucchāvādā.  Te anekapariyāyena tapojigucchāya vaṇṇa bhāsanti.  Yāvatā, Kassapa, ariyā paramā (CS:pg.1.164) tapojigucchā, nāha tattha attano samasama samanupassāmi, kuto bhiyyo! Atha kho ahameva tattha bhiyyo, yadida adhijeguccha. 

 “Santi, Kassapa, eke samaabrāhmaṇā paññāvādā.  Te anekapariyāyena paññāya vaṇṇa bhāsanti.  Yāvatā, Kassapa, ariyā paramā paññā, nāha tattha attano samasama samanupassāmi, kuto bhiyyo! Atha kho ahameva tattha bhiyyo, yadida adhipañña. 

 “Santi, Kassapa, eke samaabrāhmaṇā vimuttivādā.  Te anekapariyāyena vimuttiyā vaṇṇa bhāsanti.  Yāvatā, Kassapa, ariyā paramā vimutti, nāha tattha attano samasama samanupassāmi, kuto bhiyyo! Atha kho ahameva tattha bhiyyo, yadida adhivimutti. 

(D.8./I,175.) (PTS:22.) 403. hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘sīhanāda kho Samao Gotamo nadati, tañca kho suññāgāre nadati, no parisāsū’ti.  Te -- ‘Mā hevan’tissu vacanīyā.  ‘Sīhanādañca Samao Gotamo nadati, parisāsu ca nadatī’ti evamassu, Kassapa, vacanīyā. 

 hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘sīhanādañca Samao Gotamo nadati, parisāsu ca nadati, no ca kho visārado nadatī’ti Te-- ‘Mā hevan’tissu vacanīyā.  ‘Sīhanādañca Samao Gotamo nadati, parisāsu ca nadati, visārado ca nadatī”ti evamassu, Kassapa, vacanīyā. 

(PTS:23.)hāna kho paneta, Kassapa, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘sīhanādañca Samao Gotamo nadati, parisāsu ca nadati, visārado ca nadati, no ca kho na pañha pucchanti …pe… pañhañca na pucchanti; no ca kho nesa pañha puṭṭho byākaroti …pe… pañhañca nesa puṭṭho byākaroti; no ca kho pañhassa veyyākaraena citta ārādheti …pe… pañhassa ca veyyākaraena citta ārādheti; no ca kho sotabba maññanti …pe… sotabbañcassa maññanti; no ca kho sutvā pasīdanti …pe… sutvā cassa pasīdanti (CS:pg.1.165) no ca kho pasannākāra karonti …pe… pasannākārañca karonti; no ca kho tathattāya paipajjanti …pe… tathattāya ca paipajjanti; no ca kho paipannā ārādhentī’ti.  Te -- ‘Mā hevan’tissu vacanīyā.  ‘Sīhanādañca Samao Gotamo nadati, parisāsu ca nadati, visārado ca nadati, pañhañca na pucchanti, pañhañca nesa puṭṭho byākaroti, pañhassa ca veyyākaraena citta ārādheti, sotabbañcassa maññanti, sutvā cassa pasīdanti, pasannākārañca karonti, tathattāya ca paipajjanti, paipannā ca ārādhentī’ti evamassu, Kassapa, vacanīyā. 

 

(D.8-8.)Titthiyaparivāsakathā

 

(PTS:23.) 404. “Ekamidāha, Kassapa, samaya Rājagahe viharāmi Gijjhakūṭe pabbate.  Tatra ma aññataro tapabrahmacārī (D.8./I,176.) nigrodho nāma adhijegucche pañha apucchi.  Tassāha adhijegucche pañha puṭṭho byākāsi.  Byākate ca pana me attamano ahosi para viya mattāyā”ti.  “Ko hi, bhante, Bhagavato dhamma sutvā na attamano assa para viya mattāya?  Ahampi hi, bhante, Bhagavato dhamma sutvā attamano para viya mattāya.  Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya-- ‘Cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi, dhammañca bhikkhusaghañca.  Labheyyāha, bhante, Bhagavato santike pabbajja, labheyya upasampadan”ti. 

(PTS:24.) 405. “Yo kho, Kassapa, aññatitthiyapubbo imasmi dhammavinaye ākakhati pabbajja, ākakhati upasampada, so cattāro māse parivasati, catunna māsāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājenti, upasampādenti bhikkhubhāvāya.  Api ca mettha puggalavemattatā viditā”ti.  “Sace, bhante, aññatitthiyapubbā imasmi dhammavinaye ākakhanti pabbajja, ākakhanti upasampada, cattāro māse parivasanti, catunna māsāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājenti, upasampādenti bhikkhubhāvāya.  Aha cattāri vassāni parivasissāmi, catunna vassāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājentu, upasampādentu bhikkhubhāvāyā”ti. 

 Alattha (CS:pg.1.166) kho acelo Kassapo Bhagavato santike pabbajja (D.8./I,177.) alattha upasampada.  Acirūpasampanno kho panāyasmā Kassapo eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto na cirasseva-- yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara-- brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi.  ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti-- abbhaññāsi.  Aññataro kho panāyasmā Kassapo arahata ahosīti. 

 

~ Mahāsīhanādasutta niṭṭhita aṭṭhama. ~

(D.9./I,178.)

 

 (D.9.) 9. Poṭṭhapādasutta布吒婆樓

《長阿含28經》《布吒婆樓經》(T1.109.)

 

(D.9-1.)Poṭṭhapādaparibbājakavatthu

 

 406. Eva (CS:pg.1.167) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sāvatthiya viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.  Tena kho pana samayena Poṭṭhapādo paribbājako samayappavādake tindukācīre ekasālake Mallikāya ārāme paivasati mahatiyā paribbājakaparisāya saddhi tisamattehi paribbājakasatehi.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Sāvatthi piṇḍāya pāvisi. 

 407. Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Atippago kho tāva Sāvatthiya piṇḍāya caritu.  Yanūnāha yena samayappavādako tindukācīro ekasālako Mallikāya ārāmo, yena Poṭṭhapādo paribbājako tenupasakameyyan”ti.  Atha kho Bhagavā yena samayappavādako tindukācīro ekasālako Mallikāya ārāmo tenupasakami. 

 408. Tena kho pana samayena Poṭṭhapādo paribbājako mahatiyā paribbājakaparisāya saddhi nisinno hoti unnādiniyā uccāsaddamahāsaddāya anekavihita tiracchānakatha kathentiyā.  Seyyathida-- rājakatha corakatha mahāmattakatha senākatha bhayakatha yuddhakatha annakatha pānakatha vatthakatha sayanakatha mālākatha gandhakatha ñātikatha yānakatha gāmakatha nigamakatha nagarakatha (D.9./I,179.) janapadakatha itthikatha sūrakatha visikhākatha kumbhaṭṭhānakatha pubbapetakatha nānattakatha lokakkhāyika samuddakkhāyika itibhavābhavakatha iti vā.

 409.  Addasā kho Poṭṭhapādo paribbājako Bhagavanta dūratova āgacchanta; disvāna saka parisa saṇṭhapesi-- “Appasaddā bhonto hontu, mā bhonto saddamakattha.  Aya Samao Gotamo āgacchati.  Appasaddakāmo kho so āyasmā appasaddassa vaṇṇavādī.  Appeva nāma appasadda parisa viditvā upasakamitabba maññeyyā”ti.  Eva vutte te paribbājakā tuhī ahesu. 

 410. Atha (CS:pg.1.168) kho Bhagavā yena Poṭṭhapādo paribbājako tenupasakami.  Atha kho Poṭṭhapādo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Etu kho, bhante, Bhagavā.  Svāgata, bhante, Bhagavato.  Cirassa kho, bhante, Bhagavā ima pariyāyamakāsi, yadida idhāgamanāya.  Nisīdatu, bhante, Bhagavā, ida āsana paññattan”ti. 

 Nisīdi Bhagavā paññatte āsane.  Poṭṭhapādopi kho paribbājako aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho Poṭṭhapāda paribbājaka Bhagavā etadavoca-- “Kāya nuttha§ , Poṭṭhapāda, etarahi kathāya sannisinnā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti? 

 

(D.9-2.)Abhisaññānirodhakathā

 

 411. Eva vutte Poṭṭhapādo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Tiṭṭhatesā, bhante, kathā, yāya maya etarahi kathāya sannisinnā.  Nesā, bhante, kathā Bhagavato dullabhā bhavissati pacchāpi savanāya.  Purimāni, bhante, divasāni purimatarāni, nānātitthiyāna samaabrāhmaṇāna kotūhalasālāya sannisinnāna sannipatitāna abhisaññānirodhe (D.9./I,180.) kathā udapādi-- ‘Katha nu kho, bho, abhisaññānirodho hotī’ti?  Tatrekacce evamāhasu-- ‘Ahetū appaccayā purisassa saññā uppajjantipi nirujjhantipi.  Yasmi samaye uppajjanti, saññī tasmi samaye hoti.  Yasmi samaye nirujjhanti, asaññī tasmi samaye hotī’ti.  Ittheke abhisaññānirodha paññapenti. 

 “Tamañño evamāha-- ‘Na kho pana meta§ , bho, eva bhavissati.  Saññā hi, bho, purisassa attā.  Sā ca kho upetipi apetipi.  Yasmi samaye upeti, saññī tasmi samaye hoti.  Yasmi samaye apeti, asaññī tasmi samaye hotī’ti.  Ittheke abhisaññānirodha paññapenti. 

 “Tamañño evamāha-- ‘Na kho pana meta, bho, eva bhavissati.  Santi hi, bho, samaabrāhmaṇā mahiddhikā mahānubhāvā.  Te imassa purisassa sañña upakaḍḍhantipi apakaḍḍhantipi.  Yasmi samaye upakaḍḍhanti, saññī tasmi samaye (CS:pg.1.169) hoti.  Yasmi samaye apakaḍḍhanti, asaññī tasmi samaye hotī’ti.  Ittheke abhisaññānirodha paññapenti. 

 “Tamañño evamāha-- ‘Na kho pana meta, bho, eva bhavissati.  Santi hi, bho, devatā mahiddhikā mahānubhāvā.  Tā imassa purisassa sañña upakaḍḍhantipi apakaḍḍhantipi.  Yasmi samaye upakaḍḍhanti, saññī tasmi samaye hoti.  Yasmi samaye apakaḍḍhanti, asaññī tasmi samaye hotī’ti.  Ittheke abhisaññānirodha paññapenti. 

 “Tassa mayha, bhante, Bhagavantayeva ārabbha sati udapādi-- ‘Aho nūna Bhagavā, aho nūna Sugato, yo imesa dhammāna sukusalo’ti.  Bhagavā, bhante, kusalo, Bhagavā pakataññū abhisaññānirodhassa.  Katha nu kho, bhante, abhisaññānirodho hotī”ti? 

 

(D.9-3.)Sahetukasaññuppādanirodhakathā

 

 412. “Tatra Poṭṭhapāda, ye te samaabrāhmaṇā evamāhasu-- ‘Ahetū appaccayā purisassa (D.9./I,181.) saññā uppajjantipi nirujjhantipī’ti, āditova tesa aparaddha.  Ta kissa hetu?  Sahetū hi, Poṭṭhapāda, sappaccayā purisassa saññā uppajjantipi nirujjhantipi.  Sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati”. 

 413. “Kā ca sikkhā”ti?  Bhagavā avoca-- “Idha, Poṭṭhapāda, Tathāgato loke uppajjati araha, sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212anucchedesu, eva vitthāretabba).  Eva kho, Poṭṭhapāda, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe…(D.9./I,182.) tassime pañcanīvarae pahīne attani samanupassato pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  So vivicceva kāmehi, vivicca akusalehi dhammehi, savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Tassa yā purimā kāmasaññā, sā nirujjhati.  Vivekajapītisukhasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, vivekajapītisukhasukhuma-saccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Aya sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna (CS:pg.1.170) capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati.  Tassa yā purimā vivekajapītisukhasukhumasaccasaññā, sā nirujjhati.  Samādhijapītisukhasukhumasaccasaññā tasmi samaye (D.9./I,183.) hoti samādhijapītisukhasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti-- “Upekkhako satimā sukhavihārī”ti, tatiya jhāna upasampajja viharati.  Tassa yā purimā samādhijapītisukhasukhumasaccasaññā, sā nirujjhati.  Upekkhāsukhasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, upekkhāsukhasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  Tassa yā purimā upekkhāsukhasukhumasaccasaññā, sā nirujjhati.  Adukkhamasukhasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, adukkhamasukhasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Tassa yā purimā rūpasaññā§ , sā nirujjhati.  Ākāsānañcāyatanasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, ākāsānañcāyatanasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna (CS:pg.1.171) capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu sabbaso ākāsānañcāyatana (D.9./I,184.) samatikkamma ‘ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Tassa yā purimā ākāsānañcāyatanasukhumasaccasaññā, sā nirujjhati.  Viññāṇañcāyatanasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, viññāṇañcāyatanasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 “Puna capara, Poṭṭhapāda, bhikkhu sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Tassa yā purimā viññāṇañcāyatanasukhumasaccasaññā, sā nirujjhati.  Ākiñcaññāyatanasukhumasaccasaññā tasmi samaye hoti, ākiñcaññāyatanasukhumasaccasaññīyeva tasmi samaye hoti.  Evampi sikkhā ekā saññā uppajjati, sikkhā ekā saññā nirujjhati.  Ayampi sikkhā”ti Bhagavā avoca. 

 414. “Yato kho, Poṭṭhapāda, bhikkhu idha sakasaññī hoti, so tato amutra tato amutra anupubbena saññagga phusati.  Tassa saññagge hitassa eva hoti-- ‘Cetayamānassa me pāpiyo, acetayamānassa me seyyo.  Ahañceva kho pana ceteyya, abhisakhareyya, imā ca me saññā nirujjheyyu, aññā ca oḷārikā saññā uppajjeyyu; yanūnāha na ceva ceteyya na ca abhisakhareyyan’ti.  So na ceva ceteti, na ca abhisakharoti.  Tassa acetayato anabhisakharoto tā ceva saññā nirujjhanti, aññā ca oḷārikā saññā na uppajjanti.  So nirodha phusati.  Eva kho, Poṭṭhapāda, anupubbābhisaññānirodha-sampajāna-samāpatti hoti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, api nu te ito pubbe evarūpā anupubbābhisaññānirodha-sampajāna-samāpatti sutapubbā”ti?  “No heta, bhante.  Eva kho aha bhante, Bhagavato bhāsita ājānāmi-- ‘Yato kho, Poṭṭhapāda, bhikkhu idha sakasaññī hoti, so tato amutra tato amutra anupubbena saññagga phusati, tassa saññagge hitassa eva hoti-- (D.9./I,185.) “Cetayamānassa me pāpiyo, acetayamānassa me seyyo.  Ahañceva kho pana ceteyya (CS:pg.1.172) abhisakhareyya, imā ca me saññā nirujjheyyu, aññā ca oḷārikā saññā uppajjeyyu; yanūnāha na ceva ceteyya, na ca abhisakhareyyan”ti.  So na ceva ceteti, na cābhisakharoti, tassa acetayato anabhisakharoto tā ceva saññā nirujjhanti, aññā ca oḷārikā saññā na uppajjanti So nirodha phusati.  Eva kho, Poṭṭhapāda, anupubbābhisaññānirodha-sampajāna-samāpatti hotī’”ti.  “Eva, Poṭṭhapādā”ti.

 415. “Ekaññeva nu kho, bhante, Bhagavā saññagga paññapeti, udāhu puthūpi saññagge paññapetī”ti?  “Ekampi kho aha, Poṭṭhapāda, saññagga paññapemi, puthūpi saññagge paññapemī”ti.  “Yathā katha pana, bhante, Bhagavā ekampi saññagga paññapeti, puthūpi saññagge paññapetī”ti?  “Yathā yathā kho, Poṭṭhapāda, nirodha phusati, tathā tathāha saññagga paññapemi.  Eva kho aha, Poṭṭhapāda, ekampi saññagga paññapemi, puthūpi saññagge paññapemī”ti. 

 416. “Saññā nu kho, bhante, pahama uppajjati, pacchā ñāṇa, udāhu ñāṇa pahama uppajjati, pacchā saññā, udāhu saññā ca ñāṇañca apubba acarima uppajjantī”ti?  “Saññā kho, Poṭṭhapāda, pahama uppajjati, pacchā ñāṇa, saññuppādā ca pana ñāṇuppādo hoti.  So eva pajānāti-- ‘Idappaccayā kira me ñāṇa udapādī’ti.  Iminā kho eta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba -- yathā saññā pahama uppajjati, pacchā ñāṇa, saññuppādā ca pana ñāṇuppādo hotī”ti. 

 

(D.9-4.)Saññā-attakathā

 

 417. “Saññā nu kho, bhante, purisassa attā, udāhu aññā saññā añño attā”ti?  “Ka pana tva, Poṭṭhapāda, attāna paccesī”ti (D.9./I,186.)  “Oḷārika kho aha, bhante, attāna paccemi rūpi cātumahābhūtika kabaḷīkārāhārabhakkhan”ti§ .  “Oḷāriko ca hi te, Poṭṭhapāda, attā abhavissa rūpī cātumahābhūtiko kabaḷīkārāhārabhakkho.  Eva santa kho te, Poṭṭhapāda, aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tadamināpeta, Poṭṭhapāda (CS:pg.1.173) pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tiṭṭhateva sāya§ , Poṭṭhapāda, oḷāriko attā rūpī cātumahābhūtiko kabaḷīkārāhārabhakkho, atha imassa purisassa aññā ca saññā uppajjanti, aññā ca saññā nirujjhanti.  Iminā kho eta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā”ti. 

 418. “Manomaya kho aha, bhante, attāna paccemi sabbagapaccagi ahīnindriyan”ti.  “Manomayo ca hi te, Poṭṭhapāda, attā abhavissa sabbagapaccagī ahīnindriyo, eva santampi kho te, Poṭṭhapāda, aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tadamināpeta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tiṭṭhateva sāya, Poṭṭhapāda, manomayo attā sabbagapaccagī ahīnindriyo, atha imassa purisassa aññā ca saññā uppajjanti, aññā ca saññā nirujjhanti.  Imināpi kho eta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā”ti. 

(D.9./I,187.)419.  “Arūpi kho aha, bhante, attāna paccemi saññāmayan”ti.  “Arūpī ca hi te, Poṭṭhapāda, attā abhavissa saññāmayo, eva santampi kho te, Poṭṭhapāda, aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tadamināpeta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā.  Tiṭṭhateva sāya, Poṭṭhapāda, arūpī attā saññāmayo, atha imassa purisassa aññā ca saññā uppajjanti, aññā ca saññā nirujjhanti.  Imināpi kho eta, Poṭṭhapāda, pariyāyena veditabba yathā aññāva saññā bhavissati añño attā”ti. 

 420. “Sakkā paneta, bhante, mayā ñātu-- ‘saññā purisassa attā’ti vā ‘aññāva saññā añño attāti vā’ti?  “Dujjāna kho eta§ , Poṭṭhapāda, tayā aññadiṭṭhikena aññakhantikena aññarucikena aññatrāyogena aññatrācariyakena-- ‘saññā purisassa attā’ti vā, ‘aññāva saññā añño attāti vā’”ti. 

 “Sace (CS:pg.1.174) ta, bhante, mayā dujjāna aññadiṭṭhikena aññakhantikena aññarucikena aññatrāyogena aññatrācariyakena-- ‘saññā purisassa attā’ti vā, ‘aññāva saññā añño attā’ti vā; ‘Ki pana, bhante, sassato loko, idameva sacca moghamaññan’ti?  Abyākata kho eta, Poṭṭhapāda, mayā-- ‘sassato loko, idameva sacca moghamaññan’ti. 

 “Ki pana, bhante, ‘asassato loko, idameva sacca moghamaññan’”ti “Etampi kho, Poṭṭhapāda, mayā abyākata-- ‘asassato loko, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 “Ki pana, bhante, ‘antavā loko …pe…(D.9./I,188.) ‘anantavā loko ‘ta jīva ta sarīra… ‘añña jīva añña sarīra… ‘hoti Tathāgato para maraṇā… ‘na hoti Tathāgato para maraṇā… ‘hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā… ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti?  “Etampi kho, Poṭṭhapāda, mayā abyākata-- ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 “Kasmā paneta, bhante, Bhagavatā abyākatan”ti?  “Na heta, Poṭṭhapāda, atthasahita na dhammasahita (D.9./I,189.) nādibrahmacariyaka, na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattati, tasmā eta mayā abyākatan”ti. 

 “Ki pana, bhante, Bhagavatā byākatan”ti?  “Ida dukkhanti kho, Poṭṭhapāda, mayā byākata.  Aya dukkhasamudayoti kho, Poṭṭhapāda, mayā byākata.  Aya dukkhanirodhoti kho, Poṭṭhapāda, mayā byākata.  Aya dukkhanirodhagāminī paipadāti kho, Poṭṭhapāda, mayā byākatan”ti. 

 “Kasmā paneta, bhante, Bhagavatā byākatan”ti?  “Etañhi, Poṭṭhapāda, atthasahita, eta dhammasahita, eta ādibrahmacariyaka, eta nibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattati; tasmā eta mayā byākatan”ti.  “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata Yassadāni, bhante, Bhagavā kāla maññatī”ti.  Atha kho Bhagavā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. 

 421. Atha (CS:pg.1.175) kho te paribbājakā acirapakkantassa Bhagavato Poṭṭhapāda paribbājaka samantato vācā§ sannitodakena sañjhabbharimakasu-- “Evameva panāya bhava Poṭṭhapādo yaññadeva Samao Gotamo bhāsati, ta tadevassa abbhanumodati-- ‘Evameta Bhagavā evameta, Sugatā’ti.  Na kho pana maya kiñci§ samaassa Gotamassa ekasika dhamma desita ājānāma-- ‘sassato loko’ti vā, ‘asassato loko’ti vā, ‘antavā loko’ti vā, ‘anantavā loko’ti vā, ‘ta jīva ta sarīran’ti vā, ‘añña jīva añña sarīran’ti vā ‘hoti Tathāgato para maraṇā’ti vā, ‘na hoti Tathāgato para maraṇā’ti vā, (D.9./I,190.) ‘hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā’ti vā, ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā’ti vā”ti. 

 Eva vutte Poṭṭhapādo paribbājako te paribbājake etadavoca-- “Ahampi kho, bho, na kiñci samaassa Gotamassa ekasika dhamma desita ājānāmi-- ‘sassato loko’ti vā, ‘asassato loko’ti vā …pe… ‘neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā’ti vā; api ca Samao Gotamo bhūta taccha tatha paipada paññapeti dhammaṭṭhitata dhammaniyāmata.  Bhūta kho pana taccha tatha paipada paññapentassa dhammaṭṭhitata dhammaniyāmata, kathañhi nāma mādiso viññū samaassa Gotamassa subhāsita subhāsitato nābbhanumodeyyā”ti? 

 

(D.9-5.)Cittahatthisāriputtapoṭṭhapādavatthu

 

 422. Atha kho dvīhatīhassa accayena citto ca Hatthisāriputto Poṭṭhapādo ca paribbājako yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Citto Hatthisāriputto Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Poṭṭhapādo pana paribbājako Bhagavatā saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Poṭṭhapādo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Tadā ma, bhante, te paribbājakā acirapakkantassa Bhagavato samantato vācāsannitodakena sañjhabbharimakasu-- ‘Evameva panāya bhava Poṭṭhapādo yaññadeva samao (CS:pg.1.176) Gotamo bhāsati, ta tadevassa abbhanumodati-- ‘Evameta Bhagavā evameta Sugatā”ti.  Na kho pana maya kiñci samaassa Gotamassa ekasika dhamma desita ājānāma-- “Sassato loko”ti vā, “Asassato loko”ti vā, “Antavā loko”ti vā, “Anantavā loko”ti vā, “ta jīva ta sarīran”ti vā, “Añña jīva añña sarīran”ti vā, “Hoti Tathāgato para maraṇā”ti vā, “Na hoti (D.9./I,191.) Tathāgato para maraṇā”ti vā, “Hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā”ti vā, “Neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā”ti vā’ti.  Eva vuttāha, bhante, te paribbājake etadavoca-- ‘ahampi kho, bho, na kiñci samaassa Gotamassa ekasika dhamma desita ājānāmi-- “Sassato loko”ti vā, “Asassato loko”ti vā …pe… “Neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā”ti vā; api ca Samao Gotamo bhūta taccha tatha paipada paññapeti dhammaṭṭhitata dhammaniyāmata.  Bhūta kho pana taccha tatha paipada paññapentassa dhammaṭṭhitata dhammaniyāmata, kathañhi nāma mādiso viññū samaassa Gotamassa subhāsita subhāsitato nābbhanumodeyyā”ti? 

 423. “Sabbeva kho ete, Poṭṭhapāda, paribbājakā andhā acakkhukā; tvayeva nesa eko cakkhumā.  Ekasikāpi hi kho, Poṭṭhapāda, mayā dhammā desitā paññattā; anekasikāpi hi kho Poṭṭhapāda, mayā dhammā desitā paññattā. 

 “Katame ca te, Poṭṭhapāda, mayā anekasikā dhammā desitā paññattā?  ‘Sassato loko’ti§ kho, Poṭṭhapāda, mayā anekasiko dhammo desito paññatto; ‘asassato loko’ti§ kho, Poṭṭhapāda, mayā anekasiko dhammo desito paññatto; ‘antavā loko’ti§ kho Poṭṭhapāda …pe… ‘anantavā loko’ti§ kho Poṭṭhapāda… ‘ta jīva ta sarīran’ti kho Poṭṭhapāda… ‘añña jīva añña sarīran’ti kho Poṭṭhapāda… ‘hoti Tathāgato para maraṇā’ti kho Poṭṭhapāda… na hoti Tathāgato para maraṇā’ti kho Poṭṭhapāda… ‘hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā’ti kho Poṭṭhapāda… ‘neva (CS:pg.1.177) hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā’ti kho, Poṭṭhapāda, mayā anekasiko dhammo desito paññatto. 

 “Kasmā ca te, Poṭṭhapāda, mayā anekasikā dhammā desitā paññattā?  Na hete, Poṭṭhapāda, atthasahitā na dhammasahitā na ādibrahmacariyakā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattanti.  Tasmā te mayā anekasikā dhammā desitā paññattā”. 

 

(D.9-6.)Ekasikadhammo

 

 424. “Katame ca te, Poṭṭhapāda, mayā ekasikā dhammā desitā paññattā Ida dukkhanti kho, Poṭṭhapāda, mayā (D.9./I,192.) ekasiko dhammo desito paññatto.  Aya dukkhasamudayoti kho, Poṭṭhapāda, mayā ekasiko dhammo desito paññatto.  Aya dukkhanirodhoti kho, Poṭṭhapāda, mayā ekasiko dhammo desito paññatto.  Aya dukkhanirodhagāminī paipadāti kho, Poṭṭhapāda, mayā ekasiko dhammo desito paññatto. 

 “Kasmā ca te, Poṭṭhapāda, mayā ekasikā dhammā desitā paññattā?  Ete, Poṭṭhapāda, atthasahitā ete dhammasahitā, ete ādibrahmacariyakā ete nibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattanti.  Tasmā te mayā ekasikā dhammā desitā paññattā.

 425. “Santi, Poṭṭhapāda, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘ekantasukhī attā hoti arogo para maraṇā’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto evavādino evadiṭṭhino-- “Ekantasukhī attā hoti arogo para maraṇā’ti?  Te ce me eva puṭṭhāāmā’ti paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto ekantasukha loka jāna passa viharathā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti.

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto eka vā ratti eka vā divasa upaḍḍha vā ratti upaḍḍha vā divasa ekantasukhi attāna sañjānāthā’ti (CS:pg.1.178)§ ?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto jānātha-- “Aya maggo aya paipadā ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāyā’”ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto yā tā devatā ekantasukha loka upapannā, tāsa bhāsamānāna sadda suṇātha -- “Suppaipannāttha, mārisā, ujuppaipannāttha, mārisā, ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāya; mayampi hi, mārisā, evapaipannā ekantasukha loka upapannā’ti (D.9./I,193.) Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 426. “Seyyathāpi, Poṭṭhapāda, puriso eva vadeyya -- ‘Aha yā imasmi janapade janapadakalyāṇī, ta icchāmi ta kāmemī’ti.  Tamena eva vadeyyu-- ‘Ambho purisa, ya tva janapadakalyāṇi icchasi kāmesi, jānāsi ta janapadakalyāṇi khattiyī vā brāhmaṇī vā vessī vā suddī vā’ti?  Iti puṭṭho ‘no’ti vadeyya.  Tamena eva vadeyyu-- ‘Ambho purisa ya tva janapadakalyāṇi icchasi kāmesi, jānāsi ta janapadakalyāṇi evanāmā evagottāti vā, dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maguracchavī vāti, amukasmi gāme vā nigame vā nagare vā’ti?  Iti puṭṭho ‘no’ti vadeyya.  Tamena eva vadeyyu -- ‘Ambho purisa, ya tva na jānāsi na passasi, ta tva icchasi kāmesī’ti?  Iti puṭṭho ‘āmā’ti vadeyya. 

 “Ta ki maññasi Poṭṭhapāda, nanu eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Evameva kho, Poṭṭhapāda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘ekantasukhī attā hoti arogo para maraṇā’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto evavādino evadiṭṭhino (CS:pg.1.179) “Ekantasukhī attā hoti arogo para maraṇā’”ti?  Te ce me eva puṭṭhāāmā’ti paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto ekantasukha loka jāna passa viharathā’ti?  (D.9./I,194.) Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto eka vā ratti eka vā divasa upaḍḍha vā ratti upaḍḍha vā divasa ekantasukhi attāna sañjānāthā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto jānātha-- “Aya maggo aya paipadā ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāyā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto yā tā devatā ekantasukha loka upapannā, tāsa bhāsamānāna sadda suṇātha -- “Suppaipannāttha, mārisā, ujuppaipannāttha, mārisā, ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāya; mayampi hi, mārisā, evapaipannā ekantasukha loka upapannā’”ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 427. “Seyyathāpi, Poṭṭhapāda, puriso cātumahāpathe nissei kareyya pāsādassa ārohaṇāya.  Tamena eva vadeyyu-- ‘Ambho purisa, yassa tva§ pāsādassa ārohaṇāya nissei karosi, jānāsi ta pāsāda puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya vā disāya uttarāya vā disāya ucco vā nīco vā majjhimo vā’ti?  Iti puṭṭho ‘no’ti vadeyya.  Tamena eva vadeyyu-- ‘Ambho purisa, ya tva na jānāsi na passasi, tassa tva pāsādassa ārohaṇāya nissei karosī’ti?  Iti puṭṭho ‘āmā’ti vadeyya. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Evameva (CS:pg.1.180) kho, Poṭṭhapāda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Ekantasukhī attā hoti arogo para (D.9./I,195.) maraṇā’”ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi—“Sacca kira tumhe āyasmanto evavādino evadiṭṭhino-- Ekantasukhī attā hoti arogo para maraṇā”ti.  Te ce me eva puṭṭhāāmā’ti paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto ekantasukha loka jāna passa viharathā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti.

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto eka vā ratti eka vā divasa upaḍḍha vā ratti upaḍḍha vā divasa ekantasukhi attāna sañjānāthā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto jānātha aya maggo aya paipadā ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāyā’ti?  Iti puṭṭhā ‘no’ti vadanti. 

 “Tyāha eva vadāmi-- ‘Api pana tumhe āyasmanto yā tā devatā ekantasukha loka upapannā’ tāsa devatāna bhāsamānāna sadda suṇātha- “Suppaipannāttha, mārisā, ujuppaipannāttha mārisā, ekantasukhassa lokassa sacchikiriyāya; mayampi hi, mārisā, eva paipannā ekantasukha loka upapannā’ti?  Iti puṭṭhā “No”ti vadanti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tesa samaabrāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 

(D.9-7.)Tayo attapailābhā

 

 428. “Tayo kho me, Poṭṭhapāda, attapailābhā-- oḷāriko attapailābho, manomayo attapailābho, arūpo attapailābho.  Katamo ca, Poṭṭhapāda, oḷāriko attapailābho?  Rūpī cātumahābhūtiko kabaḷīkārāhārabhakkho§ , aya oḷāriko attapailābho.  Katamo manomayo attapailābho?  Rūpī manomayo sabbagapaccagī ahīnindriyo, aya manomayo attapailābho.  Katamo arūpo attapailābho?  Arūpī saññāmayo, aya arūpo attapailābho.

 429.  “Oḷārikassapi (CS:pg.1.181) kho aha, Poṭṭhapāda, attapailābhassa pahānāya dhamma desemi-- yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva (D.9./I,196.) dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathāti.  Siyā kho pana te, Poṭṭhapāda, evamassa-- sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, dukkho ca kho vihāroti, na kho paneta, Poṭṭhapāda, eva daṭṭhabba.  Sakilesikā ceva dhammā pahīyissanti, vodāniyā ca dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, pāmujja ceva bhavissati pīti ca passaddhi ca sati ca sampajaññañca sukho ca vihāro. 

 430. “Manomayassapi kho aha, Poṭṭhapāda, attapailābhassa pahānāya dhamma desemi yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathāti Siyā kho pana te, Poṭṭhapāda, evamassa-- ‘sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, dukkho ca kho vihāro’ti, na kho paneta, Poṭṭhapāda, eva daṭṭhabba.  Sakilesikā ceva dhammā pahīyissanti, vodāniyā ca dhammā abhivaḍḍhissanti paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, pāmujja ceva bhavissati pīti ca passaddhi ca sati ca sampajaññañca sukho ca vihāro. 

 431. “Arūpassapi kho aha, Poṭṭhapāda, attapailābhassa pahānāya dhamma desemi yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā (D.9./I,197.) abhivaḍḍhissanti paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathāti.  Siyā kho pana te, Poṭṭhapāda, evamassa-- ‘sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, dukkho ca kho vihāro’ti, na kho paneta (CS:pg.1.182) Poṭṭhapāda, eva daṭṭhabba.  Sakilesikā ceva dhammā pahīyissanti, vodāniyā ca dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, pāmujja ceva bhavissati pīti ca passaddhi ca sati ca sampajaññañca sukho ca vihāro. 

 432. “Pare ce, Poṭṭhapāda, amhe eva puccheyyu-- ‘Katamo pana so, āvuso oḷāriko attapailābho, yassa tumhe pahānāya dhamma desetha, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti, tesa maya eva puṭṭhā eva byākareyyāma-- ‘Aya vā so, āvuso, oḷāriko attapailābho, yassa maya pahānāya dhamma desema, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti. 

 433. “Pare ce, Poṭṭhapāda, amhe eva puccheyyu-- ‘Katamo pana so, āvuso, manomayo attapailābho, yassa tumhe pahānāya dhamma desetha, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti?  Tesa maya eva puṭṭhā eva byākareyyāma-- ‘Aya vā so, āvuso, manomayo attapailābho yassa maya pahānāya dhamma desema, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā (D.9./I,198.) abhivaḍḍhissanti paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti. 

 434. “Pare ce, Poṭṭhapāda, amhe eva puccheyyu-- ‘Katamo pana so, āvuso, arūpo attapailābho, yassa tumhe pahānāya dhamma desetha yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti, tesa maya eva puṭṭhā (CS:pg.1.183) eva byākareyyāma-- ‘Aya vā so, āvuso, arūpo attapailābho yassa maya pahānāya dhamma desema, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 435. “Seyyathāpi, Poṭṭhapāda, puriso nissei kareyya pāsādassa ārohaṇāya tasseva pāsādassa heṭṭhā.  Tamena eva vadeyyu-- ‘Ambho purisa, yassa tva pāsādassa ārohaṇāya nissei karosi, jānāsi ta pāsāda, puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya vā disāya uttarāya vā disāya ucco vā nīco vā majjhimo vā’ti?  So eva vadeyya-- ‘Aya vā so, āvuso, pāsādo, yassāha ārohaṇāya nissei karomi, tasseva pāsādassa heṭṭhā’ti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante tassa purisassa sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tassa purisassa sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

(D.9./I,196.) 436. “Evameva kho, Poṭṭhapāda, pare ce amhe eva puccheyyu-- ‘Katamo pana so, āvuso, oḷāriko attapailābho …pe… katamo pana so, āvuso, manomayo attapailābho …pe… katamo pana so, āvuso, arūpo attapailābho, yassa tumhe pahānāya dhamma desetha, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti, tesa maya eva puṭṭhā eva byākareyyāma-- ‘Aya vā so, āvuso, arūpo attapailābho, yassa maya pahānāya dhamma desema, yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodāniyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri (CS:pg.1.184) vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā’ti. 

 “Ta ki maññasi, Poṭṭhapāda, nanu eva sante sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante sappāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 437. Eva vutte Citto Hatthisāriputto Bhagavanta etadavoca-- “Yasmi, bhante, samaye oḷāriko attapailābho hoti, moghassa tasmi samaye manomayo attapailābho hoti, mogho arūpo attapailābho hoti; oḷāriko vāssa attapailābho tasmi samaye sacco hoti.  Yasmi, bhante, samaye manomayo attapailābho hoti, moghassa tasmi samaye oḷāriko attapailābho hoti, mogho arūpo attapailābho hoti; manomayo vāssa attapailābho tasmi samaye sacco hoti.  Yasmi, bhante, samaye arūpo attapailābho hoti, moghassa tasmi samaye oḷāriko attapailābho hoti, mogho manomayo attapailābho hoti; arūpo vāssa attapailābho tasmi samaye sacco hotī”ti. 

 “Yasmi, citta, samaye oḷāriko attapailābho hoti, neva tasmi samaye manomayo attapailābhoti sakha gacchati, na arūpo attapailābhoti sakha (D.9./I,200.) gacchati oḷāriko attapailābhotveva tasmi samaye sakha gacchati.  Yasmi, citta, samaye manomayo attapailābho hoti, neva tasmi samaye oḷāriko attapailābhoti sakha gacchati, na arūpo attapailābhoti sakha gacchati; manomayo attapailābhotveva tasmi samaye sakha gacchati.  Yasmi, citta, samaye arūpo attapailābho hoti, neva tasmi samaye oḷāriko attapailābhoti sakha gacchati, na manomayo attapailābhoti sakha gacchati; arūpo attapailābhotveva tasmi samaye sakha gacchati. 

 438. “Sace ta, citta, eva puccheyyu-- ‘Ahosi tva atītamaddhāna, na tva nāhosi; bhavissasi tva anāgatamaddhāna, na tva na bhavissasi; atthi tva (CS:pg.1.185) etarahi, na tva natthī’ti, eva puṭṭho tva, citta, kinti byākareyyāsī”ti? 

 “Sace ma, bhante, eva puccheyyu-- ‘Ahosi tva atītamaddhāna, na tva na ahosi; bhavissasi tva anāgatamaddhāna, na tva na bhavissasi; atthi tva etarahi, na tva natthī’ti.  Eva puṭṭho aha, bhante, eva byākareyya -- ‘Ahosāha atītamaddhāna, nāha na ahosi; bhavissāmaha anāgatamaddhāna, nāha na bhavissāmi; atthāha etarahi, nāha natthī’ti.  Eva puṭṭho aha, bhante, eva byākareyyan”ti. 

 “Sace pana ta, citta, eva puccheyyu-- ‘Yo te ahosi atīto attapailābho, sova§ te attapailābho sacco, mogho anāgato, mogho paccuppanno?  Yo§ te bhavissati anāgato attapailābho, sova te attapailābho sacco, mogho atīto, mogho paccuppanno?  Yo§ te etarahi paccuppanno attapailābho, sova § te attapailābho sacco, mogho atīto, mogho anāgato’ti.  Eva puṭṭho tva, citta, kinti byākareyyāsī”ti? 

 “Sace pana ma, bhante, eva puccheyyu-- ‘Yo te (D.9./I,201.) ahosi atīto attapailābho, sova te attapailābho sacco, mogho anāgato, mogho paccuppanno.  Yo te bhavissati anāgato attapailābho, sova te attapailābho sacco, mogho atīto, mogho paccuppanno.  Yo te etarahi paccuppanno attapailābho, sova te attapailābho sacco, mogho atīto, mogho anāgato’ti.  Eva puṭṭho aha, bhante, eva byākareyya-- ‘Yo me ahosi atīto attapailābho, sova me attapailābho tasmi samaye sacco ahosi, mogho anāgato, mogho paccuppanno.  Yo me bhavissati anāgato attapailābho, sova me attapailābho tasmi samaye sacco bhavissati, mogho atīto, mogho paccuppanno.  Yo me etarahi paccuppanno attapailābho, sova me attapailābho sacco, mogho atīto, mogho anāgato’ti.  Eva puṭṭho aha, bhante, eva byākareyyan”ti. 

(D.9./I,202.) 439.  “Evameva (CS:pg.1.186) kho, citta, yasmi samaye oḷāriko attapailābho hoti, neva tasmi samaye manomayo attapailābhoti sakha gacchati, na arūpo attapailābhoti sakha gacchati.  Oḷāriko attapailābho tveva tasmi samaye sakha gacchati.  Yasmi, citta, samaye manomayo attapailābho hoti …pe… yasmi, citta, samaye arūpo attapailābho hoti, neva tasmi samaye oḷāriko attapailābhoti sakha gacchati, na manomayo attapailābhoti sakha gacchati; arūpo attapailābho tveva tasmi samaye sakha gacchati. 

 440. “Seyyathāpi, citta, gavā khīra, khīramhā dadhi, dadhimhā navanīta, navanītamhā sappi, sappimhā sappimaṇḍo.  Yasmi samaye khīra hoti, neva tasmi samaye dadhīti sakha gacchati, na navanītanti sakha gacchati, na sappīti sakha gacchati, na sappimaṇḍoti sakha gacchati; khīra tveva tasmi samaye sakha gacchati.  Yasmi samaye dadhi hoti …pe… navanīta hoti… sappi hoti… sappimaṇḍo hoti, neva tasmi samaye khīranti sakha gacchati, na dadhīti sakha gacchati, na navanītanti sakha gacchati, na sappīti sakha gacchati; sappimaṇḍo tveva tasmi samaye sakha gacchati.  Evameva kho, citta, yasmi samaye oḷāriko attapailābho hoti …pe… yasmi, citta, samaye manomayo attapailābho hoti …pe… yasmi, citta, samaye arūpo attapailābho hoti, neva tasmi samaye oḷāriko attapailābhoti sakha gacchati, na manomayo attapailābhoti sakha gacchati; arūpo attapailābho tveva tasmi samaye sakha gacchati.  Imā kho citta, lokasamaññā lokaniruttiyo lokavohārā lokapaññattiyo yāhi Tathāgato voharati aparāmasan”ti. 

 441. Eva vutte, Poṭṭhapādo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bhante! Abhikkanta, bhante, seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya-- ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma Bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gatan”ti. 

 

(D.9-8.)Cittahatthisāriputta-upasampadā

 

 442. Citto (CS:pg.1.187) pana Hatthisāriputto Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bhante; abhikkanta, bhante! Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya-- ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Labheyyāha, bhante, Bhagavato santike pabbajja, labheyya upasampadan”ti. 

 443. Alattha kho Citto Hatthisāriputto Bhagavato santike pabbajja, alattha upasampada.  Acirūpasampanno kho panāyasmā Citto Hatthisāriputto eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto na cirasseva-- yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya (D.9./I,202.) pabbajanti, tadanuttara-- brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi.  ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti-- abbhaññāsi.  Aññataro kho panāyasmā Citto Hatthisāriputto arahata ahosīti. 

 

 ~ Poṭṭhapādasutta niṭṭhita navama.~

 

 (D.10./I,204.)

 (D.10.)(1-10)Subhasutta須婆

u沒有相當的漢譯

 

(D.10-1.)Subhamāṇavavatthu

 

 444. Eva (CS:pg.1.188) me suta-- Eka samaya āyasmā Ānando Sāvatthiya viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme aciraparinibbute Bhagavati.  Tena kho pana samayena Subho māṇavo Todeyyaputto Sāvatthiya paivasati kenacideva karaṇīyena. 

 445. Atha kho Subho māṇavo Todeyyaputto aññatara māṇavaka āmantesi-- “Ehi tva, māṇavaka, yena samao Ānando tenupasakama; upasakamitvā mama vacanena samaa Ānanda appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra puccha-- ‘Subho māṇavo Todeyyaputto bhavanta Ānanda appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchatī’ti.  Evañca vadehi-- ‘sādhu kira bhava Ānando yena Subhassa māṇavassa Todeyyaputtassa nivesana tenupasakamatu anukampa upādāyā’”ti. 

 446. “Eva, bho”ti kho so māṇavako Subhassa māṇavassa Todeyyaputtassa paissutvā yenāyasmā Ānando tenupasakami; upasakamitvā āyasmatā Ānandena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho so māṇavako āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Subho māṇavo Todeyyaputto bhavanta Ānanda appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchati; evañca vadeti-- ‘sādhu kira bhava Ānando yena Subhassa māṇavassa Todeyyaputtassa (D.10./I,205.) nivesana tenupasakamatu anukampa upādāyā’”ti. 

 447. Eva vutte, āyasmā Ānando ta māṇavaka etadavoca-- “Akālo kho, māṇavaka Atthi me ajja bhesajjamattā pītā.  Appevanāma svepi upasakameyyāma kālañca samayañca upādāyā”ti. 

 “Eva, bho”ti kho so māṇavako āyasmato Ānandassa paissutvā uṭṭhāyāsanā yena Subho māṇavo Todeyyaputto tenupasakami (CS:pg.1.189) upasakamitvā Subha māṇava Todeyyaputta etadavoca, “Avocumhā kho maya bhoto vacanena ta bhavanta Ānanda -- ‘Subho māṇavo Todeyyaputto bhavanta Ānanda appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchati, evañca vadeti-- “Sādhu kira bhava Ānando yena Subhassa māṇavassa Todeyyaputtassa nivesana tenupasakamatu anukampa upādāyā’”ti.  Eva vutte, bho, samao Ānando ma etadavoca-- ‘Akālo kho, māṇavaka.  Atthi me ajja bhesajjamattā pītā.  Appevanāma svepi upasakameyyāma kālañca samayañca upādāyā’ti.  Ettāvatāpi kho, bho, katameva eta, yato kho so bhava Ānando okāsamakāsi svātanāyapi upasakamanāyā”ti.

 448. Atha kho āyasmā Ānando tassā rattiyā accayena pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya cetakena bhikkhunā pacchāsamaena yena Subhassa māṇavassa Todeyyaputtassa nivesana tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi. 

 Atha kho Subho māṇavo Todeyyaputto yenāyasmā Ānando tenupasakami; upasakamitvā āyasmatā Ānandena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Subho māṇavo Todeyyaputto āyasmanta Ānanda etadavoca-- (D.10./I,206.) “Bhavañhi Ānando tassa bhoto Gotamassa dīgharatta upaṭṭhāko santikāvacaro samīpacārī.  Bhavameta Ānando jāneyya, yesa so bhava Gotamo dhammāna vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi.  Katamesāna kho, bho Ānanda, dhammāna so bhava Gotamo vaṇṇavādī ahosi; kattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesī”ti? 

 449.  “Tiṇṇa kho, māṇava, khandhāna so Bhagavā vaṇṇavādī ahosi; ettha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi.  Katamesa tiṇṇa?  Ariyassa sīlakkhandhassa, ariyassa samādhikkhandhassa, ariyassa paññākkhandhassa.  Imesa kho, māṇava, tiṇṇa khandhāna so Bhagavā vaṇṇavādī ahosi; ettha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesī”ti. 

 

(D.10-2)Sīlakkhandho

 

 450. “Katamo (CS:pg.1.190) pana so, bho Ānanda, ariyo sīlakkhandho, yassa so bhava Gotamo vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesī”ti? 

 “Idha, māṇava, Tathāgato loke uppajjati 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Ta dhamma suṇāti gahapati vā gahapatiputto vā aññatarasmi vā kule paccājāto.  So ta dhamma sutvā Tathāgate saddha pailabhati.  So tena saddhāpailābhena samannāgato iti paisañcikkhati-- ‘sambādho gharāvāso rajopatho, abbhokāso pabbajjā, nayida sukara agāra ajjhāvasatā ekantaparipuṇṇa ekantaparisuddha sakhalikhita brahmacariya caritu.  Yanūnāha kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajeyyan’ti.  So aparena samayena appa vā bhogakkhandha pahāya mahanta vā bhogakkhandha pahāya appa vā ñātiparivaṭṭa pahāya mahanta vā ñātiparivaṭṭa pahāya kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajati.  So eva pabbajito samāno pātimokkhasavarasavuto viharati, ācāragocarasampanno, anumattesu vajjesu bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu, kāyakammavacīkammena samannāgato kusalena, parisuddhājīvo, sīlasampanno, indriyesu guttadvāro, satisampajaññena samannāgato, santuṭṭho. 

 451. “Kathañca, māṇava, bhikkhu sīlasampanno hoti?  Idha, māṇava, bhikkhu pāṇātipāta pahāya pāṇātipātā paivirato hoti, nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharati.  Yampi, māṇava, bhikkhu pāṇātipāta pahāya pāṇātipātā paivirato hoti, nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī (CS:pg.1.191) viharati; idampissa hoti sīlasmi.  (yathā 194yāva 210anucchedesu eva vitthāretabba). 

 “Yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida-- santikamma paidhikamma bhūtakamma bhūrikamma vassakamma vossakamma vatthukamma vatthuparikamma ācamana nhāpana juhana vamana virecana uddhavirecana adhovirecana sīsavirecana kaṇṇatela nettatappana natthukamma añjana paccañjana sālākiya sallakattiya dārakatikicchā mūlabhesajjāna anuppadāna osadhīna paimokkho iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Yampi, māṇava, bhikkhu yathā vā paneke bhonto samaabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvita kappenti, seyyathida, santikamma paidhikamma …pe… osadhīna paimokkho iti vā iti evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvā paivirato hoti.  Idampissa hoti sīlasmi. 

 452. “Sa kho so§ , māṇava, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  Seyyathāpi, māṇava, rājā khattiyo muddhāvasitto nihatapaccāmitto na kutoci bhaya samanupassati, yadida paccatthikato.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu eva sīlasampanno na kutoci bhaya samanupassati, yadida sīlasavarato.  So iminā ariyena sīlakkhandhena samannāgato ajjhatta anavajjasukha paisavedeti.  Eva kho, māṇava, bhikkhu sīlasampanno hoti. 

 453. “Aya kho so, māṇava, ariyo sīlakkhandho yassa so Bhagavā vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi.  Atthi cevettha uttarikaraṇīyan”ti. 

 “Acchariya, bho Ānanda, abbhuta, bho Ānanda! So cāya, bho Ānanda, ariyo (D.10./I,207.) sīlakkhandho paripuṇṇo, no aparipuṇṇo.  Eva paripuṇṇa cāha, bho, Ānanda, ariya sīlakkhandha ito bahiddhā aññesu samaabrāhmaesu na (CS:pg.1.192) samanupassāmi.  Eva paripuṇṇañca, bho Ānanda, ariya sīlakkhandha ito bahiddhā aññe samaabrāhmaṇā attani samanupasseyyu, te tāvatakeneva attamanā assu-- ‘Alamettāvatā, katamettāvatā, anuppatto no sāmaññattho, natthi no kiñci uttarikaraṇīyan’ti.  Atha ca pana bhava Ānando evamāha-- ‘Atthi cevettha uttarikaraṇīyan’”ti§ . 

 

(D.10-3)Samādhikkhandho

 

 454. “Katamo pana so, bho Ānanda, ariyo samādhikkhandho, yassa so bhava Gotamo vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesī”ti? 

 “Kathañca, māṇava, bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti?  Idha, māṇava, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī; yatvādhikaraamena cakkhundriya asavuta viharanta abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu tassa savarāya paipajjati, rakkhati cakkhundriya, cakkhundriye savara āpajjati.  Sotena sadda sutvā …pe… ghānena gandha ghāyitvā… jivhāya rasa sāyitvā… kāyena phoṭṭhabba phusitvā… manasā dhamma viññāya na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī; yatvādhikaraamena manindriya asavuta viharanta abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu tassa savarāya paipajjati, rakkhati manindriya, manindriye savara āpajjati.  So iminā ariyena indriyasavarena samannāgato ajjhatta abyāsekasukha paisavedeti.  Eva kho, māṇava, bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti. 

 455. “Kathañca, māṇava, bhikkhu satisampajaññena samannāgato hoti?  Idha, māṇava, bhikkhu abhikkante paikkante sampajānakārī hoti, ālokite vilokite sampajānakārī hoti, samiñjite pasārite sampajānakārī hoti, saghāṭipattacīvaradhārae sampajānakārī hoti, asite pīte khāyite sāyite sampajānakārī hoti, uccārapassāvakamme sampajānakārī hoti, gate hite nisinne (CS:pg.1.193) sutte jāgarite bhāsite tuhībhāve sampajānakārī hoti.  Eva kho, māṇava, bhikkhu satisampajaññena samannāgato hoti. 

 456. “Kathañca, māṇava, bhikkhu santuṭṭho hoti?  Idha, māṇava, bhikkhu santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena kucchiparihārikena piṇḍapātena.  So yena yeneva pakkamati, samādāyeva pakkamati.  Seyyathāpi, māṇava, pakkhī sakuo yena yeneva eti, sapattabhārova eti evameva kho, māṇava, bhikkhu santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena kucchiparihārikena piṇḍapātena.  So yena yeneva pakkamati, samādāyeva pakkamati.  Eva kho, māṇava, bhikkhu santuṭṭho hoti. 

 457. “So iminā ca ariyena sīlakkhandhena samannāgato, iminā ca ariyena indriyasavarena samannāgato, iminā ca ariyena satisampajaññena samannāgato, imāya ca ariyāya santuṭṭhiyā samannāgato vivitta senāsana bhajati arañña rukkhamūla pabbata kandara giriguha susāna vanapattha abbhokāsa palālapuñja.  So pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto nisīdati pallaka ābhujitvā, uju kāya paidhāya, parimukha sati upaṭṭhapetvā. 

 458. “So abhijjha loke pahāya vigatābhijjhena cetasā viharati abhijjhāya citta parisodheti.  Byāpādapadosa pahāya abyāpannacitto viharati sabbapāṇabhūtahitānukampī byāpādapadosā citta parisodheti.  Thinamiddha pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā citta parisodheti.  Uddhaccakukkucca pahāya anuddhato viharati ajjhatta vūpasantacitto uddhaccakukkuccā citta parisodheti.  Vicikiccha pahāya tiṇṇavicikiccho viharati akathakathī kusalesu dhammesu, vicikicchāya citta parisodheti. 

 459.  “Seyyathāpi, māṇava, puriso ia ādāya kammante payojeyya.  Tassa te kammantā samijjheyyu.  So yāni ca porāṇāni iamūlāni tāni ca byanti kareyya, siyā cassa uttari avasiṭṭha dārabharaṇāya.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe ia ādāya kammante payojesi (CS:pg.1.194) Tassa me te kammantā samijjhisu.  Soha yāni ca porāṇāni iamūlāni tāni ca byanti akāsi, atthi ca me uttari avasiṭṭha dārabharaṇāyā’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 460. “Seyyathāpi, māṇava, puriso ābādhiko assa dukkhito bāḷhagilāno; bhattañcassa nacchādeyya, na cassa kāye balamattā.  So aparena samayena tamhā ābādhā mucceyya, bhattañcassa chādeyya, siyā cassa kāye balamattā.  Tassa evamassa -- ‘Aha kho pubbe ābādhiko ahosi dukkhito bāḷhagilāno, bhattañca me nacchādesi, na ca me āsi kāye balamattā.  Somhi etarahi tamhā ābādhā mutto bhattañca me chādeti, atthi ca me kāye balamattā’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 461. “Seyyathāpi, māṇava, puriso bandhanāgāre baddho assa.  So aparena samayena tamhā bandhanāgārā mucceyya sotthinā abbhayena, na cassa kiñci bhogāna vayo.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe bandhanāgāre baddho ahosi.  Somhi etarahi tamhā bandhanāgārā mutto sotthinā abbhayena, natthi ca me kiñci bhogāna vayo’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 462. “Seyyathāpi, māṇava, puriso dāso assa anattādhīno parādhīno na yenakāmagamo.  So aparena samayena tamhā dāsabyā mucceyya, attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmagamo.  Tassa evamassa-- ‘Aha kho pubbe dāso ahosi anattādhīno parādhīno na yenakāmagamo.  Somhi etarahi tamhā dāsabyā mutto attādhīno aparādhīno bhujisso yenakāmagamo’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 463. “Seyyathāpi, māṇava, puriso sadhano sabhogo kantāraddhānamagga paipajjeyya dubbhikkha sappaibhaya.  So aparena samayena ta kantāra nitthareyya, sotthinā gāmanta anupāpueyya khema appaibhaya.  Tassa evamassa (CS:pg.1.195) ‘Aha kho pubbe sadhano sabhogo kantāraddhānamagga paipajji dubbhikkha sappaibhaya.  Somhi etarahi kantāra nitthiṇṇo, sotthinā gāmanta anuppatto khema appaibhayan’ti.  So tatonidāna labhetha pāmojja, adhigaccheyya somanassa. 

 464. “Evameva kho, māṇava, bhikkhu yathā ia yathā roga yathā bandhanāgāra yathā dāsabya yathā kantāraddhānamagga, eva ime pañca nīvarae appahīne attani samanupassati. 

 465. “Seyyathāpi, māṇava, yathā āṇaya yathā ārogya yathā bandhanāmokkha yathā bhujissa yathā khemantabhūmi.  Evameva bhikkhu ime pañca nīvarae pahīne attani samanupassati. 

 466. “Tassime pañca nīvarae pahīne attani samanupassato pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati. 

 467. “So vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphua hoti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, dakkho nhāpako vā nhāpakantevāsī vā kasathāle nhānīyacuṇṇāni ākiritvā udakena paripphosaka paripphosaka sandeyya.  Sāya nhānīyapiṇḍi snehānugatā snehaparetā santarabāhirā phuṭā snehena, na ca paggharaṇī.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu imameva kāya vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa vivekajena pītisukhena apphua hoti.  Yampi, māṇava, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya vivekajena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa (CS:pg.1.196) vivekajena pītisukhena apphua hoti.  Idampissa hoti samādhismi. 

 468. “Puna capara, māṇava, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya samādhijena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa samādhijena pītisukhena apphua hoti. 

 “Seyyathāpi māṇava, udakarahado gambhīro ubbhidodako.  Tassa nevassa puratthimāya disāya udakassa āyamukha, na dakkhiṇāya disāya udakassa āyamukha, na pacchimāya disāya udakassa āyamukha, na uttarāya disāya udakassa āyamukha, devo ca na kālena kāla sammā dhāra anupaveccheyya.  Atha kho tamhāva udakarahadā sītā vāridhārā ubbhijjitvā tameva udakarahada sītena vārinā abhisandeyya parisandeyya paripūreyya paripphareyya, nāssa kiñci sabbāvato udakarahadassa sītena vārinā apphua assa.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā… pe… dutiya jhāna upasampajja viharati, so imameva kāya samādhijena pītisukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa samādhijena pītisukhena apphua hoti.  Idampissa hoti samādhismi. 

 469.  “Puna capara, māṇava, bhikkhu pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato sampajāno sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti-- “Upekkhako satimā sukhavihārī”ti, tatiya jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya nippītikena sukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa nippītikena sukhena apphua hoti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, uppaliniya vā paduminiya vā puṇḍarīkiniya vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake savaḍḍhāni udakānuggatāni antonimuggaposīni, tāni yāva caggā yāva ca mūlā sītena vārinā abhisannāni parisannāni paripūrāni paripphuṭāni, nāssa kiñci sabbāvata uppalāna vā padumāna vā puṇḍarīkāna vā (CS:pg.1.197) sītena vārinā apphua assa.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu pītiyā ca virāgā …pe… tatiya jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya nippītikena sukhena abhisandeti parisandeti paripūreti parippharati, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa nippītikena sukhena apphua hoti.  Idampissa hoti samādhismi. 

 470. “Puna capara, māṇava, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya parisuddhena cetasā pariyodātena pharitvā nisinno hoti; nāssa kiñci sabbāvato kāyassa parisuddhena cetasā pariyodātena apphua hoti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, puriso odātena vatthena sasīsa pārupitvā nisinno assa, nāssa kiñci sabbāvato kāyassa odātena vatthena apphua assa.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  So imameva kāya parisuddhena cetasā pariyodātena (D.10./I,208.) pharitvā nisinno hoti; nāssa kiñci sabbāvato kāyassa parisuddhena cetasā pariyodātena apphua hoti.  Idampissa hoti samādhismi. 

 471. “Aya kho so, māṇava, ariyo samādhikkhandho yassa so Bhagavā vaṇṇavādī ahosi yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi.  Atthi cevettha uttarikaraṇīyan”ti. 

 “Acchariya, bho Ānanda, abbhuta, bho Ānanda! So cāya, bho Ānanda, ariyo samādhikkhandho paripuṇṇo, no aparipuṇṇo.  Eva paripuṇṇa cāha, bho Ānanda, ariya samādhikkhandha ito bahiddhā aññesu samaabrāhmaesu na samanupassāmi.  Eva paripuṇṇañca, bho Ānanda, ariya samādhikkhandha ito bahiddhā aññe samaabrāhmaṇā attani samanupasseyyu, te tāvatakeneva attamanā assu-- ‘Alamettāvatā, katamettāvatā, anuppatto no sāmaññattho, natthi no kiñci uttarikaraṇīyan’ti.  Atha ca pana bhava Ānando evamāha-- ‘Atthi cevettha uttarikaraṇīyan’”ti. 

 

(D.10-3)Paññākkhandho

 

 472. “Katamo (CS:pg.1.198) pana so, bho Ānanda, ariyo paññākkhandho, yassa bho bhava Gotamo vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesī”ti? 

 “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So eva pajānāti-- ‘Aya kho me kāyo rūpī cātumahābhūtiko mātāpettikasambhavo odanakummāsūpacayo aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhasanadhammo; idañca pana me viññāṇa ettha sita ettha paibaddhan’ti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tatrāssa sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā odāta vā paṇḍusutta vā.  Tamena cakkhumā puriso hatthe karitvā paccavekkheyya -- ‘Aya kho mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tatrida sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā odāta vā paṇḍusutta vā’ti.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So eva pajānāti-- ‘Aya kho me kāyo rūpī cātumahābhūtiko mātāpettikasambhavo odanakummāsūpacayo aniccucchādanaparimaddanabhedana-viddhasanadhammo.  Idañca pana me viññāṇa ettha sita ettha paibaddhan’ti.  Yampi, māṇava, bhikkhu eva samāhite citte …pe… āneñjappatte ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So eva pajānāti …pe… ettha paibaddhanti.  Idampissa hoti paññāya. 

 473. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte manomaya kāya abhinimmānāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So imamhā kāyā añña kāya abhinimmināti rūpi manomaya sabbagapaccagi ahīnindriya. 

 “Seyyathāpi (CS:pg.1.199) māṇava, puriso muñjamhā īsika pavāheyya.  Tassa evamassa-- ‘Aya muñjo aya īsikā; añño muñjo aññā īsikā; muñjamhā tveva īsikā pavāḷhā’ti.  Seyyathā vā pana, māṇava, puriso asi kosiyā pavāheyya.  Tassa evamassa-- ‘Aya asi, aya kosi; añño asi, aññā kosi; kosiyā tveva asi pavāḷho’ti.  Seyyathā vā pana, māṇava, puriso ahi karaṇḍā uddhareyya.  Tassa evamassa-- ‘Aya ahi, aya karaṇḍo; añño ahi, añño karaṇḍo; karaṇḍā tveva ahi ubbhato’ti Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte manomaya kāya abhinimmānāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe….  Idampissa hoti paññāya. 

 474. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte iddhividhāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita iddhividha paccanubhoti.  Ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti.  Āvibhāva tirobhāva tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse.  Pathaviyāpi ummujjanimujja karoti, seyyathāpi udake.  Udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviya.  Ākāsepi pallakena kamati seyyathāpi pakkhī sakuo.  Imepi candimasūriye eva mahiddhike eva mahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati.  Yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti. 

 “Seyyathāpi māṇava, dakkho kumbhakāro vā kumbhakārantevāsī vā suparikammakatāya mattikāya yaññadeva bhājanavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Seyyathā vā pana, māṇava, dakkho dantakāro vā dantakārantevāsī vā suparikammakatasmi dantasmi yaññadeva dantavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Seyyathā vā pana, māṇava, dakkho suvaṇṇakāro vā suvaṇṇakārantevāsī vā suparikammakatasmi suvaṇṇasmi yaññadeva suvaṇṇavikati ākakheyya, ta tadeva kareyya abhinipphādeyya.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu (CS:pg.1.200) …pe… yampi māṇava bhikkhu eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte iddhividhāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita iddhividha paccanubhoti.  Ekopi hutvā bahudhā hoti …pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti.  Idampissa hoti paññāya. 

 475. “So eva samāhite citte …pe… āneñjappatte dibbāya sotadhātuyā citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca.  Seyyathāpi, māṇava, puriso addhānamaggappaipanno.  So sueyya bherisaddampi mudigasaddampi sakhapaavadindimasaddampi.  Tassa evamassa-- ‘Bherisaddo itipi mudigasaddo itipi sakhapaavadindimasaddo iti’pi § .  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe….  Yampi māṇava, bhikkhu eva samāhite citte …pe… āneñjappatte dibbāya sotadhātuyā citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca ye dūre santike ca.  Idampissa hoti paññāya. 

 476. “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte cetopariyañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So parasattāna parapuggalāna cetasā ceto paricca pajānāti, ‘sarāga vā citta sarāga cittan’ti pajānāti, ‘vītarāga vā citta vītarāga cittan’ti pajānāti, ‘sadosa vā citta sadosa cittan’ti pajānāti, ‘vītadosa vā citta vītadosa cittan’ti pajānāti, ‘samoha vā citta samoha cittan’ti pajānāti, ‘vītamoha vā citta vītamoha cittan’ti pajānāti, ‘sakhitta vā citta sakhitta cittan’ti pajānāti, ‘vikkhitta vā citta vikkhitta cittan’ti pajānāti, ‘mahaggata vā citta mahaggata cittan’ti pajānāti, ‘amahaggata vā citta amahaggata cittan’ti pajānāti, ‘sa-uttara vā citta sa-uttara cittan’ti pajānāti, ‘anuttara vā citta anuttara cittan’ti pajānāti, ‘samāhita vā citta samāhita cittan’ti pajānāti, ‘asamāhita vā citta asamāhita cittan’ti pajānāti, ‘vimutta (CS:pg.1.201) vā citta vimutta cittan’ti pajānāti, ‘avimutta vā citta avimutta cittan’ti pajānāti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, itthī vā puriso vā daharo yuvā maṇḍanajātiko ādāse vā parisuddhe pariyodāte acche vā udakapatte saka mukhanimitta paccavekkhamāno sakaika vā sakaikanti jāneyya, akaika vā akaikanti jāneyya.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu eva samāhite …pe… āneñjappatte cetopariyañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So parasattāna purapuggalāna cetasā ceto paricca pajānāti, sarāga vā citta sarāga cittanti pajānāti …pe… avimutta vā citta avimutta cittanti pajānāti.  Idampissa hoti paññāya. 

 477. “So eva samāhite citte …pe… āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida, ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi savaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi savaṭṭavivaṭṭakappe-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto.  So tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto; so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 “Seyyathāpi, māṇava, puriso sakamhā gāmā añña gāma gaccheyya; tamhāpi gāmā añña gāma gaccheyya; so tamhā gāmā sakayeva gāma paccāgaccheyya Tassa evamassa-- ‘Aha kho sakamhā gāmā amu gāma agacchi, tatra eva aṭṭhāsi eva nisīdi eva abhāsi eva tuhī ahosi.  So tamhāpi gāmā amu gāma gacchi, tatrāpi eva aṭṭhāsi eva nisīdi eva abhāsi eva tuhī ahosi.  Somhi tamhā gāmā sakayeva gāma paccāgato’ti.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu eva (CS:pg.1.202) samāhite citte …pe… āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti So anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida-- Ekampi jāti …pe… iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Idampissa hoti paññāya. 

 478. “So eva samāhite citte …pe… āneñjappatte sattāna cutūpapātañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe Sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti-- ‘Ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyāna upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā.  Ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyāna anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā’ti.  Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, majjhesighāṭake pāsādo, tattha cakkhumā puriso hito passeyya manusse geha pavisantepi nikkhamantepi rathikāyapi vīthi sañcarante majjhesighāṭake nisinnepi.  Tassa evamassa-- ‘ete manussā geha pavisanti, ete nikkhamanti, ete rathikāya vīthi sañcaranti, ete majjhesighāṭake nisinnā’ti.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe… yampi, māṇava, bhikkhu eva samāhite citte …pe… āneñjappatte sattāna cutūpapātañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti.  Idampissa hoti paññāya. 

 479.  “So eva samāhite citte parisuddhe pariyodāte anagae vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye hite āneñjappatte āsavāna khayañāṇāya (CS:pg.1.203) citta abhinīharati abhininnāmeti.  So ida dukkhanti yathābhūta pajānāti, aya dukkhasamudayoti yathābhūta pajānāti, aya dukkhanirodhoti yathābhūta pajānāti, aya dukkhanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti; ime āsavāti yathābhūta pajānāti, aya āsavasamudayoti yathābhūta pajānāti, aya āsavanirodhoti yathābhūta pajānāti aya āsavanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti.  Tassa eva jānato eva passato kāmāsavāpi citta vimuccati, bhavāsavāpi citta vimuccati, avijjāsavāpi citta vimuccati, vimuttasmi vimuttamiti ñāṇa hoti.  ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti pajānāti. 

 “Seyyathāpi, māṇava, pabbatasakhepe udakarahado accho vippasanno anāvilo.  Tattha cakkhumā puriso tīre hito passeyya sippikasambukampi sakkharakathalampi macchagumbampi carantampi tiṭṭhantampi.  Tassa evamassa-- ‘Aya kho udakarahado accho vippasanno anāvilo.  Tatrime sippikasambukāpi sakkharakathalāpi macchagumbāpi carantipi tiṭṭhantipī’ti.  Evameva kho, māṇava, bhikkhu …pe…(D.10./I,209.) yampi, māṇava, bhikkhu eva samāhite citte …pe… āneñjappatte āsavāna khayañāṇāya citta abhinīharati abhininnāmeti.  So ida dukkhanti yathābhūta pajānāti …pe… āsavanirodhagāminī paipadāti yathābhūta pajānāti.  Tassa eva jānato eva passato kāmāsavāpi citta vimuccati, bhavāsavāpi citta vimuccati, avijjāsavāpi citta vimuccati, vimuttasmi vimuttamiti ñāṇa hoti, ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti pajānāti Idampissa hoti paññāya. 

 480. “Aya kho, so māṇava, ariyo paññākkhandho yassa so Bhagavā vaṇṇavādī ahosi, yattha ca ima janata samādapesi nivesesi patiṭṭhāpesi.  Natthi cevettha uttarikaraṇīyan”ti. 

(D.10./I,210.)  “Acchariya bho Ānanda, abbhuta, bho Ānanda! So cāya, bho Ānanda, ariyo paññākkhandho paripuṇṇo, no aparipuṇṇo.  Eva paripuṇṇa cāha, bho Ānanda, ariya paññākkhandha ito bahiddhā aññesu samaabrāhmaesu na samanupassāmi.  Natthi (CS:pg.1.204) cevettha§ uttarikaraṇīya§ .  Abhikkanta, bho Ānanda, abhikkanta, bho Ānanda! Seyyathāpi, bho Ānanda, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva bhotā Ānandena anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bho Ānanda, ta bhavanta Gotama saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Ānando dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gatan”ti. 

 

 ~ Subhasutta niṭṭhita dasama.  ~

 

(D.11./I,211.)

 (D.11.) (1-11) Kevaṭṭasutta堅固

《長阿含24經》《堅固經》(T1.101.)

 

(D.11-1)Kevaṭṭagahapatiputtavatthu

 

 481. Eva (CS:pg.1.205) me suta-- Eka samaya Bhagavā Nāḷandāya viharati Pāvārikambavane.  Atha kho Kevaṭṭo[4] gahapatiputto yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Kevaṭṭo gahapatiputto Bhagavanta etadavoca-- “Aya, bhante, Nāḷandā iddhā ceva phītā ca bahujanā ākiṇṇamanussā Bhagavati abhippasannā.  Sādhu, bhante, Bhagavā eka bhikkhu samādisatu, yo uttarimanussadhammā, iddhipāṭihāriya karissati; evāya Nāḷandā bhiyyoso mattāya Bhagavati abhippasīdissatī”ti.  Eva vutte, Bhagavā Kevaṭṭa gahapatiputta etadavoca-- “Na kho aha, Kevaṭṭa, bhikkhūna eva dhamma desemi-- etha tumhe, bhikkhave, gihīna odātavasanāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karothā”ti. 

 482. Dutiyampi kho Kevaṭṭo gahapatiputto Bhagavanta etadavoca-- “Nāha, bhante, Bhagavanta dhasemi; api ca, eva vadāmi -- ‘Aya, bhante, Nāḷandā iddhā ceva phītā ca bahujanā ākiṇṇamanussā Bhagavati abhippasannā.  Sādhu, bhante, Bhagavā eka bhikkhu samādisatu, yo uttarimanussadhammā (D.11./I,212.) iddhipāṭihāriya karissati; evāya Nāḷandā bhiyyoso mattāya Bhagavati abhippasīdissatī’”ti.  Dutiyampi kho Bhagavā Kevaṭṭa gahapatiputta etadavoca-- “Na kho aha, Kevaṭṭa, bhikkhūna eva dhamma desemi-- etha tumhe, bhikkhave, gihīna odātavasanāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karothā’”ti. 

 Tatiyampi kho Kevaṭṭo gahapatiputto Bhagavanta etadavoca-- “Nāha, bhante, Bhagavanta dhasemi; api ca, eva vadāmi-- ‘Aya, bhante, Nāḷandā iddhā ceva phītā ca bahujanā ākiṇṇamanussā Bhagavati abhippasannā.  Sādhu, bhante, Bhagavā eka bhikkhu samādisatu, yo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati.  Evāya Nāḷandā bhiyyoso mattāya Bhagavati abhippasīdissatī’ti. 

 

(D.11-2)Iddhipāṭihāriya

 

 483. “Tīṇi (CS:pg.1.206) kho imāni, Kevaṭṭa, pāṭihāriyāni mayā saya abhiññā sacchikatvā paveditāni.  Katamāni tīṇi?  Iddhipāṭihāriya, ādesanāpāṭihāriya anusāsanīpāṭihāriya. 

 484. “Katamañca, Kevaṭṭa, iddhipāṭihāriya?  Idha, Kevaṭṭa, bhikkhu anekavihita iddhividha paccanubhoti.  Ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāva tirobhāva tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujja karoti seyyathāpi udake; udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviya; ākāsepi pallakena kamati seyyathāpi pakkhī sakuo; imepi candimasūriye eva mahiddhike eva mahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati; yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti. 

 “Tamena aññataro saddho pasanno passati ta bhikkhu anekavihita iddhividha paccanubhonta-- ekopi hutvā bahudhā honta, bahudhāpi hutvā eko honta; āvibhāva tirobhāva; tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāna gacchanta seyyathāpi ākāse; pathaviyāpi ummujjanimujja karonta seyyathāpi (D.11./I,213.) udake; udakepi abhijjamāne gacchanta seyyathāpi pathaviya; ākāsepi pallakena kamanta seyyathāpi pakkhī sakuo; imepi candimasūriye eva mahiddhike eva mahānubhāve pāṇinā parāmasanta parimajjanta yāva brahmalokāpi kāyena vasa vattenta. 

 “Tamena so saddho pasanno aññatarassa assaddhassa appasannassa āroceti-- ‘Acchariya vata, bho, abbhuta vata, bho, samaassa mahiddhikatā mahānubhāvatā.  Amāha bhikkhu addasa anekavihita iddhividha paccanubhonta-- ekopi hutvā bahudhā honta, bahudhāpi hutvā eko honta …pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasa vattentan’ti. 

 “Tamena so assaddho appasanno ta saddha pasanna eva vadeyya -- ‘Atthi kho, bho, gandhārī nāma vijjā.  Tāya so bhikkhu anekavihita iddhividha paccanubhoti-- ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti …pe… yāva brahmalokāpi kāyena vasa vattetī’ti. 

 “Ta (CS:pg.1.207) ki maññasi, Kevaṭṭa, api nu so assaddho appasanno ta saddha pasanna eva vadeyyā”ti?  “Vadeyya, bhante”ti.  “Ima kho aha, Kevaṭṭa, iddhipāṭihāriye ādīnava sampassamāno iddhipāṭihāriyena aṭṭīyāmi harāyāmi jigucchāmi”. 

 

(D.11-3)Ādesanāpāṭihāriya

 

 485. “Katamañca, Kevaṭṭa, ādesanāpāṭihāriya?  Idha, Kevaṭṭa, bhikkhu parasattāna parapuggalāna cittampi ādisati, cetasikampi ādisati, vitakkitampi ādisati, vicāritampi ādisati-- ‘evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’ti. 

 “Tamena aññataro saddho pasanno passati ta bhikkhu parasattāna parapuggalāna cittampi ādisanta, cetasikampi ādisanta, vitakkitampi ādisanta, vicāritampi ādisanta-- ‘evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’ti.  Tamena so saddho pasanno aññatarassa assaddhassa appasannassa āroceti-- ‘Acchariya vata, bho, (D.11./I,214.) abbhuta vata, bho, samaassa mahiddhikatā mahānubhāvatā.  Amāha bhikkhu addasa parasattāna parapuggalāna cittampi ādisanta, cetasikampi ādisanta, vitakkitampi ādisanta, vicāritampi ādisanta-- “Evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’”ti. 

 “Tamena so assaddho appasanno ta saddha pasanna eva vadeyya -- ‘Atthi kho, bho, maikā nāma vijjā; tāya so bhikkhu parasattāna parapuggalāna cittampi ādisati, cetasikampi ādisati, vitakkitampi ādisati, vicāritampi ādisati-- ‘evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’”ti. 

 “Ta ki maññasi, Kevaṭṭa, api nu so assaddho appasanno ta saddha pasanna eva vadeyyā”ti “Vadeyya, bhante”ti.  “Ima kho aha, Kevaṭṭa, ādesanāpāṭihāriye ādīnava sampassamāno ādesanāpāṭihāriyena aṭṭīyāmi harāyāmi jigucchāmi”. 

 

(D.11-4)Anusāsanīpāṭihāriya

 

 486. “Katamañca, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya?  Idha, Kevaṭṭa, bhikkhu evamanusāsati-- ‘eva vitakketha, mā eva vitakkayittha, eva manasikarotha, mā (CS:pg.1.208) eva manasākattha, ida pajahatha, ida upasampajja viharathā’ti.  Ida vuccati, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya. 

 “Puna capara, Kevaṭṭa, idha Tathāgato loke uppajjati araha sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212anucchedesu eva vitthāretabba).  (D.11./I,215.) Eva kho, Kevaṭṭa, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe… pahama jhāna upasampajja viharati.  Idampi vuccati, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Idampi vuccati, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya …pe… ñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… idampi vuccati, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya …pe… nāpara itthattāyāti pajānāti …pe… idampi vuccati, Kevaṭṭa, anusāsanīpāṭihāriya. 

 “Imāni kho, Kevaṭṭa, tīṇi pāṭihāriyāni mayā saya abhiññā sacchikatvā paveditāni”. 

 

(D.11-5)Bhūtanirodhesakabhikkhuvatthu

 

 487. “Bhūtapubba, Kevaṭṭa, imasmiññeva bhikkhusaghe aññatarassa bhikkhuno eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Kattha nu kho ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti? 

 488. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu tathārūpa samādhi samāpajji, yathāsamāhite citte devayāniyo maggo pāturahosi.  Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena cātumahārājikā devā tenupasakami; upasakamitvā cātumahārājike deve etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti? 

 “Eva vutte, Kevaṭṭa, cātumahārājikā devā ta bhikkhu (D.11./I,216.) etadavocu-- ‘Mayampi kho, bhikkhu, na jānāma, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti§ .  Atthi kho § , bhikkhu, cattāro mahārājāno amhehi abhikkantatarā (CS:pg.1.209) ca paṇītatarā ca.  Te kho eta jāneyyu, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 489.  “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena cattāro mahārājāno tenupasakami; upasakamitvā cattāro mahārāje etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti?  Eva vutte, Kevaṭṭa, cattāro mahārājāno ta bhikkhu etadavocu-- ‘Mayampi kho, bhikkhu, na jānāma, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu, āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Atthi kho, bhikkhu, tāvatisā nāma devā amhehi abhikkantatarā ca paṇītatarā ca.  Te kho eta jāneyyu, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 490. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena tāvatisā devā tenupasakami; upasakamitvā tāvatise deve etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti?  Eva vutte, Kevaṭṭa, tāvatisā devā ta bhikkhu etadavocu-- ‘Mayampi kho, bhikkhu, na jānāma, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Atthi kho, bhikkhu, sakko nāma devānamindo amhehi abhikkantataro ca paṇītataro ca.  So kho eta jāneyya, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida -- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

(D.11./I,217.) 491. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena Sakko devānamindo tenupasakami; upasakamitvā Sakka devānaminda etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti?  Eva vutte, Kevaṭṭa, Sakko devānamindo ta bhikkhu etadavoca-- ‘Ahampi kho, bhikkhu, na (CS:pg.1.210) jānāmi, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Atthi kho, bhikkhu, yāmā nāma devā …pe… suyāmo nāma devaputto…(D.11./I,218.) Tusitā nāma devā…Santussito nāma devaputto…(D.11./I,219.) Nimmānaratī nāma devā Sunimmito nāma devaputto… Paranimmitavasavattī nāma devā… Vasavattī nāma devaputto amhehi abhikkantataro ca paṇītataro ca.  So kho eta jāneyya, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida -- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 492. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena vasavattī devaputto tenupasakami; upasakamitvā vasavatti (D.11./I,220.) devaputta etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti?  Eva vutte Kevaṭṭa, vasavattī devaputto ta bhikkhu etadavoca-- ‘Ahampi kho, bhikkhu, na jānāmi yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Atthi kho, bhikkhu, brahmakāyikā nāma devā amhehi abhikkantatarā ca paṇītatarā ca.  Te kho eta jāneyyu, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 493. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu tathārūpa samādhi samāpajji, yathāsamāhite citte brahmayāniyo maggo pāturahosi.  Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena brahmakāyikā devā tenupasakami; upasakamitvā brahmakāyike deve etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti?  Eva vutte, Kevaṭṭa, brahmakāyikā devā ta bhikkhu etadavocu-- ‘Mayampi kho, bhikkhu, na jānāma, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Atthi kho, bhikkhu, Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro (CS:pg.1.211) kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyāna amhehi abhikkantataro ca paṇītataro ca.  So kho eta jāneyya, yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū”ti. 

 “‘Kaha panāvuso, etarahi so mahābrahmā’ti?  ‘Mayampi kho, bhikkhu, na jānāma, yattha vā brahmā yena vā brahmā yahi vā brahmā; api ca, bhikkhu, yathā nimittā dissanti, āloko sañjāyati, obhāso pātubhavati, brahmā pātubhavissati, brahmuno heta pubbanimitta pātubhāvāya, yadida āloko sañjāyati, obhāso pātubhavatī’ti.  Atha kho so, Kevaṭṭa, mahābrahmā nacirasseva (D.11./I,221.) pāturahosi

 494. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu yena so mahābrahmā tenupasakami; upasakamitvā ta mahābrahmāna etadavoca-- ‘Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū”ti?  Eva vutte, Kevaṭṭa, so mahābrahmā ta bhikkhu etadavoca-- ‘Ahamasmi, bhikkhu, Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānan’ti. 

 “Dutiyampi kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu ta mahābrahmāna etadavoca-- ‘Na khoha ta, āvuso, eva pucchāmi-- “Tvamasi Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānan”ti.  Evañca kho aha ta, āvuso, pucchāmi-- “Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’”ti? 

 “Dutiyampi kho so, Kevaṭṭa, mahābrahmā ta bhikkhu etadavoca-- ‘Ahamasmi, bhikkhu, Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānan’ti.  Tatiyampi kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu ta mahābrahmāna etadavoca-- ‘Na khoha ta, āvuso, eva pucchāmi-- “Tvamasi Brahmā Mahābrahmā abhibhū (CS:pg.1.212) anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyānan”ti.  Evañca kho aha ta, āvuso, pucchāmi-- “Kattha nu kho, āvuso, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’”ti? 

 495. “Atha kho so, Kevaṭṭa, mahābrahmā ta bhikkhu bāhāya gahetvā ekamanta apanetvā ta bhikkhu (D.11./I,222.) etadavoca ‘Ime kho ma, bhikkhu, brahmakāyikā devā eva jānanti, “Natthi kiñci brahmuno aññāta, natthi kiñci brahmuno adiṭṭha, natthi kiñci brahmuno avidita, natthi kiñci brahmuno asacchikatan”ti.  Tasmāha tesa sammukhā na byākāsi.  Ahampi kho, bhikkhu, na jānāmi yatthime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātūti.  Tasmātiha, bhikkhu, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha, ya tva ta Bhagavanta atidhāvitvā bahiddhā pariyeṭṭhi āpajjasi imassa pañhassa veyyākaraṇāya.  Gaccha tva, bhikkhu, tameva Bhagavanta upasakamitvā ima pañha puccha, yathā ca te Bhagavā byākaroti, tathā na dhāreyyāsī’ti. 

 496. “Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu-- seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya evameva brahmaloke antarahito mama purato pāturahosi.  Atha kho so, Kevaṭṭa, bhikkhu ma abhivādetvā ekamanta nisīdi, ekamanta nisinno kho, Kevaṭṭa, so bhikkhu ma etadavoca-- ‘Kattha nu kho, bhante, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti? 

 

(D.11-6)Tīradassisakuupamā

 

 497. “Eva vutte, aha, Kevaṭṭa, ta bhikkhu etadavoca -- ‘Bhūtapubba, bhikkhu, sāmuddikā vāṇijā tīradassi sakua gahetvā nāvāya samudda ajjhogāhanti.  Te atīradakkhiniyā nāvāya tīradassi sakua muñcanti.  So gacchateva puratthima disa, gacchati dakkhia disa, gacchati pacchima disa, gacchati uttara disa, gacchati uddha disa, gacchati anudisa.  Sace so samantā tīra (CS:pg.1.213) passati, Tathāgatakova§ hoti.  Sace pana so samantā tīra na passati, tameva nāva paccāgacchati.  Evameva kho tva, bhikkhu, yato yāva (D.11./I,223.) brahmalokā pariyesamāno imassa pañhassa veyyākaraa nājjhagā, atha mamaññeva santike paccāgato.  Na kho eso, bhikkhu, pañho eva pucchitabbo -- ‘Kattha nu kho, bhante, ime cattāro mahābhūtā aparisesā nirujjhanti, seyyathida-- pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti? 

 498. “Evañca kho eso, bhikkhu, pañho pucchitabbo--

          ‘Kattha āpo ca pathavī, tejo vāyo na gādhati;

          Kattha dīghañca rassañca, au thūla subhāsubha. 

          Kattha nāmañca rūpañca, asesa uparujjhatī’ti. 

 499.  “Tatra veyyākaraa bhavati--

          ‘Viññāṇa anidassana, ananta sabbatopabha;

          Ettha āpo ca pathavī, tejo vāyo na gādhati. 

          Ettha dīghañca rassañca, au thūla subhāsubha;

          Ettha nāmañca rūpañca, asesa uparujjhati. 

          Viññāṇassa nirodhena, ettheta uparujjhatī’ti. 

 500. Idamavoca Bhagavā.  Attamano Kevaṭṭo gahapatiputto Bhagavato bhāsita abhinandīti. 

 

 ~Kevaṭṭasutta niṭṭhita ekādasama.  ~

 

(D.12./I,224.)

 (D.12.) (1-12) Lohiccasutta露遮

《長阿含29經》《露遮經》(T1.112.)

 

(D.12-1)Lohiccabrāhmaavatthu

 

 501. Eva (CS:pg.1.214) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Sālavatikā tadavasari.  Tena kho pana samayena Lohicco brāhmao Sālavatika ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Pasenadinā Kosalena dinna rājadāya, brahmadeyya. 

 502. Tena kho pana samayena Lohiccassa brāhmaassa evarūpa pāpaka diṭṭhigata uppanna hoti-- “Idha samao vā brāhmao vā kusala dhamma adhigaccheyya, kusala dhamma adhigantvā na parassa āroceyya, kiñhi paro parassa karissati.  Seyyathāpi nāma purāṇa bandhana chinditvā añña nava bandhana kareyya, evasampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi, kiñhi paro parassa karissatī”ti. 

 503. Assosi kho Lohicco brāhmao-- “Samao khalu, bho, Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Sālavatika anuppatto.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa (D.12./I,225.) saya abhiññā sacchikatvā pavedeti.  So dhamma deseti ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāseti.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī”ti. 

 504. Atha kho Lohicco brāhmao rosika§ nhāpita āmantesi-- “Ehi tva, samma rosike, yena Samao Gotamo tenupasakama (CS:pg.1.215) upasakamitvā mama vacanena samaa Gotama appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra puccha-- Lohicco, bho Gotama, brāhmao bhavanta Gotama appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchatī”ti.  Evañca vadehi-- “Adhivāsetu kira bhava Gotamo Lohiccassa brāhmaassa svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti. 

 505. “Eva, bho”ti§ kho rosikā nhāpito Lohiccassa brāhmaassa paissutvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho rosikā nhāpito Bhagavanta etadavoca-- “Lohicco, bhante, brāhmao Bhagavanta appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchati; evañca vadeti-- adhivāsetu kira, bhante, Bhagavā Lohiccassa brāhmaassa svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena. 

 506. Atha kho rosikā nhāpito Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā yena Lohicco brāhmao tenupasakami; upasakamitvā Lohicca brāhmaa etadavoca-- “Avocumhā kho maya bhoto§ vacanena ta Bhagavanta-- ‘Lohicco, bhante, brāhmao Bhagavanta (D.12./I,226.) appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchati; evañca vadeti-- adhivāsetu kira, bhante, Bhagavā Lohiccassa brāhmaassa svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā’ti.  Adhivutthañca pana tena Bhagavatā”ti. 

 507. Atha kho Lohicco brāhmao tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā rosika nhāpita āmantesi-- “Ehi tva, samma rosike, yena Samao Gotamo tenupasakama; upasakamitvā samaassa Gotamassa kāla ārocehi-- kālo bho, Gotama, niṭṭhita bhattan”ti.  “Eva, bho”ti kho rosikā nhāpito Lohiccassa brāhmaassa paissutvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi (CS:pg.1.216) Ekamanta hito kho rosikā nhāpito Bhagavato kāla ārocesi-- “Kālo, bhante, niṭṭhita bhattan”ti. 

 508. Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena Sālavatikā tenupasakami.  Tena kho pana samayena rosikā nhāpito Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito anubandho hoti.  Atha kho rosikā nhāpito Bhagavanta etadavoca-- “Lohiccassa, bhante, brāhmaassa evarūpa pāpaka diṭṭhigata uppanna-- ‘Idha samao vā brāhmao vā kusala dhamma adhigaccheyya, kusala dhamma adhigantvā na parassa āroceyya-- kiñhi paro parassa karissati.  Seyyathāpi nāma purāṇa bandhana chinditvā añña nava bandhana kareyya, eva sampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi-- kiñhi paro parassa karissatī’ti.  Sādhu, bhante, Bhagavā Lohicca brāhmaa etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecetū”ti.  “Appeva nāma siyā rosike, appeva nāma siyā rosike”ti. 

 Atha kho Bhagavā yena Lohiccassa brāhmaassa nivesana tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane (D.12./I,227.) nisīdi Atha kho Lohicco brāhmao Buddhappamukha bhikkhusagha paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi. 

 

(D.12.-2)Lohiccabrāhmaṇānuyogo

 

 509.  Atha kho Lohicco brāhmao Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho Lohicca brāhmaa Bhagavā etadavoca-- “Sacca kira te, Lohicca, evarūpa pāpaka diṭṭhigata uppanna-- ‘Idha samao vā brāhmao vā kusala dhamma adhigaccheyya, kusala dhamma adhigantvā na parassa āroceyya-- kiñhi paro parassa karissati.  Seyyathāpi nāma purāṇa bandhana chinditvā añña nava bandhana kareyya, eva sampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi, kiñhi paro parassa karissatī’” ti?  “Eva, bho Gotama”.  “Ta ki maññasi Lohicca nanu tva Sālavatika ajjhāvasasī”ti?  “Eva, bho Gotama”.  “Yo nu kho, Lohicca, eva vadeyya-- ‘Lohicco brāhmao Sālavatika ajjhāvasati.  Yā Sālavatikāya samudayasañjāti Lohiccova ta brāhmao (CS:pg.1.217) ekako paribhuñjeyya, na aññesa dadeyyā’ti.  Eva vādī so ye ta upajīvanti, tesa antarāyakaro vā hoti, no vā”ti? 

 “Antarāyakaro, bho Gotama”.  “Antarāyakaro samāno hitānukampī vā tesa hoti ahitānukampī vā”ti?  “Ahitānukampī, bho Gotama”.  “Ahitānukampissa metta vā tesu citta paccupaṭṭhita hoti sapattaka vā”ti?  “Sapattaka, bho Gotama”.  “Sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi vā hoti sammādiṭṭhi vā”ti?  “Micchādiṭṭhi, bho Gotama”.  (D.12./I,228.)  “Micchādiṭṭhissa kho aha, Lohicca, dvinna gatīna aññatara gati vadāmi-- niraya vā tiracchānayoni vā”. 

 510. “Ta ki maññasi, Lohicca, nanu rājā Pasenadi Kosalo Kāsikosala ajjhāvasatī”ti?  “Eva, bho Gotama”.  “Yo nu kho, Lohicca, eva vadeyya-- ‘Rājā Pasenadi kosalo kāsikosala ajjhāvasati; yā kāsikosale samudayasañjāti, rājāva ta Pasenadi kosalo ekako paribhuñjeyya, na aññesa dadeyyā’ti.  Eva vādī so ye rājāna Pasenadi Kosala upajīvanti tumhe ceva aññe ca, tesa antarāyakaro vā hoti, no vā”ti? 

 “Antarāyakaro, bho Gotama”.  “Antarāyakaro samāno hitānukampī vā tesa hoti ahitānukampī vā”ti?  “Ahitānukampī, bho Gotama”.  “Ahitānukampissa metta vā tesu citta paccupaṭṭhita hoti sapattaka vā”ti?  “Sapattaka, bho Gotama”.  “Sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi vā hoti sammādiṭṭhi vā”ti?  “Micchādiṭṭhi, bho Gotama”.  “Micchādiṭṭhissa kho aha, Lohicca, dvinna gatīna aññatara gati vadāmi-- niraya vā tiracchānayoni vā”. 

 511. “Iti kira, Lohicca, yo eva vadeyya-- “Lohicco brāhmao Sālavatika ajjhāvasati; yā Sālavatikāya samudayasañjāti, Lohiccova ta brāhmao ekako paribhuñjeyya, na aññesa dadeyyā”ti.  Evavādī so ye ta upajīvanti, tesa antarāyakaro hoti.  Antarāyakaro samāno ahitānukampī hoti, ahitānukampissa sapattaka citta paccupaṭṭhita hoti, sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi hoti.  Evameva kho, Lohicca, yo eva vadeyya-- “Idha samao (CS:pg.1.218) vā brāhmao vā kusala dhamma adhigaccheyya, kusala dhamma adhigantvā na parassa āroceyya, kiñhi paro parassa karissati.  Seyyathāpi nāma purāṇa bandhana chinditvā añña nava bandhana kareyya …pe…(D.12./I,229.) karissatī”ti.  Evavādī so ye te kulaputtā Tathāgatappavedita dhammavinaya āgamma evarūpa uḷāra visesa adhigacchanti, sotāpattiphalampi sacchikaronti, sakadāgāmiphalampi sacchikaronti, anāgāmiphalampi sacchikaronti, arahattampi sacchikaronti, ye cime dibbā gabbhā paripācenti dibbāna bhavāna abhinibbattiyā, tesa antarāyakaro hoti, antarāyakaro samāno ahitānukampī hoti ahitānukampissa sapattaka citta paccupaṭṭhita hoti, sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi hoti.  Micchādiṭṭhissa kho aha, Lohicca, dvinna gatīna aññatara gati vadāmi-- niraya vā tiracchānayoni vā. 

 512. “Iti kira, Lohicca, yo eva vadeyya-- “rājā Pasenadi Kosalo Kāsikosala ajjhāvasati; yā Kāsikosale samudayasañjāti, rājāva ta Pasenadi Kosalo ekako paribhuñjeyya, na aññesa dadeyyā”ti.  Evavādī so ye rājāna Pasenadi Kosala upajīvanti tumhe ceva aññe ca, tesa antarāyakaro hoti.  Antarāyakaro samāno ahitānukampī hoti, ahitānukampissa sapattaka citta paccupaṭṭhita hoti, sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi hoti.  Evameva kho, Lohicca, yo eva vadeyya-- “Idha samao vā brāhmao vā kusala dhamma adhigaccheyya, kusala dhamma adhigantvā na parassa āroceyya, kiñhi paro parassa karissati.  Seyyathāpi nāma …pe… kiñhi paro parassa karissatī”ti, eva vādī so ye te kulaputtā Tathāgatappavedita dhammavinaya āgamma evarūpa uḷāra visesa adhigacchanti, sotāpattiphalampi sacchikaronti, sakadāgāmiphalampi sacchikaronti, anāgāmiphalampi sacchikaronti, arahattampi sacchikaronti.  Ye cime dibbā gabbhā paripācenti dibbāna bhavāna abhinibbattiyā, tesa antarāyakaro hoti, antarāyakaro samāno ahitānukampī (D.12./I,230.) hoti, ahitānukampissa sapattaka citta paccupaṭṭhita hoti, sapattake citte paccupaṭṭhite micchādiṭṭhi hoti.  Micchādiṭṭhissa kho aha, Lohicca, dvinna gatīna aññatara gati vadāmi-- niraya vā tiracchānayoni vā. 

 

(D.12.-3)Tayo codanārahā

 

 513. “Tayo (CS:pg.1.219) khome, Lohicca, Satthāro, ye loke codanārahā; yo ca panevarūpe Satthāro codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjā Katame tayo?  Idha, Lohicca, ekacco Satthā yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito hoti, svāssa sāmaññattho ananuppatto hoti.  So ta sāmaññattha ananupāpuitvā sāvakāna dhamma deseti-- “Ida vo hitāya ida vo sukhāyā”ti.  Tassa sāvakā na sussūsanti, na sota (D.12./I,231.) odahanti, na aññā citta upaṭṭhapenti, vokkamma ca Satthusāsanā vattanti.  So evamassa codetabbo–“Āyasmā kho yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito, so te sāmaññattho ananuppatto, ta tva sāmaññattha ananupāpuitvā sāvakāna dhamma desesi-- ‘Ida vo hitāya ida vo sukhāyā’ti.  Tassa te sāvakā na sussūsanti, na sota odahanti, na aññā citta upaṭṭhapenti, vokkamma ca Satthusāsanā vattanti.  Seyyathāpi nāma osakkantiyā vā ussakkeyya, parammukhi vā āligeyya, eva sampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi-- kiñhi paro parassa karissatī”ti.  Aya kho, Lohicca, pahamo Satthā, yo loke codanāraho; yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjā. 

 514. “Puna capara, Lohicca, idhekacco Satthā yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito hoti, svāssa sāmaññattho ananuppatto hoti.  So ta sāmaññattha ananupāpuitvā sāvakāna dhamma deseti-- “Ida vo hitāya, ida vo sukhāyā”ti.  Tassa sāvakā sussūsanti, sota odahanti, aññā citta upaṭṭhapenti, na ca vokkamma Satthusāsanā vattanti.  So evamassa codetabbo–“Āyasmā kho yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito, so te sāmaññattho ananuppatto.  Ta tva sāmaññattha ananupāpuitvā sāvakāna dhamma desesi-- ‘Ida vo hitāya ida vo sukhāyā’ti.  Tassa te sāvakā sussūsanti, sota odahanti aññā citta upaṭṭhapenti, na ca vokkamma Satthusāsanā vattanti.  Seyyathāpi nāma saka khetta ohāya para khetta niddāyitabba maññeyya (CS:pg.1.220) eva sampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi-- kiñhi paro parassa karissatī”ti.  Aya kho, Lohicca, dutiyo Satthā, yo, loke codanāraho; yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjā. 

 515. “Puna capara, Lohicca, idhekacco Satthā yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito hoti, svāssa sāmaññattho anuppatto hoti.  So ta sāmaññattha anupāpuitvā sāvakāna dhamma deseti-- “Ida vo hitāya ida vo sukhāyā”ti.  Tassa sāvakā na sussūsanti, na sota odahanti, na aññā citta upaṭṭhapenti, vokkamma ca Satthusāsanā vattanti.  So evamassa codetabbo–“Āyasmā kho yassatthāya agārasmā anagāriya pabbajito, so te sāmaññattho anuppatto.  Ta tva sāmaññattha anupāpuitvā sāvakāna dhamma desesi-- ‘Ida vo hitāya ida vo sukhāyā’ti.  Tassa te sāvakā na sussūsanti, na sota odahanti, na aññā citta upaṭṭhapenti vokkamma ca Satthusāsanā vattanti.  Seyyathāpi nāma purāṇa bandhana chinditvā añña nava bandhana kareyya, eva sampadamida pāpaka lobhadhamma vadāmi, kiñhi paro parassa karissatī”ti.  Aya kho, Lohicca, tatiyo Satthā, yo loke codanāraho; yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjā.  (D.12./I,232.) Ime kho, Lohicca, tayo Satthāro, ye loke codanārahā, yo ca panevarūpe Satthāro codeti, sā codanā bhūtā tacchā dhammikā anavajjāti. 

 

(D.12.-4)Nacodanārahasatthu

 

 516. Eva vutte, Lohicco brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Atthi pana, bho Gotama, koci Satthā, yo loke nacodanāraho”ti?  “Atthi kho, Lohicca, Satthā, yo loke nacodanāraho”ti.  “Katamo pana so, bho Gotama, Satthā, yo loke nacodanāraho”ti? 

 “Idha, Lohicca, Tathāgato loke uppajjati araha, sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212anucchedesu eva vitthāretabba).  Eva kho, Lohicca, bhikkhu sīlasampanno (CS:pg.1.221) hoti …pe… pahama jhāna upasampajja viharati…(D.12./I,233.) yasmi kho, Lohicca, Satthari sāvako evarūpa uḷāra visesa adhigacchati, ayampi kho, Lohicca, Satthā, yo loke nacodanāraho yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā abhūtā atacchā adhammikā sāvajjā …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Yasmi kho, Lohicca, Satthari sāvako evarūpa uḷāra visesa adhigacchati, ayampi kho, Lohicca, Satthā, yo loke nacodanāraho, yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā abhūtā atacchā adhammikā sāvajjāñāṇadassanāya citta abhinīharati abhininnāmeti …pe… yasmi kho, Lohicca, Satthari sāvako evarūpa uḷāra visesa adhigacchati, ayampi kho, Lohicca, Satthā, yo (D.12./I,234.) loke nacodanāraho, yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā abhūtā atacchā adhammikā sāvajjā… nāpara itthattāyāti pajānāti.  Yasmi kho, Lohicca, Satthari sāvako evarūpa uḷāra visesa adhigacchati, ayampi kho, Lohicca, Satthā, yo loke nacodanāraho, yo ca panevarūpa Satthāra codeti, sā codanā abhūtā atacchā adhammikā sāvajjā”ti. 

 517. Eva vutte, Lohicco brāhmao Bhagavanta etadavoca-- “Seyyathāpi, bho Gotama, puriso purisa narakapapāta patanta kesesu gahetvā uddharitvā thale patiṭṭhapeyya, evamevāha bhotā Gotamena narakapapāta papatanto uddharitvā thale patiṭṭhāpito.  Abhikkanta, bho Gotama, abhikkanta, bho Gotama, seyyathāpi, bho Gotama, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya, ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva bhotā Gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito Esāha bhavanta Gotama saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gatan”ti. 

 

 ~Lohiccasutta niṭṭhita dvādasama.  ~

 

(D.13./I,235.)

 (D.13.)(1-13) Tevijjasutta三明

《長阿含26經》《三明經》(T1.104.)

 

 518. Eva (CS:pg.1.222) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Manasākaa nāma Kosalāna brāhmaagāmo tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Manasākae viharati uttarena Manasākaassa Aciravatiyā nadiyā tīre Ambavane. 

 519.  Tena kho pana samayena sambahulā abhiññātā abhiññātā brāhmaamahāsālā Manasākae paivasanti, seyyathida-- cakī Brāhmao Tārukkho Brāhmao Pokkharasāti Brāhmao Jāṇusoi Brāhmao Todeyyo Brāhmao aññe ca abhiññātā abhiññātā brāhmaamahāsālā.

 520. Atha kho Vāseṭṭhabhāradvājāna māṇavāna jaghavihāra anucakamantāna anuvicarantāna maggāmagge kathā udapādi.  Atha kho Vāseṭṭho māṇavo evamāha-- “Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto Brāhmaena Pokkharasātinā”ti.  Bhāradvājopi māṇavo evamāha-- “Ayameva ujumaggo, (D.13./I,236.) ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto brāhmaena tārukkhenā”ti.  Neva kho asakkhi Vāseṭṭho māṇavo Bhāradvāja māṇava saññāpetu, na pana asakkhi Bhāradvājo māṇavopi Vāseṭṭha māṇava saññāpetu. 

 521. Atha kho Vāseṭṭho māṇavo Bhāradvāja māṇava āmantesi-- “Aya kho, Bhāradvāja, Samao Gotamo Sakyaputto Sakyakulā pabbajito Manasākae viharati uttarena Manasākaassa Aciravatiyā nadiyā tīre Ambavane.  Ta kho pana bhavanta Gotama eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- “Itipi so Bhagavā araha sammāsambuddho vijjācaraasampanno Sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi Satthā (CS:pg.1.223) devamanussāna Buddho Bhagavā”ti Āyāma, bho Bhāradvāja, yena Samao Gotamo tenupasakamissāma; upasakamitvā etamattha samaa Gotama pucchissāma.  Yathā no Samao Gotamo byākarissati, tathā na dhāressāmā”ti.  “Eva, bho”ti kho Bhāradvājo māṇavo Vāseṭṭhassa māṇavassa paccassosi. 

 

(D.13.-1)Maggāmaggakathā

 

 522. Atha kho Vāseṭṭhabhāradvājā māṇavā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodisu.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinno kho Vāseṭṭho māṇavo Bhagavanta etadavoca-- “Idha, bho Gotama, amhāka jaghavihāra anucakamantāna anuvicarantāna maggāmagge kathā udapādi.  Aha eva vadāmi-- ‘Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto Brāhmaena Pokkharasātinā’ti.  Bhāradvājo māṇavo evamāha-- ‘Ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto brāhmaena tārukkhenā’ti.  Ettha, bho Gotama, attheva viggaho, atthi vivādo, atthi nānāvādo”ti. 

(D.13./I,237.) 523. “Iti kira Vāseṭṭha, tva eva vadesi-- “Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto Brāhmaena Pokkharasātinā”ti.  Bhāradvājo māṇavo evamāha-- “Ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāya, yvāya akkhāto brāhmaena tārukkhenā”ti.  Atha kismi pana vo, Vāseṭṭha, viggaho, kismi vivādo, kismi nānāvādo”ti? 

 524. “Maggāmagge, bho Gotama.  Kiñcāpi, bho Gotama, brāhmaṇā nānāmagge paññapenti, addhariyā brāhmaṇā tittiriyā brāhmaṇā chandokā brāhmaṇā bavhārijjhā brāhmaṇā, atha kho sabbāni tāni niyyānikā niyyanti takkarassa brahmasahabyatāya. 

 “Seyyathāpi (CS:pg.1.224) bho Gotama, gāmassa vā nigamassa vā avidūre bahūni cepi nānāmaggāni bhavanti, atha kho sabbāni tāni gāmasamosaraṇāni bhavanti; evameva kho, bho Gotama, kiñcāpi brāhmaṇā nānāmagge paññapenti, addhariyā brāhmaṇā tittiriyā brāhmaṇā

 Chandokā brāhmaṇā bavhārijjhā brāhmaṇā, atha kho sabbāni tāni niyyānikā niyyanti takkarassa brahmasahabyatāyā”ti. 

 

(D.13.-2)Vāseṭṭhamāṇavānuyogo

 

 525. “Niyyantīti Vāseṭṭha vadesi”?  “Niyyantīti, bho Gotama, vadāmi”.  “Niyyantīti, Vāseṭṭha, vadesi”?  “Niyyantīti, bho Gotama, vadāmi”.  “Niyyantīti, Vāseṭṭha, vadesi”?  “Niyyantī”ti, bho Gotama, vadāmi”. 

(D.13./I,238.) “Ki pana, Vāseṭṭha, atthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekabrāhmaopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho”ti?  “No hida, bho Gotama”

 “Ki pana, Vāseṭṭha, atthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekācariyopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Ki pana, Vāseṭṭha, atthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekācariyapācariyopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Ki pana, Vāseṭṭha, atthi koci tevijjāna brāhmaṇāna yāva sattamā ācariyāmahayugā§ yena brahmā sakkhidiṭṭho”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 526. “Ki pana, Vāseṭṭha, yepi tevijjāna brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi tevijjā brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita§ , tadanugāyanti, tadanubhāsanti, bhāsitamanubhāsanti, vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu.  Tepi evamāhasu-- ‘Mayameta jānāma, mayameta passāma, yattha vā brahmā, yena vā brahmā, yahi vā brahmā’”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 527. “Iti (CS:pg.1.225) kira, Vāseṭṭha, natthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekabrāhmaopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho.  Natthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekācariyopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho Natthi koci tevijjāna brāhmaṇāna ekācariyapācariyopi, yena brahmā sakkhidiṭṭho.  Natthi (D.13./I,239.) koci tevijjāna brāhmaṇāna yāva sattamā ācariyāmahayugā yena brahmā sakkhidiṭṭho.  Yepi kira tevijjāna brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi tevijjā brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti, tadanubhāsanti, bhāsitamanubhāsanti, vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu, tepi na evamāhasu-- ‘Mayameta jānāma, mayameta passāma, yattha vā brahmā, yena vā brahmā, yahi vā brahmā’ti.  Teva tevijjā brāhmaṇā evamāhasu-- ‘Ya na jānāma, ya na passāma, tassa sahabyatāya magga desema.  Ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā’”ti. 

 528. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama, eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Sādhu, Vāseṭṭha, te vata§ , Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ya na jānanti, ya na passanti, tassa sahabyatāya magga desessanti.  ‘Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā’ti, neta hāna vijjati. 

 529.  “Seyyathāpi, Vāseṭṭha, andhavei paramparasasattā purimopi na passati, majjhimopi na passati, pacchimopi na passati.  Evameva kho, Vāseṭṭha, andhaveṇūpama maññe tevijjāna brāhmaṇāna bhāsita, purimopi na passati, majjhimopi na passati, pacchimopi na passati.  Tesamida tevijjāna brāhmaṇāna bhāsita hassakaññeva sampajjati, nāmakaññeva sampajjati, rittakaññeva sampajjati, tucchakaññeva sampajjati. 

 530. “Ta (CS:pg.1.226) ki maññasi, Vāseṭṭha, passanti tevijjā brāhmaṇā candimasūriye, aññe cāpi bahujanā, yato ca candimasūriyā uggacchanti, yattha ca ogacchanti, āyācanti thomayanti pañjalikā namassamānā anuparivattantī”ti? 

 “Eva, bho Gotama, passanti tevijjā brāhmaṇā candimasūriye, aññe cāpi bahujanā, yato ca candimasūriyā uggacchanti, yattha ca ogacchanti, āyācanti thomayanti pañjalikā namassamānā anuparivattantī”ti. 

 531. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, ya passanti tevijjā brāhmaṇā candimasūriye, aññe cāpi bahujanā, yato ca candimasūriyā uggacchanti, yattha ca ogacchanti, āyācanti thomayanti pañjalikā namassamānā anuparivattanti, pahonti tevijjā brāhmaṇā candimasūriyāna sahabyatāya magga desetu-- “Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa candimasūriyāna sahabyatāyā”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 “Iti kira, Vāseṭṭha, ya passanti tevijjā brāhmaṇā candimasūriye, aññe cāpi bahujanā, yato ca candimasūriyā uggacchanti, yattha ca ogacchanti, āyācanti thomayanti pañjalikā namassamānā anuparivattanti, tesampi nappahonti candimasūriyāna sahabyatāya magga desetu-- “Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa candimasūriyāna sahabyatāyā”ti. 

 532. “Iti pana§ na kira tevijjehi brāhmaehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Napi kira tevijjāna (D.13./I,241.) brāhmaṇāna ācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Napi kira tevijjāna brāhmaṇāna ācariyapācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Napi kira tevijjāna brāhmaṇāna yāva sattamā§ ācariyāmahayugehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Yepi kira tevijjāna brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi tevijjā brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti, tadanubhāsanti, bhāsitamanubhāsanti, vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo (CS:pg.1.227) Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu, tepi na evamāhasu-- “Mayameta jānāma, mayameta passāma, yattha vā brahmā, yena vā brahmā, yahi vā brahmā”ti.  Teva tevijjā brāhmaṇā evamāhasu-- “Ya na jānāma, ya na passāma, tassa sahabyatāya magga desema-- ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā”ti. 

 533. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Sādhu, Vāseṭṭha, te vata, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ya na jānanti, ya na passanti, tassa sahabyatāya magga desessanti-- “Ayameva ujumaggo, ayamañjasāyano niyyāniko, niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā”ti, neta hāna vijjati. 

 

(D.13.-3)Janapadakalyāṇī-upamā

 

 534. “Seyyathāpi, Vāseṭṭha, puriso eva vadeyya-- “Aha yā imasmi janapade janapadakalyāṇī, ta icchāmi, ta kāmemī”ti.  Tamena eva vadeyyu-- “Ambho purisa, ya tva janapadakalyāṇi icchasi kāmesi, jānāsi ta janapadakalyāṇi-- khattiyī vā brāhmaṇī vā vessī vā suddī vā”ti?  Iti puṭṭho “No”ti vadeyya. 

 “Tamena eva vadeyyu-- “Ambho purisa, ya tva janapadakalyāṇi icchasi kāmesi, jānāsi ta janapadakalyāṇi (D.13./I,242.) evanāmā evagottāti vā, dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maguracchavī vāti, amukasmi gāme vā nigame vā nagare vā”ti?  Iti puṭṭho ‘no’ti vadeyya.  Tamena eva vadeyyu-- “Ambho purisa, ya tva na jānāsi na passasi, ta tva icchasi kāmesī”ti?  Iti puṭṭho “Āmā”ti vadeyya. 

 535. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama, eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 536. “Evameva (CS:pg.1.228) kho, Vāseṭṭha, na kira tevijjehi brāhmaehi brahmā sakkhidiṭṭho, napi kira tevijjāna brāhmaṇāna ācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho, napi kira tevijjāna brāhmaṇāna ācariyapācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Napi kira tevijjāna brāhmaṇāna yāva sattamā ācariyāmahayugehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Yepi kira tevijjāna brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi tevijjā brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti, tadanubhāsanti, bhāsitamanubhāsanti, vācitamanuvācenti seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu, tepi na evamāhasu-- “Mayameta jānāma, mayameta passāma, yattha vā brahmā, yena vā brahmā, yahi vā brahmā”ti.  Teva tevijjā brāhmaṇā evamāhasu-- “Ya na jānāma, ya na passāma, tassa sahabyatāya magga desema-- ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā”ti. 

 537. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama, eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Sādhu, Vāseṭṭha, te vata, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ya na jānanti, ya na passanti, tassa sahabyatāya (D.13./I,243.) magga desessanti-- ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyāti neta hāna vijjati. 

 

(D.13.-4)Nisseṇī-upamā

 

 538. “Seyyathāpi Vāseṭṭha, puriso cātumahāpathe nissei kareyya-- pāsādassa ārohaṇāya.  Tamena eva vadeyyu-- “Ambho purisa, yassa tva§ pāsādassa ārohaṇāya nissei karosi, jānāsi ta pāsāda-- puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya (CS:pg.1.229) vā disāya uttarāya vā disāya ucco vā nīco vā majjhimo vā”ti?  Iti puṭṭho “No”ti vadeyya. 

 “Tamena eva vadeyyu-- “Ambho purisa, ya tva na jānāsi, na passasi, tassa tva pāsādassa ārohaṇāya nissei karosī”ti?  Iti puṭṭho “Āmā”ti vadeyya. 

 539.  “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama, eva sante tassa purisassa appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 540. “Evameva kho, Vāseṭṭha, na kira tevijjehi brāhmaehi brahmā sakkhidiṭṭho, napi kira tevijjāna brāhmaṇāna ācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho, napi kira tevijjāna brāhmaṇāna ācariyapācariyehi brahmā sakkhidiṭṭho, napi kira tevijjāna brāhmaṇāna yāva sattamā ācariyāmahayugehi brahmā sakkhidiṭṭho.  Yepi kira tevijjāna brāhmaṇāna pubbakā isayo mantāna kattāro mantāna pavattāro, yesamida etarahi tevijjā brāhmaṇā porāṇa mantapada gīta pavutta samihita, tadanugāyanti, tadanubhāsanti, bhāsitamanubhāsanti, vācitamanuvācenti, seyyathida-- Aṭṭhako Vāmako Vāmadevo Vessāmitto Yamataggi Agīraso Bhāradvājo Vāseṭṭho Kassapo Bhagu, tepi na evamāhasu-- mayameta jānāma mayameta passāma, yattha vā brahmā, yena vā brahmā, yahi vā brahmāti.  Teva tevijjā brāhmaṇā evamāhasu-- “Ya na jānāma, ya na passāma, tassa sahabyatāya (D.13./I,244.) magga desema, ayameva ujumaggo ayamañjasāyano niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasahabyatāyā”ti. 

 541. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, nanu eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti?  “Addhā kho, bho Gotama, eva sante tevijjāna brāhmaṇāna appāṭihīrakata bhāsita sampajjatī”ti. 

 “Sādhu, Vāseṭṭha.  Te vata, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ya na jānanti, ya na passanti, tassa sahabyatāya magga desessanti.  Ayameva ujumaggo ayamañjasāyano (CS:pg.1.230) niyyāniko niyyāti takkarassa brahmasabyatāyāti, neta hāna vijjati. 

 

(D.13.-5)Aciravatīnadī-upamā

 

 542. “Seyyathāpi, Vāseṭṭha, aya Aciravatī nadī pūrā udakassa samatittikā kākapeyyā.  Atha puriso āgaccheyya pāratthiko pāragavesī pāragāmī pāra taritukāmo.  So orime tīre hito pārima tīra avheyya-- “Ehi pārāpāra, ehi pārāpāran”ti. 

 543. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, api nu tassa purisassa avhāyanahetu vā āyācanahetu vā patthanahetu vā abhinandanahetu vā Aciravatiyā nadiyā pārima tīra orima tīra āgaccheyyā”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 544. “Evameva kho, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ye dhammā brāhmaakārakā te dhamme pahāya vattamānā, ye dhammā abrāhmaakārakā te dhamme samādāya vattamānā evamāhasu-- “Indamavhayāma, somamavhayāma, varuamavhayāma, īsānamavhayāma, pajāpatimavhayāma, brahmamavhayāma, mahiddhimavhayāma, yamamavhayāmā”ti. 

 “Te vata, Vāseṭṭha, tevijjā (D.13./I,245.) brāhmaṇā ye dhammā brāhmaakārakā te dhamme pahāya vattamānā, ye dhammā abrāhmaakārakā te dhamme samādāya vattamānā avhāyanahetu vā āyācanahetu vā patthanahetu vā abhinandanahetu vā kāyassa bhedā para maraṇā brahmāna sahabyūpagā bhavissantī”ti, neta hāna vijjati. 

 545. “Seyyathāpi, Vāseṭṭha, aya Aciravatī nadī pūrā udakassa samatittikā kākapeyyā.  Atha puriso āgaccheyya pāratthiko pāragavesī pāragāmī pāra taritukāmo.  So orime tīre dahāya anduyā pacchābāha gāḷhabandhana baddho. 

 “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, api nu so puriso Aciravatiyā nadiyā orimā tīrā pārima tīra gaccheyyā”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 546. “Evameva (CS:pg.1.231) kho, Vāseṭṭha, pañcime kāmaguṇā ariyassa vinaye andūtipi vuccanti, bandhanantipi vuccanti.  Katame pañca?  Cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasahitā rajanīyā.  Sotaviññeyyā saddā …pe… ghānaviññeyyā gandhā… jivhāviññeyyā rasā… kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasahitā rajanīyā. 

 “Ime kho, Vāseṭṭha, pañca kāmaguṇā ariyassa vinaye andūtipi vuccanti, bandhanantipi vuccanti Ime kho Vāseṭṭha pañca kāmague tevijjā brāhmaṇā gadhitā mucchitā ajjhopannā anādīnavadassāvino anissaraapaññā paribhuñjanti.  Te vata, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ye dhammā brāhmaakārakā, te dhamme pahāya vattamānā, ye (D.13./I,246.)  dhammā abrāhmaakārakā, te dhamme samādāya vattamānā pañca kāmague gadhitā mucchitā ajjhopannā anādīnavadassāvino anissaraapaññā paribhuñjantā kāmandubandhanabaddhā kāyassa bhedā para maraṇā brahmāna sahabyūpagā bhavissantī”ti, neta hāna vijjati. 

 547. “Seyyathāpi Vāseṭṭha, aya Aciravatī nadī pūrā udakassa samatittikā kākapeyyā.  Atha puriso āgaccheyya pāratthiko pāragavesī pāragāmī pāra taritukāmo.  So orime tīre sasīsa pārupitvā nipajjeyya. 

 “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, api nu so puriso Aciravatiyā nadiyā orimā tīrā pārima tīra gaccheyyā”ti?  “No hida, bho Gotama”. 

 548. “Evameva kho, Vāseṭṭha, pañcime nīvaraṇā ariyassa vinaye āvaraṇātipi vuccanti, nīvaraṇātipi vuccanti, onāhanātipi vuccanti, pariyonāhanātipi vuccanti.  Katame pañca?  Kāmacchandanīvaraa, byāpādanīvaraa, thinamiddhanīvaraa, uddhaccakukkuccanīvaraa, vicikicchānīvaraa.  Ime kho, Vāseṭṭha, pañca nīvaraṇā ariyassa vinaye āvaraṇātipi vuccanti, nīvaraṇātipi vuccanti, onāhanātipi vuccanti, pariyonāhanātipi vuccanti. 

 549.  “Imehi kho, Vāseṭṭha, pañcahi nīvaraehi tevijjā brāhmaṇā āvuṭā nivuṭā onaddhā§ pariyonaddhā.  Te vata, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā ye (CS:pg.1.232) dhammā brāhmaakārakā te dhamme pahāya vattamānā, ye dhammā abrāhmaakārakā te dhamme samādāya vattamānā pañcahi nīvaraehi āvuṭā nivuṭā onaddhā pariyonaddhā§ kāyassa bhedā para maraṇā brahmāna (D.13./I,247.) sahabyūpagā   bhavissantī”ti, neta hāna vijjati. 

 

(D.13.-6)Sasandanakathā

 

 550. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, kinti te suta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna, sapariggaho vā brahmā apariggaho vā”ti?  “Apariggaho, bho Gotama”.  “Saveracitto vā averacitto vā”ti?  “Averacitto, bho Gotama”.  “Sabyāpajjacitto vā abyāpajjacitto vā”ti?  “Abyāpajjacitto, bho Gotama”.  “Sakiliṭṭhacitto vā asakiliṭṭhacitto vā”ti?  “Asakiliṭṭhacitto, bho Gotama”.  “Vasavattī vā avasavattī vā”ti?  “Vasavattī, bho Gotama”. 

 “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, sapariggahā vā tevijjā brāhmaṇā apariggahā vā”ti?  “Sapariggahā, bho Gotama”.  “Saveracittā vā averacittā vā”ti?  “Saveracittā, bho Gotama” “Sabyāpajjacittā vā abyāpajjacittā vā”ti?  “Sabyāpajjacittā, bho Gotama”.  “Sakiliṭṭhacittā vā asakiliṭṭhacittā vā”ti?  “Sakiliṭṭhacittā, bho Gotama”.  “Vasavattī vā avasavattī vā”ti?  “Avasavattī, bho Gotama”. 

 551. “Iti kira, Vāseṭṭha, sapariggahā tevijjā brāhmaṇā apariggaho brahmā.  Api nu kho sapariggahāna tevijjāna brāhmaṇāna apariggahena brahmunā saddhi sasandati sametī”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Sādhu, Vāseṭṭha, te vata, Vāseṭṭha, sapariggahā tevijjā brāhmaṇā kāyassa bhedā para maraṇā apariggahassa (D.13./I,248.) brahmuno sahabyūpagā bhavissantī”ti, neta hāna vijjati. 

 “Iti kira, Vāseṭṭha, saveracittā tevijjā brāhmaṇā, averacitto brahmā …pe… sabyāpajjacittā tevijjā brāhmaṇā abyāpajjacitto brahmā… sakiliṭṭhacittā tevijjā brāhmaṇā asakiliṭṭhacitto brahmā… avasavattī tevijjā (CS:pg.1.233) brāhmaṇā vasavattī brahmā, api nu kho avasavattīna tevijjāna brāhmaṇāna vasavattinā brahmunā saddhi sasandati sametī”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Sādhu, Vāseṭṭha, te vata, Vāseṭṭha, avasavattī tevijjā brāhmaṇā kāyassa bhedā para maraṇā vasavattissa brahmuno sahabyūpagā bhavissantī”ti, neta hāna vijjati. 

 552. “Idha kho pana te, Vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā āsīditvā§ sasīdanti, sasīditvā visāra§ pāpuanti, sukkhatara§ maññe taranti.  Tasmā ida tevijjāna brāhmaṇāna tevijjā-iriantipi vuccati, tevijjāvivanantipi vuccati, tevijjābyasanantipi vuccatī”ti. 

 553. Eva vutte, Vāseṭṭho māṇavo Bhagavanta etadavoca-- “Suta meta, bho Gotama, Samao Gotamo brahmāna sahabyatāya magga jānātī”ti.  “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha.  Āsanne ito Manasākaa, na ito dūre Manasākaan”ti?  “Eva, bho Gotama, āsanne ito Manasākaa, na ito dūre Manasākaan”ti. 

 554. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, idhassa puriso Manasākae jātasavaddho.  Tamena Manasākaato tāvadeva (D.13./I,249.) avasaa Manasākaassa magga puccheyyu.  Siyā nu kho, Vāseṭṭha, tassa purisassa Manasākae jātasavaddhassa Manasākaassa magga puṭṭhassa dandhāyitatta vā vitthāyitatta vā”ti?  “No hida, bho Gotama”.  “Ta kissa hetu”?  “Amu hi, bho Gotama, puriso Manasākae jātasavaddho, tassa sabbāneva Manasākaassa maggāni suviditānī”ti. 

 “Siyā kho, Vāseṭṭha, tassa purisassa Manasākae jātasavaddhassa Manasākaassa magga puṭṭhassa dandhāyitatta vā vitthāyitatta vā, na tveva Tathāgatassa brahmaloke vā brahmalokagāminiyā vā paipadāya puṭṭhassa dandhāyitatta vā vitthāyitatta vā.  Brahmāna cāha, Vāseṭṭha, pajānāmi brahmalokañca brahmalokagāminiñca paipada, yathā paipanno ca brahmaloka upapanno, tañca pajānāmī”ti. 

 555. Eva (CS:pg.1.234) vutte, Vāseṭṭho māṇavo Bhagavanta etadavoca-- “Suta meta, bho Gotama, Samao Gotamo brahmāna sahabyatāya magga desetī”ti.  “Sādhu no bhava Gotamo brahmāna sahabyatāya magga desetu ullumpatu bhava Gotamo brāhmai pajan”ti.  “Tena hi, Vāseṭṭha, suṇāhi; sādhuka manasi karohi; bhāsissāmī”ti.  “Eva bho”ti kho Vāseṭṭho māṇavo Bhagavato paccassosi. 

 

(D.13.-7)Brahmalokamaggadesanā

 

 556. Bhagavā etadavoca-- “Idha, Vāseṭṭha, Tathāgato loke uppajjati araha, sammāsambuddho …pe… (yathā Sāmaññaphalasutta 190-212 anucchedesu eva vitthāretabba).  Eva kho, Vāseṭṭha, bhikkhu sīlasampanno hoti …pe… tassime pañca nīvarae pahīne attani samanupassato pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.

 “So mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā (D.13./I,251.) viharati Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.

 “Seyyathāpi, Vāseṭṭha, balavā sakhadhamo appakasireneva catuddisā viññāpeyya; evameva kho, Vāseṭṭha, eva bhāvitāya mettāya cetovimuttiyā ya pamāṇakata kamma na ta tatrāvasissati, na ta tatrāvatiṭṭhati.  Ayampi kho, Vāseṭṭha, brahmāna sahabyatāya maggo. 

 “Puna capara, Vāseṭṭha, bhikkhu karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati. 

 “Seyyathāpi (CS:pg.1.235) Vāseṭṭha, balavā sakhadhamo appakasireneva catuddisā viññāpeyya.  Evameva kho, Vāseṭṭha, eva bhāvitāya upekkhāya cetovimuttiyā ya pamāṇakata kamma na ta tatrāvasissati, na ta tatrāvatiṭṭhati.  Aya kho, Vāseṭṭha, brahmāna sahabyatāya maggo. 

 557. “Ta ki maññasi, Vāseṭṭha, evavihārī bhikkhu sapariggaho vā apariggaho vā”ti?  “Apariggaho, bho Gotama”.  “Saveracitto vā averacitto vā”ti?  “Averacitto, bho Gotama”.  “Sabyāpajjacitto vā abyāpajjacitto vā”ti?  “Abyāpajjacitto, bho Gotama”.  “Sakiliṭṭhacitto vā asakiliṭṭhacitto vā”ti?  “Asakiliṭṭhacitto, bho Gotama”.  “Vasavattī vā avasavattī vā”ti?  “Vasavattī, bho Gotama”. 

 “Iti kira, Vāseṭṭha, apariggaho bhikkhu, apariggaho brahmā.  Api nu kho apariggahassa bhikkhuno apariggahena brahmunā saddhi sasandati sametī”ti?  “Eva, bho Gotama”.  “Sādhu, Vāseṭṭha, so vata Vāseṭṭha apariggaho bhikkhu kāyassa bhedā para maraṇā apariggahassa brahmuno sahabyūpago bhavissatī”ti, hānameta vijjati. 

 558. “Iti kira, Vāseṭṭha, averacitto bhikkhu, averacitto brahmā …pe… abyāpajjacitto bhikkhu, abyāpajjacitto brahmā… asakiliṭṭhacitto bhikkhu, asakiliṭṭhacitto brahmā… vasavattī bhikkhu, vasavattī brahmā, api nu kho vasavattissa bhikkhuno vasavattinā brahmunā saddhi sasandati sametī”ti “Eva, bho Gotama”.  “Sādhu, Vāseṭṭha, so vata, Vāseṭṭha, vasavattī bhikkhu kāyassa bhedā para maraṇā vasavattissa brahmuno sahabyūpago bhavissatīti, hānameta vijjatī”ti. 

 559.  Eva vutte, Vāseṭṭhabhāradvājā māṇavā Bhagavanta etadavocu-- “Abhikkanta, bho Gotama, abhikkanta, bho Gotama! Seyyathāpi, bho Gotama, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva bhotā Gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito (CS:pg.1.236) Ete maya bhavanta Gotama saraa gacchāma, dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsake no bhava Gotamo dhāretu ajjatagge pāṇupete saraa gate”ti. 

 

 Tevijjasutta niṭṭhita terasama. 

(D.13./I,253.)

 Sīlakkhandhavaggo niṭṭhito. 

 Tassuddāna--

 Brahmāsāmañña-Ambaṭṭha Soakūṭamahālijālinī. 

 Sīhapoṭṭhapādasubho Kevaṭṭo, Lohiccatevijjā terasāti. 

 

 ~ Sīlakkhandhavaggapāḷi niṭṭhitā.~

 


Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 

 

 Dīghanikāyo -2

(CS:pg.2.1~283PTS:II,1~352)

2-Mahāvaggapāḷi大品

 (D.14./II,1.)

 (D.14.)(2-1) Mahāpadānasutta大本

《長阿含1經》《大本經》(T1.1.)、《七佛經》(T1.150.),《毗婆尸佛經》

(T1.540.) 《七佛父母姓字經》(T1.159.) ,《增壹含48.4經》

(T2.790.1),梵Mahāvadāna-s. (Waldschmidt.)

 

(D.14.-1)Pubbenivāsapaisayuttakathā

 

 1. Eva (CS:pg.2.1) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sāvatthiya viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme Karerikuikāya.  Atha kho sambahulāna bhikkhūna pacchābhatta piṇḍapātapaikkantāna karerimaṇḍalamāḷe sannisinnāna sannipatitāna pubbenivāsapaisayuttā dhammī kathā udapādi-- “Itipi pubbenivāso, itipi pubbenivāso”ti.

 2. Assosi kho Bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya tesa bhikkhūna ima kathāsallāpa.  Atha kho Bhagavā uṭṭhāyāsanā yena karerimaṇḍalamāḷo tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi, nisajja kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā; kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti? 

 Eva vutte te bhikkhū Bhagavanta etadavocu-- “Idha, bhante, amhāka pacchābhatta piṇḍapātapaikkantāna (D.14./II,2.) karerimaṇḍalamāḷe sannisinnāna sannipatitāna pubbenivāsapaisayuttā dhammī kathā udapādi-- ‘Itipi pubbenivāso itipi pubbenivāso’ti.  Aya kho no, bhante, antarākathā vippakatā.  Atha Bhagavā anuppatto”ti. 

 3. “Iccheyyātha (CS:pg.2.2) no tumhe, bhikkhave, pubbenivāsapaisayutta dhammi katha sotun”ti?  “Etassa, Bhagavā, kālo; etassa, Sugata, kālo; ya Bhagavā pubbenivāsapaisayutta dhammi katha kareyya, Bhagavato sutvā§ bhikkhū dhāressantī”ti.  “Tena hi, bhikkhave, suṇāthasādhuka manasi karotha bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 4. “Ito so, bhikkhave, ekanavutikappe ya§Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Ito so, bhikkhave, ekatise kappe§ ya sikhī Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Tasmiññeva kho, bhikkhave, ekatise kappe Vessabhū Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Imasmiññeva§ kho, bhikkhave, bhaddakappe Kakusandho Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe Koṇāgamano Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe Kassapo Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Imasmiññeva kho, bhikkhave, bhaddakappe aha etarahi araha sammāsambuddho loke uppanno. 

 5. “Vipassī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.  Sikhī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho (D.14./II,3.) khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.  Vessabhū, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.  Kakusandho, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho brāhmao jātiyā ahosi, brāhmaakule udapādi.  Koṇāgamano, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho brāhmao jātiyā ahosi, brāhmaakule udapādi.  Kassapo, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho brāhmao jātiyā ahosi, brāhmaakule udapādi.  Aha, bhikkhave, etarahi araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule uppanno. 

 6. “Vipassī (CS:pg.2.3) bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi.  Sikhī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi.  Vessabhū, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi.  Kakusandho, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho Kassapo gottena ahosi.  Koṇāgamano, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho Kassapo gottena ahosi.  Kassapo, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho Kassapo gottena ahosi.  Aha, bhikkhave, etarahi araha sammāsambuddho Gotamo gottena ahosi. 

 7. “Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Sikhissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa sattativassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa saṭṭhivassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa cattālīsavassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tisavassasahassāni āyuppamāṇa (D.14./II,4.) ahosi. Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa vīsativassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Mayha, bhikkhave, etarahi appaka āyuppamāṇa paritta lahuka; yo cira jīvati, so vassasata appa vā bhiyyo. 

 8. “Vipassī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho.  Sikhī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho puṇḍarīkassa mūle abhisambuddho.  Vessabhū, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho sālassa mūle abhisambuddho.  Kakusandho, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho sirīsassa mūle abhisambuddho.  Koṇāgamano, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho Udumbarassa mūle abhisambuddho.  Kassapo, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho nigrodhassa mūle abhisambuddho.  Aha, bhikkhave, etarahi araha sammāsambuddho assatthassa mūle abhisambuddho. 

 9.  “Vipassissa (CS:pg.2.4) bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa khaṇḍatissa nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Sikhissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa abhibhūsambhava nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa souttara nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa vidhurasañjīva nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa bhiyyosuttara nāma sāvakayuga ahosi (D.14./II,5.) agga bhaddayuga.  Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa Tissabhāradvāja nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Mayha, bhikkhave, etarahi Sāriputtamoggallāna nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.

 10. “Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa, eko sāvakāna sannipāto ahosi bhikkhusatasahassa, eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna.

 “Sikhissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi bhikkhusatasahassa, eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni, eko sāvakāna sannipāto ahosi sattatibhikkhusahassāni.  Sikhissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna.

 “Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni, eko sāvakāna sannipāto ahosi sattatibhikkhusahassāni, eko sāvakāna sannipāto ahosi (CS:pg.2.5) saṭṭhibhikkhusahassāni.  Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna. 

 “Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa eko sāvakāna sannipāto ahosi cattālīsabhikkhusahassāni.  Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna. 

 “Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa (D.14./II,6.) eko sāvakāna sannipāto ahosi tisabhikkhusahassāni.  Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna. 

 “Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa eko sāvakāna sannipāto ahosi vīsatibhikkhusahassāni.  Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna. 

 “Mayha, bhikkhave, etarahi eko sāvakāna sannipāto ahosi aḍḍhateasāni bhikkhusatāni.  Mayha, bhikkhave, aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna. 

 11. “Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Sikhissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa khemakaro nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa upasanto nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa buddhijo nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa sotthijo nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa sabbamitto nāma (CS:pg.2.6) bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Mayha, bhikkhave, etarahi Ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko. 

 12. “Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi.  Bandhumatī (D.14./II,7.) nāma devī mātā ahosi janetti§ .  Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Sikhissa bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa aruo nāma rājā pitā ahosi.  Pabhāvatī nāma devī mātā ahosi janetti.  Aruassa rañño aruavatī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Vessabhussa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa suppatito nāma§ rājā pitā ahosi.  Vassavatī nāma § devī mātā ahosi janetti.  Suppatitassa rañño anoma nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Kakusandhassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa aggidatto nāma brāhmao pitā ahosi.  Visākhā nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti.  Tena kho pana, bhikkhave, samayena khemo nāma rājā ahosi.  Khemassa rañño khemavatī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Koṇāgamanassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa yaññadatto nāma brāhmao pitā ahosi.  Uttarā nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti.  Tena kho pana, bhikkhave, samayena sobho nāma rājā ahosi.  Sobhassa rañño sobhavatī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Kassapassa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa Brahmadatto nāma brāhmao pitā ahosi.  Dhanavatī nāma brāhmaṇī mātā ahosi janetti.  Tena kho pana, bhikkhave, samayena kikī (CS:pg.2.7) nāma § rājā ahosi.  Kikissa rañño Bārāṇasī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 “Mayha, bhikkhave, etarahi suddhodano nāma rājā pitā ahosi.  Māyā nāma devī mātā ahosi janetti.  Kapilavatthu nāma nagara rājadhānī ahosī”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato uṭṭhāyāsanā vihāra pāvisi. 

(D.14./II,8.) 13. Atha kho tesa bhikkhūna acirapakkantassa Bhagavato ayamantarākathā udapādi-- “Acchariya, āvuso, abbhuta, āvuso, Tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā.  Yatra hi nāma Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarissati, nāmatopi anussarissati, gottatopi anussarissati, āyuppamāṇatopi anussarissati, sāvakayugatopi anussarissati, sāvakasannipātatopi anussarissati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’”ti. 

 “Ki nu kho, āvuso, Tathāgatasseva nu kho esā dhammadhātu suppaividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaividdhattā Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’ti, udāhu devatā Tathāgatassa etamattha ārocesu, yena Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume (D.14./II,9.) pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā (CS:pg.2.8) te Bhagavanto ahesu itipī’”ti.  Ayañca hida tesa bhikkhūna antarākathā vippakatā hoti. 

 14. Atha kho Bhagavā sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhito yena karerimaṇḍalamāḷo tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Nisajja kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Kāyanuttha, bhikkhave, etarahi kathāya sannisinnā; kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti? 

 Eva vutte te bhikkhū Bhagavanta etadavocu-- “Idha, bhante, amhāka acirapakkantassa Bhagavato aya antarākathā udapādi-- ‘Acchariya, āvuso, abbhuta, āvuso, Tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarissati, nāmatopi anussarissati, gottatopi anussarissati, āyuppamāṇatopi anussarissati, sāvakayugatopi anussarissati, sāvakasannipātatopi anussarissati-- “Evajaccā (D.14./II,10.) te Bhagavanto ahesu itipi evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī”ti.  Ki nu kho, āvuso, Tathāgatasseva nu kho esā dhammadhātu suppaividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaividdhattā Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- “Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī”ti.  Udāhu devatā Tathāgatassa etamattha ārocesu, yena Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā (CS:pg.2.9) te Bhagavanto ahesu itipī’ti?  Aya kho no, bhante, antarākathā vippakatā, atha Bhagavā anuppatto”ti. 

 15. “Tathāgatassevesā, bhikkhave, dhammadhātu suppaividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaividdhattā Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’ti.  Devatāpi Tathāgatassa etamattha ārocesu, yena Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati-- ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu itipi, evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’ti. 

 “Iccheyyātha no tumhe, bhikkhave, bhiyyosomattāya  (D.14./II,11.) pubbenivāsapaisayutta dhammi katha sotun”ti?  “Etassa, Bhagavā, kālo; etassa, Sugata, kālo; ya Bhagavā bhiyyosomattāya pubbenivāsapaisayutta dhammi katha kareyya, Bhagavato sutvā bhikkhū dhāressantī”ti.  “Tena hi, bhikkhave suṇātha, sādhuka manasi karotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 16. “Ito so, bhikkhave, ekanavutikappe ya Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Vipassī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.  Vipassī, bhikkhave, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Vipassī, bhikkhave, Bhagavā araha (CS:pg.2.10) sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho.  Vipassissa, bhikkhave Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa khaṇḍatissa nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa, eko sāvakāna sannipāto ahosi bhikkhusatasahassa, eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Vipassissa, bhikkhave, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi.  Bandhumatī  (D.14./II,11.) nāma devī mātā ahosi janetti.  Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagara rājadhānī ahosi. 

 

(D.14.-2)Bodhisattadhammatā

 

 17. “Atha kho, bhikkhave, Vipassī bodhisatto Tusitā kāyā cavitvā sato sampajāno mātukucchi okkami.  Ayamettha dhammatā. 

 18. “Dhammatā, esā, bhikkhave, yadā bodhisatto Tusitā kāyā cavitvā mātukucchi okkamati.  Atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devāna devānubhāva.  Yāpi tā lokantarikā aghā asavutā andhakārā andhakāratimisā yattha pime candimasūriyā evamahiddhikā evamahānubhāvā ābhāya nānubhonti, tatthapi appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devāna devānubhāva.  Yepi tattha sattā upapannā, tepi tenobhāsena aññamañña sañjānanti-- ‘Aññepi kira, bho, santi sattā idhūpapannā’ti.  Ayañca dasasahassī lokadhātu sakampati sampakampati sampavedhati.  Appamāṇo ca uḷāro obhāso loke pātubhavati atikkammeva devāna devānubhāva.  Ayamettha dhammatā. 

 19.  “Dhammatā (CS:pg.2.11) esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchi okkanto hoti, cattāro na devaputtā catuddisa§ rakkhāya upagacchanti-- ‘Mā na bodhisatta vā bodhisattamātara vā manusso vā amanusso vā koci vā vihehesī’ti.  Ayamettha dhammatā. 

 20. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchi okkanto hoti, pakatiyā sīlavatī bodhisattamātā hoti, viratā pāṇātipātā, viratā adinnādānā, viratā kāmesumicchācārā (D.14./II,13.) viratā musāvādā, viratā surāmerayamajjappamādaṭṭhānā.  Ayamettha dhammatā. 

 21. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchi okkanto hoti, na bodhisattamātu purisesu mānasa uppajjati kāmaguṇūpasahita, anatikkamanīyā ca bodhisattamātā hoti kenaci purisena rattacittena.  Ayamettha dhammatā. 

 22. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchi okkanto hoti, lābhinī bodhisattamātā hoti pañcanna kāmaguṇāna.  Sā pañcahi kāmaguehi samappitā samagībhūtā paricāreti.  Ayamettha dhammatā. 

 23. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchi okkanto hoti, na bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati.  Sukhinī bodhisattamātā hoti akilantakāyā, bodhisattañca bodhisattamātā tirokucchigata passati sabbagapaccagi ahīnindriya.  Seyyathāpi, bhikkhave, mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tatrāssa§ sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā odāta vā paṇḍusutta vā.  Tamena cakkhumā puriso hatthe karitvā paccavekkheyya -- ‘Aya kho mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tatrida sutta āvuta nīla vā pīta vā lohita vā odāta vā paṇḍusutta vā’ti.  Evameva kho, bhikkhave, yadā bodhisatto (CS:pg.2.12) mātukucchi okkanto hoti, na bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati, sukhinī bodhisattamātā hoti akilantakāyā bodhisattañca (D.14./II,14.) bodhisattamātā tirokucchigata passati sabbagapaccagi ahīnindriya.  Ayamettha dhammatā. 

 24. “Dhammatā esā, bhikkhave, sattāhajāte bodhisatte bodhisattamātā kālakaroti Tusita kāya upapajjati.  Ayamettha dhammatā. 

 25. “Dhammatā esā, bhikkhave, yathā aññā itthikā nava vā dasa vā māse gabbha kucchinā pariharitvā vijāyanti, na heva bodhisatta bodhisattamātā vijāyati.  Daseva māsāni bodhisatta bodhisattamātā kucchinā pariharitvā vijāyati.  Ayamettha dhammatā. 

 26. “Dhammatā esā, bhikkhave, yathā aññā itthikā nisinnā vā nipannā vā vijāyanti, na heva bodhisatta bodhisattamātā vijāyati.  hitāva bodhisatta bodhisattamātā vijāyati.  Ayamettha dhammatā. 

 27. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, devā pahama paiggahanti, pacchā manussā.  Ayamettha dhammatā. 

 28. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, appattova bodhisatto pathavi hoti, cattāro na devaputtā paiggahetvā mātu purato hapenti-- ‘Attamanā, devi, hohi; mahesakkho te putto uppanno’ti.  Ayamettha dhammatā. 

 29.  “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, visadova nikkhamati amakkhito udena§ amakkhito semhena amakkhito ruhirena amakkhito kenaci asucinā suddho§ visado.  Seyyathāpi, bhikkhave, mairatana kāsike vatthe nikkhitta neva mairatana kāsika vattha makkheti, nāpi kāsika vattha mairatana makkheti.  Ta kissa hetu?  Ubhinna suddhattā.  Evameva kho, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, visadova nikkhamati amakkhito, udena amakkhito (CS:pg.2.13) (D.14./II,15.) semhena amakkhito ruhirena amakkhito kenaci asucinā suddho visado.  Ayamettha dhammatā. 

 30. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, dve udakassa dhārā antalikkhā pātubhavanti-- Eka sītassa ekā uhassa yena bodhisattassa udakakicca karonti mātu ca.  Ayamettha dhammatā. 

 31. “Dhammatā esā, bhikkhave, sampatijāto bodhisatto samehi pādehi patiṭṭhahitvā uttarābhimukho§ sattapadavītihārena gacchati setamhi chatte anudhāriyamāne, sabbā ca disā anuviloketi, āsabhi vāca bhāsati ‘Aggohamasmi lokassa, jeṭṭhohamasmi lokassa, seṭṭhohamasmi lokassa, ayamantimā jāti, natthidāni punabbhavo’ti.  Ayamettha dhammatā. 

 32. “Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, atha sadevake loke samārake sabrahmake sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati, atikkammeva devāna devānubhāva.  Yāpi tā lokantarikā aghā asavutā andhakārā andhakāratimisā, yattha pime candimasūriyā evamahiddhikā evamahānubhāvā ābhāya nānubhonti, tatthapi appamāṇo uḷāro obhāso pātubhavati atikkammeva devāna devānubhāva.  Yepi tattha sattā upapannā, tepi tenobhāsena aññamañña sañjānanti-- ‘Aññepi kira, bho, santi sattā idhūpapannā’ti.  Ayañca dasasahassī lokadhātu sakampati sampakampati sampavedhati appamāṇo ca uḷāro obhāso loke pātubhavati atikkammeva devāna devānubhāva.  Ayamettha dhammatā. 

 

(D.14.-3)Dvattisamahāpurisalakkhaṇā

(D.14./II,16.)

33. “Jāte kho pana, bhikkhave, Vipassimhi kumāre bandhumato rañño paivedesu-- ‘Putto te, deva§ , jāto, ta devo passatū’ti.  Addasā kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassi kumāra, disvā nemitte brāhmae (CS:pg.2.14) āmantāpetvā etadavoca-- ‘Passantu bhonto nemittā brāhmaṇā kumāran’ti.  Addasasu kho, bhikkhave, nemittā brāhmaṇā Vipassi kumāra, disvā bandhumanta rājāna etadavocu-- ‘Attamano, deva, hohi, mahesakkho te putto uppanno, lābhā te, mahārāja, suladdha te, mahārāja, yassa te kule evarūpo putto uppanno.  Ayañhi, deva, kumāro dvattisamahāpurisalakkhaehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni sattaratanāni bhavanti.  Seyyathida-- cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.  Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaacchado. 

 34. ‘Katamehi cāya, deva, kumāro dvattisamahāpurisalakkhaehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāpī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni sattaratanāni (D.14./II,17.) bhavanti Seyyathida-- cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.  Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaacchado. 

 35. ‘Ayañhi, deva, kumāro suppatiṭṭhitapādo.  Ya pāya, deva, kumāro suppatiṭṭhitapādo.  Idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati. 

 ‘Imassa, deva§ , kumārassa heṭṭhā pādatalesu cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni.  Yampi, imassa (CS:pg.2.15) deva, kumārassa heṭṭhā pādatalesu cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni, idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati. 

 ‘Ayañhi deva, kumāro āyatapahī …pe…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro dīghagulī

 ‘Ayañhi, deva, kumāro mudutalunahatthapādo…

 ‘Ayañhi, deva kumāro jālahatthapādo…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro ussakhapādo…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro eijagho…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro hitakova anonamanto ubhohi pāṇitalehi jaṇṇukāni parimasati§ parimajjati…

 ‘Ayañhi deva, kumāro kosohitavatthaguyho…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro suvaṇṇavaṇṇo kañcanasannibhattaco…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro sukhumacchavī; sukhumattā (D.14./II,18.) chaviyā rajojalla kāye na upalimpati§

 ‘Ayañhi, deva, kumāro ekekalomo; ekekāni lomāni lomakūpesu jātāni…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro uddhaggalomo; uddhaggāni lomāni jātāni nīlāni añjanavaṇṇāni kuṇḍalāvaṭṭāni dakkhiṇāvaṭṭakajātāni…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro brahmujugatto…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro sattussado…

 ‘Ayañhi deva, kumāro sīhapubbaddhakāyo…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro citantaraso§

 ‘Ayañhi, deva, kumāro nigrodhaparimaṇḍalo yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo, yāvatakvassa byāmo, tāvatakvassa kāyo…

 ‘Ayañhi (CS:pg.2.16) deva, kumāro samavaṭṭakkhandho…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro rasaggasaggī

 ‘Ayañhi, deva, kumāro sīhahanu…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro cattālīsadanto…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro samadanto…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro aviraadanto…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro susukkadāṭho…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro pahūtajivho…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro brahmassaro karavīkabhāṇī

 ‘Ayañhi, deva, kumāro abhinīlanetto…

 ‘Ayañhi, deva, kumāro gopakhumo…

 Imassa, deva, kumārassa uṇṇā bhamukantare jātā odātā mudutūlasannibhā.  Yampi imassa deva kumārassa uṇṇā bhamukantare jātā odātā mudutūlasannibhā, idampimassa (D.14./II,19.) mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati. 

 ‘Ayañhi deva, kumāro uhīsasīso.  Ya pāya, deva, kumāro uhīsasīso, idampissa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati. 

 36. ‘Imehi kho aya, deva, kumāro dvattisamahāpurisalakkhaehi samannāgato, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni sattaratanāni bhavanti.  Seyyathida-- cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena§ abhivijiya ajjhāvasati.  Sace kho pana (CS:pg.2.17) agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaacchado’ti. 

 

(D.14.-4)Vipassīsamaññā

 

 37. “Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā nemitte brāhmae ahatehi vatthehi acchādāpetvā§ sabbakāmehi santappesi.  Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassissa kumārassa dhātiyo upaṭṭhāpesi.  Aññā khīra pāyenti, aññā nhāpenti, aññā dhārenti, aññā akena pariharanti.  Jātassa kho pana, bhikkhave, Vipassissa kumārassa setacchatta dhārayittha divā ceva rattiñca-- ‘Mā na sīta vā uha vā tia vā rajo vā ussāvo vā bādhayitthā’ti.  Jāto kho pana, bhikkhave, Vipassī kumāro bahuno janassa piyo ahosi manāpo.  Seyyathāpi, bhikkhave, uppala vā (D.14./II,20.) paduma vā puṇḍarīka vā bahuno janassa piya manāpa; evameva kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bahuno janassa piyo ahosi manāpo.  Svāssuda akeneva aka parihariyati. 

 38. “Jāto kho pana, bhikkhave, Vipassī kumāro mañjussaro ca§ ahosi vaggussaro ca madhurassaro ca pemaniyassaro ca.  Seyyathāpi, bhikkhave, himavante pabbate karavīkā nāma sakuajāti mañjussarā ca vaggussarā ca madhurassarā ca pemaniyassarā ca; evameva kho, bhikkhave, Vipassī kumāro mañjussaro ca ahosi vaggussaro ca madhurassaro ca pemaniyassaro ca. 

 39.  “Jātassa kho pana, bhikkhave, Vipassissa kumārassa kammavipākaja dibbacakkhu pāturahosi yena suda§ samantā yojana passati divā ceva rattiñca. 

 40. “Jāto kho pana, bhikkhave, Vipassī kumāro animisanto pekkhati seyyathāpi devā tāvatisā.  ‘Animisanto kumāro pekkhatī’ti kho, bhikkhave§ , Vipassissa kumārassa ‘Vipassī Vipassī’ tveva samaññā udapādi. 

 41. “Atha (CS:pg.2.18) kho, bhikkhave, bandhumā rājā atthakarae§ nisinno Vipassi kumāra ake nisīdāpetvā atthe (D.14./II,21.) anusāsati Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro pitu-ake nisinno viceyya viceyya atthe panāyati ñāyena§ .  Viceyya viceyya kumāro atthe panāyati ñāyenāti kho, bhikkhave, Vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya ‘Vipassī Vipassī’ tveva samaññā udapādi. 

 42. “Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassissa kumārassa tayo pāsāde kārāpesi, eka vassika eka hemantika eka gimhika; pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi.  Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro vassike pāsāde cattāro māse§ nippurisehi tūriyehi paricārayamāno na heṭṭhāpāsāda orohatī”ti. 

 

 Pahamabhāṇavāro. 

 

(D.14.-5)Jiṇṇapuriso

 

 43. “Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bahūna vassāna bahūna vassasatāna bahūna vassasahassāna accayena sārathi āmantesi-- ‘Yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni uyyānabhūmi gacchāma subhūmidassanāyā’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā Vipassissa kumārassa paivedesi-- ‘Yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa dāni kāla maññasī’ti Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bhadda bhadda yāna§ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhūmi niyyāsi. 

 44. “Addasā kho, bhikkhave, Vipassī kumāro uyyānabhūmi (D.14./II,22.) niyyanto purisa jiṇṇa gopānasivaka bhogga§ daṇḍaparāyana pavedhamāna gacchanta ātura (CS:pg.2.19) gatayobbana.  Disvā sārathi āmantesi-- ‘Aya pana, samma sārathi, puriso kikato?  Kesāpissa na yathā aññesa, kāyopissa na yathā aññesan’ti.  ‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāmā’ti.  ‘Ki paneso, samma sārathi, jiṇṇo nāmā’ti?  ‘Eso kho, deva, jiṇṇo nāma.  Na dāni tena cira jīvitabba bhavissatī’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, ahampi jarādhammo, jara anatīto’ti?  ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe jarādhammā, jara anatītā’ti.  ‘Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā.  Itova antepura paccaniyyāhī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- ‘dhiratthu kira, bho, jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissatī’ti!

 45. “Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathi āmantāpetvā etadavoca-- ‘Kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha?  Kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti?  ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmi niyyanto’ti?  (D.14./II,23.) ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmi niyyanto purisa jiṇṇa gopānasivaka bhogga daṇḍaparāyana pavedhamāna gacchanta ātura gatayobbana.  Disvā ma etadavoca-- “Aya pana, samma sārathi, puriso kikato, kesāpissa na yathā aññesa, kāyopissa na yathā aññesan”ti?  “Eso kho, deva, jiṇṇo nāmā”ti.  “Ki paneso, samma sārathi, jiṇṇo nāmā”ti?  “Eso kho, deva, jiṇṇo nāma na dāni tena cira jīvitabba bhavissatī”ti.  “Ki pana, samma sārathi, ahampi jarādhammo, jara anatīto”ti?  “Tvañca, deva, mayañcamha sabbe jarādhammā, jara anatītā”ti. 

 “‘Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepura paccaniyyāhī’”ti.  “Eva, devā”ti kho aha, deva, Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  So kho, deva, kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- “Dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissatī’”ti. 

 

(D.14.-6)Byādhitapuriso

 

 46. “Atha (CS:pg.2.20) kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi--

 ‘Mā heva kho Vipassī kumāro na rajja kāresi, mā heva Vipassī kumāro agārasmā anagāriya pabbaji, mā heva nemittāna brāhmaṇāna sacca assa vacanan’ti.  Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi-- ‘Yathā Vipassī kumāro rajja kareyya, yathā Vipassī kumāro na agārasmā anagāriya pabbajeyya, yathā nemittāna brāhmaṇāna micchā assa vacanan’ti. 

 “Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bahūna vassāna …pe…

(D.14./II,24.) 47. “Addasā kho, bhikkhave, Vipassī kumāro uyyānabhūmi niyyanto purisa ābādhika dukkhita bāḷhagilāna sake muttakarīse palipanna semāna§ aññehi vuṭṭhāpiyamāna aññehi savesiyamāna.  Disvā sārathi āmantesi-- ‘Aya pana, samma sārathi, puriso kikato?  Akkhīnipissa na yathā aññesa, saropissa§ na yathā aññesan’ti?  ‘Eso kho, deva, byādhito nāmā’ti.  ‘Ki paneso, samma sārathi, byādhito nāmā’ti?  ‘Eso kho, deva, byādhito nāma appeva nāma tamhā ābādhā vuṭṭhaheyyā’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, ahampi byādhidhammo, byādhi anatīto’ti?  ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe byādhidhammā, byādhi anatītā’ti.  ‘Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepura paccaniyyāhī’ti.  ‘Eva devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- ‘dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissatī’ti. 

 48. “Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathi āmantāpetvā etadavoca-- ‘Kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, kacci, samma (CS:pg.2.21) sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti?  ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmi niyyanto’ti?  ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmi niyyanto purisa ābādhika dukkhita bāḷhagilāna sake muttakarīse

(D.14./II,25.) Palipanna semāna aññehi vuṭṭhāpiyamāna aññehi savesiyamāna.  Disvā ma etadavoca-- “Aya pana, samma sārathi, puriso kikato, akkhīnipissa na yathā aññesa, saropissa na yathā aññesan”ti?  “Eso kho, deva, byādhito nāmā”ti.  “Ki paneso, samma sārathi, byādhito nāmā”ti?  “Eso kho, deva, byādhito nāma appeva nāma tamhā ābādhā vuṭṭhaheyyā”ti.  “Ki pana, samma sārathi, ahampi byādhidhammo, byādhi anatīto”ti?  “Tvañca, deva, mayañcamha sabbe byādhidhammā, byādhi anatītā”ti.  “Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepura paccaniyyāhī”ti.  “Eva, devā”ti kho aha, deva, Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  So kho, deva, kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- “‘Dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissatī’”ti. 

 

(D.14.-7)Kālakatapuriso

 

 49.  “Atha kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi-- ‘Mā heva kho Vipassī kumāro na rajja kāresi, mā heva Vipassī kumāro agārasmā anagāriya pabbaji, mā heva nemittāna brāhmaṇāna sacca assa vacanan’ti.  Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi-- ‘Yathā Vipassī kumāro rajja kareyya, yathā Vipassī kumāro na agārasmā anagāriya pabbajeyya, yathā nemittāna brāhmaṇāna micchā assa vacanan’ti. 

 “Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bahūna vassāna …pe…

 50. “Addasā (CS:pg.2.22) kho, bhikkhave, Vipassī kumāro uyyānabhūmi niyyanto mahājanakāya sannipatita nānārattānañca dussāna vilāta kayiramāna.  Disvā sārathi āmantesi-- ‘Ki nu kho, so, samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito nānārattānañca dussāna vilāta kayiratī’ti?  (D.14./II,26.) ‘Eso kho, deva, kālakato nāmā’ti.  ‘Tena hi, samma sārathi, yena so kālakato tena ratha pesehī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā yena so kālakato tena ratha pesesi.  Addasā kho, bhikkhave, Vipassī kumāro peta kālakata, disvā sārathi āmantesi-- ‘Ki panāya, samma sārathi, kālakato nāmā’ti?  ‘Eso kho, deva, kālakato nāma.  Na dāni ta dakkhanti mātā vā pitā vā aññe vā ñātisālohitā, sopi na dakkhissati mātara vā pitara vā aññe vā ñātisālohite’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, ahampi maraadhammo maraa anatīto; mampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; ahampi na dakkhissāmi deva vā devi vā aññe vā ñātisālohite’ti?  ‘Tvañca, deva, mayañcamha sabbe maraadhammā maraa anatītā; tampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; tvampi na dakkhissasi deva vā devi vā aññe vā ñātisālohite’ti.  ‘Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepura paccaniyyāhī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- ‘Dhiratthu kira, bho, jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissati, maraa paññāyissatī’ti. 

 51. “Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā sārathi āmantāpetvā etadavoca-- ‘Kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, kacci, samma sārathi, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti?  (D.14./II,27.) ‘Na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā abhiramittha, na kho, deva, kumāro uyyānabhūmiyā attamano ahosī’ti.  ‘Ki pana, samma sārathi, addasa kumāro uyyānabhūmi niyyanto’ti?  ‘Addasā kho, deva, kumāro uyyānabhūmi niyyanto mahājanakāya sannipatita nānārattānañca dussāna vilāta kayiramāna.  Disvā ma etadavoca-- “Ki nu kho, so (CS:pg.2.23) samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito nānārattānañca dussāna vilāta kayiratī”ti?  “Eso kho, deva, kālakato nāmā”ti.  “Tena hi, samma sārathi, yena so kālakato tena ratha pesehī”ti.  “Eva devā”ti kho aha, deva, Vipassissa kumārassa paissutvā yena so kālakato tena ratha pesesi.  Addasā kho, deva, kumāro peta kālakata, disvā ma etadavoca-- “Ki panāya, samma sārathi, kālakato nāmā”ti “Eso kho, deva, kālakato nāma.  Na dāni ta dakkhanti mātā vā pitā vā aññe vā ñātisālohitā, sopi na dakkhissati mātara vā pitara vā aññe vā ñātisālohite”ti.  “Ki pana, samma sārathi, ahampi maraadhammo maraa anatīto; mampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā; ahampi na dakkhissāmi deva vā devi vā aññe vā ñātisālohite”ti?  “Tvañca, deva, mayañcamha sabbe maraadhammā maraa anatītā; tampi na dakkhanti devo vā devī vā aññe vā ñātisālohitā, tvampi na dakkhissasi deva vā devi vā aññe vā ñātisālohite”ti.  “Tena hi, samma sārathi, ala dānajja uyyānabhūmiyā, itova antepura paccaniyyāhī’ti.  “‘Eva, devā”ti kho aha, deva, Vipassissa kumārassa paissutvā tatova antepura paccaniyyāsi.  So kho, deva, kumāro antepura gato dukkhī dummano pajjhāyati-- “Dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā paññāyissati, byādhi paññāyissati, maraa paññāyissatī’”ti. 

 

(D.14.-8)Pabbajito

 

 52. “Atha kho, bhikkhave, bandhumassa rañño etadahosi-- ‘Mā heva kho Vipassī kumāro na rajja kāresi, mā heva Vipassī kumāro agārasmā anagāriya pabbaji, (D.14./II,28.) mā heva nemittāna brāhmaṇāna sacca assa vacanan’ti.  Atha kho, bhikkhave, bandhumā rājā Vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pañca kāmaguṇāni upaṭṭhāpesi-- ‘Yathā Vipassī kumāro rajja kareyya, yathā Vipassī kumāro na agārasmā anagāriya pabbajeyya, yathā nemittāna brāhmaṇāna micchā assa vacanan’ti.

 “Tatra suda, bhikkhave, Vipassī kumāro pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bahūna vassāna (CS:pg.2.24) bahūna vassasatāna bahūna vassasahassāna accayena sārathi āmantesi-- ‘Yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni, uyyānabhūmi gacchāma subhūmidassanāyā’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā Vipassissa kumārassa paivedesi-- ‘Yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa dāni kāla maññasī’ti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro bhadda bhadda yāna abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhūmi niyyāsi.

 53. “Addasā kho, bhikkhave, Vipassī kumāro uyyānabhūmi niyyanto purisa bhaṇḍu pabbajita kāsāyavasana.  Disvā sārathi āmantesi-- ‘Aya pana, samma sārathi, puriso kikato?  Sīsapissa na yathā aññesa, vatthānipissa na yathā aññesan’ti?  ‘Eso kho, deva, pabbajito nāmā’ti.  ‘Ki paneso, samma sārathi, pabbajito nāmā’ti?  ‘Eso kho, deva, pabbajito nāma sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā§ sādhu kusalakiriyā § sādhu puññakiriyā sādhu avihisā sādhu bhūtānukampā’ti.  ‘Sādhu kho so, samma sārathi, pabbajito nāma, sādhu (D.14./II,29.) dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihisā sādhu bhūtānukampā.  Tena hi, samma sārathi, yena so pabbajito tena ratha pesehī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā yena so pabbajito tena ratha pesesi.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī kumāro ta pabbajita etadavoca-- ‘Tva pana, samma, kikato, sīsampi te na yathā aññesa, vatthānipi te na yathā aññesan’ti?  ‘Aha kho, deva, pabbajito nāmā’ti.  ‘Ki pana tva, samma, pabbajito nāmā’ti?  ‘Aha kho, deva, pabbajito nāma, sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihisā sādhu bhūtānukampā’ti.  ‘Sādhu kho tva, samma, pabbajito nāma sādhu dhammacariyā sādhu samacariyā sādhu kusalakiriyā sādhu puññakiriyā sādhu avihisā sādhu bhūtānukampā’ti. 

 

(D.14.-9)Bodhisattapabbajjā

 

 54. “Atha (CS:pg.2.25) kho, bhikkhave, Vipassī kumāro sārathi āmantesi-- ‘Tena hi, samma sārathi, ratha ādāya itova antepura paccaniyyāhi.  Aha pana idheva kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissāmī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, sārathi Vipassissa kumārassa paissutvā ratha ādāya tatova antepura paccaniyyāsi.  Vipassī pana kumāro tattheva kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbaji. 

 

(D.14.-10)Mahājanakāya-anupabbajjā

 

 55. “Assosi kho, bhikkhave, bandhumatiyā rājadhāniyā mahājanakāyo caturāsīti pāṇasahassāni-- ‘Vipassī kira kumāro kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni (D.14./II,30.) acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito’ti.  Sutvāna tesa etadahosi-- ‘Na hi nūna so orako Dhammavinayo, na sā orakā§ pabbajjā, yattha Vipassī kumāro kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajito.  Vipassīpi nāma kumāro kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissati, kimaga§ pana mayan’ti. 

 “Atha kho, so bhikkhave, mahājanakāyo§ caturāsīti pāṇasahassāni kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā Vipassi bodhisatta agārasmā anagāriya pabbajita anupabbajisu.  Tāya suda, bhikkhave, parisāya parivuto Vipassī bodhisatto gāmanigamajanapadarājadhānīsu cārika carati. 

 56. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Na kho meta§ patirūpa yoha ākiṇṇo viharāmi, yanūnāha eko gaamhā vūpakaṭṭho vihareyyan’ti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī bodhisatto aparena samayena eko (CS:pg.2.26) gaamhā vūpakaṭṭho vihāsi aññeneva tāni caturāsīti pabbajitasahassāni agamasu, aññena maggena Vipassī bodhisatto. 

 

(D.14.-11)Bodhisatta-abhiniveso

 

 57. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa vāsūpagatassa rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Kiccha vatāya loko āpanno, jāyati ca jīyati ca mīyati ca§ cavati ca upapajjati ca, atha ca panimassa dukkhassa  (D.14./II,31.) nissaraa nappajānāti jarāmaraassa, kudāssu nāma imassa dukkhassa nissaraa paññāyissati jarāmaraassā’ti? 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati jarāmaraa hoti, kipaccayā jarāmaraan’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Jātiyā kho sati jarāmaraa hoti, jātipaccayā jarāmaraan’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati jāti hoti, kipaccayā jātī’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Bhave kho sati jāti hoti, bhavapaccayā jātī’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati bhavo hoti, kipaccayā bhavo’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Upādāne kho sati bhavo hoti, upādānapaccayā bhavo’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati upādāna hoti, kipaccayā upādānan’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Tahāya kho sati upādāna hoti, tahāpaccayā upādānan’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati tahā hoti, kipaccayā tahā’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa (CS:pg.2.27) bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘vedanāya kho sati tahā hoti, vedanāpaccayā tahā’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati vedanā hoti, kipaccayā vedanā’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Phasse kho sati vedanā hoti, phassapaccayā vedanā’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati phasso hoti, kipaccayā phasso’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘saḷāyatane kho sati phasso hoti, saḷāyatanapaccayā phasso’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati saḷāyatana hoti, kipaccayā saḷāyatanan’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Nāmarūpe kho sati saḷāyatana hoti, nāmarūpapaccayā saḷāyatanan’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati nāmarūpa hoti, kipaccayā nāmarūpan’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘viññāṇe kho sati nāmarūpa hoti, viññāṇapaccayā nāmarūpan’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho sati viññāṇa hoti, kipaccayā viññāṇan’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Nāmarūpe kho sati viññāṇa hoti, nāmarūpapaccayā viññāṇan’ti. 

 58. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi-- ‘Paccudāvattati kho ida viññāṇa nāmarūpamhā, nāpara gacchati.  Ettāvatā jāyetha (CS:pg.2.28) vā jiyyetha vā miyyetha vā cavetha vā upapajjetha vā, yadida nāmarūpapaccayā viññāṇa, viññāṇapaccayā nāmarūpa, nāmarūpapaccayā saḷāyatana, saḷāyatanapaccayā phasso, phassapaccayā vedanā, vedanāpaccayā (D.14./II,33.) tahā tahāpaccayā upādāna, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraa sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti.  Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti’. 

 59. “‘Samudayo samudayo’ti kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa pubbe ananussutesu dhammesu cakkhu udapādi, ñāṇa udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi.

 60. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi-- ‘Kimhi nu kho asati jarāmaraa na hoti, kissa nirodhā jarāmaraanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo ‘Jātiyā kho asati jarāmaraa na hoti, jātinirodhā jarāmaraanirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati jāti na hoti, kissa nirodhā jātinirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Bhave kho asati jāti na hoti, bhavanirodhā jātinirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati bhavo na hoti, kissa nirodhā bhavanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Upādāne kho asati bhavo na hoti, upādānanirodhā bhavanirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati upādāna na hoti, kissa nirodhā upādānanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu (CS:pg.2.29) paññāya abhisamayo--  ‘tahāya (D.14./II,34.) kho asati upādāna na hoti, tahānirodhā upādānanirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati tahā na hoti, kissa nirodhā tahānirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo ‘vedanāya kho asati tahā na hoti, vedanānirodhā tahānirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati vedanā na hoti, kissa nirodhā vedanānirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Phasse kho asati vedanā na hoti, phassanirodhā vedanānirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati phasso na hoti, kissa nirodhā phassanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘saḷāyatane kho asati phasso na hoti, saḷāyatananirodhā phassanirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati saḷāyatana na hoti, kissa nirodhā saḷāyatananirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘Nāmarūpe kho asati saḷāyatana na hoti, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati nāmarūpa na hoti, kissa nirodhā nāmarūpanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu paññāya abhisamayo-- ‘viññāṇe kho asati nāmarūpa na hoti, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi -- ‘Kimhi nu kho asati viññāṇa na hoti, kissa nirodhā viññāṇanirodho’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu (CS:pg.2.30) paññāya abhisamayo-- ‘Nāmarūpe kho asati viññāṇa na hoti, nāmarūpanirodhā viññāṇanirodho’ti. 

 61. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa etadahosi-- ‘Adhigato kho myāya maggo sambodhāya (D.14./II,35.) yadida-- nāmarūpanirodhā viññāṇanirodho, viññāṇanirodhā nāmarūpanirodho, nāmarūpanirodhā saḷāyatananirodho, saḷāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā vedanānirodho, vedanānirodhā tahānirodho, tahānirodhā upādānanirodho, upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraa sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti.  Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hoti’. 

 62. “‘Nirodho nirodho’ti kho, bhikkhave, Vipassissa bodhisattassa pubbe ananussutesu dhammesu cakkhu udapādi, ñāṇa udapādi, paññā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi. 

 63. “Atha kho, bhikkhave, Vipassī bodhisatto aparena samayena pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassī vihāsi -- ‘Iti rūpa, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthagamo; iti vedanā, iti vedanāya samudayo, iti vedanāya atthagamo; iti saññā, iti saññāya samudayo, iti saññāya atthagamo; iti sakhārā, iti sakhārāna samudayo, iti sakhārāna atthagamo; iti viññāṇa, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthagamo’ti, tassa pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassino viharato na cirasseva anupādāya āsavehi citta vimuccī”ti. 

 

 Dutiyabhāṇavāro. 

 

(D.14.-12)Brahmayācanakathā

 

 64. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa etadahosi-- ‘Yanūnāha dhamma deseyyan’ti.  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa  (CS:pg.2.31) Bhagavato Arahato (D.14./II,36.) Sammāsambuddhassa etadahosi-- ‘Adhigato kho myāya dhammo gambhīro duddaso duranubodho santo paṇīto atakkāvacaro nipuo paṇḍitavedanīyo.  Ālayarāmā kho panāya pajā ālayaratā ālayasammuditā.  Ālayarāmāya kho pana pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya duddasa ida hāna yadida idappaccayatāpaiccasamuppādo.  Idampi kho hāna duddasa yadida sabbasakhārasamatho sabbūpadhipainissaggo tahākkhayo virāgo nirodho nibbāna.  Ahañceva kho pana dhamma deseyya, pare ca me na ājāneyyu; so mamassa kilamatho, sā mamassa vihesā’ti. 

 65. “Apissu, bhikkhave, Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha imā anacchariyā gāthāyo paibhasu pubbe assutapubbā--

          ‘Kicchena me adhigata, hala dāni pakāsitu;

          Rāgadosaparetehi, nāya dhammo susambudho. 

          ‘Paisotagāmi nipua, gambhīra duddasa au;

          Rāgarattā na dakkhanti, tamokhandhena āvuṭā’ti. 

 “Itiha bhikkhave, Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa paisañcikkhato appossukkatāya citta nami, no dhammadesanāya. 

 66. “Atha kho, bhikkhave, aññatarassa mahābrahmuno Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya (D.14./II,37.) etadahosi ‘Nassati vata bho loko, vinassati vata bho loko, yatra hi nāma Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa appossukkatāya citta namati§ , no dhammadesanāyā’ti.  Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya; evameva brahmaloke antarahito Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa purato pāturahosi.  Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekasa uttarāsaga karitvā dakkhia jāṇumaṇḍala pathaviya (CS:pg.2.32) nihantvā§ yena Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho tenañjali paṇāmetvā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavoca-- ‘Desetu, bhante, Bhagavā dhamma, desetu Sugato dhamma, santi§ sattā apparajakkhajātikā; assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti. 

 67. “Eva vutte§ , bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho ta mahābrahmāna etadavoca-- ‘Mayhampi kho, brahme, etadahosi-- “Yanūnāha dhamma deseyyan”ti.  Tassa mayha, brahme, etadahosi-- “Adhigato kho myāya dhammo gambhīro duddaso duranubodho santo paṇīto atakkāvacaro nipuo paṇḍitavedanīyo.  Ālayarāmā kho panāya pajā ālayaratā ālayasammuditā.  Ālayarāmāya kho pana pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya duddasa ida hāna yadida idappaccayatāpaiccasamuppādo.  Idampi kho hāna duddasa yadida sabbasakhārasamatho sabbūpadhipainissaggo tahākkhayo virāgo nirodho nibbāna.  Ahañceva kho pana dhamma deseyya, pare ca me na ājāneyyu; so mamassa kilamatho, sā mamassa vihesā”ti.  Apissu ma, brahme (D.14./II,38.) imā anacchariyā gāthāyo paibhasu pubbe assutapubbā--

          “Kicchena me adhigata, hala dāni pakāsitu;

          Rāgadosaparetehi, nāya dhammo susambudho. 

          “Paisotagāmi nipua, gambhīra duddasa au;

          Rāgarattā na dakkhanti, tamokhandhena āvuṭā”ti. 

 ‘Itiha me, brahme, paisañcikkhato appossukkatāya citta nami, no dhammadesanāyā’ti. 

 68. “Dutiyampi kho, bhikkhave, so mahābrahmā …pe… tatiyampi kho, bhikkhave, so mahābrahmā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavoca-- ‘Desetu, bhante, Bhagavā dhamma, desetu Sugato dhamma, santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti. 

 69.  “Atha (CS:pg.2.33) kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho brahmuno ca ajjhesana viditvā sattesu ca kāruññata paicca Buddhacakkhunā loka volokesi.  Addasā kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho Buddhacakkhunā loka volokento satte apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye§ appekacce paralokavajjabhayadassāvine § viharante, appekacce na paralokavajjabhayadassāvine§ viharante.  Seyyathāpi nāma uppaliniya vā paduminiya vā puṇḍarīkiniya vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake savaḍḍhāni udakānuggatāni anto nimuggaposīni.  Appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake savaḍḍhāni samodaka hitāni.  Appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake savaḍḍhāni udakā accuggamma hitāni anupalittāni udakena. (D.14./II,39.) Evameva kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho Buddhacakkhunā loka volokento addasa satte apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre suviññāpaye duviññāpaye appekacce paralokavajjabhayadassāvine viharante, appekacce na paralokavajjabhayadassāvine viharante. 

 70. “Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha gāthāhi ajjhabhāsi--

          ‘Sele yathā pabbatamuddhaniṭṭhito, yathāpi passe janata samantato. 

          Tathūpama dhammamaya sumedha, pāsādamāruyha samantacakkhu. 

          ‘Sokāvatiṇṇa§ janatamapetasoko,

          Avekkhassu jātijarābhibhūta. 

          Uṭṭhehi vīra vijitasagāma,

          Satthavāha aaa vicara loke. 

          Desassu§ Bhagavā dhamma,

          Aññātāro bhavissantī’ti. 

 71. “Atha (CS:pg.2.34) kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho ta mahābrahmāna gāthāya ajjhabhāsi--

          ‘Apārutā tesa amatassa dvārā,

          Ye sotavanto pamuñcantu saddha. 

          Vihisasaññī pagua na bhāsi,

          Dhamma paṇīta manujesu brahme’ti. 

 “Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ‘Katāvakāso khomhi Vipassinā Bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammadesanāyā’ti.  Vipassi Bhagavanta (D.14./II,40.) arahanta sammāsambuddha abhivādetvā padakkhia katvā tattheva antaradhāyi.”

 

(D.14.-13)Aggasāvakayuga

 

 72. “Atha kho, bhikkhave, Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa etadahosi-- ‘Kassa nu kho aha pahama dhamma deseyya, ko ima dhamma khippameva ājānissatī’ti?  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa etadahosi-- ‘Aya kho khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto bandhumatiyā rājadhāniyā paivasanti paṇḍitā viyattā medhāvino dīgharatta apparajakkhajātikā.  Yanūnāha khaṇḍassa ca rājaputtassa, tissassa ca purohitaputtassa pahama dhamma deseyya te ima dhamma khippameva ājānissantī’ti. 

 73. “Atha kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya; evameva bodhirukkhamūle antarahito bandhumatiyā rājadhāniyā kheme migadāye pāturahosi.  Atha kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho dāyapāla§ āmantesi-- ‘Ehi tva, samma dāyapāla, bandhumati rājadhāni pavisitvā khaṇḍañca rājaputta tissañca purohitaputta eva vadehi-- Vipassī, bhante, Bhagavā araha sammāsambuddho bandhumati rājadhāni anuppatto kheme migadāye viharati, so (CS:pg.2.35) tumhāka dassanakāmo’ti.  ‘Eva, bhante’ti kho, bhikkhave, dāyapālo Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa paissutvā bandhumati rājadhāni pavisitvā khaṇḍañca rājaputta tissañca purohitaputta etadavoca-- ‘Vipassī, bhante, Bhagavā araha sammāsambuddho bandhumati rājadhāni anuppatto kheme migadāye viharati; so tumhāka dassanakāmo’ti. 

 74. “Atha kho, bhikkhave, khaṇḍo ca rājaputto tisso (D.14./II,41.) ca purohitaputto bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhadda bhadda yāna abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi bandhumatiyā rājadhāniyā niyyisu.  Yena khemo migadāyo tena pāyisu.  Yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā yānā paccorohitvā pattikāva§ yena Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho tenupasakamisu.  Upasakamitvā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha abhivādetvā ekamanta nisīdisu. 

 75. “Tesa Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho anupubbi katha§ kathesi, seyyathida-- dānakatha sīlakatha saggakatha kāmāna ādīnava okāra sakilesa nekkhamme ānisasa pakāsesi.  Yadā te Bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā Buddhāna sāmukkasikā dhammadesanā, ta pakāsesi-- dukkha samudaya nirodha magga.  Seyyathāpi nāma suddha vattha apagatakāḷaka sammadeva rajana paiggaheyya, evameva khaṇḍassa ca rājaputtassa tissassa ca purohitaputtassa tasmiyeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- ‘Ya kiñci samudayadhamma, sabba ta nirodhadhamman’ti. 

 76. “Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathakathā vesārajjappattā aparappaccayā Satthusāsane Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavocu-- ‘Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya “Cakkhumanto rūpāni dakkhantī”ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo (CS:pg.2.36) pakāsito.  Ete maya, bhante, Bhagavanta (D.14./II,42.) saraa gacchāma dhammañca.  Labheyyāma maya, bhante, Bhagavato santike pabbajja, labheyyāma upasampadan’ti. 

 77. “Alatthu kho bhikkhave, khaṇḍo ca rājaputto, tisso ca purohitaputto Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa santike pabbajja alatthu upasampada.  Te Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi; sakhārāna ādīnava okāra sakilesa nibbāne§ ānisasa pakāsesi.  Tesa Vipassinā Bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānāna samādapiyamānāna samuttejiyamānāna sampahasiyamānāna nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimuccisu. 

 

(D.14.-14)Mahājanakāyapabbajjā

 

 78. “Assosi kho, bhikkhave, bandhumatiyā rājadhāniyā mahājanakāyo caturāsītipāṇasahassāni-- ‘Vipassī kira Bhagavā araha sammāsambuddho bandhumati rājadhāni anuppatto kheme migadāye viharati.  Khaṇḍo ca kira rājaputto tisso ca purohitaputto Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa santike kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajitā’ti.  Sutvāna nesa etadahosi-- ‘Na hi nūna so orako Dhammavinayo, na sā orakā pabbajjā, yattha khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajitā.  Khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissanti, kimaga pana mayan’ti.  Atha kho so, bhikkhave, mahājanakāyo caturāsītipāṇasahassāni bandhumatiyā rājadhāniyā nikkhamitvā yena khemo migadāyo yena Vipassī Bhagavā araha (D.14./II,43.) sammāsambuddho tenupasakamisu; upasakamitvā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha abhivādetvā ekamanta nisīdisu. 

 79.  “Tesa (CS:pg.2.37) Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho anupubbi katha kathesi.  Seyyathida-- dānakatha sīlakatha saggakatha kāmāna ādīnava okāra sakilesa nekkhamme ānisasa pakāsesi.  Yadā te Bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraacitte udaggacitte pasannacitte atha yā Buddhāna sāmukkasikā dhammadesanā, ta pakāsesi-- dukkha samudaya nirodha magga.  Seyyathāpi nāma suddha vattha apagatakāḷaka sammadeva rajana paiggaheyya, evameva tesa caturāsītipāṇasahassāna tasmiyeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- ‘Ya kiñci samudayadhamma sabba ta nirodhadhamman’ti. 

 80. “Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathakathā vesārajjappattā aparappaccayā Satthusāsane Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavocu-- ‘Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya “Cakkhumanto rūpāni dakkhantī”ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Ete maya, bhante, Bhagavanta saraa gacchāma dhammañca bhikkhusaghañca§ .  Labheyyāma maya, bhante, Bhagavato santike pabbajja labheyyāma upasampadan”ti. 

 81. “Alatthu kho, bhikkhave, tāni caturāsītipāṇasahassāni Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa santike pabbajja, alatthu upasampada.  Te Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi; (D.14./II,44.) sakhārāna ādīnava okāra sakilesa nibbāne ānisasa pakāsesi.  Tesa Vipassinā Bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānāna samādapiyamānāna samuttejiyamānāna sampahasiyamānāna nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimuccisu. 

 

(D.14.-15)Purimapabbajitāna dhammābhisamayo

 

 82. “Assosu kho, bhikkhave, tāni purimāni caturāsītipabbajitasahassāni-- ‘Vipassī kira Bhagavā araha sammāsambuddho bandhumati rājadhāni (CS:pg.2.38) anuppatto kheme migadāye viharati, dhammañca kira desetī’ti.  Atha kho, bhikkhave, tāni caturāsītipabbajitasahassāni yena bandhumatī rājadhānī yena khemo migadāyo yena Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho tenupasakamisu; upasakamitvā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha abhivādetvā ekamanta nisīdisu. 

 83. “Tesa Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho anupubbi katha kathesi.  Seyyathida-- dānakatha sīlakatha saggakatha kāmāna ādīnava okāra sakilesa nekkhamme ānisasa pakāsesi.  Yadā te Bhagavā aññāsi kallacitte muducitte vinīvaraacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā Buddhāna sāmukkasikā dhammadesanā, ta pakāsesi-- dukkha samudaya nirodha magga.  Seyyathāpi nāma suddha vattha apagatakāḷaka sammadeva rajana paiggaheyya, evameva tesa caturāsītipabbajitasahassāna tasmiyeva āsane viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- ‘Ya kiñci samudayadhamma sabba ta nirodhadhamman’ti. 

 84. “Te diṭṭhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāḷhadhammā tiṇṇavicikicchā vigatakathakathā vesārajjappattā aparappaccayā Satthusāsane Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavocu-- (D.14./II,45.) ‘Abhikkanta bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya “Cakkhumanto rūpāni dakkhantī”ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Ete maya, bhante, Bhagavanta saraa gacchāma dhammañca bhikkhusaghañca.  Labheyyāma maya, bhante, Bhagavato santike pabbajja labheyyāma upasampadan”ti. 

 85. “Alatthu kho, bhikkhave, tāni caturāsītipabbajitasahassāni Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa santike pabbajja alatthu upasampada.  Te Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi; sakhārāna ādīnava okāra sakilesa nibbāne ānisasa pakāsesi.  Tesa Vipassinā Bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānāna samādapiyamānāna (CS:pg.2.39) samuttejiyamānāna sampahasiyamānāna nacirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimuccisu. 

 

(D.14.-16)Cārikā-anujānana

 

 86. “Tena kho pana, bhikkhave, samayena bandhumatiyā rājadhāniyā mahābhikkhusagho paivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa.  Atha kho, bhikkhave, Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Mahā kho etarahi bhikkhusagho bandhumatiyā rājadhāniyā paivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa, yanūnāha bhikkhū anujāneyya-- ‘caratha, bhikkhave, cārika bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave (D.14./II,46.) dhamma ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsetha.  Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro.  Api ca channa channa vassāna accayena bandhumatī rājadhānī upasakamitabbā pātimokkhuddesāyā’”ti. 

 87. “Atha kho, bhikkhave, aññataro mahābrahmā Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkamaññāya seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya.  Evameva brahmaloke antarahito Vipassissa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa purato pāturahosi.  Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekasa uttarāsaga karitvā yena Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho tenañjali paṇāmetvā Vipassi Bhagavanta arahanta sammāsambuddha etadavoca-- ‘Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata.  Mahā kho, bhante, etarahi bhikkhusagho bandhumatiyā rājadhāniyā paivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa, anujānātu, bhante, Bhagavā bhikkhū-- “Caratha, bhikkhave, cārika bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhamma ādikalyāṇa (CS:pg.2.40) majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsetha.  Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro”ti§ .  Api ca, bhante, maya tathā karissāma yathā bhikkhū channa channa vassāna accayena bandhumati rājadhāni upasakamissanti pātimokkhuddesāyā’ti.  Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, ida vatvā Vipassi (D.14./II,47.) Bhagavanta arahanta sammāsambuddha abhivādetvā padakkhia katvā tattheva antaradhāyi. 

 88. “Atha kho, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhito bhikkhū āmantesi-- ‘Idha mayha, bhikkhave, rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- mahā kho etarahi bhikkhusagho bandhumatiyā rājadhāniyā paivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa Yanūnāha bhikkhū anujāneyya-- ‘caratha, bhikkhave, cārika bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhamma ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsetha.  Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro.  Api ca, channa channa vassāna accayena bandhumatī rājadhānī upasakamitabbā pātimokkhuddesāyāti. 

 “‘Atha kho, bhikkhave, aññataro mahābrahmā mama cetasā cetoparivitakkamaññāya seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya, evameva brahmaloke antarahito mama purato pāturahosi.  Atha kho so, bhikkhave, mahābrahmā ekasa uttarāsaga karitvā yenāha tenañjali paṇāmetvā ma etadavoca-- “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata.  Mahā kho, bhante, etarahi bhikkhusagho bandhumatiyā rājadhāniyā paivasati aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa.  Anujānātu, bhante, Bhagavā bhikkhū-- ‘caratha, bhikkhave, cārika bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya (CS:pg.2.41) sukhāya devamanussāna; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhamma …pe… santi sattā apparajakkhajātikā assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro’ti.  Api ca, bhante, maya tathā karissāma, yathā bhikkhū channa channa vassāna accayena bandhumati rājadhāni upasakamissanti pātimokkhuddesāyā”ti.  Idamavoca, bhikkhave, so mahābrahmā, ida vatvā ma abhivādetvā padakkhia katvā tattheva antaradhāyi’.

 “‘Anujānāmi, bhikkhave, caratha cārika bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna; mā ekena dve agamittha; desetha, bhikkhave, dhamma ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsetha.  Santi sattā apparajakkhajātikā, assavanatā dhammassa parihāyanti, bhavissanti dhammassa aññātāro. (D.14./II,48.) Api ca, bhikkhave, channa channa vassāna accayena bandhumatī rājadhānī upasakamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti.  Atha kho, bhikkhave, bhikkhū yebhuyyena ekāheneva janapadacārika pakkamisu. 

 89.  “Tena kho pana samayena jambudīpe caturāsīti āvāsasahassāni honti.  Ekamhi hi vasse nikkhante devatā saddamanussāvesu-- ‘Nikkhanta kho, mārisā, eka vassa; pañca dāni vassāni sesāni pañcanna vassāna accayena bandhumatī rājadhānī upasakamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti.  Dvīsu vassesu nikkhantesu… tīsu vassesu nikkhantesu… (D.14./II,49.) catūsu vassesu nikkhantesu… pañcasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesu -- ‘Nikkhantāni kho mārisā, pañcavassāni; eka dāni vassa sesa; ekassa vassassa accayena bandhumatī rājadhānī upasakamitabbā pātimokkhuddesāyā’ti.  Chasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesu-- ‘Nikkhantāni kho, mārisā, chabbassāni, samayo dāni bandhumati rājadhāni upasakamitu pātimokkhuddesāyā’ti.  Atha kho te, bhikkhave, bhikkhū appekacce sakena iddhānubhāvena appekacce devatāna iddhānubhāvena ekāheneva bandhumati rājadhāni upasakamisu pātimokkhuddesāyāti§ . 

 90. “Tatra (CS:pg.2.42) suda, bhikkhave, Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho bhikkhusaghe eva pātimokkha uddisati--

          ‘Khantī parama tapo titikkhā,

          Nibbāna parama vadanti Buddhā. 

          Na hi pabbajito parūpaghātī,

          Na samao§ hoti para vihehayanto. 

          ‘Sabbapāpassa akaraa, kusalassa upasampadā;

          Sacittapariyodapana, eta Buddhānasāsana. 

          ‘Anūpavādo anūpaghāto§ , pātimokkhe ca savaro;

          (D.14./II,50.) Mattaññutā ca bhattasmi, pantañca sayanāsana. 

          Adhicitte ca āyogo, eta Buddhānasāsanan’ti. 

 

(D.14.-17)Devatārocana

 

 91. “Ekamidāha, bhikkhave, samaya ukkaṭṭhāya viharāmi suBhagavane sālarājamūle.  Tassa mayha, bhikkhave, rahogatassa paisallīnassa eva cetaso parivitakko udapādi-- ‘Na kho so sattāvāso sulabharūpo, yo mayā anāvutthapubbo§ iminā dīghena addhunā aññatra suddhāvāsehi devehi.  Yanūnāha yena suddhāvāsā devā tenupasakameyyan’ti.  Atha khvāha, bhikkhave, seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya, evameva ukkaṭṭhāya suBhagavane sālarājamūle antarahito avihesu devesu pāturahosi Tasmi, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni§ yenāha tenupasakamisu; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho, bhikkhave, tā devatā ma etadavocu-- ‘Ito so, mārisā, ekanavutikappe ya Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi (CS:pg.2.43) Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa khaṇḍatissa nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Vipassissa, mārisā, (D.14./II,51.) Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi bhikkhusatasahassa.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Vipassissa, mārisa, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi.  Bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti.  Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagara rājadhānī ahosi.  Vipassissa, mārisā Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa eva abhinikkhamana ahosi eva pabbajjā eva padhāna eva abhisambodhi eva dhammacakkappavattana.  Te maya, mārisā, Vipassimhi Bhagavati brahmacariya caritvā kāmesu kāmacchanda virājetvā idhūpapannā’ti …pe…

 “Tasmiyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni§ yenāha tenupasakamisu; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho, bhikkhave, tā devatā ma etadavocu-- ‘Imasmiyeva kho, mārisā, bhaddakappe Bhagavā etarahi araha sammāsambuddho loke uppanno.  Bhagavā, mārisā, khattiyo jātiyā khattiyakule uppanno.  Bhagavā, mārisā, Gotamo gottena.  Bhagavato, mārisā, (D.14./II,52.) appaka āyuppamāṇa paritta lahuka yo cira jīvati, so vassasata appa vā bhiyyo.  Bhagavā, mārisā, assatthassa mūle abhisambuddho.  Bhagavato, mārisā, Sāriputtamoggallāna nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga (CS:pg.2.44) Bhagavato, mārisā, eko sāvakāna sannipāto ahosi aḍḍhateasāni bhikkhusatāni.  Bhagavato, mārisā, aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna.  Bhagavato, mārisā, Ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Bhagavato, mārisā, suddhodano nāma rājā pitā ahosi.  Māyā nāma devī mātā ahosi janetti.  Kapilavatthu nāma nagara rājadhānī ahosi.  Bhagavato, mārisā, eva abhinikkhamana ahosi eva pabbajjā eva padhāna eva abhisambodhi eva dhammacakkappavattana.  Te maya, mārisā, Bhagavati brahmacariya caritvā kāmesu kāmacchanda virājetvā idhūpapannā’ti. 

 92. “Atha khvāha, bhikkhave, avihehi devehi saddhi yena atappā devā tenupasakami …pe… atha khvāha, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi saddhi yena sudassā devā tenupasakami.  Atha khvāha, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi saddhi yena sudassī devā tenupasakami.  Atha khvāha, bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi sudassīhi ca devehi saddhi yena akaniṭṭhā devā tenupasakami.  Tasmi, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāha tenupasakamisu, upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu

(D.14./II,53.)  “Ekamanta hitā kho, bhikkhave, tā devatā ma etadavocu-- ‘Ito so, mārisā, ekanavutikappe ya Vipassī Bhagavā araha sammāsambuddho loke udapādi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi.  Khattiyakule udapādi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asītivassasahassāni āyuppamāṇa ahosi.  Vipassī, mārisā, Bhagavā araha sammāsambuddho pāṭaliyā mūle abhisambuddho.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa khaṇḍatissa nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa tayo sāvakāna sannipātā ahesu.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi aṭṭhasaṭṭhibhikkhusatasahassa.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi (CS:pg.2.45) bhikkhusatasahassa.  Eko sāvakāna sannipāto ahosi asītibhikkhusahassāni.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa ime tayo sāvakāna sannipātā ahesu sabbesayeva khīṇāsavāna.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaṭṭhāko ahosi aggupaṭṭhāko.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi bandhumatī nāma devī mātā ahosi janetti.  Bandhumassa rañño bandhumatī nāma nagara rājadhānī ahosi.  Vipassissa, mārisā, Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa eva abhinikkhamana ahosi eva pabbajjā eva padhāna eva abhisambodhi, eva dhammacakkappavattana.  Te maya, mārisā, Vipassimhi Bhagavati brahmacariya caritvā kāmesu kāmacchanda virājetvā idhūpapannā’ti.  Tasmiyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāha tenupasakamisu; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho, bhikkhave, tā devatā ma etadavocu-- ‘Ito so, mārisā, ekatise kappe ya sikhī Bhagavā …pe… te maya, mārisā, sikhimhi Bhagavati tasmiññeva kho mārisā, ekatise kappe ya Vessabhū Bhagavā …pe… te maya, mārisā, Vessabhumhi Bhagavati …pe… imasmiyeva kho, mārisā, bhaddakappe Kakusandho koṇāgamano Kassapo Bhagavā …pe… te maya, mārisā, Kakusandhamhi koṇāgamanamhi Kassapamhi Bhagavati brahmacariya caritvā kāmesu kāmacchanda virājetvā idhūpapannā’ti. 

 93. “Tasmiyeva kho, bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni yenāha tenupasakamisu; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho, bhikkhave, tā devatā ma etadavocu-- ‘Imasmiyeva kho, mārisā, bhaddakappe Bhagavā etarahi araha sammāsambuddho loke uppanno.  Bhagavā, mārisā, khattiyo jātiyā, khattiyakule uppanno.  Bhagavā, mārisā, Gotamo gottena.  Bhagavato, mārisā, appaka āyuppamāṇa paritta lahuka yo cira jīvati, so vassasata appa vā bhiyyo.  Bhagavā, mārisā, assatthassa mūle abhisambuddho.  Bhagavato, mārisā, Sāriputtamoggallāna nāma sāvakayuga ahosi agga bhaddayuga.  Bhagavato (CS:pg.2.46) mārisā, eko sāvakāna sannipāto ahosi aḍḍhateasāni bhikkhusatāni.  Bhagavato, mārisā, aya eko sāvakāna sannipāto ahosi sabbesayeva khīṇāsavāna.  Bhagavato, mārisā, Ānando nāma bhikkhu upaṭṭhāko aggupaṭṭhāko ahosi.  Bhagavato, mārisā, suddhodano nāma rājā pitā ahosi.  Māyā nāma devī mātā ahosi janetti.  Kapilavatthu nāma nagara rājadhānī ahosi.  Bhagavato, mārisā, eva abhinikkhamana ahosi, eva pabbajjā, eva padhāna, eva abhisambodhi, eva dhammacakkappavattana.  Te maya, mārisā, Bhagavati brahmacariya caritvā kāmesu kāmacchanda virājetvā idhūpapannā’ti. 

 94. “Iti kho, bhikkhave, Tathāgatassevesā dhammadhātu suppaividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaividdhattā Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu’ itipi.  ‘Evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu’ itipīti. 

 “Devatāpi Tathāgatassa etamattha ārocesu, yena Tathāgato atīte Buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi (D.14./II,54.) anussarati, āyuppamāṇatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati ‘Evajaccā te Bhagavanto ahesu’ itipi.  ‘Evanāmā evagottā evasīlā evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu’ itipī”ti. 

 Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

~ Mahāpadānasutta niṭṭhita pahama.  ~

 

(D.15./II,55.)

 (D.15.) (2-2) Mahānidānasutta大緣

《長阿含13經》《大緣方便經》(T1.60.)、《中阿含97經》大因經》(T1.578.)

《人本欲生經》(T1.241.),《大生義經》(T1.844.),梵Mahāvadāna-s. (Waldschmidt 1953.)

 

(D.15.-1)Paiccasamuppādo 緣起

 

 95. Eva (CS:pg.2.47) me suta-- Eka samaya Bhagavā kurūsu viharati Kammāsadhamma nāma§Kurūna nigamo.  Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami, upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante! Yāva gambhīro cāya, bhante, paiccasamuppādo gambhīrāvabhāso ca, atha ca pana me uttānakuttānako viya khāyatī”ti.  “Mā heva, Ānanda, avaca, mā heva, Ānanda, avaca.  Gambhīro cāya, Ānanda, paiccasamuppādo gambhīrāvabhāso ca.  Etassa, Ānanda, dhammassa ananubodhā appaivedhā evamaya pajā tantākulakajātā kulagaṇṭhikajātā§ muñjapabbajabhūtā apāya duggati vinipāta sasāra nātivattati. 

 96. “‘Atthi idappaccayā jarāmaraan’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā jarāmaraan’ti iti ce vadeyya, ‘jātipaccayā jarāmaraan’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā jātī’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, (D.15./II,56.) atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā jātī’ti iti ce vadeyya, ‘Bhavapaccayā jātī’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā bhavo’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya ‘Kipaccayā bhavo’ti iti ce vadeyya, ‘upādānapaccayā bhavo’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā upādānan’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā upādānan’ti iti ce vadeyya, ‘tahāpaccayā upādānan’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi (CS:pg.2.48) idappaccayā tahā’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā tahā’ti iti ce vadeyya, ‘vedanāpaccayā tahā’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā vedanā’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā vedanā’ti iti ce vadeyya, ‘phassapaccayā vedanā’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā phasso’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā phasso’ti iti ce vadeyya, ‘nāmarūpapaccayā phasso’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā nāmarūpan’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā nāmarūpan’ti iti ce vadeyya, ‘viññāṇapaccayā nāmarūpan’ti iccassa vacanīya. 

 “‘Atthi idappaccayā viññāṇan’ti iti puṭṭhena satā, Ānanda, atthītissa vacanīya.  ‘Kipaccayā viññāṇan’ti iti ce vadeyya, ‘nāmarūpapaccayā viññāṇan’ti iccassa vacanīya. 

 97. “Iti kho, Ānanda, nāmarūpapaccayā viññāṇa, viññāṇapaccayā nāmarūpa, nāmarūpapaccayā phasso, phassapaccayā vedanā, vedanāpaccayā tahā, tahāpaccayā upādāna, upādānapaccayā bhavo, bhavapaccayā jāti jātipaccayā jarāmaraa sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā (D.14./II,57.) sambhavanti.  Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti. 

 98. “‘Jātipaccayā jarāmaraan’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā jātipaccayā jarāmaraa.  Jāti ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- devāna vā devattāya, gandhabbāna vā gandhabbattāya, yakkhāna vā yakkhattāya, bhūtāna vā bhūtattāya, manussāna vā manussattāya, catuppadāna vā catuppadattāya, pakkhīna vā pakkhittāya, sarīsapāna vā sarīsapattāya§ , tesa tesañca hi, Ānanda, sattāna tadattāya (CS:pg.2.49) jāti nābhavissa.  Sabbaso jātiyā asati jātinirodhā api nu kho jarāmaraa paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo jarāmaraassa, yadida jāti”. 

 99.  “‘Bhavapaccayā jātī’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā bhavapaccayā jāti.  Bhavo ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- kāmabhavo vā rūpabhavo vā arūpabhavo vā, sabbaso bhave asati bhavanirodhā api nu kho jāti paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo jātiyā, yadida bhavo”. 

 100. “‘Upādānapaccayā bhavo’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā upādānapaccayā bhavo.  Upādānañca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci (D.15./II,58.) kimhici seyyathida-- kāmupādāna vā diṭṭhupādāna vā sīlabbatupādāna vā attavādupādāna vā, sabbaso upādāne asati upādānanirodhā api nu kho bhavo paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo bhavassa, yadida upādāna”. 

 101. “‘Tahāpaccayā upādānan’ti iti kho paneta vutta tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā tahāpaccayā upādāna.  Tahā ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- rūpatahā saddatahā gandhatahā rasatahā phoṭṭhabbatahā dhammatahā, sabbaso tahāya asati tahānirodhā api nu kho upādāna paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo upādānassa, yadida tahā”. 

 102. “‘Vedanāpaccayā tahā’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā vedanāpaccayā tahā.  Vedanā (CS:pg.2.50) ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- cakkhusamphassajā vedanā sotasamphassajā vedanā ghānasamphassajā vedanā jivhāsamphassajā vedanā kāyasamphassajā vedanā manosamphassajā vedanā, sabbaso vedanāya asati vedanānirodhā api nu kho tahā paññāyethā”ti “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo tahāya, yadida vedanā”. 

 103. “Iti kho paneta, Ānanda, vedana paicca tahā, taha paicca pariyesanā, pariyesana paicca lābho, lābha paicca vinicchayo, vinicchaya paicca chandarāgo, chandarāga paicca ajjhosāna, ajjhosāna paicca pariggaho, pariggaha paicca macchariya, macchariya (D.15./II,59.) paicca ārakkho.  Ārakkhādhikaraa daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti. 

 104. “‘Ārakkhādhikaraa§ daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavantī’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā ārakkhādhikaraa daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti.  Ārakkho ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso ārakkhe asati ārakkhanirodhā api nu kho daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhaveyyun”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādāna anekesa pāpakāna akusalāna dhammāna sambhavāya yadida ārakkho. 

 105. “‘Macchariya paicca ārakkho’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā macchariya paicca ārakkho.  Macchariyañca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici (CS:pg.2.51) sabbaso macchariye asati macchariyanirodhā api nu kho ārakkho paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo ārakkhassa, yadida macchariya”. 

 106. “‘Pariggaha paicca macchariyan’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā pariggaha paicca macchariya.  (D.15./II,60.) Pariggaho ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso pariggahe asati pariggahanirodhā api nu kho macchariya paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo macchariyassa, yadida pariggaho”. 

 107. “‘Ajjhosāna paicca pariggaho’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā ajjhosāna paicca pariggaho.  Ajjhosānañca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso ajjhosāne asati ajjhosānanirodhā api nu kho pariggaho paññāyethā”ti “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo pariggahassa-- yadida ajjhosāna”. 

 108. “‘Chandarāga paicca ajjhosānan’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā chandarāga paicca ajjhosāna.  Chandarāgo ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso chandarāge asati chandarāganirodhā api nu kho ajjhosāna paññāyethā”ti?  (D.15./II,61.)  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo ajjhosānassa, yadida chandarāgo”. 

 109.  “‘Vinicchaya paicca chandarāgo’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā vinicchaya paicca chandarāgo.  Vinicchayo ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso vinicchaye asati vinicchayanirodhā api nu kho chandarāgo paññāyethā”ti?  “No heta bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo chandarāgassa, yadida vinicchayo”. 

 110. “‘Lābha (CS:pg.2.52) paicca vinicchayo’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā lābha paicca vinicchayo.  Lābho ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso lābhe asati lābhanirodhā api nu kho vinicchayo paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo vinicchayassa, yadida lābho”. 

 111. “‘Pariyesana paicca lābho’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā pariyesana paicca lābho.  Pariyesanā ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, sabbaso pariyesanāya asati pariyesanānirodhā api nu kho lābho paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo lābhassa, yadida pariyesanā”. 

 112. “‘Taha paicca pariyesanā’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā taha paicca pariyesanā.  Tahā ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- kāmatahā bhavatahā vibhavatahā, sabbaso tahāya asati tahānirodhā api nu kho pariyesanā paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo pariyesanāya, yadida tahā.  Iti kho, Ānanda, ime dve dhammā § dvayena vedanāya ekasamosaraṇā bhavanti”. 

  (D.15./II,62.)113. “‘Phassapaccayā vedanā’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā ‘phassapaccayā vedanā.  Phasso ca hi, Ānanda, nābhavissa sabbena sabba sabbathā sabba kassaci kimhici, seyyathida-- cakkhusamphasso sotasamphasso ghānasamphasso jivhāsamphasso kāyasamphasso manosamphasso, sabbaso phasse asati phassanirodhā api nu kho vedanā paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda (CS:pg.2.53) eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo vedanāya, yadida phasso”. 

 114. “‘Nāmarūpapaccayā phasso’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā nāmarūpapaccayā phasso.  Yehi, Ānanda, ākārehi yehi ligehi yehi nimittehi yehi uddesehi nāmakāyassa paññatti hoti, tesu ākāresu tesu ligesu tesu nimittesu tesu uddesesu asati api nu kho rūpakāye adhivacanasamphasso paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Yehi, Ānanda, ākārehi yehi ligehi yehi nimittehi yehi uddesehi rūpakāyassa paññatti hoti, tesu ākāresu …pe… tesu uddesesu asati api nu kho nāmakāye paighasamphasso paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Yehi, Ānanda, ākārehi …pe… yehi uddesehi nāmakāyassa ca rūpakāyassa ca paññatti hoti tesu ākāresu …pe… tesu uddesesu asati api nu kho adhivacanasamphasso vā paighasamphasso vā paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Yehi, Ānanda, ākārehi …pe… yehi uddesehi nāmarūpassa paññatti hoti, tesu ākāresu …pe… tesu uddesesu asati api nu kho phasso paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo phassassa, yadida nāmarūpa”. 

 115. “‘Viññāṇapaccayā nāmarūpan’ti iti kho paneta (D.16./II,63.) vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā viññāṇapaccayā nāmarūpa.  Viññāṇañca hi, Ānanda, mātukucchismi na okkamissatha, api nu kho nāmarūpa mātukucchismi samuccissathā”ti?  “No heta, bhante”.  “Viññāṇañca hi, Ānanda, mātukucchismi okkamitvā vokkamissatha, api nu kho nāmarūpa itthattāya abhinibbattissathā”ti?  “No heta, bhante”.  “Viññāṇañca hi, Ānanda, daharasseva sato vocchijjissatha kumārakassa vā kumārikāya vā, api nu kho nāmarūpa vuddhi virūḷhi vepulla āpajjissathā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo nāmarūpassa-- yadida viññāṇa”. 

 116. “‘Nāmarūpapaccayā (CS:pg.2.54) viññāṇan’ti iti kho paneta vutta, tadānanda, imināpeta pariyāyena veditabba, yathā nāmarūpapaccayā viññāṇa.  Viññāṇañca hi, Ānanda, nāmarūpe patiṭṭha na labhissatha, api nu kho āyati jātijarāmaraa dukkhasamudayasambhavo§ paññāyethā”ti?  “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, eseva hetu eta nidāna esa samudayo esa paccayo viññāṇassa yadida nāmarūpa.  Ettāvatā kho, Ānanda, jāyetha vā jīyetha§ vā mīyetha§ vā cavetha vā upapajjetha vā.  Ettāvatā adhivacanapatho, ettāvatā niruttipatho, ettāvatā paññattipatho, ettāvatā paññāvacara, ettāvatā vaṭṭa vattati (D.15./II,64.) itthatta paññāpanāya yadida nāmarūpa saha viññāṇena aññamaññapaccayatā pavattati. 

 

(D.15.-2)Attapaññatti

 

 117. “Kittāvatā ca, Ānanda, attāna paññapento paññapeti?  Rūpi vā hi, Ānanda, paritta attāna paññapento paññapeti-- “rūpī me paritto attā”ti.  Rūpi vā hi Ānanda, ananta attāna paññapento paññapeti-- ‘Rūpī me ananto attā’ti.  Arūpi vā hi, Ānanda, paritta attāna paññapento paññapeti-- ‘Arūpī me paritto attā’ti.  Arūpi vā hi, Ānanda, ananta attāna paññapento paññapeti-- ‘Arūpī me ananto attā’ti. 

 118. “Tatrānanda, yo so rūpi paritta attāna paññapento paññapeti.  Etarahi vā so rūpi paritta attāna paññapento paññapeti, tattha bhāvi vā so rūpi paritta attāna paññapento paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa hoti.  Eva santa kho, Ānanda, rūpi§ parittattānudiṭṭhi anusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda, yo so rūpi ananta attāna paññapento paññapeti.  Etarahi vā so rūpi ananta attāna paññapento paññapeti, tattha bhāvi vā so rūpi ananta attāna paññapento paññapeti, ‘Atatha vā pana (CS:pg.2.55) santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa hoti.  Eva santa kho, Ānanda, rūpi§ anantattānudiṭṭhi anusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda, yo so arūpi paritta attāna paññapento paññapeti.  Etarahi vā so arūpi paritta attāna paññapento paññapeti, tattha bhāvi vā so arūpi paritta attāna paññapento paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa hoti.  Eva santa kho, Ānanda, arūpi§ parittattānudiṭṭhi anusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda, yo so arūpi ananta attāna paññapento paññapeti.  Etarahi vā so arūpi ananta attāna paññapento paññapeti, tattha bhāvi vā so arūpi ananta attāna paññapento paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā (D.15./II,65.) panassa hoti.  Eva santa kho, Ānanda, arūpi§ anantattānudiṭṭhi anusetīti iccāla vacanāya.  Ettāvatā kho, Ānanda, attāna paññapento paññapeti.

 

(D.15.-3)Na-attapaññatti

 

 119.  “Kittāvatā ca, Ānanda, attāna na paññapento na paññapeti?  Rūpi vā hi, Ānanda, paritta attāna na paññapento na paññapeti-- ‘Rūpī me paritto attā’ti.  Rūpi vā hi, Ānanda, ananta attāna na paññapento na paññapeti-- ‘Rūpī me ananto attā’ti.  Arūpi vā hi, Ānanda, paritta attāna na paññapento na paññapeti-- ‘Arūpī me paritto attā’ti.  Arūpi vā hi, Ānanda, ananta attāna na paññapento na paññapeti-- ‘Arūpī me ananto attā’ti. 

 120. “Tatrānanda, yo so rūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti.  Etarahi vā so rūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti, tattha bhāvi vā so rūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa na hoti.  Eva santa kho, Ānanda, rūpi parittattānudiṭṭhi nānusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda (CS:pg.2.56) yo so rūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti.  Etarahi vā so rūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti, tattha bhāvi vā so rūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa na hoti.  Eva santa kho, Ānanda, rūpi anantattānudiṭṭhi nānusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda, yo so arūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti.  Etarahi vā so arūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti, tattha bhāvi vā so arūpi paritta attāna na paññapento na paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa na hoti.  Eva santa kho, Ānanda, arūpi parittattānudiṭṭhi nānusetīti iccāla vacanāya. 

 “Tatrānanda, yo so arūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti.  Etarahi vā so arūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti, tattha bhāvi vā so arūpi ananta attāna na paññapento na paññapeti, ‘Atatha vā pana santa tathattāya upakappessāmī’ti iti vā panassa (D.16./II,66.) na hoti.  Eva santa kho, Ānanda, arūpi anantattānudiṭṭhi nānusetīti iccāla vacanāya.  Ettāvatā kho, Ānanda, attāna na paññapento na paññapeti. 

 

(D.15.-4)Attasamanupassanā

 

 121. “Kittāvatā ca, Ānanda, attāna samanupassamāno samanupassati?  Vedana vā hi, Ānanda, attāna samanupassamāno samanupassati-- ‘vedanā me attā’ti.  ‘Na heva kho me vedanā attā, appaisavedano me attā’ti iti vā hi, Ānanda, attāna samanupassamāno samanupassati.  ‘Na heva kho me vedanā attā, nopi appaisavedano me attā, attā me vediyati, vedanādhammo hi me attā’ti iti vā hi, Ānanda, attāna samanupassamāno samanupassati. 

 122. “Tatrānanda, yo so evamāha-- ‘vedanā me attā’ti, so evamassa vacanīyo-- ‘Tisso kho imā, āvuso, vedanā-- sukhā vedanā dukkhā vedanā adukkhamasukhā vedanā.  Imāsa kho tva tissanna (CS:pg.2.57) vedanāna katama attato samanupassasī’ti?  Yasmi, Ānanda, samaye sukha vedana vedeti, neva tasmi samaye dukkha vedana vedeti, na adukkhamasukha vedana vedeti; sukhayeva tasmi samaye vedana vedeti.  Yasmi, Ānanda, samaye dukkha vedana vedeti, neva tasmi samaye sukha vedana vedeti, na adukkhamasukha vedana vedeti; dukkhayeva tasmi samaye vedana vedeti.  Yasmi, Ānanda, samaye adukkhamasukha vedana vedeti, neva tasmi samaye sukha vedana vedeti, na dukkha vedana vedeti; adukkhamasukhayeva tasmi samaye vedana vedeti. 

 123. “Sukhāpi kho, Ānanda, vedanā aniccā sakhatā paiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.  Dukkhāpi kho, Ānanda, vedanā aniccā sakhatā paiccasamuppannā khayadhammā vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.  Adukkhamasukhāpi kho, Ānanda, vedanā aniccā sakhatā paiccasamuppannā khayadhammā (D.16./II,67.) vayadhammā virāgadhammā nirodhadhammā.  Tassa sukha vedana vediyamānassa ‘eso me attā’ti hoti.  Tassāyeva sukhāya vedanāya nirodhā ‘byagā§ me attā’ti hoti.  Dukkha vedana vediyamānassa ‘eso me attā’ti hoti.  Tassāyeva dukkhāya vedanāya nirodhā ‘byagā me attā’ti hoti.  Adukkhamasukha vedana vediyamānassa ‘eso me attā’ti hoti.  Tassāyeva adukkhamasukhāya vedanāya nirodhā ‘byagā me attā’ti hoti.  Iti so diṭṭheva dhamme aniccasukhadukkhavokiṇṇa uppādavayadhamma attāna samanupassamāno samanupassati, yo so evamāha-- ‘vedanā me attā’ti.  Tasmātihānanda, etena peta nakkhamati-- ‘vedanā me attā’ti samanupassitu. 

 124. “Tatrānanda yo so evamāha-- ‘Na heva kho me vedanā attā, appaisavedano me attā’ti, so evamassa vacanīyo-- ‘Yattha panāvuso, sabbaso vedayita natthi api nu kho, tattha “Ayamahamasmī”ti siyā’”ti “No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, etena peta nakkhamati-- ‘Na heva kho me vedanā attā, appaisavedano me attā’ti samanupassitu. 

 125. “Tatrānanda (CS:pg.2.58) yo so evamāha-- ‘Na heva kho me vedanā attā, nopi appaisavedano me attā, attā me vediyati, vedanādhammo hi me attā’ti.  So evamassa vacanīyo-- vedanā ca hi, āvuso, sabbena sabba sabbathā sabba aparisesā nirujjheyyu.  Sabbaso vedanāya asati vedanānirodhā api nu kho tattha ‘ayamahamasmī’ti siyā”ti?  ‘No heta, bhante”.  “Tasmātihānanda, etena peta nakkhamati-- “Na (D.15./II,68.) heva kho me vedanā attā, nopi appaisavedano me attā, attā me vediyati, vedanādhammo hi me attā’ti samanupassitu. 

 126. “Yato kho, Ānanda, bhikkhu neva vedana attāna samanupassati, nopi appaisavedana attāna samanupassati, nopi ‘attā me vediyati, vedanādhammo hi me attā’ti samanupassati.  So eva na samanupassanto na ca kiñci loke upādiyati, anupādiya na paritassati, aparitassa§ paccattaññeva parinibbāyati, ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti pajānāti.  Eva vimuttacitta kho, Ānanda, bhikkhu yo eva vadeyya-- ‘hoti Tathāgato para maraṇā itissa§ diṭṭhī’ti, tadakalla.  ‘Na hoti Tathāgato para maraṇā itissa diṭṭhī’ti, tadakalla.  ‘Hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā itissa diṭṭhī’ti, tadakalla.  ‘Neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā itissa diṭṭhī’ti, tadakalla.  Ta kissa hetu?  Yāvatā, Ānanda, adhivacana yāvatā adhivacanapatho, yāvatā nirutti yāvatā niruttipatho, yāvatā paññatti yāvatā paññattipatho, yāvatā paññā yāvatā paññāvacara, yāvatā vaṭṭa§ , yāvatā vaṭṭati § , tadabhiññāvimutto bhikkhu, tadabhiññāvimutta bhikkhu ‘na jānāti na passati itissa diṭṭhī’ti, tadakalla. 

 

(D.15.-5)Satta viññāṇaṭṭhiti

 

 127. “Satta kho, Ānanda§ , viññāṇaṭṭhitiyo, dve āyatanāni.  Katamā satta?  Santānanda, sattā nānattakāyā (D.16./II,69.) nānattasaññino, seyyathāpi manussā (CS:pg.2.59) ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamā viññāṇaṭṭhiti.  Santānanda, sattā nānattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā brahmakāyikā pahamābhinibbattā.  Aya dutiyā viññāṇaṭṭhiti.  Santānanda, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya tatiyā viññāṇaṭṭhiti.  Santānanda, sattā ekattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā subhakihā.  Aya catutthī viññāṇaṭṭhiti.  Santānanda, sattā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā.  Aya pañcamī viññāṇaṭṭhiti Santānanda, sattā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanūpagā.  Aya chaṭṭhī viññāṇaṭṭhiti.  Santānanda, sattā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanūpagā.  Aya sattamī viññāṇaṭṭhiti.  Asaññasattāyatana nevasaññānāsaññāyatanameva dutiya. 

 128. “Tatrānanda, yāya pahamā viññāṇaṭṭhiti nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā, ekacce ca devā, ekacce ca vinipātikā.  Yo nu kho, Ānanda, tañca pajānāti, tassā ca samudaya pajānāti, tassā ca atthagama pajānāti, tassā ca assāda pajānāti, tassā ca ādīnava pajānāti, tassā ca nissaraa pajānāti, kalla nu tena tadabhinanditun”ti? (D.15./II,70.) “No heta, bhante …”Pe… “tatrānanda, yamida asaññasattāyatana.  Yo nu kho, Ānanda, tañca pajānāti, tassa ca samudaya pajānāti, tassa ca atthagama pajānāti, tassa ca assāda pajānāti, tassa ca ādīnava pajānāti, tassa ca nissaraa pajānāti, kalla nu tena tadabhinanditun”ti?  “No heta, bhante”.  “Tatrānanda, yamida nevasaññānāsaññāyatana.  Yo nu kho, Ānanda, tañca pajānāti, tassa ca samudaya pajānāti, tassa ca atthagama pajānāti, tassa ca assāda pajānāti, tassa ca ādīnava pajānāti, tassa ca nissaraa pajānāti, kalla nu tena tadabhinanditun”ti?  “No heta, bhante”.  Yato kho, Ānanda, bhikkhu imāsañca sattanna viññāṇaṭṭhitīna imesañca dvinna āyatanāna samudayañca atthagamañca assādañca ādīnavañca nissaraañca yathābhūta viditvā anupādā vimutto hoti, aya vuccatānanda, bhikkhu paññāvimutto. 

 

(D.15.-6)Aṭṭha vimokkhā

 

 129.  “Aṭṭha (CS:pg.2.60) kho ime, Ānanda, vimokkhā.  Katame aṭṭha?  Rūpī rūpāni passati aya pahamo vimokkho.  Ajjhatta arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati, aya dutiyo vimokkho. (D.15./II,71.) Subhanteva adhimutto hoti, aya tatiyo vimokkho.  Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati, aya catuttho vimokkho.  Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati, aya pañcamo vimokkho.  Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati, aya chaṭṭho vimokkho.  Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma ‘nevasaññānāsaññā’yatana upasampajja viharati, aya sattamo vimokkho.  Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayitanirodha upasampajja viharati, aya aṭṭhamo vimokkho.  Ime kho, Ānanda, aṭṭha vimokkhā.

 130. “Yato kho, Ānanda, bhikkhu ime aṭṭha vimokkhe anulomampi samāpajjati, pailomampi samāpajjati, anulomapailomampi samāpajjati, yatthicchaka yadicchaka yāvaticchaka samāpajjatipi vuṭṭhātipi.  Āsavānañca khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati, aya vuccatānanda, bhikkhu ubhatobhagavimutto.  Imāya ca Ānanda ubhatobhagavimuttiyā aññā ubhatobhagavimutti uttaritarā vā paṇītatarā vā natthī”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamano āyasmā Ānando Bhagavato bhāsita abhinandīti. 

 

 ~ Mahānidānasutta niṭṭhita dutiya.~

 

(D.16./II,72.)

(D.16.)(2-3) Mahāparinibbānasutta大般涅槃

《長阿含2經》《遊行經》(T1.11.)、《佛般泥洹經》(T1.160.)

《般泥洹經》(T1.176.),《大般涅槃經》(T1.191.),《說一切有部根本毗柰耶雜事》

(T24.382.),梵Mahāparinirvāṇa-s. (Waldschmidt 19501951.)

cf.《中阿含142經》雨勢經》、cf.《中阿含3經》城喻經》、cf.《中阿含33經》侍者經》、

《增壹含19.11經》(T2.596.1) 、《增壹含28.5經》(T2.652.2)、《大正句王經》(T1.831.1)

 

(PTS chapter I)

 131. Eva (CS:pg.2.61) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Gijjhakūṭe pabbate.  Tena kho pana samayena rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Vajjī abhiyātukāmo hoti.  So evamāha-- “Aha hime Vajjī evamahiddhike evamahānubhāve ucchecchāmi[5]§ Vajjī, vināsessāmi Vajjī, anayabyasana āpādessāmi Vajjī”ti[6]§ .

 132. Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Vassakāra brāhmaa Māgadhamahāmatta āmantesi-- “Ehi tva, brāhmaa, yena Bhagavā tenupasakama; upasakamitvā mama vacanena Bhagavato pāde sirasā vandāhi, appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra puccha -- ‘Rājā, bhante, Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Bhagavato pāde sirasā vandati, appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchatī’ti.  Evañca vadehi-- ‘Rājā, bhante, Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Vajjī abhiyātukāmo.  (D.16./II,72.)So evamāha-- “Aha hime Vajjī evamahiddhike evamahānubhāve ucchecchāmi Vajjī, vināsessāmi Vajjī, anayabyasana (D.16./II,74.) āpādessāmī’”ti.  Yathā te Bhagavā byākaroti, ta sādhuka uggahetvā mama āroceyyāsi.  Na hi Tathāgatā vitatha bhaantī”ti. 

 

(D.16.-1)Vassakārabrāhmao

 

 133. “Eva, bho”ti kho Vassakāro brāhmao Māgadhamahāmatto rañño Māgadhassa Ajātasattussa Vedehiputtassa paissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā bhadda bhadda yāna abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi Rājagahamhā niyyāsi, yena Gijjhakūṭo pabbato tena Pāyāsi.  Yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā, yānā paccorohitvā pattikova yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta (CS:pg.2.62) nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Vassakāro brāhmao Māgadhamahāmatto Bhagavanta etadavoca-- “rājā, bho Gotama, Māgadho Ajātasattu Vedehiputto bhoto Gotamassa pāde sirasā vandati, appābādha appātaka lahuṭṭhāna bala phāsuvihāra pucchati.  Rājā[7]§ , bho Gotama, Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Vajjī abhiyātukāmo.  So evamāha-- ‘Aha hime Vajjī evamahiddhike evamahānubhāve ucchecchāmi Vajjī, vināsessāmi Vajjī, anayabyasana āpādessāmī’”ti. 

 

(D.16.-2)Rāja-aparihāniyadhammā

 

 134. Tena kho pana samayena āyasmā Ānando Bhagavato piṭṭhito hito hoti Bhagavanta bījayamāno[8]§ .  Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Kinti te, (D.16./II,74.) Ānanda, suta, ‘Vajjī abhiha sannipātā sannipātabahulā’ti?  “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī abhiha sannipātā sannipātabahulā”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjī abhiha sannipātā sannipātabahulā bhavissanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Kinti te, Ānanda, suta ‘Vajjī samaggā sannipatanti, samaggā vuṭṭhahanti, samaggā Vajjikaraṇīyāni karontī’ti?  “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī samaggā sannipatanti, samaggā vuṭṭhahanti, samaggā Vajjikaraṇīyāni karontī”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjī samaggā sannipatissanti, samaggā vuṭṭhahissanti, samaggā Vajjikaraṇīyāni karissanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Kinti te, Ānanda, suta, ‘Vajjī apaññatta na paññapenti, paññatta na samucchindanti, yathāpaññatte porāṇe Vajjidhamme samādāya vattantī’”ti?  “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī apaññatta na paññapenti, paññatta na samucchindanti, yathāpaññatte porāṇe Vajjidhamme samādāya vattantī’”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, “Vajjī apaññatta na paññapessanti, paññatta na samucchindissanti, yathāpaññatte porāṇe Vajjidhamme samādāya vattissanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Kinti (CS:pg.2.63) te, Ānanda, suta, ‘Vajjī ye te Vajjīna Vajjimahallakā, te sakkaronti garu karonti[9]§ mānenti pūjenti, tesañca sotabba maññantī’”ti?  “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī ye te Vajjīna Vajjimahallakā, te sakkaronti garu karonti mānenti pūjenti, tesañca sotabba maññantī’”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjī ye te Vajjīna Vajjimahallakā te sakkarissanti garu karissanti mānessanti pūjessanti, tesañca sotabba maññissanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Kinti te, Ānanda, suta, ‘Vajjī yā tā kulitthiyo kulakumāriyo, tā na okkassa pasayha vāsentī’”ti?  “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī yā tā kulitthiyo kulakumāriyo tā na okkassa pasayha vāsentī’”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjī yā tā kulitthiyo kulakumāriyo, tā na okkassa pasayha vāsessanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 

 “Kinti te, Ānanda, suta, ‘Vajjī yāni tāni Vajjīna Vajjicetiyāni abbhantarāni ceva bāhirāni ca, tāni sakkaronti garu karonti mānenti pūjenti, tesañca dinnapubba katapubba dhammika bali no parihāpentī’”ti? (D.16./II,75.) “Suta meta, bhante-- ‘Vajjī yāni tāni Vajjīna Vajjicetiyāni abbhantarāni ceva bāhirāni ca, tāni sakkaronti garu karonti mānenti pūjenti tesañca dinnapubba katapubba dhammika bali no parihāpentī’”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjī yāni tāni Vajjīna Vajjicetiyāni abbhantarāni ceva bāhirāni ca, tāni sakkarissanti garu karissanti mānessanti pūjessanti, tesañca dinnapubba katapubba dhammika bali no parihāpessanti, vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Kinti te, Ānanda, suta, ‘Vajjīna arahantesu dhammikā rakkhāvaraagutti susavihitā, kinti anāgatā ca arahanto vijita āgaccheyyu, āgatā ca arahanto vijite phāsu vihareyyun’”ti?  “Suta meta, bhante ‘Vajjīna arahantesu dhammikā rakkhāvaraagutti susavihitā kinti anāgatā ca arahanto vijita āgaccheyyu, āgatā ca arahanto vijite phāsu vihareyyun’”ti.  “Yāvakīvañca, Ānanda, Vajjīna arahantesu dhammikā rakkhāvaraagutti susavihitā bhavissati, kinti anāgatā ca arahanto vijita (CS:pg.2.64) āgaccheyyu, āgatā ca arahanto vijite phāsu vihareyyunti.  Vuddhiyeva, Ānanda, Vajjīna pāṭikakhā, no parihānī”ti. 

 135. Atha kho Bhagavā Vassakāra brāhmaa Māgadhamahāmatta āmantesi-- “Ekamidāha, brāhmaa, samaya Vesāliya viharāmi Sārandade[10]§ cetiye.  Tatrāha Vajjīna ime satta aparihāniye dhamme desesi.  Yāvakīvañca, brāhmaa, ime satta aparihāniyā dhammā Vajjīsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu Vajjī sandississanti, vuddhiyeva, brāhmaa, Vajjīna pāṭikakhā, no parihānī”ti. 

 Eva vutte, Vassakāro brāhmao Māgadhamahāmatto Bhagavanta etadavoca-- “Ekamekenapi, bho Gotama, aparihāniyena dhammena samannāgatāna Vajjīna vuddhiyeva pāṭikakhā, no (D.16./II,76.) parihāni Ko pana vādo sattahi aparihāniyehi dhammehi.  Akaraṇīyāva[11]§ , bho Gotama, Vajjī[12]§ raññā Māgadhena Ajātasattunā Vedehiputtena yadida yuddhassa, aññatra upalāpanāya aññatra mithubhedā.  Handa ca dāni maya, bho Gotama, gacchāma bahukiccā maya bahukaraṇīyā”ti.  “Yassadāni tva, brāhmaa, kāla maññasī”ti.  Atha kho Vassakāro brāhmao Māgadhamahāmatto Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. 

 

(D.16.-3)Bhikkhu-aparihāniyadhammā

 

 136. Atha kho Bhagavā acirapakkante Vassakāre brāhmae Māgadhamahāmatte āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Gaccha tva, Ānanda, yāvatikā bhikkhū Rājagaha upanissāya viharanti, te sabbe upaṭṭhānasālāya sannipātehī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā yāvatikā bhikkhū Rājagaha upanissāya viharanti, te sabbe upaṭṭhānasālāya sannipātetvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Sannipatito, bhante, bhikkhusagho, yassadāni, bhante, Bhagavā kāla maññatī”ti. 

 Atha (CS:pg.2.65) kho Bhagavā uṭṭhāyāsanā yena upaṭṭhānasālā tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Nisajja kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Satta vo, bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 “Yāvakīvañca bhikkhave, bhikkhū abhiha sannipātā sannipātabahulā bhavissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū samaggā sannipatissanti, samaggā vuṭṭhahissanti, samaggā saghakaraṇīyāni (D.16./II,77.) karissanti vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū apaññatta na paññapessanti, paññatta na samucchindissanti, yathāpaññattesu sikkhāpadesu samādāya vattissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saghapitaro saghapariṇāyakā, te sakkarissanti garu karissanti mānessanti pūjessanti, tesañca sotabba maññissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū uppannāya tahāya ponobbhavikāya na vasa gacchissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū āraññakesu senāsanesu sāpekkhā bhavissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū paccattaññeva sati upaṭṭhapessanti-- ‘Kinti anāgatā ca pesalā sabrahmacārī āgaccheyyu, āgatā ca pesalā sabrahmacārī phāsu[13]§ vihareyyun’ti.  Vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 137. “Aparepi (CS:pg.2.66) vo, bhikkhave, satta aparihāniye dhamme desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na kammārāmā (D.16./II,78.) bhavissanti na kammaratā na kammārāmatamanuyuttā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na bhassārāmā bhavissanti na bhassaratā na bhassārāmatamanuyuttā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na niddārāmā bhavissanti na niddāratā na niddārāmatamanuyuttā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na sagaikārāmā bhavissanti na sagaikaratā na sagaikārāmatamanuyuttā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na pāpicchā bhavissanti na pāpikāna icchāna vasa gatā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na pāpamittā bhavissanti na pāpasahāyā na pāpasampavakā, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū na oramattakena visesādhigamena antarāvosāna āpajjissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 138. “Aparepi vo, bhikkhave, satta aparihāniye dhamme desessāmi …pe… “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū saddhā bhavissanti …pe… hirimanā bhavissanti… ottappī bhavissanti… bahussutā (D.16./II,79.) bhavissanti… āraddhavīriyā bhavissanti… upaṭṭhitassatī (CS:pg.2.67) bhavissanti… paññavanto bhavissanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni.  Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 139.  “Aparepi vo, bhikkhave, satta aparihāniye dhamme desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhu satisambojjhaga bhāvessanti …pe… dhammavicayasambojjhaga bhāvessanti… vīriyasambojjhaga bhāvessanti… pītisambojjhaga bhāvessanti… passaddhisambojjhaga bhāvessanti… samādhisambojjhaga bhāvessanti… upekkhāsambojjhaga bhāvessanti, vuddhiyeva bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā no parihāni. 

 140. “Aparepi vo, bhikkhave, satta aparihāniye dhamme desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū aniccasañña bhāvessanti …pe… anattasañña bhāvessanti… asubhasañña bhāvessanti… ādīnavasañña bhāvessanti… pahānasañña bhāvessanti… virāgasañña bhāvessanti… nirodhasañña bhāvessanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

(D.16./II,80.) “Yāvakīvañca bhikkhave, ime satta aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca sattasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 141. “Cha, vo bhikkhave, aparihāniye dhamme desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 “Yāvakīvañca (CS:pg.2.68) bhikkhave, bhikkhū metta kāyakamma paccupaṭṭhāpessanti sabrahmacārīsu āvi ceva raho ca, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū metta vacīkamma paccupaṭṭhāpessanti …pe… metta manokamma paccupaṭṭhāpessanti sabrahmacārīsu āvi ceva raho ca, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū, ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattampi tathārūpehi lābhehi appaivibhattabhogī bhavissanti sīlavantehi sabrahmacārīhi sādhāraabhogī, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū yāni kāni sīlāni akhaṇḍāni acchiddāni asabalāni akammāsāni bhujissāni viññūpasatthāni[14]§ aparāmaṭṭhāni samādhisavattanikāni tathārūpesu sīlesu sīlasāmaññagatā viharissanti sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

 “Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū yāya diṭṭhi ariyā niyyānikā, niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāya, tathārūpāya diṭṭhiyā diṭṭhisāmaññagatā viharissanti sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihāni. 

(D.16./II,81.) “Yāvakīvañca bhikkhave, ime cha aparihāniyā dhammā bhikkhūsu hassanti, imesu ca chasu aparihāniyesu dhammesu bhikkhū sandississanti, vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūna pāṭikakhā, no parihānī”ti. 

 142. Tatra suda Bhagavā Rājagahe viharanto Gijjhakūṭe pabbate etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 143. Atha (CS:pg.2.69) kho Bhagavā Rājagahe yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Ambalaṭṭhikā tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Ambalaṭṭhikā tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Ambalaṭṭhikāya viharati rājāgārake.  Tatrāpi suda Bhagavā Ambalaṭṭhikāya viharanto rājāgārake etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla iti samādhi iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 144. Atha kho Bhagavā Ambalaṭṭhikāya yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Nāḷandā tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Nāḷandā tadavasari, tatra suda Bhagavā Nāḷandāya viharati Pāvārikambavane

 

(D.16.-4)Sāriputtasīhanādo

 

 145. Atha kho āyasmā Sāriputto yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā (D.16./II,82.) ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Sāriputto Bhagavanta etadavoca-- “Eva pasanno aha, bhante, Bhagavati; na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan”ti.  “Uḷārā kho te aya, Sāriputta, āsabhī vācā[15]§ bhāsitā, ekaso gahito, sīhanādo nadito -- ‘Evapasanno aha, bhante, Bhagavati; na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan’ti. 

 “Ki (CS:pg.2.70) te[16]§ , Sāriputta, ye te ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, sabbe te Bhagavanto cetasā ceto paricca viditā-- ‘Evasīlā te Bhagavanto ahesu itipi, evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’”ti?  “No heta, bhante”. 

 “Ki pana te[17]§ , Sāriputta, ye te bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, sabbe te Bhagavanto cetasā ceto paricca viditā-- ‘Evasīlā te Bhagavanto bhavissanti itipi, evadhammā evapaññā evavihārī evavimuttā te Bhagavanto bhavissanti itipī’”ti?  “No heta, bhante”. 

 “Ki pana te, Sāriputta, aha etarahi araha sammāsambuddho cetasā ceto paricca vidito-- “Evasīlo Bhagavā itipi evadhammo evapañño evavihārī evavimutto Bhagavā itipī’”ti?  “No heta, bhante”. 

 “Ettha ca hi te, Sāriputta, atītānāgatapaccuppannesu arahantesu sammāsambuddhesu cetopariyañāṇa[18]§ natthi.  Atha kiñcarahi te aya, Sāriputta, uḷārā (D.16./II,83.) āsabhī vācā bhāsitā, ekaso gahito, sīhanādo nadito-- ‘Evapasanno aha, bhante, Bhagavati; na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan’”ti? 

 146. “Na kho me, bhante, atītānāgatapaccuppannesu arahantesu sammāsambuddhesu cetopariyañāṇa atthi, api ca me dhammanvayo vidito.  Seyyathāpi, bhante, rañño paccantima nagara dahuddhāpa dahapākāratoraa ekadvāra, tatrassa dovāriko paṇḍito viyatto medhāvī aññātāna nivāretā ñātāna pavesetā.  So tassa nagarassa samantā anupariyāyapatha[19]§ anukkamamāno na passeyya pākārasandhi vā pākāravivara vā, antamaso biḷāranikkhamanamattampi.  Tassa evamassa[20]§ -- ‘Ye kho keci oḷārikā pāṇā ima nagara pavisanti vā nikkhamanti vā, sabbe te imināva dvārena pavisanti vā nikkhamanti vā’ti.  Evameva kho me, bhante, dhammanvayo vidito -- ‘Ye te, bhante, ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā (CS:pg.2.71) sabbe te Bhagavanto pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu supatiṭṭhitacittā sattabojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambujjhisu.  Yepi te, bhante, bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā sabbe te Bhagavanto pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu supatiṭṭhitacittā satta bojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambujjhissanti.  Bhagavāpi, bhante, etarahi araha sammāsambuddho pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu supatiṭṭhitacitto satta bojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambuddho’”ti. 

 147. Tatrapi suda Bhagavā Nāḷandāya viharanto (D.16./II,84.) Pāvārikambavane etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 

(D.16.-5)Dussīla-ādīnavā

 

 148. Atha kho Bhagavā Nāḷandāya yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Pāṭaligāmo tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Pāṭaligāmo tadavasari.  Assosu kho Pāṭaligāmikā upāsakā-- “Bhagavā kira Pāṭaligāma anuppatto”ti.  Atha kho Pāṭaligāmikā upāsakā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinnā kho Pāṭaligāmikā upāsakā Bhagavanta etadavocu-- “Adhivāsetu no, bhante, Bhagavā āvasathāgāran”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena.  Atha kho Pāṭaligāmikā upāsakā Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā yena āvasathāgāra tenupasakamisu; upasakamitvā sabbasanthari[21] (CS:pg.2.72) § āvasathāgāra santharitvā āsanāni paññapetvā udakamaika patiṭṭhāpetvā telapadīpa āropetvā yena Bhagavā tenupasakamisu, upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho Pāṭaligāmikā upāsakā Bhagavanta etadavocu-- “Sabbasantharisanthata[22]§ , bhante, āvasathāgāra, āsanāni paññattāni, udakamaiko patiṭṭhāpito, telapadīpo āropito; yassadāni, bhante, Bhagavā kāla maññatī”ti. (D.16./II,85.) Atha kho Bhagavā sāyanhasamaya[23]§ .  Nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena āvasathāgāra tenupasakami; upasakamitvā pāde pakkhāletvā āvasathāgāra pavisitvā majjhima thambha nissāya puratthābhimukho[24]§ nisīdi.  Bhikkhusaghopi kho pāde pakkhāletvā āvasathāgāra pavisitvā pacchima bhitti nissāya puratthābhimukho nisīdi Bhagavantameva purakkhatvā.  Pāṭaligāmikāpi kho upāsakā pāde pakkhāletvā āvasathāgāra pavisitvā puratthima bhitti nissāya pacchimābhimukhā nisīdisu Bhagavantameva purakkhatvā. 

 149.  Atha kho Bhagavā Pāṭaligāmike upāsake āmantesi-- “Pañcime, gahapatayo, ādīnavā dussīlassa sīlavipattiyā.  Katame pañca?  Idha, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno pamādādhikaraa mahati bhogajāni nigacchati.  Aya pahamo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā. 

 “Puna capara, gahapatayo, dussīlassa sīlavipannassa pāpako kittisaddo abbhuggacchati.  Aya dutiyo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā. 

 “Puna capara, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno yaññadeva parisa upasakamati-- yadi khattiyaparisa yadi brāhmaaparisa yadi gahapatiparisa yadi samaaparisa-- avisārado upasakamati makubhūto.  Aya tatiyo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā. 

 “Puna capara, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno sammūḷho kālakaroti.  Aya catuttho ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā. 

 “Puna (CS:pg.2.73) capara, gahapatayo, dussīlo sīlavipanno kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjati.  Aya pañcamo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.  Ime kho, gahapatayo, pañca ādīnavā dussīlassa sīlavipattiyā. 

 

(D.16.-6)Sīlavantta-ānisasā

(D.16./II,86.)

150. “Pañcime gahapatayo, ānisasā sīlavato sīlasampadāya.  Katame pañca?  Idha, gahapatayo, sīlavā sīlasampanno appamādādhikaraa mahanta bhogakkhandha adhigacchati.  Aya pahamo ānisaso sīlavato sīlasampadāya. 

 “Puna capara, gahapatayo, sīlavato sīlasampannassa kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati.  Aya dutiyo ānisaso sīlavato sīlasampadāya. 

 “Puna capara, gahapatayo, sīlavā sīlasampanno yaññadeva parisa upasakamati-- yadi khattiyaparisa yadi brāhmaaparisa yadi gahapatiparisa yadi samaaparisa visārado upasakamati amakubhūto.  Aya tatiyo ānisaso sīlavato sīlasampadāya. 

 “Puna capara, gahapatayo, sīlavā sīlasampanno asammūḷho kālakaroti.  Aya catuttho ānisaso sīlavato sīlasampadāya. 

 “Puna capara, gahapatayo, sīlavā sīlasampanno kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati.  Aya pañcamo ānisaso sīlavato sīlasampadāya.  Ime kho, gahapatayo, pañca ānisasā sīlavato sīlasampadāyā”ti. 

 151. Atha kho Bhagavā Pāṭaligāmike upāsake bahudeva ratti dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uyyojesi-- “Abhikkantā kho, gahapatayo, ratti, yassadāni tumhe kāla maññathā”ti.  “Eva, bhante”ti kho Pāṭaligāmikā upāsakā Bhagavato paissutvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkamisu.  Atha kho Bhagavā acirapakkantesu Pāṭaligāmikesu upāsakesu suññāgāra pāvisi. 

 

(D.16.-7)Pāṭaliputtanagaramāpana

 

 152. Tena (CS:pg.2.74) kho pana samayena Sunidhavassakārā[25]§ Māgadhamahāmattā Pāṭaligāme nagara māpenti Vajjīna paibāhāya.  Tena samayena sambahulā (D.16./II,87.) devatāyo sahasseva[26] § Pāṭaligāme vatthūni pariggahanti.  Yasmi padese mahesakkhā devatā vatthūni pariggahanti, mahesakkhāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Yasmi padese majjhimā devatā vatthūni pariggahanti, majjhimāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Yasmi padese nīcā devatā vatthūni pariggahanti, nīcāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Addasā kho Bhagavā dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena tā devatāyo sahasseva Pāṭaligāme vatthūni pariggahantiyo.  Atha kho Bhagavā rattiyā paccūsasamaya paccuṭṭhāya āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Ke nu kho[27]§ , Ānanda, Pāṭaligāme nagara māpentī”ti[28]§ ?  “Sunidhavassakārā, bhante, Māgadhamahāmattā Pāṭaligāme nagara māpenti Vajjīna paibāhāyā”ti.  “Seyyathāpi, Ānanda, devehi tāvatisehi saddhi mantetvā, evameva kho, Ānanda, Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Pāṭaligāme nagara māpenti Vajjīna paibāhāya.  Idhāha, Ānanda, addasa dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena sambahulā devatāyo sahasseva Pāṭaligāme vatthūni pariggahantiyo.  Yasmi Ānanda, padese mahesakkhā devatā vatthūni pariggahanti, mahesakkhāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Yasmi padese majjhimā devatā vatthūni pariggahanti, majjhimāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Yasmi padese nīcā devatā vatthūni pariggahanti, nīcāna tattha rañña rājamahāmattāna cittāni namanti nivesanāni māpetu.  Yāvatā, Ānanda, ariya āyatana yāvatā vaippatho ida agganagara bhavissati pāṭaliputta puabhedana(D.16./II,88.) Pāṭaliputtassa kho, Ānanda, tayo antarāyā bhavissanti-- aggito vā udakato vā mithubhedā vā”ti. 

 153. Atha (CS:pg.2.75) kho Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta aṭṭhasu, ekamanta hitā kho Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Bhagavanta etadavocu-- “Adhivāsetu no bhava Gotamo ajjatanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena.  Atha kho Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Bhagavato adhivāsana viditvā yena sako āvasatho tenupasakamisu; upasakamitvā sake āvasathe paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā Bhagavato kāla ārocāpesu-- “Kālo, bho Gotama, niṭṭhita bhattan”ti. 

 Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena Sunidhavassakārāna Māgadhamahāmattāna āvasatho tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Atha kho Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Buddhappamukha bhikkhusagha paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesu sampavāresu.  Atha kho Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinne kho Sunidhavassakāre Māgadhamahāmatte Bhagavā imāhi gāthāhi anumodi--

          “Yasmi padese kappeti, vāsa paṇḍitajātiyo;

          Sīlavantettha bhojetvā, saññate brahmacārayo[29]§ . 

          “Yā tattha devatā āsu, tāsa dakkhiamādise;

          Tā pūjitā pūjayanti[30]§ , mānitā mānayanti na. 

(D.16./II,89.) “Tato na anukampanti, mātā puttava orasa;

          Devatānukampito poso, sadā bhadrāni passatī”ti. 

 Atha kho Bhagavā Sunidhavassakāre Māgadhamahāmatte imāhi gāthāhi anumoditvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. 

 154. Tena (CS:pg.2.76) kho pana samayena Sunidhavassakārā Māgadhamahāmattā Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito anubandhā honti-- “Yenajja Samao Gotamo dvārena nikkhamissati, ta Gotamadvāra nāma bhavissati.  Yena titthena Gagāṁ nadi tarissati, ta Gotamatittha nāma bhavissatī”ti.  Atha kho Bhagavā yena dvārena nikkhami ta Gotamadvāra nāma ahosi.  Atha kho Bhagavā yena Gagā nadī tenupasakami.  Tena kho pana samayena Gagā nadī pūrā hoti samatittikā kākapeyyā.  Appekacce manussā nāva pariyesanti, appekacce uumpa pariyesanti, appekacce kulla bandhanti apārā[31]§ , pāra gantukāmā.  Atha kho Bhagavā-- seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya, evameva -- Gagāya nadiyā orimatīre antarahito pārimatīre paccuṭṭhāsi saddhi bhikkhusaghena.  Addasā kho Bhagavā te manusse appekacce nāva pariyesante appekacce uumpa pariyesante appekacce kulla bandhante apārā pāra gantukāme.  Atha kho Bhagavā etamattha viditvā tāya velāya ima udāna udānesi--

          “Ye taranti aṇṇava sara, setu katvāna visajja pallalāni. 

          Kullañhi jano bandhati[32]§ , tiṇṇā[33]§ medhāvino janā”ti.[34]

 

 Pahamabhāṇavāro. 

 

(D.16./II,90.)

(PTS D.16.chapter II)

 (D.16.-8)Ariyasaccakathā

 

 155. Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena koigāmo tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena koigāmo tadavasari.  Tatra suda Bhagavā koigāme viharati.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi--

 “Catunna (CS:pg.2.77) bhikkhave, ariyasaccāna ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Katamesa catunna?  Dukkhassa, bhikkhave, ariyasaccassa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Dukkhasamudayassa, bhikkhave, ariyasaccassa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Dukkhanirodhassa, bhikkhave, ariyasaccassa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Dukkhanirodhagāminiyā paipadāya, bhikkhave, ariyasaccassa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Tayida, bhikkhave, dukkha ariyasacca anubuddha paividdha, dukkhasamudaya[35]§ ariyasacca anubuddha paividdha, dukkhanirodha[36]§ ariyasacca anubuddha paividdha, dukkhanirodhagāminī paipadā ariyasacca anubuddha paividdha, ucchinnā bhavatahā, khīṇā bhavanetti, natthidāni punabbhavo”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

(D.16./II,91.) “Catunna ariyasaccāna, yathābhūta adassanā;

          Sasita dīghamaddhāna, tāsu tāsveva jātisu. 

          Tāni etāni diṭṭhāni, bhavanetti samūhatā;

          Ucchinna mūla dukkhassa, natthi dāni punabbhavo”ti. 

 Tatrapi suda Bhagavā koigāme viharanto etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 

(D.16.-9)Anāvattidhammasambodhiparāyaṇā

 

 156. Atha kho Bhagavā koigāme yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Nātikā[37]§ tenupakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato (CS:pg.2.78) paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Nātikā tadavasari.  Tatrapi suda Bhagavā Nātike viharati Giñjakāvasathe.  Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Sāḷho nāma, bhante, bhikkhu Nātike kālakato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo?  Nandā nāma, bhante, bhikkhunī Nātike kālakatā, tassā kā gati, ko abhisamparāyo? (D.16./II,92.) Sudatto nāma, bhante, upāsako Nātike kālakato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo?  Sujātā nāma, bhante, upāsikā Nātike kālakatā, tassā kā gati ko abhisamparāyo?  Kukkuo[38]§ nāma, bhante, upāsako Nātike kālakato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo?  Kāḷimbo[39]§ nāma, bhante, upāsako …pe… nikao nāma, bhante, upāsako… kaissaho[40]§ nāma, bhante, upāsako… tuṭṭho nāma, bhante, upāsako… santuṭṭho nāma, bhante, upāsako… Bhaddo[41]§ nāma, bhante, upāsako… Subhaddo[42]§ nāma, bhante, upāsako Nātike kālakato, tassa kā gati, ko abhisamparāyo”ti? 

 157. “Sāḷho, Ānanda, bhikkhu āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi.  Nandā, Ānanda, bhikkhunī pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyinī anāvattidhammā tasmā lokā.  Sudatto, Ānanda, upāsako tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmī sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissati.  Sujātā, Ānanda, upāsikā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā[43]§ .  Kukkuo, Ānanda, upāsako pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā.  Kāḷimbo, Ānanda, upāsako …pe… Nikao, Ānanda, upāsako… Kaissaho (CS:pg.2.79) Ānanda, upāsako… Tuṭṭho, Ānanda, upāsako … Santuṭṭho, Ānanda, upāsako… Bhaddo, Ānanda, upāsako… Subhaddo, Ānanda, upāsako pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā (D.16./II,93.) lokā Paropaññāsa, Ānanda, Nātike upāsakā kālakatā, pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Sādhikā navuti[44]§ , Ānanda, Nātike upāsakā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti.  Sātirekāni[45]§ , Ānanda, pañcasatāni Nātike upāsakā kālakatā, tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā.

 

(D.16.-10)Dhammādāsadhammapariyāyā

 

 158. “Anacchariya kho paneta, Ānanda, ya manussabhūto kālakareyya.  Tasmiyeva[46]§ kālakate Tathāgata upasakamitvā etamattha pucchissatha, vihesā hesā, Ānanda, Tathāgatassa.  Tasmātihānanda, dhammādāsa nāma dhammapariyāya desessāmi, yena samannāgato ariyasāvako ākakhamāno attanāva attāna byākareyya -- ‘Khīṇanirayomhi[47] khīṇatiracchānayoni khīṇapettivisayo khīṇāpāyaduggativinipāto, sotāpannohamasmi avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao’ti.

 159.  “Katamo ca so, Ānanda, dhammādāso dhammapariyāyo, yena samannāgato ariyasāvako ākakhamāno attanāva attāna byākareyya-- ‘Khīṇanirayomhi khīṇatiracchānayoni khīṇapettivisayo khīṇāpāyaduggativinipāto, sotāpannohamasmi avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao’ti? 

 “Idhānanda (CS:pg.2.80) ariyasāvako Buddhe aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti. 

 “Dhamme aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘svākkhāto Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhī’ti. 

 “Saghe aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘suppaipanno Bhagavato sāvakasagho, ujuppaipanno Bhagavato sāvakasagho, ñāyappaipanno (D.16./II,94.) Bhagavato sāvakasagho, sāmīcippaipanno Bhagavato sāvakasagho yadida cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa Bhagavato sāvakasagho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhieyyo añjalikaraṇīyo anuttara puññakkhetta lokassā’ti.

 “Ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi acchiddehi asabalehi akammāsehi bhujissehi viññūpasatthehi aparāmaṭṭhehi samādhisavattanikehi.

 “Aya kho so, Ānanda, dhammādāso dhammapariyāyo, yena samannāgato ariyasāvako ākakhamāno attanāva attāna byākareyya -- ‘Khīṇanirayomhi khīṇatiracchānayoni khīṇapettivisayo khīṇāpāyaduggativinipāto, sotāpannohamasmi avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao’”ti.

 Tatrapi suda Bhagavā Nātike viharanto Giñjakāvasathe etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti--

 “Iti sīla iti samādhi iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti.

 160. Atha (CS:pg.2.81) kho Bhagavā Nātike yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Vesālī tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Vesālī tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Vesāliya viharati ambapālivane.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi--

 “Sato, bhikkhave, bhikkhu vihareyya sampajāno, aya vo amhāka anusāsanī.  Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sato hoti?  Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu vedanānupassī …pe… citte cittānupassī …pe… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno (D.16./II,95.) satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Eva kho, bhikkhave, bhikkhu sato hoti. 

 “Kathañca bhikkhave, bhikkhu sampajāno hoti?  Idha, bhikkhave, bhikkhu abhikkante paikkante sampajānakārī hoti, ālokite vilokite sampajānakārī hoti, samiñjite pasārite sampajānakārī hoti, saghāṭipattacīvaradhārae sampajānakārī hoti, asite pīte khāyite sāyite sampajānakārī hoti, uccārapassāvakamme sampajānakārī hoti, gate hite nisinne sutte jāgarite bhāsite tuhībhāve sampajānakārī hoti.  Eva kho, bhikkhave, bhikkhu sampajāno hoti.  Sato, bhikkhave, bhikkhu vihareyya sampajāno, aya vo amhāka anusāsanī”ti. 

 

(D.16.-11)Ambapālīgaikā

 

 161. Assosi kho ambapālī gaikā-- “Bhagavā kira Vesāli anuppatto Vesāliya viharati mayha Ambavane”ti.  Atha kho ambapālī gaikā bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhadda bhadda yāna abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi Vesāliyā niyyāsi.  Yena sako ārāmo tena Pāyāsi.  Yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā, yānā paccorohitvā pattikāva yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta (CS:pg.2.82) nisinna kho ambapāli gaika Bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi.  Atha kho ambapālī gaikā Bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahasitā Bhagavanta etadavoca-- “Adhivāsetu me, bhante, Bhagavā svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena.  Atha kho ambapālī gaikā Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi. 

 Assosu kho Vesālikā Licchavī-- “Bhagavā kira (D.16./II,96.) Vesāli anuppatto Vesāliya viharati ambapālivane”ti.  Atha kho te Licchavī bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhadda bhadda yāna abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi Vesāliyā niyyisu.  Tatra ekacce Licchavī nīlā honti nīlavaṇṇā nīlavatthā nīlālakārā, ekacce Licchavī pītā honti pītavaṇṇā pītavatthā pītālakārā, ekacce Licchavī lohitā honti lohitavaṇṇā lohitavatthā lohitālakārā, ekacce Licchavī odātā honti odātavaṇṇā odātavatthā odātālakārā.  Atha kho ambapālī gaikā daharāna daharāna Licchavīna akkhena akkha cakkena cakka yugena yuga paivaṭṭesi[48]§ .  Atha kho te Licchavī ambapāli gaika etadavocu-- “Ki, je ambapāli daharāna daharāna Licchavīna akkhena akkha cakkena cakka yugena yuga paivaṭṭesī”ti?  “Tathā hi pana me, ayyaputtā, Bhagavā nimantito svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  “Dehi, je ambapāli, eta[49]§ bhatta satasahassenā”ti.  “Sacepi me, ayyaputtā, Vesāli sāhāra dassatha[50]§ , evamaha ta[51]§ bhatta na dassāmī”ti [52]§ .  Atha kho te Licchavī aguli phoesu-- “Jitamha[53]§ vata bho ambakāya, jitamha vata bho ambakāyā”ti[54]§ . 

 Atha kho te Licchavī yena ambapālivana tena pāyisu.  Addasā kho Bhagavā te Licchavī dūratova āgacchante.  Disvāna bhikkhū āmantesi-- “Yesa[55] (CS:pg.2.83)§ , bhikkhave, bhikkhūna devā tāvatisā adiṭṭhapubbā, oloketha, bhikkhave, Licchaviparisa; apaloketha, (D.16./II,97.) bhikkhave Licchaviparisa; upasaharatha, bhikkhave, Licchaviparisa-- tāvatisasadisan”ti.  Atha kho te Licchavī yāvatikā yānassa bhūmi, yānena gantvā, yānā paccorohitvā pattikāva yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinne kho te Licchavī Bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi.  Atha kho te Licchavī Bhagavatā dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahasitā Bhagavanta etadavocu-- “Adhivāsetu no, bhante, Bhagavā svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Atha kho Bhagavā te Licchavī etadavoca-- “Adhivuttha[56]§ kho me, Licchavī, svātanāya ambapāliyā gaikāya bhattan”ti.  Atha kho te Licchavī aguli phoesu-- “Jitamha vata bho ambakāya, jitamha vata bho ambakāyā”ti.  Atha kho te Licchavī Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkamisu. 

 162. Atha kho ambapālī gaikā tassā rattiyā accayena sake ārāme paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā Bhagavato kāla ārocāpesi-- “Kālo, bhante, niṭṭhita bhattan”ti.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena ambapāliyā gaikāya nivesana tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Atha kho ambapālī gaikā Buddhappamukha bhikkhusagha paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi.  Atha kho ambapālī gaikā Bhagavanta bhuttāvi onītapattapāṇi aññatara nīca āsana gahetvā (D.16./II,98.) ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinnā kho ambapālī gaikā Bhagavanta etadavoca-- “Imāha, bhante, ārāma Buddhappamukhassa bhikkhusaghassa dammī”ti.  Paiggahesi Bhagavā ārāma.  Atha kho Bhagavā ambapāli gaika dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.  Tatrapi suda Bhagavā Vesāliya viharanto ambapālivane etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti (CS:pg.2.84) “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 

(D.16.-12)Veuvagāmavassūpagamana

 

 163. Atha kho Bhagavā ambapālivane yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena veuvagāmako[57]§ tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena veuvagāmako tadavasari.  Tatra suda Bhagavā veuvagāmake viharati.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Etha tumhe, bhikkhave, samantā Vesāli yathāmitta yathāsandiṭṭha yathāsambhatta vassa upetha[58]§ .  Aha pana idheva veuvagāmake vassa upagacchāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paissutvā samantā Vesāli yathāmitta yathāsandiṭṭha (D.16./II,99.) yathāsambhatta vassa upagacchisu.  Bhagavā pana tattheva veuvagāmake vassa upagacchi. 

 164. Atha kho Bhagavato vassūpagatassa kharo ābādho uppajji, bāḷhā vedanā vattanti māraantikā.  Tā suda Bhagavā sato sampajāno adhivāsesi avihaññamāno.  Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Na kho meta patirūpa, yvāha anāmantetvā upaṭṭhāke anapaloketvā bhikkhusagha parinibbāyeyya.  Yanūnāha ima ābādha vīriyena paipaṇāmetvā jīvitasakhāra adhiṭṭhāya vihareyyan”ti.  Atha kho Bhagavā ta ābādha vīriyena paipaṇāmetvā jīvitasakhāra adhiṭṭhāya vihāsi.  Atha kho Bhagavato so ābādho paipassambhi.  Atha kho Bhagavā gilānā vuṭṭhito[59]§ aciravuṭṭhito gelaññā vihārā nikkhamma vihārapacchāyāya paññatte āsane nisīdi.  Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta (CS:pg.2.85) etadavoca-- “Diṭṭho me, bhante, Bhagavato phāsu; diṭṭha me, bhante, Bhagavato khamanīya, api ca me, bhante, madhurakajāto viya kāyo.  Disāpi me na pakkhāyanti; dhammāpi ma na paibhanti Bhagavato gelaññena, api ca me, bhante, ahosi kācideva assāsamattā -- ‘Na tāva Bhagavā parinibbāyissati, na yāva Bhagavā bhikkhusagha ārabbha kiñcideva udāharatī’”ti. 

(D.16./II,100.) 165. “Ki panānanda, bhikkhusagho mayi paccāsīsati[60]§ ?  Desito, Ānanda, mayā dhammo anantara abāhira karitvā.  Natthānanda, Tathāgatassa dhammesu ācariyamuṭṭhi.  Yassa nūna, Ānanda, evamassa-- ‘Aha bhikkhusagha pariharissāmī’ti vā ‘mamuddesiko bhikkhusagho’ti vā, so nūna, Ānanda, bhikkhusagha ārabbha kiñcideva udāhareyya.  Tathāgatassa kho, Ānanda, na eva hoti-- ‘Aha bhikkhusagha pariharissāmī’ti vā ‘mamuddesiko bhikkhusagho’ti vā.  Saki[61]§ , Ānanda, Tathāgato bhikkhusagha ārabbha kiñcideva udāharissati.  Aha kho panānanda, etarahi jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayo-anuppatto.  Āsītiko me vayo vattati.  Seyyathāpi, Ānanda, jajjarasakaa vehamissakena[62]§ yāpeti, evameva kho, Ānanda, vehamissakena maññe Tathāgatassa kāyo yāpeti.  Yasmi, Ānanda, samaye Tathāgato sabbanimittāna amanasikārā ekaccāna vedanāna nirodhā animitta cetosamādhi upasampajja viharati, phāsutaro, Ānanda, tasmi samaye Tathāgatassa kāyo hoti.  Tasmātihānanda, attadīpā viharatha attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā.  Kathañcānanda, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao, dhammadīpo dhammasarao anaññasarao?  Idhānanda, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati atāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu …pe… citte …pe… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassa.  Eva kho, Ānanda, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao, dhammadīpo dhammasarao anaññasarao (D.16./II,101.) (CS:pg.2.86) Ye hi keci, Ānanda, etarahi vā mama vā accayena attadīpā viharissanti attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā, tamatagge me te, Ānanda, bhikkhū bhavissanti ye keci sikkhākāmā”ti. 

 

 Dutiyabhāṇavāro. 

 

(PTS D.16.chapter III)

(D.16.-13)Nimittobhāsakathā

 (D.16./II,102.) 166. Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Vesāli piṇḍāya pāvisi.  Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātapaikkanto āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Gahāhi, Ānanda, nisīdana, yena Cāpāla cetiya[63]§ tenupasakamissāma divā vihārāyā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā nisīdana ādāya Bhagavanta piṭṭhito piṭṭhito anubandhi.  Atha kho Bhagavā yena Cāpāla cetiya tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Āyasmāpi kho Ānando Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi. 

 167. Ekamanta nisinna kho āyasmanta Ānanda Bhagavā etadavoca-- “ramaṇīyā, Ānanda, Vesālī, ramaṇīya Udena cetiya, ramaṇīya Gotamaka cetiya, ramaṇīya Sattamba[64]§ cetiya, ramaṇīya Bahuputta cetiya, ramaṇīya Sārandada cetiya, ramaṇīya Cāpāla cetiya. (D.16./II,103.) Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno[65]§ , Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā”ti.  Evampi kho āyasmā Ānando Bhagavatā oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu; na Bhagavanta yāci-- “Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti, yathā ta mārena pariyuṭṭhitacitto.  Dutiyampi (CS:pg.2.87) kho Bhagavā …pe… Tatiyampi kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Ramaṇīyā, Ānanda, Vesālī, ramaṇīya Udena cetiya, ramaṇīya Gotamaka cetiya, ramaṇīya Sattamba cetiya, ramaṇīya Bahuputta cetiya, ramaṇīya Sārandada cetiya, ramaṇīya Cāpāla cetiya.  Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā”ti.  Evampi kho āyasmā Ānando Bhagavatā oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu (D.16./II,104.) na Bhagavanta yāci-- “Tiṭṭhatu bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti, yathā ta mārena pariyuṭṭhitacitto.  Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Gaccha tva, Ānanda, yassadāni kāla maññasī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā avidūre aññatarasmi rukkhamūle nisīdi. 

 

(D.16.-14)Mārayācanakathā

 

 168. Atha kho Māro pāpimā acirapakkante āyasmante Ānande yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho Māro pāpimā Bhagavanta etadavoca-- “Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālo dāni, bhante, Bhagavato.  Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- ‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhū na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānī[66]§ karissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessantī’ti (CS:pg.2.88) Etarahi kho pana, bhante, bhikkhū Bhagavato sāvakā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā (D.14./II,105.) sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desenti.  Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato. 

 “Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- ‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessantī’ti Etarahi kho pana, bhante, bhikkhuniyo Bhagavato sāvikā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo saka ācariyaka uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desenti.  Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato. 

 “Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- ‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me upāsakā na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessantī’ti.  Etarahi kho pana, bhante, upāsakā Bhagavato sāvakā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desenti.  Parinibbātudāni (CS:pg.2.89) bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni bhante, Bhagavato. 

 “Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- ‘Na tāvāha, pāpima parinibbāyissāmi, yāva me upāsikā na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessantī’ti.  Etarahi kho pana, bhante, upāsikā Bhagavato sāvikā viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo, saka ācariyaka (D.16./II,106.) uggahetvā ācikkhanti desenti paññapenti paṭṭhapenti vivaranti vibhajanti uttānīkaronti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desenti.  Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato. 

 “Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- ‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi yāva me ida brahmacariya na iddha ceva bhavissati phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsitan’ti.  Etarahi kho pana, bhante, Bhagavato brahmacariya iddha ceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta, yāva devamanussehi suppakāsita.  Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato”ti

 Eva vutte Bhagavā māra pāpimanta etadavoca-- “Appossukko tva, pāpima, hohi, na cira Tathāgatassa parinibbāna bhavissati.  Ito tiṇṇa māsāna accayena Tathāgato parinibbāyissatī”ti. 

 

(D.16.-15)Āyusakhāra-ossajjana

 

 169.  Atha kho Bhagavā Cāpāle cetiye sato sampajāno āyusakhāra ossaji.  Ossaṭṭhe ca Bhagavatā āyusakhāre mahābhūmicālo ahosi bhisanako salomahaso[67]§ , devadundubhiyo[68]§ ca phalisu (CS:pg.2.90) Atha kho Bhagavā (D.16./II,107.)  etamattha viditvā tāya velāya ima udāna udānesi--

          “Tulamatulañca sambhava, bhavasakhāramavassaji muni;

          Ajjhattarato samāhito, abhindi kavacamivattasambhavan”ti.[69]

 

(D.16.-16)Mahābhūmicālahetu

 

 170. Atha kho āyasmato Ānandassa etadahosi-- “Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, mahā vatāya bhūmicālo; sumahā vatāya bhūmicālo bhisanako salomahaso; devadundubhiyo ca phalisu.  Ko nu kho hetu ko paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāyā”ti? 

 Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami, upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi, ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, mahā vatāya, bhante, bhūmicālo; sumahā vatāya bhante, bhūmicālo bhisanako salomahaso; devadundubhiyo ca phalisu.  Ko nu kho, bhante hetu ko paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāyā”ti? 

 171. “Aṭṭha kho ime, Ānanda, hetū, aṭṭha paccayā mahato bhūmicālassa pātubhāvāya.  Katame aṭṭha?  Aya, Ānanda, mahāpathavī udake patiṭṭhitā, udaka vāte patiṭṭhita, vāto ākāsaṭṭho.  Hoti kho so, Ānanda, samayo, ya mahāvātā vāyanti.  Mahāvātā vāyantā udaka kampenti.  Udaka kampita pathavi kampeti.  Aya  (D.16./II,108.) pahamo hetu pahamo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna capara, Ānanda, samao vā hoti brāhmao vā iddhimā cetovasippatto, devo vā mahiddhiko mahānubhāvo, tassa parittā pathavīsaññā bhāvitā hoti, appamāṇā āposaññā.  So ima pathavi kampeti sakampeti sampakampeti sampavedheti.  Aya dutiyo hetu dutiyo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna (CS:pg.2.91) capara, Ānanda, yadā bodhisatto Tusitakāyā cavitvā sato sampajāno mātukucchi okkamati, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya tatiyo hetu tatiyo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna capara, Ānanda, yadā bodhisatto sato sampajāno mātukucchismā nikkhamati, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya catuttho hetu catuttho paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna capara, Ānanda, yadā Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambujjhati, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya pañcamo hetu pañcamo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna capara, Ānanda, yadā Tathāgato anuttara dhammacakka pavatteti, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya chaṭṭho hetu chaṭṭho paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya. 

 “Puna capara, Ānanda, yadā Tathāgato sato sampajāno āyusakhāra ossajjati, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya sattamo hetu sattamo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya.

 “Puna capara, Ānanda, yadā Tathāgato anupādisesāya (D.16./II,109.) nibbānadhātuyā parinibbāyati, tadāya pathavī kampati sakampati sampakampati sampavedhati.  Aya aṭṭhamo hetu aṭṭhamo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya.  Ime kho, Ānanda, aṭṭha hetū, aṭṭha paccayā mahato bhūmicālassa pātubhāvāyā”ti. 

 

(D.16.-17)Aṭṭha parisā

 

 172. “Aṭṭha kho imā, Ānanda, parisā.  Katamā aṭṭha?  Khattiyaparisā, brāhmaaparisā, gahapatiparisā, samaaparisā, cātumahārājikaparisā[70]§ , tāvatisaparisā, māraparisā, brahmaparisā.  Abhijānāmi kho panāha, Ānanda (CS:pg.2.92) anekasata khattiyaparisa upasakamitā.  Tatrapi mayā sannisinnapubba ceva sallapitapubbañca sākacchā ca samāpajjitapubbā Tattha yādisako tesa vaṇṇo hoti, tādisako mayha vaṇṇo hoti.  Yādisako tesa saro hoti, tādisako mayha saro hoti.  Dhammiyā kathāya sandassemi samādapemi samuttejemi sampahasemi.  Bhāsamānañca ma na jānanti-- ‘Ko nu kho aya bhāsati devo vā manusso vā’ti?  Dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā antaradhāyāmi.  Antarahitañca ma na jānanti-- ‘Ko nu kho aya antarahito devo vā manusso vā’ti?  Abhijānāmi kho panāha, Ānanda, anekasata brāhmaaparisa …pe… gahapatiparisa… samaaparisa… cātumahārājikaparisa… tāvatisaparisa… māraparisa… brahmaparisa upasakamitā.  Tatrapi mayā sannisinnapubba ceva sallapitapubbañca sākacchā ca samāpajjitapubbā.  Tattha yādisako tesa vaṇṇo hoti, tādisako mayha vaṇṇo hoti.  Yādisako tesa saro hoti, tādisako mayha saro hoti. (D.16./II,110.) Dhammiyā kathāya sandassemi samādapemi samuttejemi sampahasemi.  Bhāsamānañca ma na jānanti-- ‘Ko nu kho aya bhāsati devo vā manusso vā’ti?  Dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā antaradhāyāmi.  Antarahitañca ma na jānanti-- ‘Ko nu kho aya antarahito devo vā manusso vā’ti?  Imā kho, Ānanda, aṭṭha parisā. 

 

(D.16.-18)Aṭṭha abhibhāyatanāni

 

 173. “Aṭṭha kho imāni, Ānanda, abhibhāyatanāni.  Katamāni aṭṭha Ajjhatta rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida pahama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida dutiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida tatiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta (CS:pg.2.93) arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida catuttha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma umāpuppha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida pañcama abhibhāyatana. 

(D.16./II,111.) “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma kaikārapuppha pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida chaṭṭha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma bandhujīvakapuppha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida sattama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma osadhitārakā (CS:pg.2.94) odātā odātavaṇṇā odātanidassanā odātanibhāsā.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha odāta odātavaṇṇa odātanidassana odātanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni.  ‘Tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida aṭṭhama abhibhāyatana Imāni kho, Ānanda, aṭṭha abhibhāyatanāni. 

 

(D.16.-19)Aṭṭha vimokkhā

 

 174. “Aṭṭha kho ime, Ānanda, vimokkhā.  Katame aṭṭha?  Rūpī rūpāni passati, aya pahamo vimokkho. (D.16./II,112.) Ajjhatta arūpasaññī bahiddhā rūpāni passati, aya dutiyo vimokkho.  Subhanteva adhimutto hoti, aya tatiyo vimokkho.  Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati, aya catuttho vimokkho.  Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati, aya pañcamo vimokkho.  Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati, aya chaṭṭho vimokkho.  Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati.  Aya sattamo vimokkho.  Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayitanirodha upasampajja viharati, aya aṭṭhamo vimokkho.  Ime kho, Ānanda, aṭṭha vimokkhā. 

 175. “Ekamidāha Ānanda, samaya Uruvelāya viharāmi najjā Nerañjarāya tīre Ajapālanigrodhe[71] pahamābhisambuddho.  Atha kho, Ānanda, Māro pāpimā yenāha tenupasakami; upasakamitvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho, Ānanda, Māro pāpimā ma

 Etadavoca-- ‘Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā; parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato’ti.  Eva vutte aha, Ānanda, māra pāpimanta etadavoca--

 “‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhū na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā (CS:pg.2.95) sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti  (D.16./II,113.) vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessanti. 

 “‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessanti. 

 “‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me upāsakā na sāvakā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacārino, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessanti. 

 “‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me upāsikā na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhammānudhammappaipannā sāmīcippaipannā anudhammacāriniyo, saka ācariyaka uggahetvā ācikkhissanti desessanti paññapessanti paṭṭhapessanti vivarissanti vibhajissanti uttānīkarissanti, uppanna parappavāda sahadhammena suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desessanti. 

 “‘Na tāvāha, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me ida brahmacariya na iddhañceva bhavissati phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsitan’ti. 

 176. “Idāneva kho, Ānanda, ajja Cāpāle cetiye Māro pāpimā yenāha tenupasakami; upasakamitvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho, Ānanda, Māro pāpimā ma etadavoca-- ‘Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato.  Bhāsitā kho panesā, bhante, Bhagavatā vācā-- “Na tāvāha, (D.16./II,114.) pāpima (CS:pg.2.96) parinibbāyissāmi yāva me bhikkhū na sāvakā bhavissanti …pe… yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti …pe… yāva me upāsakā na sāvakā bhavissanti …pe… yāva me upāsikā na sāvikā bhavissanti …pe… yāva me ida brahmacariya na iddhañceva bhavissati phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta, yāva devamanussehi suppakāsitan”ti.  Etarahi kho pana, bhante, Bhagavato brahmacariya iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta, yāva devamanussehi suppakāsita.  Parinibbātudāni, bhante, Bhagavā, parinibbātu Sugato, parinibbānakālodāni, bhante, Bhagavato’ti. 

 177. “Eva vutte, aha, Ānanda, Māra pāpimanta etadavoca-- ‘Appossukko tva, pāpima, hohi, nacira Tathāgatassa parinibbāna bhavissati.  Ito tiṇṇa māsāna accayena Tathāgato parinibbāyissatī’ti.  Idāneva kho, Ānanda, ajja Cāpāle cetiye Tathāgatena satena sampajānena āyusakhāro ossaṭṭho”ti. 

 

(D.16.-20)Ānandayācanakathā

(D.16./II,115.)

178. Eva vutte āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti. 

 “Aladāni, Ānanda.  Mā Tathāgata yāci, akālodāni, Ānanda, Tathāgata yācanāyā”ti.  Dutiyampi kho āyasmā Ānando …pe… tatiyampi kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti. 

 “Saddahasi tva, Ānanda, Tathāgatassa bodhin”ti?  “Eva, bhante”.  “Atha kiñcarahi tva, Ānanda, Tathāgata yāvatatiyaka abhinippīḷesī”ti?  “Sammukhā meta, bhante, Bhagavato suta sammukhā paiggahita-- ‘Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā.  So (CS:pg.2.97) ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā’”ti.  “Saddahasi tva, Ānandā”ti?  “Eva, bhante”.  “Tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha, ya tva Tathāgatena eva oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu, na Tathāgata yāci-- ‘Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti.  Sace tva, Ānanda, Tathāgata yāceyyāsi, dveva te vācā Tathāgato paikkhipeyya, atha tatiyaka adhivāseyya.  Tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha. 

 179.  “Ekamidāha, Ānanda, samaya Rājagahe viharāmi Gijjhakūṭe pabbate.  Tatrāpi kho tāha, Ānanda, āmantesi -- (D.16./II,116.) ‘Ramaṇīya, Ānanda, Rājagaha, ramaṇīyo, Ānanda, Gijjhakūṭo pabbato.  Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā’ti.  Evampi kho tva, Ānanda, Tathāgatena oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu, na Tathāgata yāci-- ‘Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Sace tva, Ānanda, Tathāgata yāceyyāsi, dve te vācā Tathāgato paikkhipeyya, atha tatiyaka adhivāseyya.  Tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha. 

 180. “Ekamidāha, Ānanda, samaya tattheva Rājagahe viharāmi Gotamanigrodhe …pe… tattheva Rājagahe viharāmi corapapāte… tattheva Rājagahe viharāmi Vebhārapasse sattapaṇṇiguhāya… tattheva Rājagahe viharāmi Isigilipasse Kāḷasilāya… tattheva Rājagahe viharāmi Sītavane sappasoṇḍikapabbhāre… tattheva Rājagahe viharāmi Tapodārāme… tattheva Rājagahe viharāmi Veuvane Kalandakanivāpe… tattheva Rājagahe viharāmi Jīvakambavane… tattheva Rājagahe viharāmi maddakucchismi migadāye (CS:pg.2.98) tatrāpi kho tāha, Ānanda, āmantesi-- ‘Ramaṇīya, Ānanda, Rājagaha, ramaṇīyo Gijjhakūṭo pabbato, ramaṇīyo Gotamanigrodho, ramaṇīyo corapapāto, ramaṇīyā Vebhārapasse sattapaṇṇiguhā, ramaṇīyā Isigilipasse Kāḷasilā, ramaṇīyo sītavane sappasoṇḍikapabbhāro (D.16./II,117.) ramaṇīyo Tapodārāmo, ramaṇīyo Veuvane Kalandakanivāpo, ramaṇīya Jīvakambavana, ramaṇīyo maddakucchismi migadāyo.  Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā …pe… ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā’ti.  Evampi kho tva, Ānanda, Tathāgatena oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu, na Tathāgata yāci-- ‘Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Sace tva, Ānanda, Tathāgata yāceyyāsi, dveva te vācā Tathāgato paikkhipeyya, atha tatiyaka adhivāseyya.  Tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha. 

 181. “Ekamidāha, Ānanda, samaya idheva Vesāliya viharāmi udene cetiye.  Tatrāpi kho tāha, Ānanda, āmantesi-- ‘Ramaṇīyā, Ānanda, Vesālī, ramaṇīya udena cetiya.  Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā’ti.  Evampi kho tva, Ānanda, Tathāgatena oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu, na Tathāgata yāci-- ‘Tiṭṭhatu, bhante, Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Sace tva, Ānanda, Tathāgata yāceyyāsi, dveva te vācā Tathāgato paikkhipeyya, atha tatiyaka adhivāseyya, tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha. 

(D.16./II,118.) 182. “Ekamidāha (CS:pg.2.99) Ānanda, samaya idheva Vesāliya viharāmi Gotamake cetiye …pe… idheva Vesāliya viharāmi Sattambe cetiye[72]… idheva Vesāliya viharāmi Bahuputte cetiye… idheva Vesāliya viharāmi Sārandade cetiye… idāneva kho tāha, Ānanda, ajja Cāpāle cetiye āmantesi-- ‘Ramaṇīyā, Ānanda, Vesālī, ramaṇīya Udena cetiya, ramaṇīya Gotamaka cetiya, ramaṇīya Sattamba cetiya, ramaṇīya Bahuputta cetiya, ramaṇīya Sārandada cetiya, ramaṇīya Cāpāla cetiya.  Yassa kassaci, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Tathāgatassa kho, Ānanda, cattāro iddhipādā bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, so ākakhamāno, Ānanda, Tathāgato kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā’ti.  Evampi kho tva, Ānanda, Tathāgatena oḷārike nimitte kayiramāne oḷārike obhāse kayiramāne nāsakkhi paivijjhitu, na Tathāgata yāci-- ‘Tiṭṭhatu Bhagavā kappa, tiṭṭhatu Sugato kappa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Sace tva, Ānanda, Tathāgata yāceyyāsi, dveva te vācā Tathāgato paikkhipeyya, atha tatiyaka adhivāseyya.  Tasmātihānanda, tuyheveta dukkaa, tuyheveta aparaddha. 

 183. “Nanu eta[73]§ , Ānanda, mayā paikacceva[74] § akkhāta -- ‘sabbeheva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo.  Ta kutettha, Ānanda, labbhā, ya ta jāta bhūta sakhata palokadhamma, ta vata mā palujjīti neta hāna vijjati’.  Ya kho paneta, Ānanda, Tathāgatena catta vanta mutta pahīna painissaṭṭha ossaṭṭho āyusakhāro, ekasena vācā bhāsitā-- ‘Na cira Tathāgatassa parinibbāna (D.16./II,119.) bhavissati.  Ito tiṇṇa māsāna accayena Tathāgato parinibbāyissatī’ti.  Tañca[75] § Tathāgato jīvitahetu puna paccāvamissatīti[76]§ neta hāna vijjati.  Āyāmānanda, yena Mahāvana Kūṭāgārasālā tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho (CS:pg.2.100) āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi. 

 Atha kho Bhagavā āyasmatā Ānandena saddhi yena Mahāvana Kūṭāgārasālā tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Gaccha tva, Ānanda, yāvatikā bhikkhū Vesāli upanissāya viharanti, te sabbe upaṭṭhānasālāya sannipātehī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā yāvatikā bhikkhū Vesāli upanissāya viharanti, te sabbe upaṭṭhānasālāya sannipātetvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca “Sannipatito, bhante, bhikkhusagho, yassadāni, bhante, Bhagavā kāla maññatī”ti. 

 184. Atha kho Bhagavā yenupaṭṭhānasālā tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Nisajja kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Tasmātiha, bhikkhave, ye te mayā dhammā abhiññā desitā, te vo sādhuka uggahetvā āsevitabbā bhāvetabbā bahulīkātabbā, yathayida (D.16./II,120.) brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame ca te, bhikkhave, dhammā mayā abhiññā desitā, ye vo sādhuka uggahetvā āsevitabbā bhāvetabbā bahulīkātabbā, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Seyyathida-- cattāro satipaṭṭhānā cattāro sammappadhānā cattāro iddhipādā pañcindriyāni pañca balāni satta bojjhagā ariyo aṭṭhagiko maggo.  Ime kho te, bhikkhave, dhammā mayā abhiññā desitā, ye vo sādhuka uggahetvā āsevitabbā bhāvetabbā bahulīkātabbā, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti. 

 185. Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Handadāni, bhikkhave, āmantayāmi vo, vayadhammā sakhārā, appamādena sampādetha.  Nacira Tathāgatassa (CS:pg.2.101) parinibbāna bhavissati.  Ito tiṇṇa māsāna accayena Tathāgato parinibbāyissatī”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā[77]§ .--

          “Paripakko vayo mayha, paritta mama jīvita;

          Pahāya vo gamissāmi, kata me saraamattano. 

          “Appamattā satīmanto, susīlā hotha bhikkhavo;

          Susamāhitasakappā, sacittamanurakkhatha. 

(D.16./II,121.) “Yo imasmi dhammavinaye, appamatto vihassati;

          Pahāya jātisasāra, dukkhassanta karissatī”ti[78]§ . 

 

 Tatiyo bhāṇavāro. 

(PTS D.16.chapter IV)

(D.16./II,122.)

(D.16.-21)Nāgāpalokita

186. Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Vesāli piṇḍāya pāvisi.  Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto nāgāpalokita Vesāli apaloketvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Ida pacchimaka, Ānanda, Tathāgatassa Vesāliyā dassana bhavissati.  Āyāmānanda, yena bhaṇḍagāmo[79]§ tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.

 Atha (CS:pg.2.102) kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena bhaṇḍagāmo tadavasari.  Tatra suda Bhagavā bhaṇḍagāme viharati.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Catunna, bhikkhave, dhammāna ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mamañceva tumhākañca.  Katamesa catunna?  Ariyassa, bhikkhave, sīlassa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mama ceva tumhākañca.  Ariyassa, bhikkhave, samādhissa ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mama ceva tumhākañca.  Ariyāya, bhikkhave, paññāya ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mama ceva tumhākañca.  Ariyāya, bhikkhave, vimuttiyā ananubodhā appaivedhā evamida dīghamaddhāna sandhāvita sasarita mama ceva tumhākañca.  Tayida, bhikkhave, ariya sīla anubuddha (D.16./II,123.) paividdha, ariyo samādhi anubuddho paividdho, ariyā paññā anubuddhā paividdhā, ariyā vimutti anubuddhā paividdhā, ucchinnā bhavatahā, khīṇā bhavanetti, natthi dāni punabbhavo”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          “Sīla samādhi paññā ca, vimutti ca anuttarā;

          Anubuddhā ime dhammā, Gotamena yasassinā. 

          “Iti Buddho abhiññāya, dhammamakkhāsi bhikkhuna;

          Dukkhassantakaro Satthā, cakkhumā parinibbuto”ti. 

 Tatrāpi suda Bhagavā bhaṇḍagāme viharanto etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso.  Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 

(D.16.-22)Catumahāpadesakathā

 

 187. Atha kho Bhagavā bhaṇḍagāme yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena hatthigāmo, yena ambagāmo, yena jambugāmo, yena bhoganagara tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho (CS:pg.2.103) Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena bhoganagara tadavasari.  Tatra suda Bhagavā bhoganagare viharati Ānande[80]§ cetiye.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Cattārome, bhikkhave, mahāpadese desessāmi, ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti. (D.16./II,124.) “Eva bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 188. “Idha, bhikkhave, bhikkhu eva vadeyya-- ‘sammukhā meta, āvuso, Bhagavato suta sammukhā paiggahita, aya dhammo aya vinayo ida Satthusāsanan’ti.  Tassa, bhikkhave, bhikkhuno bhāsita neva abhinanditabba nappaikkositabba.  Anabhinanditvā appaikkositvā tāni padabyañjanāni sādhuka uggahetvā sutte osāretabbāni[81]§ , vinaye sandassetabbāni.  Tāni ce sutte osāriyamānāni[82]§ vinaye sandassiyamānāni na ceva sutte osaranti[83]§ , na ca vinaye sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- ‘Addhā, ida na ceva tassa Bhagavato vacana; imassa ca bhikkhuno duggahitan’ti.  Itiheta, bhikkhave, chaḍḍeyyātha.  Tāni ce sutte osāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni sutte ceva osaranti, vinaye ca sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- ‘Addhā, ida tassa Bhagavato vacana; imassa ca bhikkhuno suggahitan’ti.  Ida, bhikkhave, pahama mahāpadesa dhāreyyātha. 

 “Idha pana, bhikkhave, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Amukasmi nāma āvāse sagho viharati sathero sapāmokkho.  Tassa me saghassa sammukhā suta sammukhā paiggahita, aya dhammo aya vinayo ida Satthusāsanan’ti.  Tassa, bhikkhave, bhikkhuno bhāsita neva abhinanditabba nappaikkositabba.  Anabhinanditvā appaikkositvā tāni padabyañjanāni sādhuka uggahetvā sutte osāretabbāni, vinaye sandassetabbāni.  Tāni ce sutte osāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni na ceva sutte osaranti, na ca vinaye sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- ‘Addhā, ida na ceva tassa Bhagavato vacana; tassa ca saghassa duggahitan’ti.  Itiheta, bhikkhave, chaḍḍeyyātha.  Tāni ce sutte osāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni sutte ceva (CS:pg.2.104) osaranti vinaye ca sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- (D.16./II,125.) ‘Addhā ida tassa Bhagavato vacana; tassa ca saghassa suggahitan’ti.  Ida, bhikkhave, dutiya mahāpadesa dhāreyyātha. 

 “Idha pana, bhikkhave, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Amukasmi nāma āvāse sambahulā therā bhikkhū viharanti bahussutā āgatāgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā.  Tesa me therāna sammukhā suta sammukhā paiggahita-- aya dhammo aya vinayo ida Satthusāsanan’ti.  Tassa, bhikkhave, bhikkhuno bhāsita neva abhinanditabba …pe… na ca vinaye sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- ‘Addhā, ida na ceva tassa Bhagavato vacana; tesañca therāna duggahitan’ti.  Itiheta, bhikkhave, chaḍḍeyyātha.  Tāni ce sutte osāriyamānāni …pe… vinaye ca sandissanti, niṭṭhamettha gantabba -- ‘Addhā, ida tassa Bhagavato vacana; tesañca therāna suggahitan’ti.  Ida, bhikkhave, tatiya mahāpadesa dhāreyyātha. 

 “Idha pana, bhikkhave, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Amukasmi nāma āvāse eko thero bhikkhu viharati bahussuto āgatāgamo dhammadharo vinayadharo mātikādharo.  Tassa me therassa sammukhā suta sammukhā paiggahita-- aya dhammo aya vinayo ida Satthusāsanan’ti.  Tassa, bhikkhave, bhikkhuno bhāsita neva abhinanditabba nappaikkositabba.  Anabhinanditvā appaikkositvā tāni padabyañjanāni sādhuka uggahetvā sutte osāritabbāni, vinaye sandassetabbāni.  Tāni ce sutte osāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni na ceva sutte osaranti, na ca vinaye sandissanti, niṭṭhamettha gantabba-- ‘Addhā, ida na ceva tassa Bhagavato vacana; tassa ca therassa duggahitan’ti.  Itiheta, bhikkhave, chaḍḍeyyātha.  Tāni ca sutte osāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni sutte ceva osaranti, vinaye ca sandissanti niṭṭhamettha gantabba-- (D.16./II,126.) ‘Addhā ida tassa Bhagavato vacana; tassa ca therassa suggahitan’ti.  Ida, bhikkhave, catuttha mahāpadesa dhāreyyātha.  Ime kho, bhikkhave, cattāro mahāpadese dhāreyyāthā”ti. 

 Tatrapi suda Bhagavā bhoganagare viharanto Ānande cetiye etadeva bahula bhikkhūna dhammi katha karoti-- “Iti sīla, iti samādhi, iti paññā.  Sīlaparibhāvito samādhi mahapphalo hoti mahānisaso (CS:pg.2.105) Samādhiparibhāvitā paññā mahapphalā hoti mahānisasā.  Paññāparibhāvita citta sammadeva āsavehi vimuccati, seyyathida-- kāmāsavā, bhavāsavā, avijjāsavā”ti. 

 

(D.16.-23)Kammāraputtacundavatthu

 

 189.  Atha kho Bhagavā bhoganagare yathābhiranta viharitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena pāvā tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena pāvā tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Pāvāya viharati Cundassa kammāraputtassa Ambavane.  Assosi kho Cundo kammāraputto-- “Bhagavā kira pāva anuppatto, Pāvāya viharati mayha Ambavane”ti.  Atha kho Cundo kammāraputto yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho Cunda kammāraputta Bhagavā dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi.  Atha kho Cundo kammāraputto Bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahasito Bhagavanta etadavoca-- “Adhivāsetu me, bhante, Bhagavā svātanāya bhatta saddhi bhikkhusaghenā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena.  Atha kho Cundo kammāraputto Bhagavato adhivāsana (D.16./II,127.) viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi. 

 Atha kho Cundo kammāraputto tassā rattiyā accayena sake nivesane paṇīta khādanīya bhojanīya paiyādāpetvā pahūtañca sūkaramaddava Bhagavato kāla ārocāpesi-- “Kālo, bhante, niṭṭhita bhattan”ti.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena Cundassa kammāraputtassa nivesana tenupasakami; upasakamitvā paññatte āsane nisīdi.  Nisajja kho Bhagavā Cunda kammāraputta āmantesi-- “Ya te, Cunda, sūkaramaddava paiyatta, tena ma parivisa.  Ya panañña khādanīya bhojanīya paiyatta, tena bhikkhusagha parivisā”ti.  “Eva, bhante”ti kho Cundo kammāraputto Bhagavato paissutvā ya ahosi sūkaramaddava paiyatta, tena Bhagavanta parivisi.  Ya panañña khādanīya bhojanīya paiyatta (CS:pg.2.106) tena bhikkhusagha parivisi.  Atha kho Bhagavā Cunda kammāraputta āmantesi-- “Ya te, Cunda, sūkaramaddava avasiṭṭha, ta sobbhe nikhaṇāhi.  Nāha ta, Cunda, passāmi sadevake loke samārake sabrahmake sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya, yassa ta paribhutta sammā pariṇāma gaccheyya aññatra Tathāgatassā”ti.  “Eva, bhante”ti kho Cundo kammāraputto Bhagavato paissutvā ya ahosi sūkaramaddava avasiṭṭha, ta sobbhe nikhaitvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho Cunda kammāraputta Bhagavā dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi. 

 190. Atha kho Bhagavato Cundassa kammāraputtassa bhatta bhuttāvissa kharo ābādho uppajji, lohitapakkhandikā pabāḷhā vedanā vattanti māraantikā.  Tā(D.16./II,128.) suda Bhagavā sato sampajāno adhivāsesi avihaññamāno.  Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena Kusinārā tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi. 

          Cundassa bhatta bhuñjitvā, kammārassāti me suta;

          Ābādha samphusī dhīro, pabāḷha māraantika. 

          Bhuttassa ca sūkaramaddavena,

          Byādhippabāḷho udapādi Satthuno.

          Virecamāno[84]§ Bhagavā avoca,

          Gacchāmaha Kusināra nagaranti.

 

(D.16.-24)Pānīyāharaa

 

 191. Atha kho Bhagavā maggā okkamma yena aññatara rukkhamūla tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Igha me tva, Ānanda, catuggua saghāṭi paññapehi, kilantosmi, Ānanda, nisīdissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā catuggua saghāṭi paññapesi.  Nisīdi Bhagavā paññatte āsane.  Nisajja kho Bhagavā āyasmanta (CS:pg.2.107) Ānanda āmantesi-- “Igha me tva, Ānanda, pānīya āhara, pipāsitosmi, Ānanda, pivissāmī”ti.  Eva vutte āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Idāni, bhante, pañcamattāni sakaasatāni atikkantāni, ta cakkacchinna udaka paritta luita āvila sandati.  Aya, bhante, Kakudhā[85]§ nadī avidūre acchodakā sātodakā (D.16./II,129.) sītodakā setodakā[86]§ suppatitthā ramaṇīyā.  Ettha Bhagavā pānīyañca pivissati, gattāni ca sītī[87]§ karissatī”ti. 

 Dutiyampi kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Igha me tva, Ānanda, pānīya āhara, pipāsitosmi, Ānanda, pivissāmī”ti.  Dutiyampi kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Idāni, bhante, pañcamattāni sakaasatāni atikkantāni, ta cakkacchinna udaka paritta luita āvila sandati.  Aya, bhante, Kakudhā nadī avidūre acchodakā sātodakā sītodakā setodakā suppatitthā ramaṇīyā.  Ettha Bhagavā pānīyañca pivissati, gattāni ca sītīkarissatī”ti.

 Tatiyampi kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Igha me tva, Ānanda, pānīya āhara, pipāsitosmi, Ānanda, pivissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā patta gahetvā yena sā nadikā tenupasakami.  Atha kho sā nadikā cakkacchinnā parittā luitā āvilā sandamānā, āyasmante Ānande upasakamante acchā vippasannā anāvilā sandittha[88]§ .  Atha kho āyasmato Ānandassa etadahosi-- “Acchariya vata, bho, abbhuta vata, bho, Tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā.  Ayañhi sā nadikā cakkacchinnā parittā luitā āvilā sandamānā mayi upasakamante acchā vippasannā anāvilā sandatī”ti.  Pattena pānīya ādāya yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, Tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā.  Idāni sā bhante nadikā cakkacchinnā parittā luitā āvilā sandamānā mayi upasakamante acchā vippasannā anāvilā sandittha.  Pivatu Bhagavā pānīya pivatu Sugato pānīyan”ti.  Atha kho Bhagavā pānīya apāyi. 

(D.16./II,130.)

(D.16.-25)Pukkusamallaputtavatthu

 

 192. Tena (CS:pg.2.108) rokho pana samayena Pukkuso Mallaputto Āḷārassa Kālāmassa sāvako Kusinārāya Pāva addhānamaggappaippanno hoti.  Addasā kho Pukkuso Mallaputto Bhagavanta aññatarasmi rukkhamūle nisinna.  Disvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Pukkuso Mallaputto Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, santena vata, bhante, pabbajitā vihārena viharanti.  Bhūtapubba, bhante Āḷāro Kālāmo addhānamaggappaippanno maggā okkamma avidūre aññatarasmi rukkhamūle divāvihāra nisīdi.  Atha kho, bhante, pañcamattāni sakaasatāni Āḷāra Kālāma nissāya nissāya atikkamisu.  Atha kho, bhante, aññataro puriso tassa sakaasatthassa[89]§ piṭṭhito piṭṭhito āgacchanto yena Āḷāro Kālāmo tenupasakami; upasakamitvā āḷāra kālāma etadavoca-- ‘Api, bhante, pañcamattāni sakaasatāni atikkantāni addasā’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, addasan’ti.  ‘Ki pana, bhante, sadda assosī’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, sadda assosin’ti.  ‘Ki pana, bhante, sutto ahosī’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, sutto ahosin’ti.  ‘Ki pana, bhante, saññī ahosī’ti?  ‘Evamāvuso’ti.  ‘So tva, bhante, saññī samāno jāgaro pañcamattāni sakaasatāni nissāya nissāya atikkantāni neva addasa, na pana sadda assosi; apisu[90]§ te, bhante, saghāṭi rajena okiṇṇā’ti?  ‘Evamāvuso’ti.  Atha kho, bhante, tassa purisassa etadahosi-- ‘Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, santena vata bho pabbajitā vihārena viharanti.  Yatra hi nāma saññī (D.16./II,131.) samāno jāgaro pañcamattāni sakaasatāni nissāya nissāya atikkantāni neva dakkhati, na pana sadda sossatī’ti! Āḷāre kālāme uḷāra pasāda pavedetvā pakkāmī”ti. 

 193. “Ta ki maññasi, Pukkusa, katama nu kho dukkaratara vā durabhisambhavatara vā-- yo vā saññī samāno jāgaro pañcamattāni sakaasatāni nissāya nissāya atikkantāni neva passeyya, na pana sadda (CS:pg.2.109) sueyya; yo vā saññī samāno jāgaro deve vassante deve gaagaḷāyante vijjullatāsu[91]§ niccharantīsu asaniyā phalantiyā neva passeyya, na pana sadda sueyyā”ti?  “Kiñhi, bhante, karissanti pañca vā sakaasatāni cha vā sakaasatāni satta vā sakaasatāni aṭṭha vā sakaasatāni nava vā sakaasatāni[92]§ , sakaasahassa vā sakaasatasahassa vā.  Atha kho etadeva dukkaratara ceva durabhisambhavatarañca yo saññī samāno jāgaro deve vassante deve gaagaḷāyante vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā neva passeyya, na pana sadda sueyyā”ti. 

 “Ekamidāha, Pukkusa, samaya ātumāya viharāmi bhusāgāre.  Tena kho pana samayena deve vassante deve gaagaḷāyante vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā avidūre bhusāgārassa dve kassakā bhātaro hatā cattāro ca balibaddā[93]§ .  Atha kho, Pukkusa, ātumāya mahājanakāyo nikkhamitvā yena te dve kassakā bhātaro hatā cattāro ca balibaddā tenupasakami.  Tena kho panāha, Pukkusa, samayena bhusāgārā nikkhamitvā bhusāgāradvāre abbhokāse cakamāmi.  Atha kho, Pukkusa, aññataro puriso tamhā mahājanakāyā yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hita kho aha, Pukkusa, ta purisa etadavoca-- ‘Ki nu kho eso, āvuso, mahājanakāyo sannipatito’ti? (D.16./II,132.) ‘Idāni bhante, deve vassante deve gaagaḷāyante vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā dve kassakā bhātaro hatā cattāro ca balibaddā.  Ettheso mahājanakāyo sannipatito.  Tva pana, bhante, kva ahosī’ti?  ‘Idheva kho aha, āvuso, ahosin’ti.  ‘Ki pana, bhante, addasā’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, addasan’ti.  ‘Ki pana, bhante, sadda assosī’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, sadda assosin’ti.  ‘Ki pana, bhante, sutto ahosī’ti?  ‘Na kho aha, āvuso, sutto ahosin’ti.  ‘Ki pana, bhante, saññī ahosī’ti?  ‘Evamāvuso’ti.  ‘So tva, bhante, saññī samāno jāgaro deve vassante deve gaagaḷāyante (CS:pg.2.110) vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā neva addasa, na pana sadda assosī’ti?  “Evamāvuso”ti? 

 “Atha kho, Pukkusa, purisassa etadahosi-- ‘Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, santena vata bho pabbajitā vihārena viharanti.  Yatra hi nāma saññī samāno jāgaro deve vassante deve gaagaḷāyante vijjullatāsu niccharantīsu asaniyā phalantiyā neva dakkhati, na pana sadda sossatī’ti[94]§ .  Mayi uḷāra pasāda pavedetvā ma abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmī”ti. 

 Eva vutte Pukkuso Mallaputto Bhagavanta etadavoca-- “Esāha, bhante, yo me āḷāre kālāme pasādo ta mahāvāte vā ophuṇāmi sīghasotāya[95]§ vā nadiyā pavāhemi.  Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante! Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘Cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca. (D.16./II,133.) Upāsaka ma Bhagavā dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gatan”ti. 

 194. Atha kho Pukkuso Mallaputto aññatara purisa āmantesi-- “Igha me tva, bhae, sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya āharā”ti.  “Eva, bhante”ti kho so puriso Pukkusassa Mallaputtassa paissutvā ta sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya āhari[96]§ .  Atha kho Pukkuso Mallaputto ta sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya Bhagavato upanāmesi-- “Ida, bhante, sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya, ta me Bhagavā paiggahātu anukampa upādāyā”ti.  “Tena hi, Pukkusa, ekena ma acchādehi, ekena Ānandan”ti.  “Eva, bhante”ti kho Pukkuso Mallaputto Bhagavato paissutvā ekena Bhagavanta acchādeti, ekena āyasmanta Ānanda.  Atha kho Bhagavā Pukkusa Mallaputta dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi.  Atha kho Pukkuso Mallaputto Bhagavatā dhammiyā kathāya sandassito samādapito samuttejito sampahasito uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi. 

 195. Atha (CS:pg.2.111) kho āyasmā Ānando acirapakkante Pukkuse Mallaputte ta sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya Bhagavato kāya upanāmesi.  Ta Bhagavato kāya upanāmita hataccika viya[97]§ khāyati.  Atha kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, yāva parisuddho, bhante, Tathāgatassa chavivaṇṇo pariyodāto.  Ida, bhante, sigīvaṇṇa yugamaṭṭha dhāraṇīya Bhagavato (D.16./II,134.) kāya upanāmita hataccika viya khāyatī”ti.  “Evameta, Ānanda, evameta, Ānanda dvīsu kālesu ativiya Tathāgatassa kāyo parisuddho hoti chavivaṇṇo pariyodāto.  Katamesu dvīsu?  Yañca, Ānanda, ratti Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambujjhati, yañca ratti anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyati.  Imesu kho, Ānanda, dvīsu kālesu ativiya Tathāgatassa kāyo parisuddho hoti chavivaṇṇo pariyodāto.  “Ajja kho, panānanda, rattiyā pacchime yāme Kusinārāya upavattane Mallāna sālavane antarena[98]§ yamakasālāna Tathāgatassa parinibbāna bhavissati[99]§ .  Āyāmānanda, yena Kakudhā nadī tenupasakamissāmā”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi. 

          Sigīvaṇṇa yugamaṭṭha, Pukkuso abhihārayi;

          Tena acchādito Satthā, hemavaṇṇo asobhathāti. 

 196. Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena Kakudhā nadī tenupasakami upasakamitvā Kakudha nadi ajjhogāhetvā nhatvā ca pivitvā ca paccuttaritvā yena Ambavana tenupasakami.  Upasakamitvā āyasmanta Cundaka āmantesi-- “Igha me tva, Cundaka, catuggua saghāṭi paññapehi, kilantosmi, Cundaka, nipajjissāmī”ti. 

 “Eva, bhante”ti kho āyasmā Cundako Bhagavato paissutvā catuggua saghāṭi paññapesi.  Atha kho Bhagavā dakkhiena passena sīhaseyya kappesi pāde pāda accādhāya sato sampajāno uṭṭhānasañña. (D.16./II,135.) manasikaritvā Āyasmā pana Cundako tattheva Bhagavato purato nisīdi. 

          Gantvāna (CS:pg.2.112) Buddho nadika Kakudha,

          Acchodaka sātudaka vippasanna. 

          Ogāhi Satthā akilantarūpo[100]§ ,

          Tathāgato appaimo ca[101]§ loke. 

          Nhatvā ca pivitvā cudatāri Satthā[102]§ ,

          Purakkhato bhikkhugaassa majjhe. 

          Vattā[103]§ pavattā Bhagavā idha dhamme,

          Upāgami Ambavana mahesi. 

          Āmantayi Cundaka nāma bhikkhu,

          Catuggua santhara me nipajja. 

          So codito bhāvitattena Cundo,

          Catuggua santhari khippameva. 

          Nipajji Satthā akilantarūpo,

          Cundopi tattha pamukhe[104]§ nisīdīti. 

 197. Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Siyā kho[105]§ , panānanda, Cundassa kammāraputtassa koci vippaisāra uppādeyya-- ‘Tassa te, āvuso Cunda, alābhā tassa te dulladdha, yassa te Tathāgato pacchima piṇḍapāta paribhuñjitvā parinibbuto’ti.  Cundassa, Ānanda, kammāraputtassa eva vippaisāro paivinetabbo-- ‘Tassa te, āvuso Cunda, lābhā tassa te suladdha, yassa te Tathāgato pacchima piṇḍapāta paribhuñjitvā parinibbuto.  Sammukhā meta, āvuso Cunda, Bhagavato suta sammukhā paiggahita-- dve me piṇḍapātā samasamaphalā[106]§ (D.16./II,136.) samavipākā[107] § , ativiya aññehi piṇḍapātehi mahapphalatarā ca mahānisasatarā ca.  Katame dve?  Yañca piṇḍapāta paribhuñjitvā Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambujjhati, yañca piṇḍapāta paribhuñjitvā Tathāgato anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyati.  Ime dve piṇḍapātā samasamaphalā samavipākā (CS:pg.2.113) ativiya aññehi piṇḍapātehi mahapphalatarā ca mahānisasatarā ca.  Āyusavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacita, vaṇṇasavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacita, sukhasavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacita, yasasavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacita, saggasavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacita, ādhipateyyasavattanika āyasmatā Cundena kammāraputtena kamma upacitan’ti.  Cundassa, Ānanda, kammāraputtassa eva vippaisāro paivinetabbo”ti.  Atha kho Bhagavā etamattha viditvā tāya velāya ima udāna udānesi--

          “Dadato puñña pavaḍḍhati,

          Sayamato vera na cīyati. 

          Kusalo ca jahāti pāpaka,

          Rāgadosamohakkhayā sanibbuto”ti.[108]

 

 Catuttho bhāṇavāro.

(PTS D.16.chapter V)

 (D.16.-26)Yamakasālā

(D.16./II,137.)198. Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Āyāmānanda, yena hiraññavatiyā nadiyā pārima tīra, yena Kusinārā upavattana Mallāna sālavana tenupasakamissāmā”ti “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā mahatā bhikkhusaghena saddhi yena hiraññavatiyā nadiyā pārima tīra, yena Kusinārā upavattana Mallāna sālavana tenupasakami.  Upasakamitvā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Igha me tva, Ānanda, antarena yamakasālāna uttarasīsaka mañcaka paññapehi, kilantosmi, Ānanda, nipajjissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā antarena yamakasālāna uttarasīsaka mañcaka paññapesi.  Atha kho Bhagavā dakkhiena passena sīhaseyya kappesi pāde pāda accādhāya sato sampajāno. 

 Tena (CS:pg.2.114) kho pana samayena yamakasālā sabbaphāliphullā honti akālapupphehi.  Te Tathāgatassa sarīra okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi mandāravapupphāni antalikkhā papatanti, tāni Tathāgatassa sarīra okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi candanacuṇṇāni antalikkhā papatanti, tāni Tathāgatassa sarīra (D.16./II,138.) okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi tūriyāni antalikkhe Vajjanti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi sagītāni antalikkhe vattanti Tathāgatassa pūjāya. 

 199.  Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Sabbaphāliphullā kho, Ānanda, yamakasālā akālapupphehi.  Te Tathāgatassa sarīra okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi mandāravapupphāni antalikkhā papatanti, tāni Tathāgatassa sarīra okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi candanacuṇṇāni antalikkhā papatanti, tāni Tathāgatassa sarīra okiranti ajjhokiranti abhippakiranti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi tūriyāni antalikkhe vajjanti Tathāgatassa pūjāya.  Dibbānipi sagītāni antalikkhe vattanti Tathāgatassa pūjāya.  Na kho, Ānanda, ettāvatā Tathāgato sakkato vā hoti garukato vā mānito vā pūjito vā apacito vā.  Yo kho, Ānanda, bhikkhu vā bhikkhunī vā upāsako vā upāsikā vā dhammānudhammappaipanno viharati sāmīcippaipanno anudhammacārī, so Tathāgata sakkaroti garu karoti māneti pūjeti apaciyati[109]§ , paramāya pūjāya.  Tasmātihānanda, dhammānudhammappaipannā viharissāma sāmīcippaipannā anudhammacārinoti.  Evañhi vo, Ānanda, sikkhitabban”ti. 

 

(D.16.-27)Upavāṇatthero

 

 200. Tena kho pana samayena āyasmā upavāṇo Bhagavato purato hito hoti Bhagavanta bījayamāno.  Atha kho Bhagavā āyasmanta upavāṇa apasāresi-- “Apehi, bhikkhu, mā me purato aṭṭhāsī”ti.  Atha kho āyasmato Ānandassa etadahosi-- “Aya kho (CS:pg.2.115) (D.16./II,139.) āyasmā upavāṇo dīgharatta Bhagavato upaṭṭhāko santikāvacaro samīpacārī.  Atha ca pana Bhagavā pacchime kāle āyasmanta upavāṇa apasāreti-- ‘Apehi bhikkhu, mā me purato aṭṭhāsī’ti.  Ko nu kho hetu, ko paccayo, ya Bhagavā āyasmanta upavāṇa apasāreti-- ‘Apehi, bhikkhu, mā me purato aṭṭhāsī’ti?  Atha kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- ‘Aya, bhante, āyasmā upavāṇo dīgharatta Bhagavato upaṭṭhāko santikāvacaro samīpacārī.  Atha ca pana Bhagavā pacchime kāle āyasmanta upavāṇa apasāreti-- “Apehi, bhikkhu, mā me purato aṭṭhāsī”ti.  Ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, ya Bhagavā āyasmanta upavāṇa apasāreti-- “Apehi, bhikkhu, mā me purato aṭṭhāsī”ti?  “Yebhuyyena, Ānanda, dasasu lokadhātūsu devatā sannipatitā Tathāgata dassanāya.  Yāvatā, Ānanda, Kusinārā upavattana Mallāna sālavana samantato dvādasa yojanāni, natthi so padeso vālaggakoinitudanamattopi mahesakkhāhi devatāhi apphuo.  Devatā, Ānanda, ujjhāyanti-- ‘Dūrā ca vatamha āgatā Tathāgata dassanāya.  Kadāci karahaci Tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā.  Ajjeva rattiyā pacchime yāme Tathāgatassa parinibbāna bhavissati.  Ayañca mahesakkho bhikkhu Bhagavato purato hito ovārento, na maya labhāma pacchime kāle Tathāgata dassanāyā’”ti. 

 201. “Kathabhūtā pana, bhante, Bhagavā devatā manasikarotī”ti[110]§ ?  “Santānanda, devatā ākāse pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta (D.16./II,140.) papatanti[111]§ , āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- ‘Atikhippa Bhagavā parinibbāyissati, atikhippa Sugato parinibbāyissati, atikhippa cakkhu[112]§ loke antaradh-āyissatī’ti. 

 “Santānanda, devatā pathaviya pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- ‘Atikhippa Bhagavā parinibbāyissati, atikhippa Sugato parinibbāyissati, atikhippa cakkhu loke antaradhāyissatī’”ti. 

 “Yā (CS:pg.2.116) pana tā devatā vītarāgā, tā satā sampajānā adhivāsenti-- ‘Aniccā sakhārā, ta kutettha labbhā’ti. 

 

(D.16.-28)Catusavejanīyaṭṭhānāni

 

 202. “Pubbe bhante, disāsu vassa vuṭṭhā[113]§ bhikkhū āgacchanti Tathāgata dassanāya.  Te maya labhāma manobhāvanīye bhikkhū dassanāya, labhāma payirupāsanāya.  Bhagavato pana maya, bhante, accayena na labhissāma manobhāvanīye bhikkhū dassanāya, na labhissāma payirupāsanāyā”ti. 

 “Cattārimāni, Ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīyāni savejanīyāni hānāni.  Katamāni cattāri?  ‘Idha Tathāgato jāto’ti, Ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīya savejanīya hāna.  ‘Idha Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambuddho’ti, Ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīya savejanīya hāna.  ‘Idha Tathāgatena anuttara dhammacakka pavattitan’ti, Ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīya savejanīya hāna.  ‘Idha Tathāgato anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbuto’ti, Ānanda, saddhassa kulaputtassa dassanīya savejanīya hāna. (D.16./II,141.) Imāni kho Ānanda, cattāri saddhassa kulaputtassa dassanīyāni savejanīyāni hānāni. 

 Āgamissanti kho, Ānanda, saddhā bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo-- ‘idha Tathāgato jāto’tipi, ‘idha Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambuddho’tipi, ‘idha Tathāgatena anuttara dhammacakka pavattitan’tipi, ‘idha Tathāgato anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbuto’tipi.  Ye hi keci, Ānanda, cetiyacārika āhiṇḍantā pasannacittā kālakarissanti, sabbe te kāyassa bhedā para maraṇā Sugati sagga loka upapajjissantī”ti.

 

(D.16.-29)Ānandapucchākathā

 

 203. “Katha maya, bhante, mātugāme paipajjāmā”ti?  “Adassana, Ānandā”ti.  “Dassane, Bhagavā, sati katha paipajjitabban”ti?  “Anālāpo, Ānandā”ti (CS:pg.2.117)Ālapantena pana, bhante, katha paipajjitabban”ti?  “Sati, Ānanda, upaṭṭhāpetabbā”ti. 

 204. “Katha maya, bhante, Tathāgatassa sarīre paipajjāmā”ti?  “Abyāvaṭā tumhe, Ānanda, hotha Tathāgatassa sarīrapūjāya.  Igha tumhe, Ānanda, sāratthe ghaatha anuyuñjatha[114]§ , sāratthe appamattā ātāpino pahitattā viharatha.  Santānanda, khattiyapaṇḍitāpi brāhmaapaṇḍitāpi gahapatipaṇḍitāpi Tathāgate abhippasannā, te Tathāgatassa sarīrapūja karissantī”ti. 

 205. “Katha pana, bhante, Tathāgatassa sarīre paipajjitabban”ti?  “Yathā kho, Ānanda, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti, eva Tathāgatassa sarīre paipajjitabban”ti.  “Katha pana, bhante, rañño cakkavattissa sarīre paipajjantī”ti?  “Rañño, Ānanda, cakkavattissa sarīra ahatena vatthena vehenti, ahatena vatthena vehetvā vihatena kappāsena vehenti, vihatena kappāsena vehetvā ahatena vatthena  (D.16./II,142.) vehenti.  Etenupāyena pañcahi yugasatehi rañño cakkavattissa sarīra[115]§ vehetvā āyasāya teladoiyā pakkhipitvā aññissā āyasāya doiyā paikujjitvā sabbagandhāna citaka karitvā rañño cakkavattissa sarīra jhāpenti.  Cātumahāpathe[116]§ rañño cakkavattissa thūpa karonti Eva kho, Ānanda, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti.  Yathā kho, Ānanda, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti, eva Tathāgatassa sarīre paipajjitabba.  Cātumahāpathe Tathāgatassa thūpo kātabbo.  Tattha ye māla vā gandha vā cuṇṇaka[117]§ vā āropessanti vā abhivādessanti vā citta vā pasādessanti tesa ta bhavissati dīgharatta hitāya sukhāya. 

 

(D.16.-30)Thūpārahapuggalo

 

 206. “Cattārome, Ānanda, thūpārahā.  Katame cattāro?  Tathāgato araha sammāsambuddho thūpāraho, paccekasambuddho thūpāraho, Tathāgatassa sāvako thūpāraho, rājā cakkavattī[118]§ thūpārahoti. 

 “Kiñcānanda (CS:pg.2.118) atthavasa paicca Tathāgato araha sammāsambuddho thūpāraho?  ‘Aya tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa thūpo’ti, Ānanda, bahujanā citta pasādenti.  Te tattha citta pasādetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti.  Ida kho, Ānanda, atthavasa paicca Tathāgato araha sammāsambuddho thūpāraho. 

 “Kiñcānanda, atthavasa paicca paccekasambuddho thūpāraho?  ‘Aya tassa Bhagavato paccekasambuddhassa (D.16./II,143.) thūpo’ti, Ānanda, bahujanā citta pasādenti.  Te tattha citta pasādetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti.  Ida kho, Ānanda, atthavasa paicca paccekasambuddho thūpāraho. 

 “Kiñcānanda, atthavasa paicca Tathāgatassa sāvako thūpāraho?  ‘Aya tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa sāvakassa thūpo’ti Ānanda, bahujanā citta pasādenti.  Te tattha citta pasādetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti.  Ida kho, Ānanda, atthavasa paicca Tathāgatassa sāvako thūpāraho. 

 “Kiñcānanda, atthavasa paicca rājā cakkavattī thūpāraho?  ‘Aya tassa dhammikassa dhammarañño thūpo’ti, Ānanda, bahujanā citta pasādenti.  Te tattha citta pasādetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti.  Ida kho, Ānanda, atthavasa paicca rājā cakkavattī thūpāraho.  Ime kho, Ānanda cattāro thūpārahā”ti. 

 

(D.16.-31)Ānanda-acchariyadhammo

 

 207. Atha kho āyasmā Ānando vihāra pavisitvā kapisīsa ālambitvā rodamāno aṭṭhāsi-- “Ahañca vatamhi sekho sakaraṇīyo, Satthu ca me parinibbāna bhavissati, yo mama anukampako”ti.  Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Kaha nu kho, bhikkhave, Ānando”ti?  “Eso, bhante, āyasmā Ānando vihāra pavisitvā kapisīsa ālambitvā rodamāno hito-- ‘Ahañca vatamhi sekho sakaraṇīyo, Satthu ca me parinibbāna bhavissati, yo mama anukampako’”ti.  Atha kho Bhagavā aññatara bhikkhu āmantesi-- “Ehi tva, bhikkhu, mama vacanena Ānanda āmantehi (CS:pg.2.119) ‘Satthā ta, āvuso Ānanda, āmantetī’”ti. (D.16./II,144.) “Eva bhante”ti kho so bhikkhu Bhagavato paissutvā yenāyasmā Ānando tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Satthā ta, āvuso Ānanda, āmantetī”ti.  “Evamāvuso”ti kho āyasmā Ānando tassa bhikkhuno paissutvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho āyasmanta Ānanda Bhagavā etadavoca-- “Ala, Ānanda, mā soci mā paridevi, nanu eta, Ānanda, mayā paikacceva akkhāta-- ‘sabbeheva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo’; ta kutettha, Ānanda, labbhā.  Ya ta jāta bhūta sakhata palokadhamma, ta vata Tathāgatassāpi sarīra mā palujjī’ti neta hāna vijjati.  Dīgharatta kho te, Ānanda, Tathāgato paccupaṭṭhito mettena kāyakammena hitena sukhena advayena appamāṇena, mettena vacīkammena hitena sukhena advayena appamāṇena, mettena manokammena hitena sukhena advayena appamāṇena.  Katapuññosi tva, Ānanda, padhānamanuyuñja, khippa hohisi anāsavo”ti. 

 208. Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Yepi te, bhikkhave, ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, tesampi Bhagavantāna etapparamāyeva upaṭṭhākā ahesu, seyyathāpi mayha Ānando.  Yepi te, bhikkhave, bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, tesampi Bhagavantāna etapparamāyeva upaṭṭhākā bhavissanti, seyyathāpi mayha Ānando.  Paṇḍito, bhikkhave, Ānando; medhāvī, bhikkhave, Ānando.  Jānāti ‘Aya kālo Tathāgata dassanāya upasakamitu bhikkhūna, aya kālo bhikkhunīna, aya kālo upāsakāna aya kālo upāsikāna, (D.16./II,145.) aya kālo rañño rājamahāmattāna titthiyāna titthiyasāvakānan’ti. 

 209.  “Cattārome, bhikkhave, acchariyā abbhutā dhammā[119]§ Ānande.  Katame cattāro?  Sace, bhikkhave, bhikkhuparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce Ānando dhamma (CS:pg.2.120) bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, bhikkhuparisā hoti, atha kho Ānando tuhī hoti.  Sace, bhikkhave, bhikkhunīparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce Ānando dhamma bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, bhikkhunīparisā hoti, atha kho Ānando tuhī hoti.  Sace, bhikkhave, upāsakaparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce Ānando dhamma bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, upāsakaparisā hoti, atha kho Ānando tuhī hoti.  Sace, bhikkhave, upāsikāparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce, Ānando, dhamma bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, upāsikāparisā hoti, atha kho Ānando tuhī hoti.  Ime kho, bhikkhave, cattāro acchariyā abbhutā dhammā Ānande. 

 “Cattārome, bhikkhave, acchariyā abbhutā dhammā raññe cakkavattimhi.  Katame cattāro Sace, bhikkhave, khattiyaparisā rājāna cakkavatti dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce rājā cakkavattī bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, khattiyaparisā hoti.  Atha kho rājā cakkavattī tuhī hoti.  Sace bhikkhave, brāhmaaparisā …pe… gahapatiparisā …pe… samaaparisā rājāna cakkavatti dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce rājā cakkavattī bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, samaaparisā hoti, atha kho rājā cakkavattī tuhī hoti. (D.16./II,146.) Evameva

 Kho, bhikkhave, cattārome acchariyā abbhutā dhammā Ānande.  Sace, bhikkhave, bhikkhuparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā hoti.  Tatra ce Ānando dhamma bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, bhikkhuparisā hoti.  Atha kho Ānando tuhī hoti.  Sace, bhikkhave bhikkhunīparisā …pe… upāsakaparisā …pe… upāsikāparisā Ānanda dassanāya upasakamati, dassanena sā attamanā (CS:pg.2.121) hoti.  Tatra ce Ānando dhamma bhāsati, bhāsitenapi sā attamanā hoti.  Atittāva, bhikkhave, upāsikāparisā hoti.  Atha kho Ānando tuhī hoti.  Ime kho, bhikkhave, cattāro acchariyā abbhutā dhammā Ānande”ti. 

 

(D.16.-32)Mahāsudassanasuttadesanā

 

 210. Eva vutte āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Mā, bhante, Bhagavā imasmi khuddakanagarake ujjagalanagarake sākhānagarake parinibbāyi.  Santi, bhante, aññāni mahānagarāni, seyyathida-- Campā Rājagaha Sāvatthi sāketa Kosambī Bārāṇasī; ettha Bhagavā parinibbāyatu.  Ettha bahū khattiyamahāsālā, brāhmaamahāsālā gahapatimahāsālā Tathāgate abhippasannā.  Te Tathāgatassa sarīrapūja karissantī”ti “Māheva, Ānanda, avaca; māheva, Ānanda, avaca-- ‘Khuddakanagaraka ujjagalanagaraka sākhānagarakan’ti. 

 “Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano nāma ahosi cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janappadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa aya Kusinārā kusāvatī nāma rājadhānī ahosi, puratthimena ca pacchimena ca dvādasayojanāni āyāmena; uttarena ca dakkhiena ca sattayojanāni vitthārena.  Kusāvatī, Ānanda, rājadhānī iddhā ceva ahosi phītā (D.16./II,147.) ca bahujanā ca ākiṇṇamanussā ca subhikkhā ca.  Seyyathāpi, Ānanda, devāna āḷakamandā nāma rājadhānī iddhā ceva hoti phītā ca bahujanā ca ākiṇṇayakkhā ca subhikkhā ca; evameva kho, Ānanda, kusāvatī rājadhānī iddhā ceva ahosi phītā ca bahujanā ca ākiṇṇamanussā ca subhikkhā ca.  Kusāvatī, Ānanda, rājadhānī dasahi saddehi avivittā ahosi divā ceva rattiñca, seyyathida-- hatthisaddena assasaddena rathasaddena bherisaddena mudigasaddena vīṇāsaddena gītasaddena sakhasaddena sammasaddena pāṇitāḷasaddena ‘Asnātha pivatha khādathā’ti dasamena saddena. 

 “Gaccha tva, Ānanda, Kusināra pavisitvā kosinārakāna Mallāna ārocehi-- ‘Ajja kho, Vāseṭṭhā, rattiyā pacchime yāme Tathāgatassa parinibbāna (CS:pg.2.122) bhavissati.  Abhikkamatha Vāseṭṭhā, abhikkamatha Vāseṭṭhā.  Mā pacchā vippaisārino ahuvattha-- amhākañca no gāmakkhette Tathāgatassa parinibbāna ahosi, na maya labhimhā pacchime kāle Tathāgata dassanāyā’”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paissutvā nivāsetvā pattacīvaramādāya attadutiyo Kusināra pāvisi. 

 

(D.16.-33)Mallāna vandanā

 

 211. Tena kho pana samayena kosinārakā Mallā sandhāgāre[120]§ sannipatitā honti kenacideva karaṇīyena.  Atha kho āyasmā Ānando yena kosinārakāna Mallāna sandhāgāra tenupasakami; upasakamitvā kosinārakāna Mallāna ārocesi-- “Ajja kho, Vāseṭṭhā, rattiyā pacchime yāme Tathāgatassa  parinibbāna bhavissati.  Abhikkamatha Vāseṭṭhā abhikkamatha Vāseṭṭhā.  Mā pacchā vippaisārino ahuvattha-- ‘Amhākañca no gāmakkhette Tathāgatassa (D.16./II,148.) parinibbāna ahosi, na maya labhimhā pacchime kāle Tathāgata dassanāyā’”ti.  Idamāyasmato Ānandassa vacana sutvā Mallā ca Mallaputtā ca Mallasuisā ca Mallapajāpatiyo ca aghāvino dummanā cetodukkhasamappitā appekacce kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti vivaṭṭanti-- ‘Atikhippa Bhagavā parinibbāyissati, atikhippa Sugato parinibbāyissati, atikhippa cakkhu loke antaradhāyissatī’ti.  Atha kho Mallā ca Mallaputtā ca Mallasuisā ca Mallapajāpatiyo ca aghāvino dummanā cetodukkhasamappitā yena upavattana Mallāna sālavana yenāyasmā Ānando tenupasakamisu.  Atha kho āyasmato Ānandassa etadahosi -- “Sace kho aha kosinārake Malle ekameka Bhagavanta vandāpessāmi, avandito Bhagavā kosinārakehi Mallehi bhavissati, athāya ratti vibhāyissati.  Yanūnāha kosinārake Malle kulaparivattaso kulaparivattaso hapetvā Bhagavanta vandāpeyya-- ‘Itthannāmo, bhante, Mallo saputto sabhariyo sapariso sāmacco Bhagavato pāde (CS:pg.2.123) sirasā vandatī’ti.  Atha kho āyasmā Ānando kosinārake Malle kulaparivattaso kulaparivattaso hapetvā Bhagavanta vandāpesi-- ‘Itthannāmo, bhante, Mallo saputto sabhariyo sapariso sāmacco Bhagavato pāde sirasā vandatī’”ti.  Atha kho āyasmā Ānando etena upāyena pahameneva yāmena kosinārake Malle Bhagavanta vandāpesi. 

 

(D.16.-34)Subhaddaparibbājakavatthu

 

 212. Tena kho pana samayena Subhaddo nāma paribbājako Kusinārāya paivasati.  Assosi kho Subhaddo paribbājako-- “Ajja kira rattiyā pacchime yāme samaassa Gotamassa parinibbāna bhavissatī”ti.  (D.16./II,149.) Atha kho Subhaddassa paribbājakassa etadahosi-- “Suta kho pana meta paribbājakāna vuḍḍhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Kadāci karahaci Tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā’ti.  Ajjeva rattiyā pacchime yāme samaassa Gotamassa parinibbāna bhavissati.  Atthi ca me aya kakhādhammo uppanno, eva pasanno aha samae Gotame, ‘pahoti me Samao Gotamo tathā dhamma desetu, yathāha ima kakhādhamma pajaheyyan’”ti.  Atha kho Subhaddo paribbājako yena upavattana Mallāna sālavana, yenāyasmā Ānando tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Suta meta, bho Ānanda, paribbājakāna vuḍḍhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Kadāci karahaci Tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā’ti.  Ajjeva rattiyā pacchime yāme samaassa Gotamassa parinibbāna bhavissati.  Atthi ca me aya kakhādhammo uppanno-- eva pasanno aha samae Gotame ‘pahoti me Samao Gotamo tathā dhamma desetu, yathāha ima kakhādhamma pajaheyyan’ti.  Sādhāha, bho Ānanda, labheyya samaa Gotama dassanāyā”ti.  Eva vutte āyasmā Ānando Subhadda paribbājaka etadavoca-- “Ala, āvuso Subhadda, mā Tathāgata vihehesi, kilanto Bhagavā”ti.  Dutiyampi kho Subhaddo paribbājako …pe… tatiyampi kho Subhaddo paribbājako āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Suta meta, bho Ānanda, paribbājakāna vuḍḍhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Kadāci karahaci Tathāgatā (CS:pg.2.124) loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā’ti.  Ajjeva rattiyā pacchime yāme (D.16./II,150.) samaassa Gotamassa parinibbāna bhavissati.  Atthi ca me aya kakhādhammo uppanno-- eva pasanno aha samae Gotame, ‘pahoti me Samao Gotamo tathā dhamma desetu, yathāha ima kakhādhamma pajaheyyan’ti.  Sādhāha, bho Ānanda, labheyya samaa Gotama dassanāyā”ti.  Tatiyampi kho āyasmā Ānando Subhadda paribbājaka etadavoca-- “Ala, āvuso Subhadda, mā Tathāgata vihehesi, kilanto Bhagavā”ti. 

 213. Assosi kho Bhagavā āyasmato Ānandassa Subhaddena paribbājakena saddhi ima kathāsallāpa.  Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Ala, Ānanda, mā Subhadda vāresi, labhata, Ānanda, Subhaddo Tathāgata dassanāya.  Ya kiñci ma Subhaddo pucchissati, sabba ta aññāpekkhova pucchissati, no vihesāpekkho.  Ya cassāha puṭṭho byākarissāmi, ta khippameva ājānissatī”ti.  Atha kho āyasmā Ānando Subhadda paribbājaka etadavoca-- “Gacchāvuso Subhadda, karoti te Bhagavā okāsan”ti.  Atha kho Subhaddo paribbājako yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavatā saddhi sammodi, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Subhaddo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Yeme, bho Gotama, samaabrāhmaṇā saghino gaino gaṇācariyā ñātā yasassino titthakarā sādhusammatā bahujanassa, seyyathida Pūrao Kassapo, Makkhali Gosālo, Ajito Kesakambalo, Pakudho Kaccāyano, Sañcayo Belaṭṭhaputto, Nigaṇṭho Nāṭaputto, sabbete sakāya paiññāya abbhaññisu, sabbeva na (D.16./II,151.) abbhaññisu udāhu ekacce abbhaññisu, ekacce na abbhaññisū”ti?  “Ala, Subhadda, tiṭṭhateta-- ‘sabbete sakāya paiññāya abbhaññisu, sabbeva na abbhaññisu, udāhu ekacce abbhaññisu, ekacce na  abbhaññisū’ti.  Dhamma te, Subhadda, desessāmi; ta suṇāhi sādhuka manasikarohi, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho Subhaddo paribbājako Bhagavato paccassosi.  Bhagavā etadavoca--

 214. “Yasmi kho, Subhadda, dhammavinaye ariyo aṭṭhagiko maggo na upalabbhati, samaopi tattha na upalabbhati.  Dutiyopi tattha samao (CS:pg.2.125) na upalabbhati.  Tatiyopi tattha samao na upalabbhati.  Catutthopi tattha samao na upalabbhati.  Yasmiñca kho, Subhadda, dhammavinaye ariyo aṭṭhagiko maggo upalabbhati, samaopi tattha upalabbhati, dutiyopi tattha samao upalabbhati, tatiyopi tattha samao upalabbhati, catutthopi tattha samao upalabbhati.  Imasmi kho, Subhadda, dhammavinaye ariyo aṭṭhagiko maggo upalabbhati, idheva, Subhadda, samao, idha dutiyo samao, idha tatiyo samao, idha catuttho samao, suññā parappavādā samaebhi aññehi[121]§ .  Ime ca[122]§ , Subhadda, bhikkhū sammā vihareyyu, asuñño loko arahantehi assāti. 

          “Ekūnatiso vayasā Subhadda,

          Ya pabbaji kikusalānu-esī. 

          Vassāni paññāsa samādhikāni,

          Yato aha pabbajito Subhadda. 

          Ñāyassa dhammassa padesavattī,

          Ito bahiddhā samaopi natthi. 

(D.16./II,152.)  “Dutiyopi samao natthi.  Tatiyopi samao natthi.  Catutthopi samao natthi.  Suññā parappavādā samaebhi aññehi.  Ime ca, Subhadda, bhikkhū sammā vihareyyu, asuñño loko arahantehi assā”ti. 

 215. Eva vutte Subhaddo paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bhante, abhikkanta, bhante.  Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya, ‘Cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti, evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Labheyyāha, bhante, Bhagavato santike pabbajja, labheyya upasampadan”ti.  “Yo kho, Subhadda, aññatitthiyapubbo imasmi dhammavinaye ākakhati pabbajja, ākakhati upasampada, so cattāro (CS:pg.2.126) māse parivasati.  Catunna māsāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājenti upasampādenti bhikkhubhāvāya.  Api ca mettha puggalavemattatā viditā”ti.  “Sace, bhante, aññatitthiyapubbā imasmi dhammavinaye ākakhantā pabbajja ākakhantā upasampada cattāro māse parivasanti, catunna māsāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājenti upasampādenti bhikkhubhāvāya.  Aha cattāri vassāni parivasissāmi, catunna vassāna accayena āraddhacittā bhikkhū pabbājentu upasampādentu bhikkhubhāvāyā”ti. 

 Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Tenahānanda, Subhadda pabbājehī”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando Bhagavato paccassosi.  Atha kho Subhaddo paribbājako āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Lābhā vo, āvuso Ānanda; suladdha vo, āvuso Ānanda, ye ettha Satthu[123]§ sammukhā antevāsikābhisekena abhisittā”ti.  (D.16./II,153.) Alattha kho Subhaddo paribbājako Bhagavato santike pabbajja, alattha upasampada.  Acirūpasampanno kho panāyasmā Subhaddo eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto nacirasseva-- ‘Yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti’ tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja vihāsi.  ‘Khīṇā jāti, vusita brahmacariya, kata karaṇīya, nāpara itthattāyā’ti abbhaññāsi.  Aññataro kho panāyasmā Subhaddo arahata ahosi.  So Bhagavato pacchimo sakkhisāvako ahosīti.

 

Pañcamo bhāṇavāro.

(PTS chapter VI)

(D.16.-35)Tathāgatapacchimavācā

(D.16./II,154.)

216. Atha kho Bhagavā āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Siyā kho panānanda, tumhāka evamassa-- ‘Atītasatthuka pāvacana, natthi no Satthā’ti.  Na kho paneta, Ānanda, eva daṭṭhabba.  Yo vo, Ānanda, mayā dhammo ca vinayo (CS:pg.2.127) ca desito paññatto, so vo mamaccayena Satthā.  Yathā kho panānanda, etarahi bhikkhū aññamañña āvusovādena samudācaranti, na kho mamaccayena eva samudācaritabba.  Theratarena, Ānanda, bhikkhunā navakataro bhikkhu nāmena vā gottena vā āvusovādena vā samudācaritabbo.  Navakatarena bhikkhunā therataro bhikkhu ‘bhante’ti vāāyasmā’ti vā samudācaritabbo.  Ākakhamāno, Ānanda, sagho mamaccayena khuddānukhuddakāni sikkhāpadāni samūhanatu.  Channassa, Ānanda, bhikkhuno mamaccayena brahmadaṇḍo dātabbo”ti.  “Katamo pana, bhante, brahmadaṇḍo”ti?  “Channo, Ānanda, bhikkhu ya iccheyya, ta vadeyya.  So bhikkhūhi neva vattabbo, na ovaditabbo, na anusāsitabbo”ti. 

 217. Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Siyā kho pana, bhikkhave, ekabhikkhussāpi kakhā vā vimati vā Buddhe vā dhamme vā saghe vā magge vā paipadāya vā, pucchatha, bhikkhave, mā pacchā (D.16./II,155.) vippaisārino ahuvattha-- ‘sammukhībhūto no Satthā ahosi na maya sakkhimhā Bhagavanta sammukhā paipucchitu’” nti.  Eva vutte te bhikkhū tuhī ahesu.  Dutiyampi kho Bhagavā …pe… tatiyampi kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Siyā kho pana, bhikkhave, ekabhikkhussāpi kakhā vā vimati vā Buddhe vā dhamme vā saghe vā magge vā paipadāya vā, pucchatha, bhikkhave, mā pacchā vippaisārino ahuvattha-- ‘sammukhībhūto no Satthā ahosi na maya sakkhimhā Bhagavanta sammukhā paipucchitu’” nti.  Tatiyampi kho te bhikkhū tuhī ahesu.  Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Siyā kho pana, bhikkhave, Satthugāravenapi na puccheyyātha.  Sahāyakopi, bhikkhave, sahāyakassa ārocetū”ti.  Eva vutte te bhikkhū tuhī ahesu.  Atha kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, eva pasanno aha, bhante, imasmi bhikkhusaghe, ‘Natthi ekabhikkhussāpi kakhā vā vimati vā Buddhe vā dhamme vā saghe vā magge vā paipadāya vā’”ti.  “Pasādā kho tva, Ānanda, vadesi, ñāṇameva hettha, Ānanda, Tathāgatassa.  Natthi imasmi bhikkhusaghe ekabhikkhussāpi kakhā vā vimati vā Buddhe vā dhamme vā saghe vā magge vā paipadāya vā.  Imesañhi, Ānanda, pañcanna bhikkhusatāna yo pacchimako bhikkhu, so sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao”ti. 

 218. Atha (CS:pg.2.128) kho Bhagavā bhikkhū āmantesi--(D.16./II,156.) “Handa dāni, bhikkhave, āmantayāmi vo, vayadhammā sakhārā appamādena sampādethā”ti.  Aya Tathāgatassa pacchimā vācā. 

 

(D.16.-36)Parinibbutakathā

 

 219.  Atha kho Bhagavā pahama jhāna samāpajji, pahamajjhānā vuṭṭhahitvā dutiya jhāna samāpajji, dutiyajjhānā vuṭṭhahitvā tatiya jhāna samāpajji, tatiyajjhānā vuṭṭhahitvā catuttha jhāna samāpajji.  Catutthajjhānā vuṭṭhahitvā ākāsānañcāyatana samāpajji, ākāsānañcāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā viññāṇañcāyatana samāpajji, viññāṇañcāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā ākiñcaññāyatana samāpajji, ākiñcaññāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā nevasaññānāsaññāyatana samāpajji, nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā saññāvedayitanirodha samāpajji. 

 Atha kho āyasmā Ānando āyasmanta Anuruddha etadavoca-- “Parinibbuto, bhante Anuruddha Bhagavā”ti.  “Nāvuso Ānanda, Bhagavā parinibbuto, saññāvedayitanirodha samāpanno”ti.

 Atha kho Bhagavā saññāvedayitanirodhasamāpattiyā vuṭṭhahitvā nevasaññānāsaññāyatana samāpajji, nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā ākiñcaññāyatana samāpajji, ākiñcaññāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā viññāṇañcāyatana samāpajji, viññāṇañcāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā ākāsānañcāyatana samāpajji, ākāsānañcāyatanasamāpattiyā vuṭṭhahitvā catuttha jhāna samāpajji, catutthajjhānā vuṭṭhahitvā tatiya jhāna samāpajji, tatiyajjhānā vuṭṭhahitvā dutiya jhāna samāpajji, dutiyajjhānā vuṭṭhahitvā pahama jhāna samāpajji, pahamajjhānā vuṭṭhahitvā dutiya jhāna samāpajji, dutiyajjhānā vuṭṭhahitvā tatiya jhāna samāpajji, tatiyajjhānā vuṭṭhahitvā catuttha jhāna samāpajji, catutthajjhānā vuṭṭhahitvā samanantarā Bhagavā parinibbāyi.

 220. Parinibbute Bhagavati saha parinibbānā mahābhūmicālo ahosi bhisanako salomahaso.  Devadundubhiyo ca phalisu. (D.16./II,157.) Parinibbute Bhagavati saha parinibbānā brahmāsahampati ima gātha abhāsi–

          “Sabbeva (CS:pg.2.129) nikkhipissanti, bhūtā loke samussaya;

          Yattha etādiso Satthā, loke appaipuggalo.

          Tathāgato balappatto, sambuddho parinibbuto”ti.

 221. Parinibbute Bhagavati saha parinibbānā Sakko devānamindo ima gātha abhāsi--

          “Aniccā vata sakhārā, uppādavayadhammino;

          Uppajjitvā nirujjhanti, tesa vūpasamo sukho”ti.

 222. Parinibbute Bhagavati saha parinibbānā āyasmā Anuruddho imā gāthāyo abhāsi–

          “Nāhu assāsapassāso, hitacittassa tādino;

          Anejo santimārabbha, ya kālamakarī muni.

          “Asallīnena cittena, vedana ajjhavāsayi;

          Pajjotasseva nibbāna, vimokkho cetaso ahū”ti.

 223. Parinibbute Bhagavati saha parinibbānā āyasmā Ānando ima gātha abhāsi--

          “Tadāsi ya bhisanaka, tadāsi lomahasana;

          Sabbākāravarūpete, sambuddhe parinibbute”ti.

 224. Parinibbute Bhagavati ye te tattha bhikkhū avītarāgā appekacce bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti vivaṭṭanti, “Atikhippa Bhagavā (D.16./II,158.) parinibbuto atikhippa Sugato parinibbuto, atikhippa cakkhu loke antarahito”ti.  Ye pana te bhikkhū vītarāgā, te satā sampajānā adhivāsenti-- “Aniccā sakhārā, ta kutettha labbhā”ti.

 225. Atha kho āyasmā Anuruddho bhikkhū āmantesi-- “Ala, āvuso, mā socittha mā paridevittha.  Nanu eta, āvuso, Bhagavatā paikacceva akkhāta-- ‘sabbeheva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo’.  Ta kutettha, āvuso, labbhā.  ‘Ya ta jāta bhūta sakhata palokadhamma, ta vata mā palujjī’ti, neta hāna vijjati (CS:pg.2.130) Devatā, āvuso, ujjhāyantī”ti.  “Kathabhūtā pana, bhante, āyasmā Anuruddho devatā manasi karotī”ti[124]§ ?

 “Santāvuso Ānanda, devatā ākāse pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- ‘Atikhippa Bhagavā parinibbuto, atikhippa Sugato parinibbuto, atikhippa cakkhu loke antarahito’ti.  Santāvuso Ānanda, devatā pathaviyā pathavīsaññiniyo kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- ‘Atikhippa Bhagavā parinibbuto atikhippa Sugato parinibbuto, atikhippa cakkhu loke antarahito’ti.  Yā pana tā devatā vītarāgā, tā satā sampajānā adhivāsenti-- ‘Aniccā sakhārā, ta kutettha labbhā’ti.  Atha kho āyasmā ca Anuruddho āyasmā ca Ānando ta rattāvasesa dhammiyā kathāya vītināmesu.

 226. Atha kho āyasmā Anuruddho āyasmanta Ānanda āmantesi-- “Gacchāvuso Ānanda, Kusināra pavisitvā kosinārakāna Mallāna ārocehi-- ‘parinibbuto, Vāseṭṭhā, Bhagavā, yassadāni kāla maññathā’”ti.  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Ānando āyasmato Anuruddhassa paissutvā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya attadutiyo Kusināra pāvisi.  (D.16./II,159.) Tena kho pana samayena kosinārakā Mallā sandhāgāre sannipatitā honti teneva karaṇīyena.  Atha kho āyasmā Ānando yena kosinārakāna Mallāna sandhāgāra tenupasakami; upasakamitvā kosinārakāna Mallāna ārocesi-- ‘parinibbuto, Vāseṭṭhā, Bhagavā, yassadāni kāla maññathā’ti.  Idamāyasmato Ānandassa vacana sutvā Mallā ca Mallaputtā ca Mallasuisā ca Mallapajāpatiyo ca aghāvino dummanā cetodukkhasamappitā appekacce kese pakiriya kandanti, bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- “Atikhippa Bhagavā parinibbuto, atikhippa Sugato parinibbuto, atikhippa cakkhu loke antarahito”ti.

 

(D.16.-37)Buddhasarīrapūjā

 

 227. Atha (CS:pg.2.131) kho kosinārakā Mallā purise āṇāpesu -- “Tena hi, bhae, Kusinārāya gandhamālañca sabbañca tāḷāvacara sannipātethā”ti.  Atha kho kosinārakā Mallā gandhamālañca sabbañca tāḷāvacara pañca ca dussayugasatāni ādāya yena upavattana Mallāna sālavana, yena Bhagavato sarīra tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavato sarīra naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā celavitānāni karontā maṇḍalamāḷe paiyādentā ekadivasa vītināmesu. 

 Atha kho kosinārakāna Mallāna etadahosi-- “Ativikālo kho ajja Bhagavato sarīra jhāpetu, sve dāni maya Bhagavato sarīra jhāpessāmā”ti.  Atha kho kosinārakā Mallā Bhagavato sarīra naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā celavitānāni karontā maṇḍalamāḷe paiyādentā dutiyampi divasa vītināmesu, tatiyampi divasa vītināmesu, catutthampi divasa vītināmesu, pañcamampi divasa vītināmesu, chaṭṭhampi divasa vītināmesu. 

 Atha kho sattama divasa kosinārakāna Mallāna (D.16./II,160.) etadahosi-- “Maya Bhagavato sarīra naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā dakkhiena dakkhia nagarassa haritvā bāhirena bāhira dakkhiato nagarassa Bhagavato sarīra jhāpessāmā”ti. 

 228. Tena kho pana samayena aṭṭha Mallapāmokkhā sīsanhātā ahatāni vatthāni nivatthā “Maya Bhagavato sarīra uccāressāmā”ti na sakkonti uccāretu.  Atha kho kosinārakā Mallā āyasmanta Anuruddha etadavocu-- “Ko nu kho, bhante Anuruddha, hetu ko paccayo, yenime aṭṭha Mallapāmokkhā sīsanhātā ahatāni vatthāni nivatthā ‘Maya Bhagavato sarīra uccāressāmā’ti na sakkonti uccāretun”ti?  “Aññathā kho, Vāseṭṭhā, tumhāka adhippāyo, aññathā devatāna adhippāyo”ti.  “Katha pana, bhante, devatāna adhippāyo”ti?  “Tumhāka kho, Vāseṭṭhā, adhippāyo-- ‘Maya Bhagavato sarīra naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi (CS:pg.2.132) sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā dakkhiena dakkhia nagarassa haritvā bāhirena bāhira dakkhiato nagarassa Bhagavato sarīra jhāpessāmā’ti; devatāna kho, Vāseṭṭhā, adhippāyo-- ‘Maya Bhagavato sarīra dibbehi naccehi gītehi vāditehi gandhehi sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā uttarena uttara nagarassa haritvā uttarena dvārena nagara pavesetvā majjhena majjha nagarassa haritvā puratthimena dvārena nikkhamitvā puratthimato nagarassa makuabandhana nāma Mallāna cetiya ettha Bhagavato sarīra jhāpessāmā’ti.  “Yathā, bhante, devatāna adhippāyo, tathā hotū”ti.

 229.  Tena kho pana samayena Kusinārā yāva sandhisamalasakaṭīrā jaṇṇumattena odhinā mandāravapupphehi santhatā[125]§ hoti.  Atha kho devatā ca kosinārakā ca Mallā Bhagavato sarīra dibbehi ca mānusakehi ca (D.16./II,161.) naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi sakkarontā garu karontā mānentā pūjentā uttarena uttara nagarassa haritvā uttarena dvārena nagara pavesetvā majjhena majjha nagarassa haritvā puratthimena dvārena nikkhamitvā puratthimato nagarassa makuabandhana nāma Mallāna cetiya ettha ca Bhagavato sarīra nikkhipisu.

 230. Atha kho kosinārakā Mallā āyasmanta Ānanda etadavocu-- “Katha maya, bhante Ānanda, Tathāgatassa sarīre paipajjāmā”ti?  “Yathā kho, Vāseṭṭhā, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti, eva Tathāgatassa sarīre paipajjitabban”ti.  “Katha pana, bhante Ānanda, rañño cakkavattissa sarīre paipajjantī”ti?  “Rañño, Vāseṭṭhā, cakkavattissa sarīra ahatena vatthena vehenti, ahatena vatthena vehetvā vihatena kappāsena vehenti, vihatena kappāsena vehetvā ahatena vatthena vehenti.  Etena upāyena pañcahi yugasatehi rañño cakkavattissa sarīra vehetvā āyasāya teladoiyā pakkhipitvā aññissā āyasāya doiyā paikujjitvā sabbagandhāna citaka karitvā rañño cakkavattissa sarīra jhāpenti.  Cātumahāpathe rañño cakkavattissa thūpa karonti (CS:pg.2.133) Eva kho, Vāseṭṭhā, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti.  Yathā kho, Vāseṭṭhā, rañño cakkavattissa sarīre paipajjanti, eva Tathāgatassa sarīre paipajjitabba.  Cātumahāpathe Tathāgatassa thūpo kātabbo.  Tattha ye māla vā gandha vā cuṇṇaka vā āropessanti vā abhivādessanti vā citta vā pasādessanti, tesa ta bhavissati dīgharatta hitāya sukhāyā”ti.  Atha kho kosinārakā Mallā purise āṇāpesu-- “Tena hi, bhae, Mallāna vihata kappāsa sannipātethā”ti.

 Atha kho kosinārakā Mallā Bhagavato sarīra ahatena vatthena vehetvā vihatena kappāsena vehesu, vihatena kappāsena vehetvā ahatena (D.16./II,162.) vatthena vehesu.  Etena upāyena pañcahi yugasatehi Bhagavato sarīra vehetvā āyasāya teladoiyā pakkhipitvā aññissā āyasāya doiyā paikujjitvā sabbagandhāna citaka karitvā Bhagavato sarīra citaka āropesu. 

 

(D.16.-38)Mahākassapattheravatthu

 

 231. Tena kho pana samayena āyasmā Mahākassapo Pāvāya Kusināra addhānamaggappaippanno hoti mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi.  Atha kho āyasmā Mahākassapo maggā okkamma aññatarasmi rukkhamūle nisīdi.  Tena kho pana samayena aññataro ājīvako Kusinārāya mandāravapuppha gahetvā pāva addhānamaggappaippanno hoti.  Addasā kho āyasmā Mahākassapo ta ājīvaka dūratova āgacchanta, disvā ta ājīvaka etadavoca-- “Apāvuso, amhāka Satthāra jānāsī”ti?  Āmāvuso, jānāmi, ajja sattāhaparinibbuto Samao Gotamo.  Tato me ida mandāravapuppha gahitan”ti.  Tattha ye te bhikkhū avītarāgā appekacce bāhā paggayha kandanti, chinnapāta papatanti, āvaṭṭanti, vivaṭṭanti-- “Atikhippa Bhagavā parinibbuto, atikhippa Sugato parinibbuto, atikhippa cakkhu loke antarahito”ti.  Ye pana te bhikkhū vītarāgā, te satā sampajānā adhivāsenti-- “Aniccā sakhārā, ta kutettha labbhā”ti. 

 232. Tena kho pana samayena Subhaddo nāma vuddhapabbajito tassa parisāya nisinno hoti.  Atha kho Subhaddo vuddhapabbajito te (CS:pg.2.134) bhikkhū etadavoca-- “Ala, āvuso, mā socittha, mā paridevittha, sumuttā maya tena mahāsamaena.  Upaddutā ca homa-- ‘Ida vo kappati, ida vo na kappatī’ti.  Idāni pana maya ya icchissāma, ta karissāma, ya na icchissāma, na ta karissāmā”ti.  Atha kho āyasmā Mahākassapo bhikkhū āmantesi-- “Ala, āvuso, mā socittha, mā paridevittha.  Nanu (D.16./II,163.) eta āvuso, Bhagavatā paikacceva akkhāta-- ‘sabbeheva piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo’.  Ta kutettha, āvuso, labbhā.  ‘Ya ta jāta bhūta sakhata palokadhamma, ta Tathāgatassāpi sarīra mā palujjī’ti, neta hāna vijjatī”ti. 

 233. Tena kho pana samayena cattāro Mallapāmokkhā sīsanhātā ahatāni vatthāni nivatthā-- “Maya Bhagavato citaka āḷimpessāmā”ti na sakkonti āḷimpetu.  Atha kho kosinārakā Mallā āyasmanta Anuruddha etadavocu-- “Ko nu kho, bhante Anuruddha, hetu ko paccayo, yenime cattāro Mallapāmokkhā sīsanhātā ahatāni vatthāni nivatthā-- ‘Maya Bhagavato citaka āḷimpessāmā’ti na sakkonti āḷimpetun”ti?  “Aññathā kho, Vāseṭṭhā, devatāna adhippāyo”ti.  “Katha pana, bhante, devatāna adhippāyo”ti?  “Devatāna kho, Vāseṭṭhā, adhippāyo-- ‘Aya āyasmā Mahākassapo Pāvāya Kusināra addhānamaggappaippanno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi.  Na tāva Bhagavato citako pajjalissati, yāvāyasmā Mahākassapo Bhagavato pāde sirasā na vandissatī’”ti.  “Yathā, bhante, devatāna adhippāyo, tathā hotū”ti. 

 234. Atha kho āyasmā Mahākassapo yena Kusinārā makuabandhana nāma Mallāna cetiya, yena Bhagavato citako tenupasakami; upasakamitvā ekasa cīvara katvā añjali paṇāmetvā tikkhattu citaka padakkhia katvā Bhagavato pāde sirasā vandi.  Tānipi kho pañcabhikkhusatāni ekasa cīvara katvā añjali paṇāmetvā tikkhattu citaka padakkhia katvā Bhagavato pāde sirasā vandisu.  (D.16./II,164.) Vandite ca panāyasmatā Mahākassapena tehi ca pañcahi bhikkhusatehi sayameva Bhagavato citako pajjali.

 235. Jhāyamānassa (CS:pg.2.135) kho pana Bhagavato sarīrassa ya ahosi chavīti vā cammanti vā masanti vā nhārūti vā lasikāti vā, tassa neva chārikā paññāyittha, na masi; sarīrāneva avasissisu.  Seyyathāpi nāma sappissa vā telassa vā jhāyamānassa neva chārikā paññāyati, na masi; evameva Bhagavato sarīrassa jhāyamānassa ya ahosi chavīti vā cammanti vā masanti vā nhārūti vā lasikāti vā, tassa neva chārikā paññāyittha, na masi; sarīrāneva avasissisu.  Tesañca pañcanna dussayugasatāna dveva dussāni na ayhisu yañca sabba-abbhantarima yañca bāhira.  Daḍḍhe ca kho pana Bhagavato sarīre antalikkhā udakadhārā pātubhavitvā Bhagavato citaka nibbāpesi.  Udakasālatopi[126]§ abbhunnamitvā Bhagavato citaka nibbāpesi.  Kosinārakāpi Mallā sabbagandhodakena Bhagavato citaka nibbāpesu.  Atha kho kosinārakā Mallā Bhagavato sarīrāni sattāha sandhāgāre sattipañjara karitvā dhanupākāra parikkhipāpetvā[127]§ naccehi gītehi vāditehi mālehi gandhehi sakkarisu garu karisu mānesu pūjesu. 

 

(D.16.-39)Sarīradhātuvibhājana

 

 236. Assosi kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto kosinārakāna Mallāna dūta pāhesi-- “Bhagavāpi khattiyo ahampi khattiyo, ahampi arahāmi Bhagavato sarīrāna bhāga, ahampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmī”ti. 

 Assosu kho Vesālikā Licchavī-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho Vesālikā Licchavī kosinārakāna Mallāna dūta pāhesu-- “Bhagavāpi khattiyo mayampi khattiyā, mayampi arahāma Bhagavato (D.16./II,165.)  sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti. 

 Assosu kho Kapilavatthuvāsī sakyā-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho Kapilavatthuvāsī sakyā kosinārakāna Mallāna (CS:pg.2.136) dūta pāhesu-- “Bhagavā amhāka ñātiseṭṭho mayampi arahāma Bhagavato sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti. 

 Assosu kho allakappakā bulayo[128]§ -- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho allakappakā bulayo kosinārakāna Mallāna dūta pāhesu-- “Bhagavāpi khattiyo mayampi khattiyā, mayampi arahāma Bhagavato sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti

 Assosu kho rāmagāmakā koiyā-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho rāmagāmakā koiyā kosinārakāna Mallāna dūta pāhesu-- “Bhagavāpi khattiyo mayampi khattiyā, mayampi arahāma Bhagavato sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti. 

 Assosi kho veṭṭhadīpako brāhmao-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho veṭṭhadīpako brāhmao kosinārakāna Mallāna dūta pāhesi-- “Bhagavāpi khattiyo aha pismi brāhmao, ahampi arahāmi Bhagavato sarīrāna bhāga, ahampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmī”ti. 

 Assosu kho pāveyyakā Mallā-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho pāveyyakā Mallā kosinārakāna Mallāna dūta pāhesu-- “Bhagavāpi khattiyo mayampi khattiyā, mayampi arahāma Bhagavato sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti. 

 Eva vutte kosinārakā Mallā te saghe gae etadavocu-- (D.16./II,166.) “Bhagavā amhāka gāmakkhette parinibbuto, na maya dassāma Bhagavato sarīrāna bhāgan”ti. 

 237. Eva vutte doo brāhmao te saghe gae etadavoca--

          “Suantu (CS:pg.2.137) bhonto mama ekavāca,

          Amhāka[129]§ .  Buddho ahu khantivādo. 

          Na hi sādhu ya uttamapuggalassa,

          Sarīrabhāge siyā sampahāro. 

          Sabbeva bhonto sahitā samaggā,

          Sammodamānā karomaṭṭhabhāge. 

          Vitthārikā hontu disāsu thūpā,

          Bahū janā cakkhumato pasannā”ti. 

 238. “Tena hi, brāhmaa, tvaññeva Bhagavato sarīrāni aṭṭhadhā sama savibhatta vibhajāhī”ti.  “Eva, bho”ti kho doo brāhmao tesa saghāna gaṇāna paissutvā Bhagavato sarīrāni aṭṭhadhā sama suvibhatta vibhajitvā te saghe gae etadavoca-- “Ima me bhonto tumba dadantu ahampi tumbassa thūpañca mahañca karissāmī”ti.  Adasu kho te doassa brāhmaassa tumba. 

 Assosu kho pippalivaniyā[130]§ moriyā-- “Bhagavā kira Kusinārāya parinibbuto”ti.  Atha kho pippalivaniyā moriyā kosinārakāna Mallāna dūta pāhesu-- “Bhagavāpi khattiyo mayampi khattiyā, mayampi arahāma Bhagavato sarīrāna bhāga, mayampi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca karissāmā”ti.  “Natthi Bhagavato sarīrāna bhāgo, vibhattāni Bhagavato sarīrāni.  Ito agāra harathā”ti.  Te tato agāra harisu[131]§ .

 

(D.16.-40)Dhātuthūpapūjā

 

 239.  Atha kho rājā Māgadho Ajātasattu Vedehiputto Rājagahe Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akāsi. (D.16./II,167.) Vesālikāpi Licchavī Vesāliya Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Kapilavatthuvāsīpi sakyā Kapilavatthusmi Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Allakappakāpi bulayo allakappe Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Rāmagāmakāpi koiyā rāmagāme Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Veṭṭhadīpakopi brāhmao veṭṭhadīpe Bhagavato (CS:pg.2.138) sarīrāna thūpañca mahañca akāsi.  Pāveyyakāpi Mallā Pāvāya Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Kosinārakāpi Mallā Kusinārāya Bhagavato sarīrāna thūpañca mahañca akasu.  Doopi brāhmao tumbassa thūpañca mahañca akāsi.  Pippalivaniyāpi moriyā pippalivane agārāna thūpañca mahañca akasu.  Iti aṭṭha sarīrathūpā navamo tumbathūpo dasamo agārathūpo.  Evameta bhūtapubbanti. 

 240. Aṭṭhadoa cakkhumato sarīra, sattadoa jambudīpe mahenti. 

          Ekañca doa purisavaruttamassa, rāmagāme nāgarājā maheti. 

          Ekāhi dāṭhā tidivehi pūjitā, ekā pana gandhārapure mahīyati. 

          Kāligarañño vijite puneka, eka pana nāgarājā maheti. 

          Tasseva tejena aya vasundharā,

          Āyāgaseṭṭhehi mahī alakatā. 

          Eva ima cakkhumato sarīra,

          Susakkata sakkatasakkatehi. 

(D.16./II,168.) Devindanāgindanarindapūjito

          Manussindaseṭṭhehi tatheva pūjito. 

          Ta vandatha[132]§ pañjalikā labhitvā,

          Buddho have kappasatehi dullabhoti. 

          Cattālīsa samā dantā, kesā lomā ca sabbaso;

          Devā harisu ekeka, cakkavāḷaparamparāti. 

 

 ~ Mahāparinibbānasutta niṭṭhita tatiya. ~

 

(D.17./II,169.)

 (D.17.)(2-4) Mahāsudassanasutta大善見王

《長阿含2經》《遊行經》第二中(T1.21.)、《中阿含68中經》大善見王經》(T1.515.)

《般泥洹經》卷下(TNo.6.),《大般涅槃經》卷中~(T1.196.),《本生經》J.95

《所行藏經》第四(漢譯南傳藏第44)

 

 241. Eva (CS:pg.2.139) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kusinārāya viharati upavattane Mallāna sālavane antarena yamakasālāna parinibbānasamaye.  Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Mā, bhante, Bhagavā imasmi khuddakanagarake ujjagalanagarake sākhānagarake parinibbāyi.  Santi, bhante, aññāni mahānagarāni.  Seyyathida-- Campā, Rājagaha, Sāvatthi, Sāketa, Kosambī, Bārāṇasī; ettha Bhagavā parinibbāyatu.  Ettha bahū khattiyamahāsālā brāhmaamahāsālā gahapatimahāsālā Tathāgate abhippasannā, te Tathāgatassa sarīrapūja karissantī”ti.

 242. “Mā heva, Ānanda, avaca; mā heva, Ānanda, avaca-- khuddakanagaraka ujjagalanagaraka sākhānagarakan”ti. 

 

(D.17.-1)Kusāvatīrājadhānī

 

 “Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano nāma ahosi khattiyo muddhāvasitto§ cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto (D.17./II,170.) Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa aya Kusinārā kusāvatī nāma rājadhānī ahosi.  Puratthimena ca pacchimena ca dvādasayojanāni āyāmena, uttarena ca dakkhiena ca sattayojanāni vitthārena.  Kusāvatī, Ānanda, rājadhānī iddhā ceva ahosi phītā ca bahujanā ca ākiṇṇamanussā ca subhikkhā ca.  Seyyathāpi, Ānanda devāna āḷakamandā nāma rājadhānī iddhā ceva hoti phītā ca§ bahujanā ca ākiṇṇayakkhā ca subhikkhā ca; evameva kho, Ānanda, kusāvatī rājadhānī iddhā ceva ahosi phītā ca bahujanā ca ākiṇṇamanussā ca subhikkhā ca.  Kusāvatī, Ānanda rājadhānī dasahi saddehi avivittā ahosi divā ceva rattiñca, seyyathida-- hatthisaddena assasaddena rathasaddena bherisaddena mudigasaddena vīṇāsaddena gītasaddena sakhasaddena (CS:pg.2.140) sammasaddena pāṇitāḷasaddena ‘Asnātha pivatha khādathā’ti dasamena saddena. 

 “Kusāvatī, Ānanda, rājadhānī sattahi pākārehi parikkhittā ahosi.  Eko pākāro sovaṇṇamayo, eko rūpiyamayo, eko veuriyamayo, eko phalikamayo, eko lohitakamayo§ , eko masāragallamayo, eko sabbaratanamayo.  Kusāvatiyā, Ānanda, rājadhāniyā catunna vaṇṇāna dvārāni ahesu.  Eka dvāra sovaṇṇamaya, eka rūpiyamaya, eka veuriyamaya, eka phalikamaya (D.17./II,171.) Ekekasmi dvāre satta satta esikā nikhātā ahesu tiporisagā tiporisanikhātā dvādasaporisā ubbedhena.  Ekā esikā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā, ekā lohitakamayā, ekā masāragallamayā, ekā sabbaratanamayā.  Kusāvatī, Ānanda, rājadhānī sattahi tālapantīhi parikkhittā ahosi.  Ekā tālapanti sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā, ekā lohitakamayā, ekā masāragallamayā, ekā sabbaratanamayā.  Sovaṇṇamayassa tālassa sovaṇṇamayo khandho ahosi, rūpiyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Rūpiyamayassa tālassa rūpiyamayo khandho ahosi, sovaṇṇamayāni pattāni ca phalāni ca.  Veuriyamayassa tālassa veuriyamayo khandho ahosi, phalikamayāni pattāni ca phalāni ca.  Phalikamayassa tālassa phalikamayo khandho ahosi, veuriyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Lohitakamayassa tālassa lohitakamayo khandho ahosi, masāragallamayāni pattāni ca phalāni ca.  Masāragallamayassa tālassa masāragallamayo khandho ahosi, lohitakamayāni pattāni ca phalāni ca.  Sabbaratanamayassa tālassa sabbaratanamayo khandho ahosi, sabbaratanamayāni pattāni ca phalāni ca.  Tāsa kho panānanda, tālapantīna vāteritāna saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo§ ca madanīyo ca.  Seyyathāpi, Ānanda, pañcagikassa tūriyassa suvinītassa suppaitāḷitassa sukusalehi samannāhatassa saddo hoti vaggu ca (CS:pg.2.141) rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo (D.17./II,172.) ca evameva kho, Ānanda, tāsa tālapantīna vāteritāna saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca.  Ye kho panānanda, tena samayena kusāvatiyā rājadhāniyā dhuttā ahesu soṇḍā pipāsā, te tāsa tālapantīna vāteritāna saddena paricāresu. 

 

(D.17.-2)Cakkaratana

 

 243. “Rājā Ānanda, Mahāsudassano sattahi ratanehi samannāgato ahosi catūhi ca iddhīhi.  Katamehi sattahi?  Idhānanda, rañño Mahāsudassanassa tadahuposathe pannarase sīsanhātassa uposathikassa uparipāsādavaragatassa dibba cakkaratana pāturahosi sahassāra sanemika sanābhika sabbākāraparipūra.  Disvā rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘suta kho paneta-- “Yassa rañño khattiyassa muddhāvasittassa tadahuposathe pannarase sīsanhātassa uposathikassa uparipāsādavaragatassa dibba cakkaratana pātubhavati sahassāra sanemika sanābhika sabbākāraparipūra, so hoti rājā cakkavattī”ti.  Assa nu kho aha rājā cakkavattī’ti. 

 244. “Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano uṭṭhāyāsanā ekasa uttarāsaga karitvā vāmena hatthena suvaṇṇabhikāra gahetvā dakkhiena hatthena cakkaratana abbhukkiri-- ‘Pavattatu bhava cakkaratana, abhivijinātu bhava cakkaratanan’ti.  Atha kho ta, Ānanda, cakkaratana puratthima disa pavatti§ , anvadeva§ rājā Mahāsudassano saddhi caturaginiyā senāya, yasmi kho panānanda, padese (D.17./II,173.) cakkaratana patiṭṭhāsi, tattha rājā Mahāsudassano vāsa upagacchi saddhi caturaginiyā senāya.  Ye kho panānanda, puratthimāya disāya pairājāno, te rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ehi kho mahārāja, svāgata te mahārāja, saka te mahārāja, anusāsa mahārājā’ti.  Rājā Mahāsudassano evamāha-- ‘Pāṇo na hantabbo, adinna na ādātabba, kāmesu micchā na caritabbā, musā na bhaitabbā, majja na pātabba, yathābhuttañca bhuñjathā’ti (CS:pg.2.142) Ye kho panānanda, puratthimāya disāya pairājāno, te rañño Mahāsudassanassa anuyantā ahesu.  Atha kho ta, Ānanda, cakkaratana puratthima samudda ajjhogāhetvā paccuttaritvā dakkhia disa pavatti …pe… dakkhia samudda ajjhogāhetvā paccuttaritvā pacchima disa pavatti …pe… pacchima samudda ajjhogāhetvā paccuttaritvā uttara disa pavatti, anvadeva rājā Mahāsudassano saddhi caturaginiyā senāya.  Yasmi kho panānanda, padese cakkaratana patiṭṭhāsi, tattha rājā Mahāsudassano vāsa upagacchi saddhi caturaginiyā senāya.  Ye kho panānanda, uttarāya disāya pairājāno, te rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ehi kho mahārāja, svāgata te mahārāja, saka te mahārāja, anusāsa mahārājā’ti.  Rājā Mahāsudassano evamāha-- ‘Pāṇo na hantabbo, adinna na ādātabba, kāmesu micchā na caritabbā, (D.17./II,174.) musā na bhaitabbā, majja na pātabba yathābhuttañca bhuñjathā’ti.  Ye kho panānanda, uttarāya disāya pairājāno te rañño Mahāsudassanassa anuyantā ahesu. 

 245. “Atha kho ta, Ānanda, cakkaratana samuddapariyanta pathavi abhivijinitvā kusāvati rājadhāni paccāgantvā rañño Mahāsudassanassa antepuradvāre atthakaraapamukhe akkhāhata maññe aṭṭhāsi rañño Mahāsudassanassa antepura upasobhayamāna.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa cakkaratana pāturahosi. 

 

(D.17.-3)Hatthiratana

 

 246. “Puna capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa hatthiratana pāturahosi sabbaseto sattappatiṭṭho iddhimā vehāsagamo uposatho nāma nāgarājā.  Ta disvā rañño Mahāsudassanassa citta pasīdi-- ‘Bhaddaka vata bho hatthiyāna, sace damatha upeyyā’ti.  Atha (D.17./II,175.) kho  ta, Ānanda, hatthiratana-- seyyathāpi nāma gandhahatthājāniyo dīgharatta suparidanto, evameva damatha upagacchi.  Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano tameva hatthiratana vīmasamāno pubbahasamaya abhiruhitvā samuddapariyanta pathavi anuyāyitvā kusāvati rājadhāni paccāgantvā pātarāsamakāsi.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa hatthiratana pāturahosi. 

 

(D.17.-4)Assaratana

 

 247. “Puna (CS:pg.2.143) capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa assaratana pāturahosi sabbaseto kāḷasīso muñjakeso iddhimā vehāsagamo valāhako nāma assarājā.  Ta disvā rañño Mahāsudassanassa citta pasīdi-- ‘Bhaddaka vata bho assayāna sace damatha upeyyā’ti.  Atha kho ta Ānanda, assaratana seyyathāpi nāma bhaddo assājāniyo dīgharatta suparidanto, evameva damatha upagacchi.  Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano tameva assaratana vīmasamāno pubbahasamaya abhiruhitvā samuddapariyanta pathavi anuyāyitvā kusāvati rājadhāni paccāgantvā pātarāsamakāsi.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa assaratana pāturahosi. 

 

(D.17.-5)Mairatana

 

 248. “Puna capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa mairatana pāturahosi.  So ahosi mai veuriyo subho jātimā aṭṭhaso suparikammakato accho vippasanno anāvilo sabbākārasampanno.  Tassa kho panānanda, mairatanassa ābhā samantā yojana phuṭā ahosi.  Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano tameva mairatana vīmasamāno caturagini sena sannayhitvā mai dhajagga āropetvā rattandhakāratimisāya Pāyāsi.  Ye kho panānanda, samantā gāmā ahesu, te tenobhāsena kammante payojesu divāti maññamānā.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa mairatana pāturahosi. 

 

(D.17.-6)Itthiratana

 

 249.  “Puna capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa itthiratana pāturahosi abhirūpā dassanīyā Pāsādikā paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgatā nātidīghā nātirassā nātikisā nātithūlā nātikāḷikā nāccodātā atikkantā mānusivaṇṇa§ appattā dibbavaṇṇa.  Tassa kho panānanda, itthiratanassa evarūpo kāyasamphasso hoti, seyyathāpi (CS:pg.2.144) nāma tūlapicuno vā kappāsapicuno vā.  Tassa kho panānanda, itthiratanassa sīte uhāni gattāni honti, uhe sītāni.  Tassa kho panānanda, itthiratanassa kāyato candanagandho vāyati, mukhato uppalagandho.  Ta kho panānanda, itthiratana rañño Mahāsudassanassa pubbuṭṭhāyinī ahosi (D.17./II,176.) pacchānipātinī kikārapaissāvinī manāpacārinī piyavādinī.  Ta kho panānanda, itthiratana rājāna Mahāsudassana manasāpi no aticari§ , kuto pana kāyena.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa itthiratana pāturahosi. 

 

(D.17.-7)Gahapatiratana

 

 250. “Puna capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa gahapatiratana pāturahosi.  Tassa kammavipākaja dibbacakkhu pāturahosi yena nidhi passati sassāmikampi assāmikampi.  So rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāha-- ‘Appossukko tva, deva, hohi, aha te dhanena dhanakaraṇīya karissāmī’ti.  Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano tameva gahapatiratana vīmasamāno nāva abhiruhitvā majjhe Gagāya nadiyā sota ogāhitvā gahapatiratana etadavoca-- ‘Attho me, gahapati, hiraññasuvaṇṇenā’ti.  ‘Tena hi, mahārāja, eka tīra nāvā upetū’ti.  ‘Idheva me, gahapati, attho hiraññasuvaṇṇenā’ti.  Atha kho ta, Ānanda, gahapatiratana ubhohi hatthehi udaka omasitvā pūra hiraññasuvaṇṇassa kumbhi uddharitvā rājāna Mahāsudassana etadavoca-- ‘Alamettāvatā mahārāja, katamettāvatā mahārāja, pūjitamettāvatā mahārājā’ti?  Rājā Mahāsudassano evamāha-- ‘Alamettāvatā gahapati, katamettāvatā gahapati, pūjitamettāvatā gahapatī’ti.  (D.17./II,177.) Rañño Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa gahapatiratana pāturahosi. 

 

(D.17.-8)Pariṇāyakaratana

 

 251. “Puna capara, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa pariṇāyakaratana pāturahosi paṇḍito viyatto medhāvī paibalo rājāna Mahāsudassana (CS:pg.2.145) upayāpetabba upayāpetu, apayāpetabba apayāpetu, hapetabba hapetu.  So rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāha-- ‘Appossukko tva, deva, hohi, ahamanusāsissāmī’ti.  Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa evarūpa pariṇāyakaratana pāturahosi. 

 “Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imehi sattahi ratanehi samannāgato ahosi. 

 

(D.17.-9)Catu-iddhisamannāgato

 

 252. “Rājā, Ānanda, Mahāsudassano catūhi iddhīhi samannāgato ahosi.  Katamāhi catūhi iddhīhi?  Idhānanda, rājā Mahāsudassano abhirūpo ahosi dassanīyo pāsādiko paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgato ativiya aññehi manussehi.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imāya pahamāya iddhiyā samannāgato ahosi. 

 “Puna capara, Ānanda, rājā Mahāsudassano dīghāyuko ahosi ciraṭṭhitiko ativiya aññehi manussehi.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imāya dutiyāya iddhiyā samannāgato ahosi.  

 “Puna capara, Ānanda, rājā Mahāsudassano appābādho ahosi appātako samavepākiniyā gahaiyā samannāgato nātisītāya nāccuhāya ativiya aññehi manussehi.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imāya tatiyāya iddhiyā samannāgato ahosi. 

(D.17./II,178.) “Puna capara Ānanda, rājā Mahāsudassano brāhmaagahapatikāna piyo ahosi manāpo.  Seyyathāpi, Ānanda, pitā puttāna piyo hoti manāpo, evameva kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano brāhmaagahapatikāna piyo ahosi manāpo.  Raññopi, Ānanda, Mahāsudassanassa brāhmaagahapatikā piyā ahesu manāpā.  Seyyathāpi, Ānanda, pitu puttā piyā honti manāpā, evameva kho, Ānanda, raññopi Mahāsudassanassa brāhmaagahapatikā piyā ahesu manāpā. 

 “Bhūtapubba, Ānanda, rājā Mahāsudassano caturaginiyā senāya uyyānabhūmi niyyāsi.  Atha kho, Ānanda, brāhmaagahapatikā rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ataramāno, deva, yāhi, yathā (CS:pg.2.146) ta maya ciratara passeyyāmā’ti.  Rājāpi, Ānanda, Mahāsudassano sārathi āmantesi-- ‘Ataramāno, sārathi, ratha pesehi, yathā aha brāhmaagahapatike ciratara passeyyan’ti.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imāya catutthiyā§ iddhiyā samannāgato ahosi.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano imāhi catūhi iddhīhi samannāgato ahosi. 

 

(D.17.-10)Dhammapāsādapokkharaṇī

 

 253. “Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha imāsu tālantarikāsu dhanusate dhanusate pokkharaiyo māpeyyan’ti. 

 “Māpesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano tāsu tālantarikāsu dhanusate dhanusate pokkharaiyo.  Tā kho panānanda, pokkharaiyo catunna vaṇṇāna iṭṭhakāhi citā ahesu-- Eka iṭṭhakā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā. 

 “Tāsu kho panānanda, pokkharaṇīsu cattāri cattāri sopānāni ahesu catunna vaṇṇāna, eka sopāna sovaṇṇamaya eka rūpiyamaya eka veuriyamaya eka phalikamaya.  Sovaṇṇamayassa sopānassa sovaṇṇamayā (D.17./II,179.) thambhā ahesu, rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayassa sopānassa rūpiyamayā thambhā ahesu, sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca.  Veuriyamayassa sopānassa veuriyamayā thambhā ahesu, phalikamayā sūciyo ca uhīsañca.  Phalikamayassa sopānassa phalikamayā thambhā ahesu, veuriyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Tā kho panānanda, pokkharaiyo dvīhi vedikāhi parikkhittā ahesu ekā vedikā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā.  Sovaṇṇamayāya vedikāya sovaṇṇamayā thambhā ahesu, rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayāya vedikāya rūpiyamayā thambhā ahesu, sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca.  Atha kho, Ānanda rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha imāsu pokkharaṇīsu evarūpa māla ropāpeyya uppala paduma kumuda puṇḍarīka sabbotuka sabbajanassa anāvaan’ti.  Ropāpesi kho (CS:pg.2.147) Ānanda, rājā Mahāsudassano tāsu pokkharaṇīsu evarūpa māla uppala paduma kumuda puṇḍarīka sabbotuka sabbajanassa anāvaa. 

 254. “Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha imāsa pokkharaṇīna tīre nhāpake purise hapeyya, ye āgatāgata jana nhāpessantī’ti.  hapesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano tāsa pokkharaṇīna tīre nhāpake purise, ye āgatāgata jana nhāpesu. 

 “Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha imāsa pokkharaṇīna tīre evarūpa dāna paṭṭhapeyya-- anna annaṭṭhikassa§ , pāna pānaṭṭhikassa, vattha vatthaṭṭhikassa, yāna yānaṭṭhikassa, sayana sayanaṭṭhikassa, itthi itthiṭṭhikassa, hirañña hiraññaṭṭhikassa, suvaṇṇa suvaṇṇaṭṭhikassā’ti.  (D.17./II,180.) Paṭṭhapesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano tāsa pokkharaṇīna tīre evarūpa dāna-- anna annaṭṭhikassa, pāna pānaṭṭhikassa, vattha vatthaṭṭhikassa, yāna yānaṭṭhikassa, sayana sayanaṭṭhikassa, itthi itthiṭṭhikassa, hirañña hiraññaṭṭhikassa, suvaṇṇa suvaṇṇaṭṭhikassa. 

 255. “Atha kho, Ānanda, brāhmaagahapatikā pahūta sāpateyya ādāya rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ida, deva, pahūta sāpateyya devaññeva uddissa ābhata, ta devo paiggahatū’ti.  ‘Ala bho, mamapida pahūta sāpateyya dhammikena balinā abhisakhata, tañca vo hotu, ito ca bhiyyo harathā’ti.  Te raññā paikkhittā ekamanta apakkamma eva samacintesu-- ‘Na kho eta amhāka patirūpa, ya maya imāni sāpateyyāni punadeva sakāni gharāni paihareyyāma.  Yanūna maya rañño Mahāsudassanassa nivesana māpeyyāmā’ti.  Te rājāna Mahāsudassana upasakamitvā evamāhasu-- ‘nivesana te deva, māpessāmā’ti.  Adhivāsesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano tuhībhāvena.  

 256. “Atha kho, Ānanda, Sakko devānamindo rañño Mahāsudassanassa cetasā cetoparivitakkamaññāya vissakamma§ devaputta āmantesi-- ‘Ehi (CS:pg.2.148) tva, samma vissakamma, rañño Mahāsudassanassa nivesana māpehi dhamma nāma pāsādan’ti.  ‘Eva bhaddantavā’ti kho, Ānanda, vissakammo (D.17./II,181.) devaputto sakkassa devānamindassa paissutvā seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya pasārita vā bāha samiñjeyya, evameva devesu tāvatisesu antarahito rañño Mahāsudassanassa purato pāturahosi.  Atha kho, Ānanda, vissakammo devaputto rājāna Mahāsudassana etadavoca-- ‘nivesana te deva, māpessāmi dhamma nāma pāsādan’ti.  Adhivāsesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano tuhībhāvena. 

 “Māpesi kho, Ānanda, vissakammo devaputto rañño Mahāsudassanassa nivesana dhamma nāma pāsāda.  Dhammo, Ānanda, pāsādo puratthimena pacchimena ca yojana āyāmena ahosi.  Uttarena dakkhiena ca aḍḍhayojana vitthārena.  Dhammassa, Ānanda, pāsādassa tiporisa uccatarena vatthu cita ahosi catunna vaṇṇāna iṭṭhakāhi-- Eka iṭṭhakā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā. 

 “Dhammassa, Ānanda, pāsādassa caturāsīti thambhasahassāni ahesu catunna vaṇṇāna-- eko thambho sovaṇṇamayo, eko rūpiyamayo, eko veuriyamayo, eko phalikamayo.  Dhammo, Ānanda, pāsādo catunna vaṇṇāna phalakehi santhato ahosi-- Eka phalaka sovaṇṇamaya, eka rūpiyamaya, eka veuriyamaya, eka phalikamaya. 

 “Dhammassa, Ānanda, pāsādassa catuvīsati sopānāni ahesu catunna vaṇṇāna-- Eka sopāna sovaṇṇamaya, eka rūpiyamaya, eka veuriyamaya, eka phalikamaya.  Sovaṇṇamayassa sopānassa sovaṇṇamayā thambhā ahesu rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayassa sopānassa rūpiyamayā thambhā ahesu sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca.  Veuriyamayassa sopānassa (D.17./II,182.) veuriyamayā thambhā ahesu phalikamayā sūciyo ca uhīsañca.  Phalikamayassa sopānassa phalikamayā thambhā ahesu veuriyamayā sūciyo ca uhīsañca. 

 “Dhamme, Ānanda, pāsāde caturāsīti kūṭāgārasahassāni ahesu catunna vaṇṇāna-- Eka kūṭāgāra sovaṇṇamaya, eka rūpiyamaya, eka veuriyamaya (CS:pg.2.149) eka phalikamaya.  Sovaṇṇamaye kūṭāgāre rūpiyamayo pallako paññatto ahosi, rūpiyamaye kūṭāgāre sovaṇṇamayo pallako paññatto ahosi, veuriyamaye kūṭāgāre dantamayo pallako paññatto ahosi, phalikamaye kūṭāgāre sāramayo pallako paññatto ahosi.  Sovaṇṇamayassa kūṭāgārassa dvāre rūpiyamayo tālo hito ahosi, tassa rūpiyamayo khandho sovaṇṇamayāni pattāni ca phalāni ca.  Rūpiyamayassa kūṭāgārassa dvāre sovaṇṇamayo tālo hito ahosi, tassa sovaṇṇamayo khandho, rūpiyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Veuriyamayassa kūṭāgārassa dvāre phalikamayo tālo hito ahosi, tassa phalikamayo khandho, veuriyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Phalikamayassa kūṭāgārassa dvāre veuriyamayo tālo hito ahosi, tassa veuriyamayo khandho, phalikamayāni pattāni ca phalāni ca. 

 257. “Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre sabbasovaṇṇamaya tālavana māpeyya, yattha divāvihāra nisīdissāmī’ti.  Māpesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre sabbasovaṇṇamaya tālavana, yattha divāvihāra nisīdi.  Dhammo, Ānanda pāsādo dvīhi vedikāhi parikkhitto (D.17./II,183.) ahosi, ekā vedikā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā.  Sovaṇṇamayāya vedikāya sovaṇṇamayā thambhā ahesu, rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayāya vedikāya rūpiyamayā thambhā ahesu, sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca. 

 258. “Dhammo, Ānanda, pāsādo dvīhi kikiikajālehi§ parikkhitto ahosi-- Eka jāla sovaṇṇamaya eka rūpiyamaya.  Sovaṇṇamayassa jālassa rūpiyamayā kikiikā ahesu, rūpiyamayassa jālassa sovaṇṇamayā kikiikā ahesu.  Tesa kho panānanda, kikiikajālāna vāteritāna saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca.  Seyyathāpi, Ānanda, pañcagikassa tūriyassa suvinītassa suppaitāḷitassa (CS:pg.2.150) sukusalehi§ samannāhatassa saddo hoti, vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca, evameva kho, Ānanda, tesa kikiikajālāna vāteritāna saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca.  Ye kho panānanda, tena samayena kusāvatiyā rājadhāniyā dhuttā ahesu soṇḍā pipāsā, te tesa kikiikajālāna vāteritāna saddena paricāresu.  Niṭṭhito kho panānanda, dhammo pāsādo duddikkho ahosi musati cakkhūni.  Seyyathāpi, Ānanda, vassāna pacchime māse saradasamaye viddhe vigatavalāhake deve ādicco nabha abbhussakkamāno§ duddikkho§(D.17./II,184.) hoti musati cakkhūni; evameva kho, Ānanda, dhammo pāsādo duddikkho ahosi musati cakkhūni. 

 259.  “Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Yanūnāha dhammassa pāsādassa purato dhamma nāma pokkharai māpeyyan’ti.  Māpesi kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano dhammassa pāsādassa purato dhamma nāma pokkharai.  Dhammā, Ānanda, pokkharaṇī puratthimena pacchimena ca yojana āyāmena ahosi, uttarena dakkhiena ca aḍḍhayojana vitthārena.  Dhammā, Ānanda, pokkharaṇī catunna vaṇṇāna iṭṭhakāhi citā ahosi-- Eka iṭṭhakā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā. 

 “Dhammāya, Ānanda, pokkharaiyā catuvīsati sopānāni ahesu catunna vaṇṇāna-- Eka sopāna sovaṇṇamaya, eka rūpiyamaya, eka veuriyamaya, eka phalikamaya.  Sovaṇṇamayassa sopānassa sovaṇṇamayā thambhā ahesu rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayassa sopānassa rūpiyamayā thambhā ahesu sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca.  Veuriyamayassa sopānassa veuriyamayā thambhā ahesu phalikamayā sūciyo ca uhīsañca.  Phalikamayassa sopānassa phalikamayā thambhā ahesu veuriyamayā sūciyo ca uhīsañca. 

 “Dhammā, Ānanda, pokkharaṇī dvīhi vedikāhi parikkhittā ahosi-- Eka vedikā sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā.  Sovaṇṇamayāya vedikāya sovaṇṇamayā (CS:pg.2.151) thambhā ahesu rūpiyamayā sūciyo ca uhīsañca.  Rūpiyamayāya vedikāya rūpiyamayā thambhā ahesu sovaṇṇamayā sūciyo ca uhīsañca. 

 “Dhammā, Ānanda, pokkharaṇī sattahi tālapantīhi parikkhittā ahosi-- Eka tālapanti sovaṇṇamayā, ekā rūpiyamayā, ekā veuriyamayā, ekā phalikamayā, ekā lohitakamayā, ekā masāragallamayā, ekā sabbaratanamayā.  Sovaṇṇamayassa tālassa sovaṇṇamayo khandho ahosi (D.17./II,185.) rūpiyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Rūpiyamayassa tālassa rūpiyamayo khandho ahosi sovaṇṇamayāni pattāni ca phalāni ca.  Veuriyamayassa tālassa veuriyamayo khandho ahosi phalikamayāni pattāni ca phalāni ca.  Phalikamayassa tālassa phalikamayo khandho ahosi veuriyamayāni pattāni ca phalāni ca.  Lohitakamayassa tālassa lohitakamayo khandho ahosi masāragallamayāni pattāni ca phalāni ca.  Masāragallamayassa tālassa masāragallamayo khandho ahosi lohitakamayāni pattāni ca phalāni ca.  Sabbaratanamayassa tālassa sabbaratanamayo khandho ahosi, sabbaratanamayāni pattāni ca phalāni ca.  Tāsa kho panānanda, tālapantīna vāteritāna saddo ahosi, vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca.  Seyyathāpi, Ānanda, pañcagikassa tūriyassa suvinītassa suppaitāḷitassa sukusalehi samannāhatassa saddo hoti vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca, evameva kho, Ānanda, tāsa tālapantīna vāteritāna saddo ahosi vaggu ca rajanīyo ca khamanīyo ca madanīyo ca.  Ye kho panānanda, tena samayena kusāvatiyā rājadhāniyā dhuttā ahesu soṇḍā pipāsā, te tāsa tālapantīna vāteritāna saddena paricāresu. 

 “Niṭṭhite kho panānanda, dhamme pāsāde niṭṭhitāya dhammāya ca pokkharaiyā rājā Mahāsudassano ‘Ye§ tena samayena samaesu vā samaasammatā brāhmaesu vā brāhmaasammatā’, te sabbakāmehi santappetvā dhamma pāsāda abhiruhi. 

 

 Pahamabhāṇavāro. 

 

(D.17.-11)Jhānasampatti

 

 260. “Atha (CS:pg.2.152) kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Kissa nu kho me ida kammassa phala kissa kammassa vipāko, yenāha etarahi evamahiddhiko evamahānubhāvo’ti?  (D.17./II,186.) Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi-- ‘Tiṇṇa kho me ida kammāna phala tiṇṇa kammāna vipāko, yenāha etarahi evamahiddhiko evamahānubhāvo, seyyathida dānassa damassa sayamassā’ti. 

 “Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano yena mahāviyūha kūṭāgāra tenupasakami; upasakamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvāre hito udāna udānesi-- ‘Tiṭṭha, kāmavitakka, tiṭṭha, byāpādavitakka, tiṭṭha, vihisāvitakka.  Ettāvatā kāmavitakka, ettāvatā byāpādavitakka, ettāvatā vihisāvitakkā’ti. 

 261. “Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano mahāviyūha kūṭāgāra pavisitvā sovaṇṇamaye pallake nisinno vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja vihāsi.  Vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja vihāsi.  Pītiyā ca virāgā upekkhako ca vihāsi, sato ca sampajāno sukhañca kāyena paisavedesi, ya ta ariyā ācikkhanti-- ‘Upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiya jhāna upasampajja vihāsi.  Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja vihāsi. 

 262. “Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano mahāviyūhā kūṭāgārā nikkhamitvā sovaṇṇamaya kūṭāgāra pavisitvā rūpiyamaye pallake nisinno mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā vihāsi.  Tathā dutiya tathā tatiya tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā vihāsi.  Karuṇāsahagatena (CS:pg.2.153) cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena (D.17./II,187.) cetasā eka disa pharitvā vihāsi tathā dutiya tathā tatiya tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā vihāsi. 

 

(D.17.-12)Caturāsīti nagarasahassādi

 

 263. “Rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa caturāsīti nagarasahassāni ahesu kusāvatīrājadhānippamukhāni; caturāsīti pāsādasahassāni ahesu dhammapāsādappamukhāni; caturāsīti kūṭāgārasahassāni ahesu mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni; caturāsīti pallakasahassāni ahesu sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paikatthatāni paalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sa-uttaracchadāni ubhatolohitakūpadhānāni; caturāsīti nāgasahassāni ahesu sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni uposathanāgarājappamukhāni; caturāsīti assasahassāni ahesu sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni valāhaka-assarājappamukhāni; caturāsīti rathasahassāni ahesu sīhacammaparivārāni byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni vejayantarathappamukhāni; caturāsīti maisahassāni ahesu mairatanappamukhāni; caturāsīti itthisahassāni ahesu Subhaddādevippamukhāni; (D.17./II,188.)  caturāsīti gahapatisahassāni ahesu gahapatiratanappamukhāni; caturāsīti khattiyasahassāni ahesu anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni; caturāsīti dhenusahassāni ahesu duhasandanāni§ dukūlasandānāni§ kasūpadhāraṇāni; caturāsīti vatthakoisahassāni ahesu khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna (rañño, Ānanda, Mahāsudassanassa)§ caturāsīti thālipākasahassāni ahesu sāya pāta bhattābhihāro abhihariyittha. 

 264. “Tena (CS:pg.2.154) kho panānanda, samayena rañño Mahāsudassanassa caturāsīti nāgasahassāni sāya pāta upaṭṭhāna āgacchanti.  Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa etadahosi -- ‘Imāni kho me caturāsīti nāgasahassāni sāya pāta upaṭṭhāna āgacchanti, yanūna vassasatassa vassasatassa accayena dvecattālīsa dvecattālīsa nāgasahassāni saki saki upaṭṭhāna āgaccheyyun’ti.  Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano pariṇāyakaratana āmantesi-- ‘Imāni kho me, samma pariṇāyakaratana, caturāsīti nāgasahassāni sāya pāta upaṭṭhāna āgacchanti, tena hi, samma pariṇāyakaratana, vassasatassa vassasatassa accayena dvecattālīsa (D.17./II,189.) dvecattālīsa nāgasahassāni saki saki upaṭṭhāna āgacchantū’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, Ānanda, pariṇāyakaratana rañño Mahāsudassanassa paccassosi.  Atha kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa aparena samayena vassasatassa vassasatassa accayena dvecattālīsa dvecattālīsa nāgasahassāni saki saki upaṭṭhāna āgamasu. 

 

(D.17.-13)Subhaddādevi-upasakamana

 

 265. “Atha kho, Ānanda, Subhaddāya deviyā bahunna vassāna bahunna vassasatāna bahunna vassasahassāna accayena etadahosi -- ‘Cira diṭṭho kho me rājā Mahāsudassano.  Yanūnāha rājāna Mahāsudassana dassanāya upasakameyyan’ti.  Atha kho, Ānanda, Subhaddā devī itthāgāra āmantesi-- ‘Etha tumhe sīsāni nhāyatha pītāni vatthāni pārupatha.  Cira diṭṭho no rājā Mahāsudassano, rājāna Mahāsudassana dassanāya upasakamissāmā’ti.  ‘Eva, ayye’ti kho, Ānanda, itthāgāra Subhaddāya deviyā paissutvā sīsāni nhāyitvā pītāni vatthāni pārupitvā yena Subhaddā devī tenupasakami.  Atha kho, Ānanda, Subhaddā devī pariṇāyakaratana āmantesi-- ‘Kappehi, samma pariṇāyakaratana, caturagini sena, cira diṭṭho no rājā Mahāsudassano, rājāna Mahāsudassana dassanāya upasakamissāmā’ti.  ‘Eva, devī’ti kho, Ānanda, pariṇāyakaratana Subhaddāya deviyā paissutvā caturagini sena kappāpetvā Subhaddāya deviyā paivedesi-- ‘Kappitā kho, devi, caturaginī senā, yassadāni kāla maññasī’ti.  (D.17./II,190.)  Atha kho, Ānanda, Subhaddā (CS:pg.2.155) devī caturaginiyā senāya saddhi itthāgārena yena dhammo pāsādo tenupasakami; upasakamitvā dhamma pāsāda abhiruhitvā yena mahāviyūha kūṭāgāra tenupasakami.  Upasakamitvā mahāviyūhassa kūṭāgārassa dvārabāha ālambitvā aṭṭhāsi.  Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano sadda sutvā-- ‘Ki nu kho mahato viya janakāyassa saddo’ti mahāviyūhā kūṭāgārā nikkhamanto addasa Subhadda devi dvārabāha ālambitvā hita, disvāna Subhadda devi etadavoca-- ‘Ettheva, devi, tiṭṭha mā pāvisī’ti.  Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano aññatara purisa āmantesi-- ‘Ehi tva, ambho purisa, mahāviyūhā kūṭāgārā sovaṇṇamaya pallaka nīharitvā sabbasovaṇṇamaye tālavane paññapehī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, Ānanda, so puriso rañño Mahāsudassanassa paissutvā mahāviyūhā kūṭāgārā sovaṇṇamaya pallaka nīharitvā sabbasovaṇṇamaye tālavane paññapesi.  Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano dakkhiena passena sīhaseyya kappesi pāde pāda accādhāya sato sampajāno. 

 266. “Atha kho, Ānanda, Subhaddāya deviyā etadahosi-- ‘Vippasannāni kho rañño Mahāsudassanassa indriyāni, parisuddho chavivaṇṇo pariyodāto, mā heva kho rājā Mahāsudassano kālamakāsī’ti rājāna Mahāsudassana etadavoca--

 ‘Imāni te, deva, caturāsīti nagarasahassāni kusāvatīrājadhānippamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  (D.17./II,191.) Imāni te, deva, caturāsīti pāsādasahassāni dhammapāsādappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti kūṭāgārasahassāni mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti pallakasahassāni sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paikatthatāni paalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sa-uttaracchadāni ubhatolohitakūpadhānāni.  Ettha, deva, chanda janehi, jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti nāgasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni uposathanāgarājappamukhāni.  Ettha, deva (CS:pg.2.156) chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti assasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni valāhaka-assarājappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva caturāsīti rathasahassāni sīhacammaparivārāni byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni vejayantarathappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti maisahassāni mairatanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti itthisahassāni itthiratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti gahapatisahassāni gahapatiratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti khattiyasahassāni anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti dhenusahassāni duhasandanāni (D.17./II,192.) kasūpadhāraṇāni.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti vatthakoisahassāni khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  Ettha, deva, chanda janehi, jīvite apekkha karohi.  Imāni te, deva, caturāsīti thālipākasahassāni sāya pāta bhattābhihāro abhihariyati.  Ettha, deva, chanda janehi jīvite apekkha karohī’ti. 

 267. “Eva vutte, Ānanda, rājā Mahāsudassano Subhadda devi etadavoca--

 ‘Dīgharatta kho ma tva, devi, iṭṭhehi kantehi piyehi manāpehi samudācarittha; atha ca pana ma tva pacchime kāle aniṭṭhehi akantehi appiyehi amanāpehi samudācarasī’ti.  ‘Katha carahi ta, deva, samudācarāmī’ti?  ‘Eva kho ma tva, devi, samudācara-- “Sabbeheva, deva, piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo, mā kho tva, deva, sāpekkho kālamakāsi, dukkhā sāpekkhassa kālakiriyā, garahitā ca sāpekkhassa kālakiriyā.  Imāni te, deva, caturāsīti nagarasahassāni (CS:pg.2.157) kusāvatīrājadhānippamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti pāsādasahassāni dhammapāsādappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  (D.17./II,193.) Imāni te deva, caturāsīti kūṭāgārasahassāni mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti pallakasahassāni sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paikatthatāni paalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sa-uttaracchadāni ubhatolohitakūpadhānāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti nāgasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni uposathanāgarājappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti assasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni valāhaka-assarājappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti rathasahassāni sīhacammaparivārāni byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni vejayantarathappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti maisahassāni mairatanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti itthisahassāni Subhaddādevippamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti gahapatisahassāni gahapatiratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti khattiyasahassāni anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti dhenusahassāni duhasandanāni kasūpadhāraṇāni.  Ettha deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti vatthakoisahassāni khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  (D.17./II,194.) Imāni te deva caturāsīti thālipākasahassāni sāya pāta bhattābhihāro abhihariyati.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsī’”ti. 

 268. “Eva (CS:pg.2.158) vutte, Ānanda, Subhaddā devī parodi assūni pavattesi.  Atha kho, Ānanda, Subhaddā devī assūni puñchitvā§ rājāna Mahāsudassana etadavoca--

 ‘Sabbeheva deva, piyehi manāpehi nānābhāvo vinābhāvo aññathābhāvo, mā kho tva, deva, sāpekkho kālamakāsi, dukkhā sāpekkhassa kālakiriyā, garahitā ca sāpekkhassa kālakiriyā.  Imāni te, deva, caturāsīti nagarasahassāni kusāvatīrājadhānippamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti pāsādasahassāni dhammapāsādappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti kūṭāgārasahassāni mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti pallakasahassāni sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paikatthatāni paalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sa-uttaracchadāni ubhatolohitakūpadhānāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti nāgasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni uposathanāgarājappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te deva, caturāsīti assasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni valāhaka-assarājappamukhāni (D.17./II,195.)  Ettha, deva, chanda pajaha, jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti rathasahassāni sīhacammaparivārāni byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni vejayantarathappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti maisahassāni mairatanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti itthisahassāni itthiratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha, jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te (CS:pg.2.159) deva, caturāsīti gahapatisahassāni gahapatiratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti khattiyasahassāni anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti dhenusahassāni duhasandanāni kasūpadhāraṇāni.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti vatthakoisahassāni khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  Ettha, deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsi.  Imāni te, deva, caturāsīti thālipākasahassāni sāya pāta bhattābhihāro abhihariyati.  Ettha deva, chanda pajaha jīvite apekkha mākāsī’ti. 

 

(D.17.-14)Brahmalokūpagama

 

 269.  “Atha kho, Ānanda, rājā Mahāsudassano nacirasseva kālamakāsi.  Seyyathāpi, Ānanda, gahapatissa vā gahapatiputtassa vā manuñña bhojana bhuttāvissa bhattasammado hoti, evameva kho, Ānanda, rañño Mahāsudassanassa (D.17./II,196.) māraantikā vedanā ahosi.  Kālakato ca, Ānanda, rājā Mahāsudassano sugati brahmaloka upapajji.  Rājā, Ānanda, Mahāsudassano caturāsīti vassasahassāni kumārakīḷa§ kīḷi.  Caturāsīti vassasahassāni oparajja kāresi.  Caturāsīti vassasahassāni rajja kāresi.  Caturāsīti vassasahassāni gihibhūto§ dhamme pāsāde brahmacariya cari§ .  So cattāro brahmavihāre bhāvetvā kāyassa bhedā para maraṇā brahmalokūpago ahosi. 

 270. “Siyā kho panānanda, evamassa-- ‘Añño nūna tena samayena rājā Mahāsudassano ahosī’ti, na kho paneta, Ānanda, eva daṭṭhabba.  Aha tena samayena rājā Mahāsudassano ahosi.  Mama tāni caturāsīti nagarasahassāni kusāvatīrājadhānippamukhāni, mama tāni caturāsīti pāsādasahassāni dhammapāsādappamukhāni, mama tāni caturāsīti kūṭāgārasahassāni mahāviyūhakūṭāgārappamukhāni, mama tāni caturāsīti pallakasahassāni sovaṇṇamayāni rūpiyamayāni dantamayāni sāramayāni gonakatthatāni paikatthatāni paalikatthatāni kadalimigapavarapaccattharaṇāni sa-uttaracchadāni (CS:pg.2.160) ubhatolohitakūpadhānāni, mama tāni caturāsīti nāgasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni uposathanāgarājappamukhāni, mama tāni caturāsīti assasahassāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni valāhaka-assarājappamukhāni, mama tāni caturāsīti rathasahassāni sīhacammaparivārāni (D.17./II,197.) byagghacammaparivārāni dīpicammaparivārāni paṇḍukambalaparivārāni sovaṇṇālakārāni sovaṇṇadhajāni hemajālapaicchannāni vejayantarathappamukhāni, mama tāni caturāsīti maisahassāni mairatanappamukhāni, mama tāni caturāsīti itthisahassāni Subhaddādevippamukhāni, mama tāni caturāsīti gahapatisahassāni gahapatiratanappamukhāni, mama tāni caturāsīti khattiyasahassāni anuyantāni pariṇāyakaratanappamukhāni, mama tāni caturāsīti dhenusahassāni duhasandanāni kasūpadhāraṇāni, mama tāni caturāsīti vatthakoisahassāni khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna, mama tāni caturāsīti thālipākasahassāni sāya pāta bhattābhihāro abhihariyittha. 

 271. “Tesa kho panānanda, caturāsītinagarasahassāna ekaññeva ta nagara hoti, ya tena samayena ajjhāvasāmi yadida kusāvatī rājadhānī.  Tesa kho panānanda, caturāsītipāsādasahassāna ekoyeva so pāsādo hoti, ya tena samayena ajjhāvasāmi yadida dhammo pāsādo.  Tesa kho panānanda, caturāsītikūṭāgārasahassāna ekaññeva ta kūṭāgāra hoti, ya tena samayena ajjhāvasāmi yadida mahāviyūha kūṭāgāra.  Tesa kho panānanda, caturāsītipallakasahassāna ekoyeva so pallako hoti, ya tena samayena paribhuñjāmi yadida sovaṇṇamayo vā rūpiyamayo vā dantamayo vā sāramayo vā.  Tesa kho panānanda, caturāsītināgasahassāna ekoyeva so nāgo hoti, ya tena samayena abhiruhāmi yadida uposatho nāgarājā.  (D.17./II,198.) Tesa kho panānanda, caturāsīti-assasahassāna ekoyeva so asso hoti, ya tena samayena abhiruhāmi yadida valāhako assarājā.  Tesa kho panānanda, caturāsītirathasahassāna ekoyeva so ratho hoti, ya tena samayena abhiruhāmi yadida vejayantaratho.  Tesa kho panānanda, caturāsīti-itthisahassāna ekāyeva (CS:pg.2.161) sā itthī hoti, yā tena samayena paccupaṭṭhāti khattiyānī vā vessinī§ vā.  Tesa kho panānanda, vā.  Tesa kho panānanda, caturāsītivatthakoisahassāna ekayeva ta dussayuga hoti, ya tena samayena paridahāmi khomasukhuma vā kappāsikasukhuma vā koseyyasukhuma vā kambalasukhuma vā.  Tesa kho panānanda, caturāsītithālipākasahassāna ekoyeva so thālipāko hoti, yato nāḷikodanaparama bhuñjāmi tadupiyañca sūpeyya. 

 272. “Passānanda, sabbete sakhārā atītā niruddhā vipariatā.  Eva aniccā kho, Ānanda, sakhārā; eva addhuvā kho, Ānanda, sakhārā; eva anassāsikā kho, Ānanda, sakhārā! Yāvañcida, Ānanda alameva sabbasakhāresu nibbinditu, ala virajjitu, ala vimuccitu. 

 “Chakkhattu kho panāha, Ānanda, abhijānāmi imasmi padese sarīra nikkhipita, tañca kho rājāva samāno cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyapatto sattaratanasamannāgato, aya sattamo sarīranikkhepo.  Na kho panāha, Ānanda, ta padesa samanupassāmi sadevake loke(D.17./II,199.)  samārake sabrahmake sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya yattha Tathāgato aṭṭhama sarīra nikkhipeyyā”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          “Aniccā vata sakhārā, uppādavayadhammino;

          Uppajjitvā nirujjhanti, tesa vūpasamo sukho”ti. 

 

 ~Mahāsudassanasutta niṭṭhita catuttha.  ~

 

(D.18./II,200.)

 (D.18.) 5. Janavasabhasutta闍尼沙

 

(D.18.-1)Nātikiyādibyākaraa

《長阿含4經》《闍尼沙經》(T1.34)、《人仙經》(T1.213)

 

 273. Eva (CS:pg.2.162) me suta-- Eka samaya Bhagavā Nātike[133]§ viharati Giñjakāvasathe.  Tena kho pana samayena Bhagavā parito parito janapadesu paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu byākaroti Kāsikosalesu VajjiMallesu Cetivasesu § Kurupañcālesu Majjhasūrasenesu[134]§ -- “Asu amutra upapanno, asu amutra upapanno§ .  Paropaññāsa nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Sādhikā navuti nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino, sakideva§ ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti.  Sātirekāni pañcasatāni nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā”ti.

 (D.18./II,201.) 274. Assosu kho nātikiyā paricārakā-- “Bhagavā kira parito parito janapadesu paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu byākaroti Kāsikosalesu VajjiMallesu Cetivasesu Kurupañcālesu Majjhasūrasenesu-- ‘Asu amutra upapanno, asu amutra upapanno.  Paropaññāsa nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Sādhikā navuti nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti.  Sātirekāni pañcasatāni nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā (CS:pg.2.163) sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’ti.  Tena ca nātikiyā paricārakā attamanā ahesu pamuditā pītisomanassajātā Bhagavato pañhaveyyākaraa§ sutvā. 

 275. Assosi kho āyasmā Ānando-- “Bhagavā kira parito parito janapadesu paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu byākaroti Kāsikosalesu VajjiMallesu Cetivasesu Kurupañcālesu Majjhasūrasenesu-- ‘Asu amutra upapanno, asu amutra upapanno.  Paropaññāsa nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Sādhikā navuti nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti.  Sātirekāni pañcasatāni nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā’ti.  Tena ca nātikiyā paricārakā attamanā ahesu pamuditā pītisomanassajātā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 

(D.18.-2)Ānandaparikathā

 

 276. Atha kho āyasmato Ānandassa etadahosi-- (D.18./II,202.) “Ime kho panāpi ahesu Māgadhakā paricārakā bahū ceva rattaññū ca abbhatītā kālakatā.  Suññā maññe agamagadhā agamāgadhakehi§ paricārakehi abbhatītehi kālakatehi.  Te kho panāpi§ ahesu Buddhe pasannā dhamme pasannā saghe pasannā sīlesu paripūrakārino.  Te abbhatītā kālakatā Bhagavatā abyākatā; tesampissa sādhu veyyākaraa, bahujano pasīdeyya, tato gaccheyya sugati.  Aya kho panāpi ahosi rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro dhammiko dhammarājā hito brāhmaagahapatikāna negamānañceva jānapadānañca.  Apissuda manussā kittayamānarūpā viharanti-- ‘Eva no so dhammiko dhammarājā sukhāpetvā (CS:pg.2.164) kālakato, eva maya tassa dhammikassa dhammarañño vijite phāsu§ viharimhā’ti.  So kho panāpi ahosi Buddhe pasanno dhamme pasanno saghe pasanno sīlesu paripūrakārī.  Apissuda manussā evamāhasu-- ‘Yāva maraakālāpi rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro Bhagavanta kittayamānarūpo kālakato’ti.  So abbhatīto kālakato Bhagavatā abyākato.  Tassapissa sādhu veyyākaraa bahujano pasīdeyya, tato gaccheyya sugati.  Bhagavato kho pana sambodhi Magadhesu.  Yattha kho pana Bhagavato sambodhi Magadhesu, katha tatra Bhagavā Māgadhake paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu na byākareyya.  Bhagavā ce kho pana Māgadhake paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu na byākareyya, dīnamanā§ tenassu Māgadhakā paricārakā; (D.18./II,203.) yena kho panassu dīnamanā Māgadhakā paricārakā katha te Bhagavā na byākareyyā”ti? 

 277. Idamāyasmā Ānando Māgadhake paricārake ārabbha eko raho anuvicintetvā rattiyā paccūsasamaya paccuṭṭhāya yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Suta meta, bhante-- ‘Bhagavā kira parito parito janapadesu paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu byākaroti Kāsikosalesu VajjiMallesu Cetivasesu Kurupañcālesu Majjhasūrasenesu -- “Asu amutra upapanno, asu amutra upapanno.  Paropaññāsa nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātikā tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Sādhikā navuti nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino, sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti.  Sātirekāni pañcasatāni nātikiyā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇāti.  Tena ca nātikiyā paricārakā attamanā ahesu pamuditā pītisomanassajātā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti (CS:pg.2.165) Ime kho panāpi, bhante, ahesu Māgadhakā paricārakā bahū ceva rattaññū ca abbhatītā kālakatā.  Suññā maññe agamagadhā agamāgadhakehi paricārakehi abbhatītehi kālakatehi.  Te kho panāpi, bhante, ahesu Buddhe pasannā dhamme pasannā saghe pasannā sīlesu paripūrakārino, te abbhatītā kālakatā Bhagavatā abyākatā.  Tesampissa sādhu veyyākaraa, bahujano pasīdeyya, tato gaccheyya sugati.  Aya kho panāpi, bhante, ahosi rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro dhammiko dhammarājā hito brāhmaagahapatikāna negamānañceva (D.18./II,204.) jānapadānañca.  Apissuda manussā kittayamānarūpā viharanti-- ‘Eva no so dhammiko dhammarājā sukhāpetvā kālakato.  Eva maya tassa dhammikassa dhammarañño vijite phāsu viharimhā’ti.  So kho panāpi, bhante, ahosi Buddhe pasanno dhamme pasanno saghe pasanno sīlesu paripūrakārī.  Apissuda manussā evamāhasu-- ‘Yāva maraakālāpi rājā Māgadho Seniyo Bimbisāro Bhagavanta kittayamānarūpo kālakato’ti.  So abbhatīto kālakato Bhagavatā abyākato; tassapissa sādhu veyyākaraa, bahujano pasīdeyya, tato gaccheyya sugati.  Bhagavato kho pana, bhante, sambodhi Magadhesu.  Yattha kho pana bhante, Bhagavato sambodhi Magadhesu, katha tatra Bhagavā Māgadhake paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu na byākareyya?  Bhagavā ce kho pana, bhante, Māgadhake paricārake abbhatīte kālakate upapattīsu na byākareyya dīnamanā tenassu Māgadhakā paricārakā; yena kho panassu dīnamanā Māgadhakā paricārakā katha te Bhagavā na byākareyyā”ti.  Idamāyasmā Ānando Māgadhake paricārake ārabbha Bhagavato sammukhā parikatha katvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkāmi. 

 278. Atha kho Bhagavā acirapakkante āyasmante Ānande pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya nātika piṇḍāya pāvisi.  Nātike piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātapaikkanto pāde pakkhāletvā Giñjakāvasatha pavisitvā Māgadhake paricārake ārabbha aṭṭhi katvā§ manasikatvā sabba cetasā § samannāharitvā paññatte āsane (CS:pg.2.166) nisīdi-- “Gati nesa jānissāmi abhisamparāya, yagatikā te bhavanto ya-abhisamparāyā”ti.  Addasā kho Bhagavā Māgadhake paricārake “Yagatikā te (D.18./II,205.) bhavanto ya-abhisamparāyā”ti.  Atha kho Bhagavā sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhito Giñjakāvasathā nikkhamitvā vihārapacchāyāya paññatte āsane nisīdi. 

 279.  Atha kho āyasmā Ānando yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Upasantapadisso§ bhante Bhagavā bhātiriva Bhagavato mukhavaṇṇo vippasannattā indriyāna.  Santena nūnajja bhante Bhagavā vihārena vihāsī”ti?  “Yadeva kho me tva, Ānanda, Māgadhake paricārake ārabbha sammukhā parikatha katvā uṭṭhāyāsanā pakkanto, tadevāha nātike piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātapaikkanto pāde pakkhāletvā Giñjakāvasatha pavisitvā Māgadhake paricārake ārabbha aṭṭhi katvā manasikatvā sabba cetasā samannāharitvā paññatte āsane nisīdi-- ‘Gati nesa jānissāmi abhisamparāya, yagatikā te bhavanto ya-abhisamparāyā’ti.  Addasa kho aha, Ānanda, Māgadhake paricārake ‘Yagatikā te bhavanto ya-abhisamparāyā’”ti. 

 

(D.18.-3)Janavasabhayakkho

 

 280. “Atha kho, Ānanda, antarahito yakkho saddamanussāvesi-- ‘Janavasabho aha Bhagavā janavasabho aha Sugatā’ti.  Abhijānāsi no tva, Ānanda, ito pubbe evarūpa nāmadheyya suta§ yadida janavasabho”ti? 

 “Na kho aha, bhante, abhijānāmi ito pubbe evarūpa nāmadheyya suta yadida janavasabhoti, api ca me, bhante, lomāni haṭṭhāni ‘janavasabho’ti nāmadheyya sutvā.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- ‘Na  (D.18./II,206.) hi nūna so orako yakkho bhavissati yadida evarūpa nāmadheyya supaññatta yadida janavasabho”ti.  “Anantarā kho, Ānanda, saddapātubhāvā uḷāravaṇṇo (CS:pg.2.167) me yakkho sammukhe pāturahosi Dutiyampi saddamanussāvesi-- ‘Bimbisāro aha Bhagavā; Bimbisāro aha Sugatāti.  Ida sattama kho aha, bhante, vessavaassa mahārājassa sahabyata upapajjāmi, so tato cuto manussarājā bhavitu pahomi§ . 

          Ito satta tato satta, sasārāni catuddasa;

          Nivāsamabhijānāmi, yattha me vusita pure. 

 281. ‘Dīgharatta kho aha, bhante, avinipāto avinipāta sañjānāmi, āsā ca pana me santiṭṭhati sakadāgāmitāyā’ti.  ‘Acchariyamida āyasmato janavasabhassa yakkhassa, abbhutamida āyasmato janavasabhassa yakkhassa.  “Dīgharatta kho aha, bhante, avinipāto avinipāta sañjānāmī”ti ca vadesi, “Āsā ca pana me santiṭṭhati sakadāgāmitāyā”ti ca vadesi, kutonidāna panāyasmā janavasabho yakkho evarūpa uḷāra visesādhigama sañjānātīti?  Na aññatra, Bhagavā, tava sāsanā, na aññatra§ , Sugata, tava sāsanā; yadagge aha, bhante, Bhagavati ekantikato§ abhippasanno, tadagge aha, bhante, dīgharatta (D.18./II,207.) avinipāto avinipāta sañjānāmi, āsā ca pana me santiṭṭhati sakadāgāmitāya.  Idhāha, bhante, vessavaena mahārājena pesito virūḷhakassa mahārājassa santike kenacideva karaṇīyena addasa Bhagavanta antarāmagge Giñjakāvasatha pavisitvā Māgadhake paricārake ārabbha aṭṭhi katvā manasikatvā sabba cetasā samannāharitvā nisinna-- “Gati nesa jānissāmi abhisamparāya, yagatikā te bhavanto ya-abhisamparāyā”ti.  Anacchariya kho paneta, bhante, ya vessavaassa mahārājassa tassa parisāya bhāsato sammukhā suta sammukhā paiggahita-- “Yagatikā te bhavanto ya-abhisamparāyā”ti.  Tassa mayha, bhante, etadahosi-- Bhagavantañca dakkhāmi, idañca Bhagavato ārocessāmīti.  Ime kho me, bhante, dvepaccayā Bhagavanta dassanāya upasakamitu’. 

 

(D.18.-4)Devasabhā

 

 282. ‘Purimāni (CS:pg.2.168) bhante, divasāni purimatarāni tadahuposathe pannarase vassūpanāyikāya puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā kevalakappā ca devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā.  Mahatī ca dibbaparisā§ samantato nisinnā honti§ , cattāro ca mahārājāno catuddisā nisinnā honti.  Puratthimāya disāya dhataraṭṭho mahārājā pacchimābhimukho§ nisinno hoti deve purakkhatvā; dakkhiṇāya disāya virūḷhako mahārājā uttarābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā; pacchimāya disāya virūpakkho mahārājā puratthābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā; uttarāya disāya Vessavao Mahārājā dakkhiṇābhimukho nisinno hoti deve (D.18./II,208.)purakkhatvā Yadā, bhante, kevalakappā ca devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā, mahatī ca dibbaparisā samantato nisinnā honti, cattāro ca mahārājāno catuddisā nisinnā honti.  Ida nesa hoti āsanasmi; atha pacchā amhāka āsana hoti.  Ye te, bhante, devā Bhagavati brahmacariya caritvā adhunūpapannā tāvatisakāya, te aññe deve atirocanti vaṇṇena ceva yasasā ca.  Tena suda, bhante, devā tāvatisā attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā “Dibbā vata bho kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā”ti.  Atha kho, bhante, Sakko devānamindo devāna tāvatisāna sampasāda viditvā imāhi gāthāhi anumodi--

          “Modanti vata bho devā, tāvatisā sahindakā§ ;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammata. 

          Nave deve ca passantā, vaṇṇavante yasassine§ ;

          Sugatasmi brahmacariya, caritvāna idhāgate. 

          Te aññe atirocanti, vaṇṇena yasasāyunā;

          Sāvakā bhūripaññassa, visesūpagatā idha. 

          Ida (CS:pg.2.169) disvāna nandanti, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammatan”ti. 

(D.18./II,209.) ‘Tena suda, bhante, devā tāvatisā bhiyyosomattāya attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā “Dibbā vata, bho, kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā”ti.  Atha kho, bhante, yenatthena devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā, ta attha cintayitvā ta attha mantayitvā vuttavacanāpi ta§ cattāro mahārājāno tasmi atthe honti.  Paccānusiṭṭhavacanāpi ta§ cattāro mahārājāno tasmi atthe honti, sakesu sakesu āsanesu hitā avipakkantā§ . 

          Te vuttavākyā rājāno, paiggayhānusāsani;

          Vippasannamanā santā, aṭṭhasu samhi āsaneti. 

 283. ‘Atha kho, bhante, uttarāya disāya uḷāro āloko sañjāyi, obhāso pāturahosi atikkammeva devāna devānubhāva.  Atha kho, bhante, Sakko devānamindo deve tāvatise āmantesi-- “Yathā kho, mārisā, nimittāni dissanti, uḷāro āloko sañjāyati, obhāso pātubhavati, brahmā pātubhavissati.  Brahmuno heta pubbanimitta pātubhāvāya yadida āloko sañjāyati obhāso pātubhavatīti. 

          “Yathā nimittā dissanti, brahmā pātubhavissati;

          Brahmuno heta nimitta, obhāso vipulo mahā”ti. 

 

(D.18.-5)Sanakumārakathā

 

284. ‘Atha kho, bhante, devā tāvatisā yathāsakesu āsanesu nisīdisu-- “Obhāsameta ñassāma, yavipāko bhavissati, sacchikatvāva (D.18./II,210.) na gamissāmā”ti.  Cattāropi mahārājāno yathāsakesu āsanesu nisīdisu-- “Obhāsameta ñassāma yavipāko bhavissati, sacchikatvāva (CS:pg.2.170) na gamissāmā”ti.  Ida sutvā devā tāvatisā ekaggā samāpajjisu-- “Obhāsameta ñassāma, yavipāko bhavissati, sacchikatvāva na gamissāmā”ti. 

 ‘Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, oḷārika attabhāva abhinimminitvā pātubhavati.  Yo kho pana, bhante, brahmuno pakativaṇṇo anabhisambhavanīyo so devāna tāvatisāna cakkhupathasmi.  Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati so aññe deve atirocati vaṇṇena ceva yasasā ca.  Seyyathāpi, bhante, sovaṇṇo viggaho mānusa viggaha atirocati; evameva kho, bhante, yadā brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, so aññe deve atirocati vaṇṇena ceva yasasā ca.  Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, na tassa parisāya koci devo abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimanteti.  Sabbeva tuhībhūtā pañjalikā pallakena nisīdanti-- “Yassadāni devassa pallaka icchissati brahmā sanakumāro, tassa devassa pallake nisīdissatī”ti. 

 ‘Yassa kho pana, bhante, devassa brahmā sanakumāro pallake nisīdati, uḷāra so labhati devo vedapailābha; uḷāra so labhati devo somanassapailābha.  Seyyathāpi, bhante, rājā khattiyo muddhāvasitto adhunābhisitto rajjena, uḷāra so labhati vedapailābha, uḷāra so labhati somanassapailābha.  Evameva kho, bhante, yassa devassa brahmā sanakumāro pallake nisīdati, uḷāra so labhati devo vedapailābha, uḷāra so labhati devo somanassapailābha.  (D.18./II,211.) Atha bhante, brahmā sanakumāro oḷārika attabhāva abhinimminitvā kumāravaṇṇī§ hutvā Pañcasikho devāna tāvatisāna pāturahosi.  So vehāsa abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallakena nisīdi.  Seyyathāpi, bhante, balavā puriso supaccatthate vā pallake same vā bhūmibhāge pallakena nisīdeyya; evameva kho, bhante, brahmā sanakumāro vehāsa abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallakena nisīditvā devāna tāvatisāna sampasāda viditvā imāhi gāthāhi anumodi--

          “Modanti (CS:pg.2.171) vata bho devā, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammata. 

          “Nave deve ca passantā, vaṇṇavante yasassine;

          Sugatasmi brahmacariya, caritvāna idhāgate. 

          “Te aññe atirocanti, vaṇṇena yasasāyunā;

          Sāvakā bhūripaññassa, visesūpagatā idha. 

          “Ida disvāna nandanti, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammatan”ti. 

 285. ‘Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha; imamattha, bhante, brahmuno sanakumārassa bhāsato aṭṭhagasamannāgato saro hoti vissaṭṭho ca viññeyyo ca mañju ca savanīyo ca bindu ca avisārī ca gambhīro ca ninnādī ca.  Yathāparisa kho pana, bhante, brahmā sanakumāro sarena viññāpeti; na cassa bahiddhā parisāya ghoso niccharati.  Yassa kho pana, bhante, eva aṭṭhagasamannāgato saro hoti, so vuccati “Brahmassaro”ti. 

 ‘Atha kho, bhante, brahmā sanakumāro tettise attabhāve abhinimminitvā devāna tāvatisāna (D.18./II,212.) paccekapallakesu pallakena § nisīditvā deve tāvatise āmantesi-- “Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāvañca so Bhagavā bahujanahitāya paipanno bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Ye hi keci, bho, Buddha saraa gatā dhamma saraa gatā sagha saraa gatā sīlesu paripūrakārino te kāyassa bhedā para maraṇā appekacce paranimmitavasavattīna devāna sahabyata upapajjanti, appekacce nimmānaratīna devāna sahabyata upapajjanti, appekacce Tusitāna devāna sahabyata upapajjanti, appekacce yāmāna devāna sahabyata upapajjanti, appekacce tāvatisāna devāna sahabyata upapajjanti, appekacce cātumahārājikāna devāna sahabyata upapajjanti.  Ye sabbanihīna kāya paripūrenti, te gandhabbakāya paripūrentī’”ti. 

 286. ‘Imamattha (CS:pg.2.172) bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha; imamattha, bhante, brahmuno sanakumārassa bhāsato ghosoyeva devā maññanti-- “Yvāya mama pallake svāya ekova bhāsatī”ti. 

          Ekasmi bhāsamānasmi, sabbe bhāsanti nimmitā;

          Ekasmi tuhimāsīne, sabbe tuhī bhavanti te. 

          Tadāsu devā maññanti, tāvatisā sahindakā;

          Yvāya mama pallakasmi, svāya ekova bhāsatīti. 

 ‘Atha kho, bhante, brahmā sanakumāro ekattena attāna upasaharati, ekattena attāna upasaharitvā (D.18./II,213.) Sakkassa devānamindassa pallake pallakena nisīditvā deve tāvatise āmantesi--

 

(D.18.-6)Bhāvita-iddhipādo

 

 287. “‘Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāva supaññattā cime tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro iddhipādā paññattā iddhipahutāya§ iddhivisavitāya § iddhivikubbanatāya.  Katame cattāro?  Idha bho bhikkhu chandasamādhippadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Vīriyasamādhippadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Cittasamādhippadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Vīmasāsamādhippadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Ime kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro iddhipādā paññattā iddhipahutāya iddhivisavitāya iddhivikubbanatāya. 

 “‘Ye hi keci bho atītamaddhāna samaṇā vā brāhmaṇā vā anekavihita iddhividha paccanubhosu, sabbe te imesayeva catunna iddhipādāna bhāvitattā bahulīkatattā.  Yepi hi keci bho anāgatamaddhāna samaṇā vā brāhmaṇā vā anekavihita iddhividha paccanubhossanti, sabbe te imesayeva catunna iddhipādāna bhāvitattā bahulīkatattā.  Yepi hi keci bho etarahi samaṇā vā brāhmaṇā vā anekavihita iddhividha paccanubhonti, sabbe te imesayeva catunna iddhipādāna bhāvitattā bahulīkatattā.  Passanti no bhonto devā tāvatisā mamapima (CS:pg.2.173) evarūpa iddhānubhāvan”ti?  “Eva mahābrahme”ti.  “Ahampi kho bho imesayeva catunnañca iddhipādāna (D.18./II,214.) bhāvitattā bahulīkatattā eva mahiddhiko evamahānubhāvo”ti.  Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha.  Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsitvā deve tāvatise āmantesi--

 

(D.18.-7)Tividho okāsādhigamo

 

 288. “‘Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāvañcida tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena tayo okāsādhigamā anubuddhā sukhassādhigamāya.  Katame tayo?  Idha bho ekacco sasaṭṭho viharati kāmehi sasaṭṭho akusalehi dhammehi.  So aparena samayena ariyadhamma suṇāti, yoniso manasi karoti, dhammānudhamma paipajjati.  So ariyadhammassavana āgamma yonisomanasikāra dhammānudhammappaipatti asasaṭṭho viharati kāmehi asasaṭṭho akusalehi dhammehi.  Tassa asasaṭṭhassa kāmehi asasaṭṭhassa akusalehi dhammehi uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Seyyathāpi, bho, pamudā pāmojja§ jāyetha, evameva kho, bho, asasaṭṭhassa kāmehi asasaṭṭhassa akusalehi dhammehi uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Aya kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena pahamo okāsādhigamo anubuddho sukhassādhigamāya. 

 “‘Puna capara, bho, idhekaccassa oḷārikā kāyasakhārā appaippassaddhā honti, oḷārikā vacīsakhārā appaippassaddhā honti, oḷārikā cittasakhārā appaippassaddhā honti.  So aparena samayena ariyadhamma suṇāti, yoniso manasi karoti, dhammānudhamma paipajjati.  Tassa ariyadhammassavana āgamma yonisomanasikāra dhammānudhammappaipatti oḷārikā kāyasakhārā paippassambhanti, oḷārikā vacīsakhārā paippassambhanti, oḷārikā (D.18./II,215.)  cittasakhārā paippassambhanti.  Tassa oḷārikāna kāyasakhārāna paippassaddhiyā oḷārikāna vacīsakhārāna paippassaddhiyā oḷārikāna cittasakhārāna (CS:pg.2.174) paippassaddhiyā uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Seyyathāpi, bho, pamudā pāmojja jāyetha, evameva kho bho oḷārikāna kāyasakhārāna paippassaddhiyā oḷārikāna vacīsakhārāna paippassaddhiyā oḷārikāna cittasakhārāna paippassaddhiyā uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Aya kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dutiyo okāsādhigamo anubuddho sukhassādhigamāya. 

 “‘Puna capara, bho, idhekacco ‘ida kusalan’ti yathābhūta nappajānāti, ‘ida akusalan’ti yathābhūta nappajānāti.  ‘Ida sāvajja ida anavajja, ida sevitabba ida na sevitabba, ida hīna ida paṇīta, ida kahasukkasappaibhāgan’ti yathābhūta nappajānāti.  So aparena samayena ariyadhamma suṇāti, yoniso manasi karoti, dhammānudhamma paipajjati.  So ariyadhammassavana āgamma yonisomanasikāra dhammānudhammappaipatti, ‘ida kusalan’ti yathābhūta pajānāti, ‘ida akusalan’ti yathābhūta pajānāti.  Ida sāvajja ida anavajja, ida sevitabba ida na sevitabba, ida hīna ida paṇīta, ida kahasukkasappaibhāgan’ti yathābhūta pajānāti.  Tassa eva jānato eva passato avijjā pahīyati, vijjā uppajjati.  Tassa avijjāvirāgā vijjuppādā uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Seyyathāpi, bho, pamudā pāmojja jāyetha evameva kho, bho, avijjāvirāgā vijjuppādā uppajjati sukha, sukhā bhiyyo somanassa.  Aya kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena tatiyo okāsādhigamo anubuddho sukhassādhigamāya.  (D.18./II,216.) Ime kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena tayo okāsādhigamā anubuddhā sukhassādhigamāyā”ti.  Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha, imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsitvā deve tāvatise āmantesi--

 

(D.18.-8)Catusatipaṭṭhāna

 

 289.  “‘Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāva supaññattā cime tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro satipaṭṭhānā paññattā kusalassādhigamāya.  Katame cattāro?  Idha (CS:pg.2.175) bho, bhikkhu ajjhatta kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Ajjhatta kāye kāyānupassī viharanto tattha sammā samādhiyati, sammā vippasīdati.  So tattha sammā samāhito sammā vippasanno bahiddhā parakāye ñāṇadassana abhinibbatteti.  Ajjhatta vedanāsu vedanānupassī viharati …pe… bahiddhā paravedanāsu ñāṇadassana abhinibbatteti.  Ajjhatta citte cittānupassī viharati …pe… bahiddhā paracitte ñāṇadassana abhinibbatteti.  Ajjhatta dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Ajjhatta dhammesu dhammānupassī viharanto tattha sammā samādhiyati, sammā vippasīdati.  So tattha sammā samāhito sammā vippasanno bahiddhā paradhammesu ñāṇadassana abhinibbatteti.  Ime kho, bho, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro satipaṭṭhānā paññattā kusalassādhigamāyā”ti.  Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha.  Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsitvā deve tāvatise āmantesi--

 

(D.18.-9)Satta samādhiparikkhārā

 

 290. “‘Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāva supaññattā cime tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena satta samādhiparikkhārā sammāsamādhissa paribhāvanāya sammāsamādhissa pāripūriyā.  Katame satta?  Sammādiṭṭhi sammāsakappo sammāvācā sammākammanto sammā-ājīvo (D.18./II,217.) sammāvāyāmo sammāsati.  Yā kho, bho, imehi sattahagehi cittassa ekaggatā parikkhatā, aya vuccati, bho, ariyo sammāsamādhi sa-upaniso itipi saparikkhāro itipi.  Sammādiṭṭhissa bho, sammāsakappo pahoti, sammāsakappassa sammāvācā pahoti, sammāvācassa sammākammanto pahoti.  Sammākammantassa sammā-ājīvo pahoti, sammā-ājīvassa sammāvāyāmo pahoti, sammāvāyāmassa sammāsati pahoti sammāsatissa sammāsamādhi pahoti, sammāsamādhissa sammāñāṇa pahoti, sammāñāṇassa sammāvimutti pahoti.  Yañhi ta, bho, sammā vadamāno vadeyya-- ‘svākkhāto Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhi apārutā amatassa (CS:pg.2.176) dvārā’ti idameva ta sammā vadamāno vadeyya.  Svākkhāto hi, bho, Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko, akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhi apārutā amatassa dvārā§ . 

 “‘Ye hi keci, bho, Buddhe aveccappasādena samannāgatā, dhamme aveccappasādena samannāgatā, saghe aveccappasādena samannāgatā, ariyakantehi sīlehi samannāgatā (D.18./II,218.) ye cime opapātikā dhammavinītā sātirekāni catuvīsatisatasahassāni Māgadhakā paricārakā abbhatītā kālakatā tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā.  Atthi cevettha sakadāgāmino. 

          “Atthāya§ itarā pajā, puññābhāgāti me mano;

          Sakhātu nopi sakkomi, musāvādassa ottappan”ti. 

 291. ‘Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro bhāsittha, imamattha, bhante, brahmuno sanakumārassa bhāsato vessavaassa mahārājassa eva cetaso parivitakko udapādi-- “Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, evarūpopi nāma uḷāro Satthā bhavissati, evarūpa uḷāra dhammakkhāna, evarūpā uḷārā visesādhigamā paññāyissantī”ti.  Atha, bhante, brahmā sanakumāro vessavaassa mahārājassa cetasā cetoparivitakkamaññāya vessavaa mahārājāna etadavoca-- “Ta ki maññati bhava Vessavao Mahārājā atītampi addhāna evarūpo uḷāro Satthā ahosi, evarūpa uḷāra dhammakkhāna, evarūpā uḷārā visesādhigamā paññāyisu.  Anāgatampi addhāna evarūpo uḷāro Satthā bhavissati, evarūpa uḷāra dhammakkhāna, evarūpā uḷārā visesādhigamā paññāyissantī’”ti. 

 292. “‘Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna abhāsi, imamattha Vessavao Mahārājā brahmuno sanakumārassa devāna (CS:pg.2.177) tāvatisāna (D.18./II,219.) bhāsato sammukhā suta § sammukhā paiggahita saya parisāya ārocesi”. 

 Imamattha janavasabho yakkho vessavaassa mahārājassa saya parisāya  bhāsato sammukhā suta sammukhā paiggahita§ Bhagavato ārocesi.  Imamattha Bhagavā janavasabhassa yakkhassa sammukhā sutvā sammukhā paiggahetvā sāmañca abhiññāya āyasmato Ānandassa ārocesi, imamatthamāyasmā Ānando Bhagavato sammukhā sutvā sammukhā paiggahetvā ārocesi bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna.  Tayida brahmacariya iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsitanti. 

 

 Janavasabhasutta niṭṭhita pañcama. 

 

(D.19./II,220.)

 (D.19.) 6. Mahāgovindasutta大典尊

《長阿含3經》《典尊經》(T1.30)、《大堅固婆羅門緣起經》(T1.207)

 

 293. Eva (CS:pg.2.178) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Gijjhakūṭe pabbate.  Atha kho Pañcasikho Gandhabbaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappa Gijjhakūṭa pabbata obhāsetvā yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hito kho Pañcasikho Gandhabbaputto Bhagavanta etadavoca-- “Ya kho me, bhante, devāna tāvatisāna sammukhā suta sammukhā paiggahita, ārocemi ta Bhagavato”ti.  Ārocehi me tva, Pañcasikhā”ti Bhagavā avoca. 

 

(D.19.-1)Devasabhā

 

 294. “Purimāni, bhante, divasāni purimatarāni tadahuposathe pannarase pavāraṇāya puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā kevalakappā ca devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā; mahatī ca dibbaparisā samantato nisinnā honti, cattāro ca mahārājāno catuddisā nisinnā honti; puratthimāya disāya dhataraṭṭho mahārājā pacchimābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā; dakkhiṇāya disāya (D.19./II,221.) virūḷhako mahārājā uttarābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā; pacchimāya disāya virūpakkho mahārājā puratthābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā; uttarāya disāya Vessavao Mahārājā dakkhiṇābhimukho nisinno hoti deve purakkhatvā.  Yadā bhante, kevalakappā ca devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā, mahatī ca dibbaparisā samantato nisinnā honti, cattāro ca mahārājāno catuddisā nisinnā honti, ida nesa hoti āsanasmi; atha pacchā amhāka āsana hoti. 

 “Ye te, bhante, devā Bhagavati brahmacariya caritvā adhunūpapannā tāvatisakāya, te aññe deve atirocanti vaṇṇena ceva yasasā ca.  Tena suda, bhante, devā tāvatisā attamanā honti pamuditā (CS:pg.2.179) pītisomanassajātā; ‘dibbā vata, bho, kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā’ti. 

 295. “Atha kho, bhante, Sakko devānamindo devāna tāvatisāna sampasāda viditvā imāhi gāthāhi anumodi--

          ‘Modanti vata bho devā, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammata. 

          Nave deve ca passantā, vaṇṇavante yasassine;

          Sugatasmi brahmacariya, caritvāna idhāgate. 

          Te aññe atirocanti, vaṇṇena yasasāyunā;

          Sāvakā bhūripaññassa, visesūpagatā idha. 

          Ida disvāna nandanti, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammatan’ti. 

(D.19./II,222.) “Tena suda bhante, devā tāvatisā bhiyyoso mattāya attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā; ‘dibbā vata, bho, kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā’”ti. 

 

(D.19.-2)Aṭṭha yathābhuccavaṇṇā

 

 296. “Atha kho, bhante, Sakko devānamindo devāna tāvatisāna sampasāda viditvā deve tāvatise āmantesi-- ‘Iccheyyātha no tumhe, mārisā, tassa Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe sotun’ti?  ‘Icchāma maya, mārisa, tassa Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe sotun’ti.  Atha kho, bhante, Sakko devānamindo devāna tāvatisāna Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe payirudāhāsi-- ‘Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā?  Yāvañca so Bhagavā bahujanahitāya paipanno bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Eva bahujanahitāya paipanna bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā. 

 “Svākkhāto (CS:pg.2.180) kho pana tena Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhi.  Eva opaneyyikassa dhammassa desetāra imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Ida kusalanti kho pana tena Bhagavatā supaññatta, ida akusalanti supaññatta.  Ida (D.19./II,223.) sāvajja ida anavajja, ida sevitabba ida na sevitabba, ida hīna ida paṇīta, ida kahasukkasappaibhāganti supaññatta.  Eva kusalākusalasāvajjānavajjasevitabbāsevitabbahīna-paṇītakahasukkasappaibhāgāna dhammāna paññapetāra imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Supaññattā kho pana tena Bhagavatā sāvakāna nibbānagāminī paipadā, sasandati nibbānañca paipadā ca.  Seyyathāpi nāma gagodaka yamunodakena sasandati sameti, evameva supaññattā tena Bhagavatā sāvakāna nibbānagāminī paipadā, sasandati nibbānañca paipadā ca.  Eva nibbānagāminiyā paipadāya paññapetāra imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Abhinipphanno§ kho pana tassa Bhagavato lābho abhinipphanno siloko, yāva maññe khattiyā sampiyāyamānarūpā viharanti, vigatamado kho pana so Bhagavā āhāra āhāreti.  Eva vigatamada āhāra āharayamāna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Laddhasahāyo kho pana so Bhagavā sekhānañceva paipannāna khīṇāsavānañca vusitavata.  Te Bhagavā apanujja ekārāmata anuyutto viharati.  Eva ekārāmata anuyutta imināpagena samannāgata Satthāra neva (D.19./II,224.) atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā. 

 “Yathāvādī kho pana so Bhagavā tathākārī, yathākārī tathāvādī, iti yathāvādī tathākārī, yathākārī tathāvādī.  Eva dhammānudhammappaipanna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Tiṇṇavicikiccho (CS:pg.2.181) kho pana so Bhagavā vigatakathakatho pariyositasakappo ajjhāsaya ādibrahmacariya.  Eva tiṇṇavicikiccha vigatakathakatha pariyositasakappa ajjhāsaya ādibrahmacariya imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā’ti.

 297. “Ime kho, bhante, Sakko devānamindo devāna tāvatisāna Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe payirudāhāsi.  Tena suda, bhante, devā tāvatisā bhiyyoso mattāya attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe sutvā.  Tatra, bhante, ekacce devā evamāhasu-- ‘Aho vata, mārisā, cattāro sammāsambuddhā loke uppajjeyyu dhammañca deseyyu yathariva Bhagavā.  Tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Ekacce devā evamāhasu-- ‘Tiṭṭhantu, mārisā, cattāro sammāsambuddhā, aho vata, mārisā, tayo sammāsambuddhā loke uppajjeyyu dhammañca deseyyu yathariva Bhagavā.  Tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Ekacce devā evamāhasu-- ‘Tiṭṭhantu, mārisā, tayo sammāsambuddhā, aho vata, mārisā, dve sammāsambuddhā loke uppajjeyyu dhammañca deseyyu yathariva Bhagavā.  Tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti. 

(D.19./II,225.) 298. “Eva vutte bhante, Sakko devānamindo deve tāvatise etadavoca-- ‘Aṭṭhāna kho eta, mārisā, anavakāso, ya ekissā lokadhātuyā dve arahanto sammāsambuddhā apubba acarima uppajjeyyu, neta hāna vijjati.  Aho vata, mārisā, so Bhagavā appābādho appātako cira dīghamaddhāna tiṭṭheyya.  Tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan’ti.  Atha kho, bhante, yenatthena devā tāvatisā sudhammāya sabhāya sannisinnā honti sannipatitā, ta attha cintayitvā ta attha mantayitvā vuttavacanāpi ta cattāro mahārājāno tasmi atthe honti.  Paccānusiṭṭhavacanāpi (CS:pg.2.182) ta cattāro mahārājāno tasmi atthe honti, sakesu sakesu āsanesu hitā avipakkantā. 

          Te vuttavākyā rājāno, paiggayhānusāsani;

          Vippasannamanā santā, aṭṭhasu samhi āsaneti. 

 299.  “Atha kho, bhante, uttarāya disāya uḷāro āloko sañjāyi, obhāso pāturahosi atikkammeva devāna devānubhāva.  Atha kho, bhante, Sakko devānamindo deve tāvatise āmantesi-- ‘Yathā kho, mārisā, nimittāni dissanti, uḷāro āloko sañjāyati, obhāso pātubhavati brahmā pātubhavissati; brahmuno heta pubbanimitta pātubhāvāya, yadida āloko sañjāyati obhāso pātubhavatīti. 

          ‘Yathā nimittā dissanti, brahmā pātubhavissati;

          Brahmuno heta nimitta, obhāso vipulo mahā’ti. 

 

(D.19.-3)Sanakumārakathā

(D.19./II,226.)

300. “Atha kho, bhante, devā tāvatisā yathāsakesu āsanesu nisīdisu-- ‘Obhāsameta ñassāma, yavipāko bhavissati, sacchikatvāva na gamissāmā’ti.  Cattāropi mahārājāno yathāsakesu āsanesu nisīdisu-- ‘Obhāsameta ñassāma, yavipāko bhavissati, sacchikatvāva na gamissāmā’ti.  Ida sutvā devā tāvatisā ekaggā samāpajjisu-- ‘Obhāsameta ñassāma, yavipāko bhavissati, sacchikatvāva na gamissāmā’ti. 

 “Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, oḷārika attabhāva abhinimminitvā pātubhavati.  Yo kho pana, bhante, brahmuno pakativaṇṇo, anabhisambhavanīyo so devāna tāvatisāna cakkhupathasmi.  Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, so aññe deve atirocati vaṇṇena ceva yasasā ca.  Seyyathāpi, bhante, sovaṇṇo viggaho mānusa viggaha atirocati, evameva kho, bhante, yadā brahmā sanakumāro devāna (CS:pg.2.183) tāvatisāna pātubhavati, so aññe deve atirocati vaṇṇena ceva yasasā ca.  Yadā, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna pātubhavati, na tassa parisāya koci devo abhivādeti vā paccuṭṭheti vā āsanena vā nimanteti.  Sabbeva tuhībhūtā pañjalikā pallakena nisīdanti-- ‘Yassadāni devassa pallaka icchissati brahmā sanakumāro, tassa devassa pallake nisīdissatī’ti.  Yassa kho pana, bhante, devassa brahmā sanakumāro pallake nisīdati, uḷāra so labhati devo vedapailābha, uḷāra so labhati devo somanassapailābha (D.19./II,227.) Seyyathāpi, bhante, rājā khattiyo muddhāvasitto adhunābhisitto rajjena, uḷāra so labhati vedapailābha, uḷāra so labhati somanassapailābha, evameva kho, bhante, yassa devassa brahmā sanakumāro pallake nisīdati, uḷāra so labhati devo vedapailābha, uḷāra so labhati devo somanassapailābha.  Atha, bhante, brahmā sanakumāro devāna tāvatisāna sampasāda viditvā antarahito imāhi gāthāhi anumodi--

          ‘Modanti vata bho devā, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammata. 

          ‘Nave deve ca passantā, vaṇṇavante yasassine;

          Sugatasmi brahmacariya, caritvāna idhāgate. 

          ‘Te aññe atirocanti, vaṇṇena yasasāyunā;

          Sāvakā bhūripaññassa, visesūpagatā idha. 

          ‘Ida disvāna nandanti, tāvatisā sahindakā;

          Tathāgata namassantā, dhammassa ca sudhammatan’ti. 

 301. “Imamattha, bhante, brahmā sanakumāro abhāsittha.  Imamattha, bhante brahmuno sanakumārassa bhāsato aṭṭhagasamannāgato saro hoti vissaṭṭho ca viññeyyo ca mañju ca savanīyo ca bindu ca avisārī ca gambhīro ca ninnādī ca.  Yathāparisa kho pana, bhante, brahmā sanakumāro sarena viññāpeti, na cassa bahiddhā parisāya ghoso niccharati.  Yassa kho pana, bhante, eva aṭṭhagasamannāgato saro hoti, so vuccati ‘brahmassaro’ti.  Atha kho, bhante, devā tāvatisā brahmāna sanakumāra etadavocu (CS:pg.2.184) ‘sādhu, mahābrahme, etadeva maya sakhāya modāma; (D.19./II,228.) atthi ca Sakkena devānamindena tassa Bhagavato aṭṭha yathābhuccā vaṇṇā bhāsitā; te ca maya sakhāya modāmā’ti. 

 

(D.19.-4)Aṭṭha yathābhuccavaṇṇā

 

 302. “Atha bhante, brahmā sanakumāro Sakka devānaminda etadavoca-- ‘sādhu, devānaminda, mayampi tassa Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe sueyyāmā’ti.  ‘Eva mahābrahme’ti kho, bhante, Sakko devānamindo brahmuno sanakumārassa Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe payirudāhāsi. 

 “Ta ki maññati, bhava mahābrahmā?  Yāvañca so Bhagavā bahujanahitāya paipanno bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Eva bahujanahitāya paipanna bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Svākkhāto kho pana tena Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhi.  Eva opaneyyikassa dhammassa desetāra imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Ida kusalan’ti kho pana tena Bhagavatā supaññatta, ‘ida akusalan’ti supaññatta, ‘ida sāvajja ida anavajja, ida sevitabba ida na sevitabba, ida hīna ida paṇīta, ida kahasukkasappaibhāgan’ti supaññatta.  Eva kusalākusalasāvajjānavajjasevitabbāsevitabbahīnapaṇītakahasukkasappaibhāgāna dhammāna paññāpetāra.  Imināpagena samannāgata Satthāra neva (D.19./II,229.) atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā. 

 “Supaññattā kho pana tena Bhagavatā sāvakāna nibbānagāminī paipadā sasandati nibbānañca paipadā ca.  Seyyathāpi nāma gagodaka yamunodakena sasandati (CS:pg.2.185) sameti, evameva supaññattā tena Bhagavatā sāvakāna nibbānagāminī paipadā sasandati nibbānañca paipadā ca.  Eva nibbānagāminiyā paipadāya paññāpetāra imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā. 

 “Abhinipphanno kho pana tassa Bhagavato lābho abhinipphanno siloko, yāva maññe khattiyā sampiyāyamānarūpā viharanti.  Vigatamado kho pana so Bhagavā āhāra āhāreti.  Eva vigatamada āhāra āharayamāna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Laddhasahāyo kho pana so Bhagavā sekhānañceva paipannāna khīṇāsavānañca vusitavata, te Bhagavā apanujja ekārāmata anuyutto viharati.  Eva ekārāmata anuyutta imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Yathāvādī kho pana so Bhagavā tathākārī, yathākārī tathāvādī; iti yathāvādī tathākārī, yathākārī tathāvādī.  Eva dhammānudhammappaippanna imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā.

 “Tiṇṇavicikiccho kho pana so Bhagavā vigatakathakatho pariyositasakappo ajjhāsaya ādibrahmacariya (D.19./II,230.) Eva tiṇṇavicikiccha vigatakathakatha pariyositasakappa ajjhāsaya ādibrahmacariya.  Imināpagena samannāgata Satthāra neva atītase samanupassāma, na panetarahi, aññatra tena Bhagavatā’ti.

 303. “Ime kho, bhante, Sakko devānamindo brahmuno sanakumārassa Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe payirudāhāsi.  Tena suda, bhante, brahmā sanakumāro attamano hoti pamudito pītisomanassajāto Bhagavato aṭṭha yathābhucce vaṇṇe sutvā.  Atha, bhante, brahmā sanakumāro oḷārika attabhāva abhinimminitvā kumāravaṇṇī hutvā Pañcasikho devāna tāvatisāna pāturahosi So vehāsa abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallakena nisīdi.  Seyyathāpi, bhante, balavā (CS:pg.2.186) puriso supaccatthate vā pallake same vā bhūmibhāge pallakena nisīdeyya, evameva kho, bhante, brahmā sanakumāro vehāsa abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallakena nisīditvā deve tāvatise āmantesi--

 

(D.19.-5)Govindabrāhmaavatthu

 

 304. “Ta ki maññanti, bhonto devā tāvatisā, yāva dīgharatta mahāpaññova so Bhagavā ahosi.  Bhūtapubba, bho, rājā disampati nāma ahosi.  Disampatissa rañño Govindo nāma brāhmao purohito ahosi.  Disampatissa rañño Reu nāma kumāro putto ahosi.  Govindassa brāhmaassa Jotipālo nāma māṇavo putto ahosi.  Iti Reu ca rājaputto Jotipālo ca māṇavo aññe ca cha khattiyā iccete aṭṭha sahāyā ahesu.  (D.19./II,231.) Atha kho, bho, ahorattāna accayena Govindo brāhmao kālamakāsi.  Govinde brāhmae kālakate rājā disampati paridevesi-- “Yasmi vata, bho, maya samaye Govinde brāhmae sabbakiccāni sammā vossajjitvā pañcahi kāmaguehi samappitā samagībhūtā paricārema, tasmi no samaye Govindo brāhmao kālakato”ti.  Eva vutte bho Reu rājaputto rājāna disampati etadavoca-- “Mā kho tva, deva, Govinde brāhmae kālakate atibāḷha paridevesi.  Atthi, deva, Govindassa brāhmaassa Jotipālo nāma māṇavo putto paṇḍitataro ceva pitarā, alamatthadasataro ceva pitarā; yepissa pitā atthe anusāsi, tepi Jotipālasseva māṇavassa anusāsaniyā”ti.  “Eva kumārā”ti?  “Eva devā”ti. 

 

(D.19.-6)Mahāgovindavatthu

 

 305. “Atha kho, bho, rājā disampati aññatara purisa āmantesi-- “Ehi tva, ambho purisa, yena Jotipālo nāma māṇavo tenupasakama; upasakamitvā Jotipāla māṇava eva vadehi-- ‘Bhavamatthu bhavanta Jotipāla, rājā disampati bhavanta Jotipāla māṇava āmantayati, rājā disampati bhoto Jotipālassa māṇavassa dassanakāmo’”ti.  “Eva, devā”ti kho, bho, so puriso disampatissa rañño paissutvā yena (CS:pg.2.187) Jotipālo māṇavo tenupasakami; upasakamitvā Jotipāla māṇava etadavoca-- “Bhavamatthu bhavanta Jotipāla, rājā disampati bhavanta Jotipāla māṇava āmantayati (D.19./II,232.) rājā disampati bhoto Jotipālassa māṇavassa dassanakāmo”ti.  “Eva, bho”ti kho bho Jotipālo māṇavo tassa purisassa paissutvā yena rājā disampati tenupasakami; upasakamitvā disampatinā raññā saddhi sammodi; sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho, bho, Jotipāla māṇava rājā disampati etadavoca-- “Anusāsatu no bhava Jotipālo, mā no bhava Jotipālo anusāsaniyā paccabyāhāsi.  Pettike ta hāne hapessāmi, Govindiye abhisiñcissāmī”ti.  “Eva, bho”ti kho, bho, so Jotipālo māṇavo disampatissa rañño paccassosi.  Atha kho, bho, rājā disampati Jotipāla māṇava Govindiye abhisiñci, ta pettike hāne hapesi.  Abhisitto Jotipālo māṇavo Govindiye pettike hāne hapito yepissa pitā atthe anusāsi tepi atthe anusāsati, yepissa pitā atthe nānusāsi, tepi atthe anusāsati; yepissa pitā kammante abhisambhosi, tepi kammante abhisambhoti, yepissa pitā kammante nābhisambhosi, tepi kammante abhisambhoti.  Tamena manussā evamāhasu-- “Govindo vata, bho, brāhmao, Mahāgovindo vata, bho, brāhmao”ti.  Iminā kho eva, bho, pariyāyena Jotipālassa māṇavassa Govindo Mahāgovindotveva samaññā udapādi. 

 

(D.19.-7)Rajjasavibhajana

 

 306. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te cha khattiyā tenupasakami; upasakamitvā te cha khattiye etadavoca-- “Disampati kho, bho, rājā jiṇṇo vuddho mahallako addhagato (D.19./II,233.) vayo-anuppatto, ko nu kho pana, bho, jānāti jīvita?  hāna kho paneta vijjati, ya disampatimhi raññe kālakate rājakattāro Reu rājaputta rajje abhisiñceyyu.  Āyantu, bhonto, yena Reu rājaputto tenupasakamatha; upasakamitvā Reu rājaputta eva vadetha-- “Maya kho bhoto Reussa sahāyā piyā manāpā appaikūlā, yasukho bhava (CS:pg.2.188) tasukhā maya, yadukkho bhava tadukkhā maya.  Disampati kho, bho, rājā jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayo-anuppatto, ko nu kho pana, bho, jānāti jīvita?  hāna kho paneta vijjati, ya disampatimhi raññe kālakate rājakattāro bhavanta Reu rajje abhisiñceyyu.  Sace bhava Reu rajja labhetha, savibhajetha no rajjenā”ti.  “Eva bho”ti kho, bho, te cha khattiyā Mahāgovindassa brāhmaassa paissutvā yena Reu rājaputto tenupasakamisu; upasakamitvā Reu rājaputta etadavocu-- “Maya kho bhoto Reussa sahāyā piyā manāpā appaikūlā yasukho bhava tasukhā maya, yadukkho bhava tadukkhā maya.  Disampati kho, bho, rājā jiṇṇo vuddho mahallako addhagato vayo-anuppatto, ko nu kho pana bho jānāti jīvita?  hāna kho paneta vijjati, ya disampatimhi raññe kālakate rājakattāro bhavanta Reu rajje abhisiñceyyu.  Sace bhava Reu rajja labhetha, savibhajetha no rajjenā”ti.  “Ko nu kho, bho, añño mama vijite sukho bhavetha§ , aññatra bhavantebhi?  Sacāha, bho, rajja labhissāmi, savibhajissāmi vo rajjenā’”ti. 

(D.19./II,234.) 307. “Atha kho, bho, ahorattāna accayena rājā disampati kālamakāsi.  Disampatimhi raññe kālakate rājakattāro Reu rājaputta rajje abhisiñcisu.  Abhisitto Reu rajjena pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te cha khattiyā tenupasakami; upasakamitvā te cha khattiye etadavoca “Disampati kho, bho, rājā kālakato.  Abhisitto Reu rajjena pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Ko nu kho pana, bho, jānāti, madanīyā kāmā?  Āyantu, bhonto, yena Reu rājā tenupasakamatha; upasakamitvā Reu rājāna eva vadetha-- disampati kho, bho, rājā kālakato, abhisitto bhava Reu rajjena, sarati bhava ta vacanan’”ti? 

 308. “‘Eva (CS:pg.2.189) bho”ti kho, bho, te cha khattiyā Mahāgovindassa brāhmaassa paissutvā yena Reu rājā tenupasakamisu; upasakamitvā Reu rājāna etadavocu-- “Disampati kho, bho, rājā kālakato, abhisitto bhava Reu rajjena, sarati bhava ta vacanan”ti?  “Sarāmaha, bho, ta vacana§ .  Ko nu kho, bho, pahoti ima mahāpathavi uttarena āyata dakkhiena sakaamukha sattadhā sama suvibhatta vibhajitun”ti?  “Ko nu kho, bho, añño pahoti, aññatra Mahāgovindena brāhmaenā”ti?  Atha kho, bho, Reu rājā aññatara purisa āmantesi-- “Ehi tva, ambho purisa, yena Mahāgovindo brāhmao tenupasakama; upasakamitvā Mahāgovinda brāhmaa eva vadehi -- ‘Rājā ta, bhante, Reu āmantetī’”ti.  (D.19./II,235.)  “Eva devā”ti kho, bho, so puriso Reussa rañño paissutvā yena Mahāgovindo brāhmao tenupasakami; upasakamitvā Mahāgovinda brāhmaa etadavoca-- “rājā ta, bhante, Reu āmantetī”ti.  “Eva, bho”ti kho, bho, Mahāgovindo brāhmao tassa purisassa paissutvā yena Reu rājā tenupasakami; upasakamitvā Reunā raññā saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho, bho, Mahāgovinda brāhmaa Reu rājā etadavoca-- “Etu, bhava Govindo, ima mahāpathavi uttarena āyata dakkhiena sakaamukha sattadhā sama suvibhatta vibhajatū”ti.  “Eva, bho”ti kho Mahāgovindo brāhmao Reussa rañño paissutvā ima mahāpathavi uttarena āyata dakkhiena sakaamukha sattadhā sama suvibhatta vibhaji.  Sabbāni sakaamukhāni paṭṭhapesi§ .  Tatra suda majjhe Reussa rañño janapado hoti. 

 309.  Dantapura kaligāna§ , assakānañca potana. 

          Mahesaya§ avantīna, sovīrānañca roruka. 

          Mithilā ca videhāna, Campā Agesu māpitā;

          Bārāṇasī ca kāsīna, ete Govindamāpitāti. 

(D.19./II,236.) 310. “Atha (CS:pg.2.190) kho, bho, te cha khattiyā yathāsakena lābhena attamanā ahesu paripuṇṇasakappā-- “Ya vata no ahosi icchita, ya ākakhita, ya adhippeta, ya abhipatthita, ta no laddhan”ti. 

          “Sattabhū Brahmadatto ca, Vessabhū bharato saha;

          Reu dve dhataraṭṭhā ca, tadāsu satta bhāradhā’ti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

(D.19.-8)Kittisadda-abbhuggamana

 

 311. “Atha kho, bho, te cha khattiyā yena Mahāgovindo brāhmao tenupasakamisu; upasakamitvā Mahāgovinda brāhmaa etadavocu-- “Yathā kho bhava Govindo Reussa rañño sahāyo piyo manāpo appaikūlo.  Evameva kho bhava Govindo amhākampi sahāyo piyo manāpo appaikūlo, anusāsatu no bhava Govindo; mā no bhava Govindo anusāsaniyā paccabyāhāsī”ti.  “Eva, bho”ti kho Mahāgovindo brāhmao tesa channa khattiyāna paccassosi.  Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao satta ca rājāno khattiye muddhāvasitte rajje§ anusāsi, satta ca brāhmaamahāsāle satta ca nhātakasatāni mante vācesi. 

(D.19./II,237.) 312. “Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa aparena samayena eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchi§ -- “Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī”ti.  Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa etadahosi-- “Mayha kho eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī’ti.  Na kho panāha brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi, na brahmunā sallapāmi (CS:pg.2.191) na brahmunā mantemi.  Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati brahmunā sākaccheti brahmunā sallapati brahmunā mantetī’ti.  Yanūnāha vassike cattāro māse paisallīyeyya, karua jhāna jhāyeyyan”ti. 

 313. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena Reu rājā tenupasakami; upasakamitvā Reu rājāna etadavoca-- “Mayha kho, bho, eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī’ti.  Na kho panāha, bho, brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi, na brahmunā sallapāmi, na brahmunā mantemi.  Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati, brahmunā sākaccheti brahmunā sallapati brahmunā mantetī’ti.  Icchāmaha, bho, vassike cattāro māse paisallīyitu, karua jhāna jhāyitu; namhi kenaci upasakamitabbo aññatra ekena bhattābhihārenā”ti.  “Yassadāni bhava Govindo kāla maññatī”ti. 

(D.19./II,238.) 314. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te cha khattiyā tenupasakami; upasakamitvā te cha khattiye etadavoca-- “Mayha kho, bho, eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī’ti.  Na kho panāha, bho, brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi, na brahmunā sallapāmi, na brahmunā mantemi.  Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna, ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati brahmunā sākaccheti brahmunā sallapati brahmunā mantetī’ti.  Icchāmaha, bho, vassike cattāro māse paisallīyitu, karua jhāna jhāyitu; namhi kenaci upasakamitabbo aññatra ekena bhattābhihārenā”ti.  “Yassadāni bhava Govindo kāla maññatī’”ti. 

 315. “Atha (CS:pg.2.192) kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te satta ca brāhmaamahāsālā satta ca nhātakasatāni tenupasakami; upasakamitvā te satta ca brāhmaamahāsāle satta ca nhātakasatāni etadavoca-- “Mayha kho, bho, eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato -- ‘Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī’ti.  Na kho panāha, bho, brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi, na brahmunā sallapāmi, na brahmunā mantemi.  Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati, brahmunā sākaccheti, brahmunā sallapati, brahmunā mantetī’ti.  Tena hi, bho, yathāsute yathāpariyatte mante vitthārena sajjhāya karotha, aññamaññañca mante vācetha; icchāmaha, bho, vassike cattāro māse paisallīyitu, karua jhāna jhāyitu; namhi kenaci upasakamitabbo aññatra ekena bhattābhihārenā”ti.  “Yassa dāni bhava Govindo kāla maññatī”ti. 

(D.19./II,239.) 316. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena cattārīsā bhariyā sādisiyo tenupasakami; upasakamitvā cattārīsā bhariyā sādisiyo etadavoca-- “Mayha kho, bhotī, eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmāna passati, Sakkhi Mahāgovindo brāhmao brahmunā sākaccheti sallapati mantetī’ti.  Na kho panāha, bhotī, brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi, na brahmunā sallapāmi, na brahmunā mantemi.  Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati, brahmunā sākaccheti, brahmunā sallapati, brahmunā mantetīti, icchāmaha, bhotī, vassike cattāro māse paisallīyitu, karua jhāna jhāyitu; namhi kenaci upasakamitabbo aññatra ekena bhattābhihārenā”ti.  “Yassa dāni bhava Govindo kāla maññatī’”ti. 

 317. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao puratthimena nagarassa nava sandhāgāra kārāpetvā vassike cattāro māse paisallīyi, karua (CS:pg.2.193) jhāna jhāyi; nāssudha koci upasakamati § aññatra ekena bhattābhihārena.  Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa catunna māsāna accayena ahudeva ukkaṇṭhanā ahu paritassanā-- “Suta kho pana meta brāhmaṇāna vuddhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Yo vassike cattāro māse paisallīyati, karua jhāna jhāyati, so brahmāna passati, brahmunā sākaccheti brahmunā sallapati brahmunā mantetī’ti.  Na kho panāha brahmāna passāmi, na brahmunā sākacchemi na brahmunā sallapāmi na brahmunā mantemī’”ti. 

 

(D.19.-9)Brahmunā sākacchā

 

 318. “Atha kho, bho, brahmā sanakumāro Mahāgovindassa brāhmaassa cetasā cetoparivitakkamaññāya (D.19./II,240.)  seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya, pasārita vā bāha samiñjeyya, evameva, brahmaloke antarahito Mahāgovindassa brāhmaassa sammukhe pāturahosi.  Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa ahudeva bhaya ahu chambhitatta ahu lomahaso yathā ta adiṭṭhapubba rūpa disvā.  Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto brahmāna sanakumāra gāthāya ajjhabhāsi--

          “‘Vaṇṇavā yasavā sirimā, ko nu tvamasi mārisa;

          Ajānantā ta pucchāma, katha jānemu ta mayan”ti. 

          “Ma ve kumāra jānanti, brahmaloke sanantana§ ;

          Sabbe jānanti ma devā, eva Govinda jānahi”. 

          “‘Āsana udaka pajja, madhusākañca§ brahmuno;

          Agghe bhavanta pucchāma, aggha kurutu no bhava”. 

          “Paiggahāma te aggha, ya tva Govinda bhāsasi;

          Diṭṭhadhammahitatthāya, samparāya sukhāya ca. 

          Katāvakāso pucchassu, ya kiñci abhipatthitan”ti. 

 319.  “Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa etadahosi-- “Katāvakāso khomhi brahmunā sanakumārena.  Ki nu kho aha brahmāna sanakumāra (CS:pg.2.194) puccheyya diṭṭhadhammika vā attha samparāyika vā’ti?  (D.19./II,241.) Atha kho, bho, Mahāgovindassa brāhmaassa etadahosi-- ‘Kusalo kho aha diṭṭhadhammikāna atthāna, aññepi ma diṭṭhadhammika attha pucchanti.  Yanūnāha brahmāna sanakumāra samparāyikaññeva attha puccheyyan’ti.  Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao brahmāna sanakumāra gāthāya ajjhabhāsi--

          “Pucchāmi brahmāna sanakumāra,

          Kakhī akakhi paravediyesu. 

          Katthaṭṭhito kimhi ca sikkhamāno,

          Pappoti macco amata brahmalokan”ti. 

          “Hitvā mamatta manujesu brahme,

          Ekodibhūto karuedhimutto§ . 

          Nirāmagandho virato methunasmā,

          Etthaṭṭhito ettha ca sikkhamāno. 

          Pappoti macco amata brahmalokan”ti. 

 320. “Hitvā mamattan’ti aha bhoto ājānāmi.  Idhekacco appa vā bhogakkhandha pahāya mahanta vā bhogakkhandha pahāya appa vā ñātiparivaṭṭa pahāya mahanta vā ñātiparivaṭṭa pahāya kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajati, ‘iti hitvā mamattan’ti aha bhoto ājānāmi.  ‘Ekodibhūto’ti aha bhoto ājānāmi.  Idhekacco vivitta senāsana bhajati arañña rukkhamūla pabbata kandara giriguha susāna vanapattha abbhokāsa palālapuñja, iti ekodibhūto’ti aha bhoto ājānāmi.  ‘Karuedhimutto’ti aha bhoto ājānāmi.  Idhekacco karuṇāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati, tathā dutiya, tathā tatiya, tathā catuttha.  Iti uddhamadhotiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka karuṇāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  Iti ‘karuedhimutto’ti aha bhoto ājānāmi.  Āmagandhe ca kho aha bhoto bhāsamānassa na ājānāmi. 

          “Ke (CS:pg.2.195) āmagandhā manujesu brahme,

          Ete avidvā idha brūhi dhīra. 

(D.19./II,243.)Kenāvaṭā§ vāti pajā kurutu§ ,

          Āpāyikā nivutabrahmalokā”ti. 

          “Kodho mosavajja nikati ca dubbho,

          Kadariyatā atimāno usūyā. 

          Icchā vivicchā parahehanā ca,

          Lobho ca doso ca mado ca moho. 

          Etesu yuttā anirāmagandhā,

          Āpāyikā nivutabrahmalokā”ti. 

 “Yathā kho aha bhoto āmagandhe bhāsamānassa ājānāmi.  Te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā.  Pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  “Yassadāni bhava Govindo kāla maññatī”ti. 

 

(D.19.-10)Reurāja-āmantanā

 

 321. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena Reu rājā tenupasakami; upasakamitvā Reu rājāna etadavoca-- “Añña dāni bhava purohita pariyesatu, yo bhoto rajja anusāsissati.  Icchāmaha, bho agārasmā anagāriya pabbajitu.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā.  Pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti. 

          Āmantayāmi rājāna, Reu bhūmipati aha;

          Tva pajānassu rajjena, nāha porohicce rame”. 

          “Sace te ūna kāmehi, aha paripūrayāmi te;

          Yo ta hisati vāremi, bhūmisenāpati aha.  

          Tuva pitā aha putto, mā no Govinda pājahi”§ . 

          “Namatthi ūna kāmehi, hisitā me na vijjati;

          Amanussavaco sutvā, tasmāha na gahe rame”. 

(D.19./II,244.) “Amanusso (CS:pg.2.196) kathavaṇṇo, ki te attha abhāsatha;

          Yañca sutvā jahāsi no, gehe amhe ca kevalī”. 

          “Upavutthassa me pubbe, yiṭṭhukāmassa me sato;

          Aggi pajjalito āsi, kusapattaparitthato”. 

          “Tato me brahmā pāturahu, brahmalokā sanantano;

          So me pañha viyākāsi, ta sutvā na gahe rame”. 

          “Saddahāmi aha bhoto, ya tva Govinda bhāsasi;

          Amanussavaco sutvā, katha vattetha aññathā. 

          “Te ta anuvattissāma, Satthā Govinda no bhava;

          Mai yathā veuriyo, akāco vimalo subho. 

          Eva suddhā carissāma, Govindassānusāsane”ti. 

 “‘Sace bhava Govindo agārasmā anagāriya pabbajissati, mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma.  Atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 

(D.19.-11)Cha khattiya-āmantanā

 

 322. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te cha khattiyā tenupasakami; upasakamitvā te cha khattiye etadavoca-- “Añña dāni bhavanto purohita pariyesantu, yo bhavantāna rajje anusāsissati.  Icchāmaha, bho, agārasmā anagāriya pabbajitu.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā.  Pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  Atha kho, bho, te cha khattiyā ekamanta apakkamma (D.19./II,245.) eva samacintesu-- “Ime kho brāhmaṇā nāma dhanaluddhā; yanūna maya Mahāgovinda brāhmaa dhanena sikkheyyāmā”ti.  Te Mahāgovinda brāhmaa upasakamitvā evamāhasu-- “Savijjati kho, bho, imesu sattasu rajjesu pahūta sāpateyya, tato bhoto yāvatakena attho, tāvataka āharīyatan”ti.  “Ala, bho, mamapida pahūta sāpateyya bhavantānayeva vāhasā.  Tamaha sabba pahāya agārasmā anagāriya pabbajissāmi.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra (CS:pg.2.197) ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  Atha kho, bho, te cha khattiyā ekamanta apakkamma eva samacintesu “Ime kho brāhmaṇā nāma itthiluddhā; yanūna maya Mahāgovinda brāhmaa itthīhi sikkheyyāmā”ti.  Te Mahāgovinda brāhmaa upasakamitvā evamāhasu-- “Savijjanti kho, bho, imesu sattasu rajjesu pahūtā itthiyo, tato bhoto yāvatikāhi attho, tāvatikā ānīyatan”ti.  “Ala, bho, mamapimā§ cattārīsā bhariyā sādisiyo.  Tāpāha sabbā pahāya agārasmā anagāriya pabbajissāmi.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyanti”. 

(D.19./II,246.) 323. “Sace bhava Govindo agārasmā anagāriya pabbajissati, mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatīti. 

          “Sace jahatha kāmāni, yattha satto puthujjano;

          Ārambhavho dahā hotha, khantibalasamāhitā. 

          “Esa maggo ujumaggo, esa maggo anuttaro;

          Saddhammo sabbhi rakkhito, brahmalokūpapattiyāti. 

 “Tena hi bhava Govindo satta vassāni āgametu.  Sattanna vassāna accayena mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 “‘Aticira kho, bho, satta vassāni, nāha sakkomi, bhavante, satta vassāni āgametu.  Ko nu kho pana, bho, jānāti jīvitāna! Gamanīyo samparāyo, mantāya§ boddhabba, kattabba kusala, caritabba brahmacariya, natthi jātassa amaraa.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan’”ti.  “Tena hi bhava Govindo chabbassāni āgametu …pe… pañca vassāni āgametu… cattāri vassāni āgametu… tīṇi vassāni āgametu… dve vassāni āgametu… eka vassa (CS:pg.2.198) āgametu, ekassa vassassa accayena mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 “‘Aticira kho, bho, eka vassa, nāha sakkomi (D.19./II,247.) bhavante  eka vassa āgametu.  Ko nu kho pana, bho, jānāti jīvitāna! Gamanīyo samparāyo, mantāya boddhabba, kattabba kusala caritabba brahmacariya, natthi jātassa amaraa.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  “Tena hi bhava Govindo satta māsāni āgametu, sattanna māsāna accayena mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 “‘Aticira kho, bho, satta māsāni, nāha sakkomi bhavante satta māsāni āgametu.  Ko nu kho pana, bho, jānāti jīvitāna.  Gamanīyo samparāyo, mantāya boddhabba kattabba kusala, caritabba brahmacariya, natthi jātassa amaraa.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti. 

 “‘Tena hi bhava Govindo cha māsāni āgametu …pe… pañca māsāni āgametu… cattāri māsāni āgametu… tīṇi māsāni āgametu… dve māsāni āgametu… eka māsa āgametu… addhamāsa āgametu, addhamāsassa accayena mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 “‘Aticira kho, bho, addhamāso, nāha sakkomi bhavante addhamāsa āgametu.  Ko nu kho pana, bho, jānāti jīvitāna! Gamanīyo samparāyo, mantāya boddhabba, kattabba kusala, caritabba brahmacariya, natthi jātassa amaraa.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  (D.19./II,248.)  “Tena hi bhava Govindo sattāha āgametu, yāva maya sake puttabhātaro rajjena§ anusāsissāma, sattāhassa (CS:pg.2.199) accayena mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti.  “Na cira kho, bho, sattāha, āgamessāmaha bhavante sattāhan”ti. 

 

(D.19.-12)Brāhmaamahāsālādīna āmantanā

 

 324. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena te satta ca brāhmaamahāsālā satta ca nhātakasatāni tenupasakami; upasakamitvā te satta ca brāhmaamahāsāle satta ca nhātakasatāni etadavoca-- “Añña dāni bhavanto ācariya pariyesantu, yo bhavantāna mante vācessati.  Icchāmaha, bho, agārasmā anagāriya pabbajitu.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa.  Te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā, pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  “Mā bhava Govindo agārasmā anagāriya pabbaji.  Pabbajjā, bho, appesakkhā ca appalābhā ca; brahmañña mahesakkhañca mahālābhañcā”ti.  “Mā bhavanto eva avacuttha-- “Pabbajjā appesakkhā ca appalābhā ca, brahmañña mahesakkhañca mahālābhañcā”ti.  Ko nu kho, bho, aññatra mayā mahesakkhataro vā mahālābhataro vā! Ahañhi, bho, etarahi rājāva rañña brahmāva brāhmaṇāna§ devatāva gahapatikāna.  Tamaha sabba pahāya agārasmā anagāriya pabbajissāmi.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā (D.19./II,249.) agāra ajjhāvasatā.  Pabbajissāmaha, bho, agārasmā anagāriyan”ti.  “Sace bhava Govindo agārasmā anagāriya pabbajissati, mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 

(D.19.-13)Bhariyāna āmantanā

 

 325. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao yena cattārīsā bhariyā sādisiyo tenupasakami; upasakamitvā cattārīsā bhariyā sādisiyo etadavoca-- “Yā bhotīna icchati, sakāni vā ñātikulāni gacchatu añña vā bhattāra pariyesatu.  Icchāmaha, bhotī, agārasmā (CS:pg.2.200) anagāriya pabbajitu.  Yathā kho pana me suta brahmuno āmagandhe bhāsamānassa, te na sunimmadayā agāra ajjhāvasatā.  Pabbajissāmaha, bhotī, agārasmā anagāriyan”ti.  “Tvaññeva no ñāti ñātikāmāna, tva pana bhattā bhattukāmāna.  Sace bhava Govindo agārasmā anagāriya pabbajissati, mayampi agārasmā anagāriya pabbajissāma, atha yā te gati, sā no gati bhavissatī”ti. 

 

(D.19.-14)Mahāgovindapabbajjā

 

 326. “Atha kho, bho, Mahāgovindo brāhmao tassa sattāhassa accayena kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbaji.  Pabbajita pana Mahāgovinda brāhmaa satta ca rājāno khattiyā muddhāvasittā satta ca brāhmaamahāsālā satta ca nhātakasatāni cattārīsā ca bhariyā sādisiyo anekāni ca khattiyasahassāni anekāni ca brāhmaasahassāni anekāni ca gahapatisahassāni anekehi ca itthāgārehi itthiyo kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā Mahāgovinda brāhmaa agārasmā anagāriya pabbajita anupabbajisu.  Tāya suda, bho, parisāya parivuto Mahāgovindo brāhmao gāmanigamarājadhānīsu (D.19./II,250.) cārika carati.  Ya kho pana, bho, tena samayena Mahāgovindo brāhmao gāma vā nigama vā upasakamati, tattha rājāva hoti rañña, brahmāva brāhmaṇāna, devatāva gahapatikāna.  Tena kho pana samayena manussā khipanti vā upakkhalanti vā te evamāhasu-- “Namatthu Mahāgovindassa brāhmaassa, namatthu satta purohitassā’”ti. 

 327. “Mahāgovindo, bho, brāhmao mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā vihāsi, tathā dutiya, tathā tatiya, tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā vihāsi.  Karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā …pe… abyāpajjena pharitvā vihāsi sāvakānañca brahmalokasahabyatāya magga desesi. 

 328. “Ye (CS:pg.2.201) kho pana, bho, tena samayena Mahāgovindassa brāhmaassa sāvakā sabbena sabba sāsana ājānisu.  Te kāyassa bhedā para maraṇā Sugati brahmaloka upapajjisu.  Ye na sabbena sabba sāsana ājānisu, te kāyassa bhedā para maraṇā appekacce paranimmitavasavattīna devāna sahabyata upapajjisu; appekacce nimmānaratīna devāna sahabyata upapajjisu; appekacce Tusitāna devāna sahabyata upapajjisu; appekacce yāmāna devāna (D.19./II,251.) sahabyata upapajjisu; appekacce tāvatisāna devāna sahabyata upapajjisu; appekacce cātumahārājikāna devāna sahabyata upapajjisu; ye sabbanihīna kāya paripūresu te gandhabbakāya paripūresu.  Iti kho, bho§ , sabbesayeva tesa kulaputtāna amoghā pabbajjā ahosi avañjhā saphalā sa-udrayā’”ti. 

 329.  “Sarati ta Bhagavā”ti?  “Sarāmaha, Pañcasikha.  Aha tena samayena Mahāgovindo brāhmao ahosi.  Aha tesa sāvakāna brahmalokasahabyatāya magga desesi.  Ta kho pana me, Pañcasikha, brahmacariya na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattati, yāvadeva brahmalokūpapattiyā. 

 Ida kho pana me, Pañcasikha, brahmacariya ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattati.  Katamañca ta, Pañcasikha, brahmacariya ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattati?  Ayameva ariyo aṭṭhagiko maggo.  Seyyathida-- sammādiṭṭhi sammāsakappo sammāvācā sammākammanto sammā-ājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.  Ida kho ta, Pañcasikha, brahmacariya ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattati. 

 330. “Ye kho pana me, Pañcasikha, sāvakā sabbena sabba sāsana ājānanti, te āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya (D.19./II,252.)abhiññā sacchikatvā upasampajja viharanti; ye na sabbena sabba sāsana ājānanti, te pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā (CS:pg.2.202) opapātikā honti tattha parinibbāyino anāvattidhammā tasmā lokā.  Ye na sabbena sabba sāsana ājānanti, appekacce tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmino honti sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissanti§ .  Ye na sabbena sabba sāsana ājānanti, appekacce tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpannā honti avinipātadhammā niyatā sambodhiparāyaṇā.  Iti kho, Pañcasikha, sabbesayeva imesa kulaputtāna amoghā pabbajjā§ avañjhā saphalā sa-udrayā”ti. 

 Idamavoca Bhagavā.  Attamano Pañcasikho Gandhabbaputto Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā tatthevantaradhāyīti. 

 

 Mahāgovindasutta niṭṭhita chaṭṭha. 

 

(D.20./II,253.)

 (D.20.)7. Mahāsamayasutta大會

《長阿含19經》《大會經》(T1.79)、《大三摩惹經》(T1.258)

《雜阿含1192經》(T2.323.1),《別譯雜阿含105經》(T2.411.1)

後二經相當本經1~3的部分,前三經與本經不同,梵Mahāsamāja-s. (Waldschmidt 小經)

 

(PTS:1) 331. Eva (CS:pg.2.203) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sakkesu viharati Kapilavatthusmi Mahāvane mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi; dasahi ca lokadhātūhi devatā yebhuyyena sannipatitā honti Bhagavanta dassanāya bhikkhusaghañca. (PTS:2) Atha kho catunna suddhāvāsakāyikāna devatāna§ etadahosi-- “Aya kho Bhagavā Sakkesu viharati Kapilavatthusmi Mahāvane mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi; dasahi ca lokadhātūhi devatā yebhuyyena sannipatitā honti Bhagavanta dassanāya bhikkhusaghañca.  Yanūna mayampi yena Bhagavā tenupasakameyyāma; upasakamitvā Bhagavato santike pacceka gātha§ bhāseyyāmā”ti. 

(PTS:3) 332. Atha kho tā devatā seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya pasārita vā bāha (D.20./II,254.) samiñjeyya evameva suddhāvāsesu devesu antarahitā Bhagavato purato pāturahesu.  Atha kho tā devatā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho ekā devatā Bhagavato santike ima gātha abhāsi--

          “Mahāsamayo pavanasmi, devakāyā samāgatā;

          Āgatamha ima dhammasamaya, dakkhitāye aparājitasaghan”ti. 

 Atha kho aparā devatā Bhagavato santike ima gātha abhāsi--

          “Tatra bhikkhavo samādahasu, cittamattano ujuka akasu§ . 

          Sārathīva nettāni gahetvā, indriyāni rakkhanti paṇḍitā”ti. 

 Atha kho aparā devatā Bhagavato santike ima gātha abhāsi--

          “Chetvā khīla chetvā paligha, indakhīla ūhacca§ manejā;

          Te caranti suddhā vimalā, cakkhumatā sudantā susunāgā”ti. 

(D.20./II,255.)Atha (CS:pg.2.204) kho aparā devatā Bhagavato santike ima gātha abhāsi--

          “Yekeci Buddha saraa gatāse, na te gamissanti apāyabhūmi. 

          Pahāya mānusa deha, devakāya paripūressantī”ti. 

 

(D.20.-1)Devatāsannipātā

 

(PTS:4) 333. Atha kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Yebhuyyena, bhikkhave, dasasu lokadhātūsu devatā sannipatitā honti§ , Tathāgata dassanāya bhikkhusaghañca.  Yepi te, bhikkhave, ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, tesampi Bhagavantāna etaparamāyeva§ devatā sannipatitā ahesu seyyathāpi mayha etarahi.  Yepi te, bhikkhave, bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, tesampi Bhagavantāna etaparamāyeva devatā sannipatitā bhavissanti seyyathāpi mayha etarahi.  Ācikkhissāmi, bhikkhave, devakāyāna nāmāni; kittayissāmi, bhikkhave, devakāyāna nāmāni; desessāmi, bhikkhave, devakāyāna nāmāni.  Ta suṇātha, sādhuka manasikarotha, bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho te bhikkhū Bhagavato paccassosu.

 334. Bhagavā etadavoca--

(PTS:5)    “Silokamanukassāmi, yattha bhummā tadassitā;

          Ye sitā girigabbhara, pahitattā samāhitā.

          “Puthūsīhāva sallīnā, lomahasābhisambhuno;

          Odātamanasā suddhā, vippasannamanāvilā§ .

(D.20./II,256.)Bhiyyo pañcasate ñatvā, vane Kapilavatthave;

          Tato āmantayī Satthā, sāvake sāsane rate.

          “Devakāyā abhikkantā, te vijānātha bhikkhavo”;

          Te ca ātappamakaru, sutvā Buddhassa sāsana.

(PTS:6)      Tesa pāturahu ñāṇa, amanussānadassana;

          Appeke satamaddakkhu, sahassa atha sattari.

          Sata (CS:pg.2.205) eke sahassāna, amanussānamaddasu;

          Appekenantamaddakkhu disā sabbā phuṭā ahu.

          Tañca sabba abhiññāya, vavatthitvāna§ cakkhumā.

          Tato āmantayī Satthā, sāvake sāsane rate.

          “Devakāyā abhikkantā, te vijānātha bhikkhavo;

          Ye voha kittayissāmi, girāhi anupubbaso.

(PTS:7)  335.“Sattasahassā te yakkhā, bhummā Kapilavatthavā.

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Chasahassā hemavatā, yakkhā nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutīmanto§ , vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Sātāgirā tisahassā, yakkhā nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Iccete soasasahassā, yakkhā nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(D.20./II,257.) (PTS:8) “Vessāmittā pañcasatā, yakkhā nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Kumbhīro Rājagahiko, Vepullassa nivesana;

          Bhiyyo na satasahassa, yakkhāna payirupāsati.

          Kumbhīro Rājagahiko, sopāgā samiti vana.

(PTS:9)  336.“Purimañca disa rājā, dhataraṭṭho pasāsati.

          Gandhabbāna adhipati, Mahārājā yasassiso.

          “Puttāpi (CS:pg.2.206) tassa bahavo, indanāmā mahabbalā;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Dakkhiañca disa rājā, Virūḷho ta pasāsati§ .

          Kumbhaṇḍāna adhipati, Mahārājā yasassiso.

          “Puttāpi tassa bahavo, Indanāmā mahabbalā;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Pacchimañca disa rājā, Virūpakkho pasāsati;

          Nāgānañca adhipati, Mahārājā yasassiso.

(D.20./II,258.) “Puttāpi tassa bahavo, Indanāmā mahabbalā;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Uttarañca disa rājā, Kuvero ta pasāsati;

          Yakkhānañca adhipati, Mahārājā yasassiso.

          “Puttāpi tassa bahavo, Indanāmā mahabbalā;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

          “Purima disa Dhataraṭṭho, dakkhiena Virūḷhako;

          Pacchimena Virūpakkho, Kuvero uttara disa.

          “Cattāro te Mahārājā, samantā caturo disā;

          Daddallamānā§ aṭṭhasu, vane Kapilavatthave.

(PTS:10)  337.“Tesa māyāvino dāsā, āgu§ vañcanikā sahā.

          Māyā Kueṇḍu Vieṇḍu§ , Viucca§ Viuo saha.

          “Candano Kāmaseṭṭho ca, Kinnighaṇḍu§ Nighaṇḍu ca;

          Panādo Opamañño ca, devasūto ca Mātali.

          “Cittaseno (CS:pg.2.207) ca gandhabbo, Naorājā janesabho§ .

          Āgā Pañcasikho ceva, Timbarū Sūriyavaccasā§ .

          “Ete caññe ca rājāno, gandhabbā saha rājubhi;

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:11) 338.“Athāgu nāgasā nāgā, Vesālā sahatacchakā[135].

          Kambalassatarā āgu, Pāyāgā saha ñātibhi.

          “Yāmunā dhataraṭṭhā ca, āgū nāgā yasassino;

          Erāvao mahānāgo, sopāgā samiti vana.

          “Ye nāgarāje sahasā haranti, dibbā dijā pakkhi visuddhacakkhū.

(D.20./II,259.)Vehāyasā§ te vanamajjhapattā, Citrā Supaṇṇā iti tesa nāma.

          “Abhaya tadā nāgarājānamāsi, Supaṇṇato khemamakāsi Buddho.

          Sahāhi vācāhi upavhayantā, Nāgā Supaṇṇā saraamakasu Buddha.

(PTS:12)  339.“Jitā Vajirahatthena, samudda Asurāsitā.

          Bhātaro Vāsavassete, iddhimanto yasassino.

          “Kālakañcā mahābhismā§ , Asurā dānaveghasā;

          Vepacitti Sucitti ca, Pahārādo Namucī saha.

          “Satañca Baliputtāna, sabbe Verocanāmakā;

          Sannayhitvā Balisena§ , Rāhubhaddamupāgamu.

          Samayodāni bhaddante, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:13)  340.Āpo ca devā Pathavī, Tejo Vāyo tadāgamu.

          Varuṇā Vāraṇā§ devā, Somo ca yasasā saha.

          “Mettā karuṇā kāyikā, āgu devā yasassino;

          Dasete dasadhā kāyā, sabbe nānattavaṇṇino.

          “Iddhimanto (CS:pg.2.208) jutimanto, vaṇṇavanto yasassino;

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:14)   “Veṇḍudevā[136] Sahali ca§, Asamā ca duve Yamā.

          Candassūpanisā devā, Candamāgu purakkhatvā.

          “Sūriyassūpanisā§ devā, Sūriyamāgu purakkhatvā;

          Nakkhattāni purakkhatvā, āgu Mandavalāhakā.

(D.20./II,260.) “Vasūna Vāsavo Seṭṭho, Sakkopāgā purindado;

          Dasete dasadhā kāyā, sabbe nānattavaṇṇino.

          “Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino;

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:15)         “Athāgu sahabhū devā, jalamaggisikhāriva;

          Ariṭṭhakā ca rojā ca, umāpupphanibhāsino.

          “Varuṇā sahadhammā ca, accutā ca anejakā;

          Sūleyyarucirā āgu, āgu vāsavanesino.

          Dasete dasadhā kāyā, sabbe nānattavaṇṇino.

          “Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino;

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:16)         “Samānā mahāsamanā, mānusā mānusuttamā;

          Khiḍḍāpadosikā āgu, āgu manopadosikā.

          “Athāgu Sahabhū devā, jalamaggisikhāriva;

          Ariṭṭhakā ca Rojā ca, umāpupphanibhāsino.

          “Varuṇā Sahadhammā ca, Accutā ca Anejakā;

          Sūleyyarucirā āgu, āgu Vāsavanesino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:17)         “Sukkā Karambhā§ Aruṇā, āgu Veghanasā saha;

          Odātagayhā pāmokkhā, āgu devā Vicakkhaṇā.

          “Sadāmattā (CS:pg.2.209) Hāragajā, Missakā ca yasassino;

          Thanaya āga Pajjunno, yo disā abhivassati.

          “Dasete dasadhā kāyā, sabbe nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(D.20./II,261.) (PTS:18) “Khemiyā Tusitā Yāmā, Kaṭṭhakā ca yasassino;

          Lambītakā Lāmaseṭṭhā, Jotināmā ca Āsavā.

          Nimmānaratino āgu, athāgu Paranimmitā.

          “Dasete dasadhā kāyā, sabbe nānattavaṇṇino;

          Iddhimanto jutimanto, vaṇṇavanto yasassino.

          Modamānā abhikkāmu, bhikkhūna samiti vana.

(PTS:19)    “Saṭṭhete devanikāyā, sabbe nānattavaṇṇino;

          Nāmanvayena āgacchu§ , ye caññe sadisā saha.

          “‘Pavuṭṭhajātimakhila§ , oghatiṇṇamanāsava;

          Dakkhemoghatara nāga, candava asitātiga’.

(PTS:20) 341.“Subrahmā Paramatto ca§ , puttā iddhimato saha.

          Sanakumāro Tisso ca, sopāga samiti vana.

          “Sahassa Brahmalokāna, Mahābrahmābhitiṭṭhati;

          Upapanno jutimanto, bhismākāyo yasassiso.

          “Dasettha issarā āgu, paccekavasavattino;

          Tesañca majjhato āga, Hārito parivārito.

(PTS:21) 342.“Te ca sabbe abhikkante, sa-Inde§ deve sabrahmake.

          Mārasenā abhikkāmi, passa Kahassa mandiya.

(D.20./II,262.) “‘Etha gahatha bandhatha, rāgena baddhamatthu vo;

          Samantā parivāretha, mā vo muñcittha koci na’.

          “Iti (CS:pg.2.210) tattha Mahāseno, Kaho sena apesayi;

          Pāṇinā talamāhacca, sara katvāna bherava.

          “Yathā pāvussako megho, thanayanto savijjuko;

           Tadā so paccudāvatti, sakuddho asayavase§ .

(PTS:22) 343. Tañca sabba abhiññāya, vavatthitvāna cakkhumā.

          Tato āmantayī Satthā, sāvake sāsane rate.

          “Mārasenā abhikkantā, te vijānātha bhikkhavo;

          Te ca ātappamakaru, sutvā Buddhassa sāsana.

          Vītarāgehi pakkāmu, nesa lomāpi iñjayu.

          “‘Sabbe vijitasagāmā, bhayātītā yasassino;

          Modanti saha bhūtehi, sāvakā te janesutā”ti.

 

 Mahāsamayasutta niṭṭhita sattama.

(D.21./II,263.)

 

(D.21.)8. Sakkapañhasuttam帝釋所問

《長阿含14經》《釋提桓因問經》(T1.62)、《中阿含134經》釋問經》(T1.632),《帝釋所問經》(T1.246),《雜寶藏經》卷第六(73)〈帝釋問事緣〉(T4.476),梵Śakrapraśna-s. (Waldschmidt 小經)

 

 344. Eva (CS:pg.2.211) me suta-- Eka samaya Bhagavā Magadhesu viharati, pācīnato Rājagahassa Ambasaṇḍā nāma brāhmaagāmo, tassuttarato Vediyake pabbate Indasālaguhāya.  Tena kho pana samayena sakkassa devānamindassa ussukka udapādi Bhagavanta dassanāya.  Atha kho sakkassa devānamindassa etadahosi-- “Kaha nu kho Bhagavā etarahi viharati araha sammāsambuddho”ti?  Addasā kho Sakko devānamindo Bhagavanta Magadhesu viharanta pācīnato Rājagahassa ambasaṇḍā nāma brāhmaagāmo, tassuttarato Vediyake pabbate Indasālaguhāya.  Disvāna deve tāvatise āmantesi-- “Aya, mārisā, Bhagavā Magadhesu viharati, pācīnato Rājagahassa ambasaṇḍā nāma brāhmaagāmo, tassuttarato Vediyake pabbate Indasālaguhāya.  Yadi pana, mārisā, maya ta Bhagavanta dassanāya upasakameyyāma arahanta sammāsambuddhan”ti?  “Eva bhaddantavā”ti kho devā tāvatisā sakkassa devānamindassa paccassosu.

 345. Atha kho Sakko devānamindo Pañcasikha gandhabbadevaputta § āmantesi-- (D.21./II,264.) “Aya, tāta Pañcasikha, Bhagavā Magadhesu viharati pācīnato Rājagahassa ambasaṇḍā nāma brāhmaagāmo, tassuttarato Vediyake pabbate Indasālaguhāya.  Yadi pana tāta Pañcasikha, maya ta Bhagavanta dassanāya upasakameyyāma arahanta sammāsambuddhan”ti?  “Eva bhaddantavā”ti kho Pañcasikho Gandhabbadevaputto sakkassa devānamindassa paissutvā beluvapaṇḍuvīṇa ādāya sakkassa devānamindassa anucariya upāgami.

 346. Atha kho Sakko devānamindo devehi tāvatisehi parivuto Pañcasikhena gandhabbadevaputtena  purakkhato seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjita vā bāha pasāreyya pasārita vā bāha samiñjeyya; evameva devesu tāvatisesu antarahito Magadhesu pācīnato Rājagahassa ambasaṇḍā nāma brāhmaagāmo, tassuttarato Vediyake pabbate paccuṭṭhāsi.  Tena kho pana samayena Vediyako pabbato (CS:pg.2.212) atiriva obhāsajāto hoti ambasaṇḍā ca brāhmaagāmo yathā ta devāna devānubhāvena.  Apissuda parito gāmesu manussā evamāhasu-- “Ādittassu nāmajja Vediyako pabbato jhāyatisu§ nāmajja Vediyako pabbato jalatisu§ nāmajja Vediyako pabbato kisu nāmajja Vediyako pabbato atiriva obhāsajāto ambasaṇḍā ca brāhmaagāmo”ti saviggā lomahaṭṭhajātā ahesu.

 347. Atha kho Sakko devānamindo Pañcasikha gandhabbadevaputta āmantesi-- (D.21./II,265.) “Durupasakamā kho, tāta Pañcasikha, Tathāgatā mādisena, jhāyī jhānaratā, tadantara§ paisallīnā.  Yadi pana tva, tāta Pañcasikha, Bhagavanta pahama pasādeyyāsi, tayā, tāta, pahama pasādita pacchā maya ta Bhagavanta dassanāya upasakameyyāma arahanta sammāsambuddhan”ti.  “Eva bhaddantavā”ti kho Pañcasikho Gandhabbadevaputto sakkassa devānamindassa paissutvā beluvapaṇḍuvīṇa ādāya yena Indasālaguhā tenupasakami; upasakamitvā “Ettāvatā me Bhagavā neva atidūre bhavissati nāccāsanne, saddañca me sossatī”ti ekamanta aṭṭhāsi.

 

(D.21.-1)Pañcasikhagītagāthā

 

 348. Ekamanta hito kho Pañcasikho Gandhabbadevaputto beluvapaṇḍuvīṇa§ assāvesi, imā ca gāthā abhāsi Buddhūpasañhitā dhammūpasañhitā saghūpasañhitā arahantūpasañhitā kāmūpasañhitā--

          “Vande te pitara bhadde, timbaru sūriyavacchase;

          Yena jātāsi kalyāṇī, Ānandajananī mama.

          “Vātova sedata kanto, pānīyava pipāsato;

          Agīrasi piyāmesi, dhammo arahatāmiva.

(D.21./II,266.)Āturasseva bhesajja, bhojanava jighacchato;

          Parinibbāpaya ma bhadde, jalantamiva vārinā.

          “Sītodaka (CS:pg.2.213) pokkharai, yutta kiñjakkhareunā;

          Nāgo ghammābhitattova, ogāhe te thanūdara.

          “Accakusova nāgova, jita me tuttatomara;

          Kāraa nappajānāmi, sammatto lakkhaṇūruyā.

          “Tayi gedhitacittosmi, citta vipariṇāmita;

          Paigantu na sakkomi, vakaghastova ambujo.

          “Vāmūru saja ma bhadde, saja ma mandalocane;

          Palissaja ma kalyāṇi, eta me abhipatthita.

          “Appako vata me santo, kāmo vellitakesiyā;

          Anekabhāvo samuppādi, arahanteva dakkhiṇā. 

          “Ya me atthi kata puñña, arahantesu tādisu;

          Ta me sabbagakalyāṇi, tayā saddhi vipaccata. 

(D.21./II,267.) “Ya me atthi kata puñña, asmi pathavimaṇḍale;

          Ta me sabbagakalyāṇi, tayā saddhi vipaccata. 

          “Sakyaputtova jhānena, ekodi nipako sato;

          Amata muni jigīsāno§ , tamaha sūriyavacchase. 

          “Yathāpi muni nandeyya, patvā sambodhimuttama;

          Eva nandeyya kalyāṇi, missībhāva gato tayā. 

          “Sakko ce me vara dajjā, tāvatisānamissaro;

          Tāha bhadde vareyyāhe, eva kāmo daho mama. 

          “Sālava na cira phulla, pitara te sumedhase;

          Vandamāno namassāmi, yassā setādisī pajā”ti. 

 349.  Eva vutte Bhagavā Pañcasikha gandhabbadevaputta etadavoca-- “Sasandati kho te, Pañcasikha, tantissaro gītassarena, gītassaro ca tantissarena; na ca pana§ te Pañcasikha, tantissaro gītassara ativattati, gītassaro ca tantissara.  Kadā sayūḷhā pana te, Pañcasikha, imā gāthā Buddhūpasañhitā dhammūpasañhitā (CS:pg.2.214) saghūpasañhitā arahantūpasañhitā kāmūpasañhitā”ti?  “Ekamida, bhante, samaya Bhagavā Uruvelāya viharati najjā Nerañjarāya tīre Ajapālanigrodhe (D.21./II,268.) pahamābhisambuddho.  Tena kho panāha, bhante, samayena bhaddā nāma sūriyavacchasā timbaruno gandhabbarañño dhītā, tamabhikakhāmi.  Sā kho pana, bhante, bhaginī parakāminī hoti; sikhaṇḍī nāma mātalissa sagāhakassa putto, tamabhikakhati.  Yato kho aha, bhante, ta bhagini nālattha kenaci pariyāyena.  Athāha beluvapaṇḍuvīṇa ādāya yena timbaruno gandhabbarañño nivesana tenupasakami; upasakamitvā beluvapaṇḍuvīṇa assāvesi, imā ca gāthā abhāsi Buddhūpasañhitā dhammūpasañhitā saghūpasañhitā arahantūpasañhitā kāmūpasañhitā--

          “Vande te pitara bhadde, timbaru sūriyavacchase;

          Yena jātāsi kalyāṇī, Ānandajananī mama.  …Pe…

          Sālava na cira phulla, pitara te sumedhase;

          Vandamāno namassāmi, yassā setādisī pajā”ti. 

 “Eva vutte, bhante, bhaddā sūriyavacchasā ma etadavoca-- ‘Na kho me, mārisa, so Bhagavā sammukhā diṭṭho api ca sutoyeva me so Bhagavā devāna tāvatisāna sudhammāya sabhāya upanaccantiyā.  Yato kho tva, mārisa, ta Bhagavanta kittesi, hotu no ajja samāgamo’ti.  (D.21./II,269.) Soyeva no, bhante, tassā bhaginiyā saddhi samāgamo ahosi.  Na ca dāni tato pacchā”ti. 

 

(D.21.-2)Sakkūpasakama

 

 350. Atha kho sakkassa devānamindassa etadahosi -- “Paisammodati Pañcasikho Gandhabbadevaputto Bhagavatā, Bhagavā ca Pañcasikhenā”ti.  Atha kho Sakko devānamindo Pañcasikha gandhabbadevaputta āmantesi-- “Abhivādehi me tva, tāta Pañcasikha, Bhagavanta-- ‘Sakko, bhante, devānamindo sāmacco saparijano Bhagavato pāde sirasā vandatī’ti”.  “Eva bhaddantavā”ti kho Pañcasikho Gandhabbadevaputto sakkassa devānamindassa paissutvā Bhagavanta abhivādeti-- “Sakko, bhante, devānamindo sāmacco saparijano Bhagavato (CS:pg.2.215) pāde sirasā vandatī”ti.  “Eva sukhī hotu, Pañcasikha, Sakko devānamindo sāmacco saparijano; sukhakāmā hi devā manussā asurā nāgā gandhabbā ye caññe santi puthukāyā”ti. 

 351. Evañca pana Tathāgatā evarūpe mahesakkhe yakkhe abhivadanti.  Abhivadito Sakko devānamindo Bhagavato Indasālaguha pavisitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi.  Devāpi tāvatisā Indasālaguha pavisitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Pañcasikhopi gandhabbadevaputto Indasālaguha pavisitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhāsi. 

 Tena kho pana samayena Indasālaguhā visamā santī samā samapādi, sambādhā santī urundā§ samapādi, andhakāro guhāya antaradhāyi, āloko udapādi yathā ta  (D.21./II,270.) devānadevānubhāvena. 

 352. Atha kho Bhagavā Sakka devānaminda etadavoca-- “Acchariyamida āyasmato kosiyassa, abbhutamida āyasmato kosiyassa tāva bahukiccassa bahukaraṇīyassa yadida idhāgamanan”ti.  “Cirapaikāha, bhante, Bhagavanta dassanāya upasakamitukāmo; api ca devāna tāvatisāna kehici kehici§ kiccakaraṇīyehi byāvao; evāha nāsakkhi Bhagavanta dassanāya upasakamitu.  Ekamida, bhante, samaya Bhagavā Sāvatthiya viharati salaḷāgārake.  Atha khvāha, bhante, Sāvatthi agamāsi Bhagavanta dassanāya.  Tena kho pana, bhante, samayena Bhagavā aññatarena samādhinā nisinno hoti, bhūjati§ ca nāma vessavaassa mahārājassa paricārikā Bhagavanta paccupaṭṭhitā hoti, pañjalikā namassamānā tiṭṭhati.  Atha khvāha, bhante, bhūjati etadavoca ‘Abhivādehi me tva, bhagini, Bhagavanta-- “Sakko, bhante, devānamindo sāmacco saparijano Bhagavato pāde sirasā vandatī”ti.  Eva vutte, bhante, sā bhūjati ma etadavoca-- ‘Akālo kho, mārisa, Bhagavanta dassanāya; paisallīno Bhagavā’ti.  (D.21./II,271.) ‘Tena hī, bhagini, yadā Bhagavā tamhā samādhimhā vuṭṭhito hoti, atha mama vacanena Bhagavanta abhivādehi-- “Sakko, bhante, devānamindo (CS:pg.2.216) sāmacco saparijano Bhagavato pāde sirasā vandatī”ti.  Kacci me sā, bhante, bhaginī Bhagavanta abhivādesi?  Sarati Bhagavā tassā bhaginiyā vacanan”ti?  “Abhivādesi ma sā, devānaminda, bhaginī, sarāmaha tassā bhaginiyā vacana.  Api cāha āyasmato nemisaddena § tamhā samādhimhā vuṭṭhito”ti.  “Ye te, bhante, devā amhehi pahamatara tāvatisakāya upapannā, tesa me sammukhā suta sammukhā paiggahita-- ‘Yadā Tathāgatā loke uppajjanti arahanto sammāsambuddhā, dibbā kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā’ti.  Ta me ida, bhante, sakkhidiṭṭha yato Tathāgato loke uppanno araha sammāsambuddho, dibbā kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyāti. 

 

(D.21.-3)Gopakavatthu

 

 353. “Idheva, bhante, Kapilavatthusmi gopikā nāma sakyadhītā ahosi Buddhe pasannā dhamme pasannā saghe pasannā sīlesu paripūrakārinī.  Sā itthitta§ virājetvā purisatta § bhāvetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā.  Devāna tāvatisāna sahabyata amhāka puttatta ajjhupagatā.  Tatrapi na eva jānanti-- ‘Gopako devaputto, gopako devaputto’ti.  Aññepi, bhante, tayo bhikkhū Bhagavati brahmacariya caritvā hīna gandhabbakāya upapannā.  Te pañcahi kāmaguehi samappitā samagībhūtā paricārayamānā amhāka upaṭṭhāna āgacchanti amhāka pāricariya.  Te amhāka upaṭṭhāna āgate amhāka pāricariya gopako devaputto (D.21./II,272.) paicodesi ‘kutomukhā nāma tumhe mārisā, tassa Bhagavato dhamma assuttha§ -- ahañhi nāma itthikā samānā Buddhe pasannā dhamme pasannā saghe pasannā sīlesu paripūrakārinī itthitta virājetvā purisatta bhāvetvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā, devāna tāvatisāna sahabyata sakkassa devānamindassa puttatta ajjhupagatā.  Idhāpi ma eva jānanti “Gopako devaputto gopako devaputto’ti.  Tumhe pana, mārisā, Bhagavati brahmacariya caritvā hīna gandhabbakāya upapannā.  Duddiṭṭharūpa vata, bho, addasāma, ye maya addasāma (CS:pg.2.217) sahadhammike hīna gandhabbakāya upapanne’ti.  Tesa, bhante, gopakena devaputtena paicoditāna dve devā diṭṭheva dhamme sati pailabhisu kāya brahmapurohita, eko pana devo kāme ajjhāvasi. 

 354.“‘Upāsikā cakkhumato ahosi,

          Nāmampi mayha ahu ‘gopikā’ti. 

          Buddhe ca dhamme ca abhippasannā,

          Saghañcupaṭṭhāsi pasannacittā. 

          “‘Tasseva Buddhassa sudhammatāya,

          Sakkassa puttomhi mahānubhāvo. 

          Mahājutīko tidivūpapanno,

          Jānanti ma idhāpi ‘gopako’ti. 

          “‘Athaddasa bhikkhavo diṭṭhapubbe,

          Gandhabbakāyūpagate vasīne. 

          Imehi te Gotamasāvakāse,

          Ye ca maya pubbe manussabhūtā. 

          “‘Annena pānena upaṭṭhahimhā,

          Pādūpasagayha sake nivesane. 

(D.21./II,273.)Kutomukhā nāma ime bhavanto,

          Buddhassa dhammāni paiggahesu§ . 

          “‘Paccatta veditabbo hi dhammo,

          Sudesito cakkhumatānubuddho. 

          Ahañhi tumheva upāsamāno,

          Sutvāna ariyāna subhāsitāni. 

          “‘Sakkassa puttomhi mahānubhāvo,

          Mahājutīko tidivūpapanno. 

          Tumhe pana seṭṭhamupāsamānā,

          Anuttara brahmacariya caritvā. 

          “‘Hīna (CS:pg.2.218) kāya upapannā bhavanto,

          Anānulomā bhavatūpapatti. 

          Duddiṭṭharūpa vata addasāma,

          Sahadhammike hīnakāyūpapanne. 

          “‘Gandhabbakāyūpagatā bhavanto,

          Devānamāgacchatha pāricariya. 

          Agāre vasato mayha,

          Ima passa visesata. 

          “‘Itthī hutvā svajja pumomhi devo,

          Dibbehi kāmehi samagibhūto’. 

          Te coditā Gotamasāvakena,

          Savegamāpādu samecca gopaka. 

          “‘Handa viyāyāma§ byāyāma § ,

          Mā no maya parapessā ahumhā’. 

(D.21./II,274.)Tesa duve vīriyamārabhisu,

          Anussara Gotamasāsanāni. 

          “Idheva cittāni virājayitvā,

          Kāmesu ādīnavamaddasasu. 

          Te kāmasayojanabandhanāni,

          Pāpimayogāni duraccayāni. 

          “Nāgova sannāni guṇāni§ chetvā,

          Deve tāvatise atikkamisu. 

          Sa-indā devā sapajāpatikā,

          Sabbe sudhammāya sabhāyupaviṭṭhā. 

          “Tesa nisinnāna abhikkamisu,

          Vīrā virāgā viraja karontā. 

          Te disvā savegamakāsi vāsavo,

          Devābhibhū devagaassa majjhe. 

          “‘Imehi (CS:pg.2.219) te hīnakāyūpapannā,

          Deve tāvatise abhikkamanti’. 

          Savegajātassa vaco nisamma,

          So gopako vāsavamajjhabhāsi. 

          “‘Buddho janindatthi manussaloke,

          Kāmābhibhū sakyamunīti ñāyati. 

          Tasseva te puttā satiyā vihīnā,

          Coditā mayā te satimajjhalatthu. 

(D.21./II,274.) “‘Tiṇṇa tesa āvasinettha§ eko,

          Gandhabbakāyūpagato vasīno. 

          Dve ca sambodhipathānusārino,

          Devepi hīḷenti samāhitattā. 

          “‘Etādisī dhammappakāsanettha,

          Na tattha kikakhati koci sāvako. 

          Nitiṇṇa-ogha vicikicchachinna,

          Buddha namassāma jina janinda’. 

          “Ya te dhamma idhaññāya,

          Visesa ajjhagasu§ te. 

          Kāya brahmapurohita,

          Duve tesa visesagū. 

          “Tassa dhammassa pattiyā,

          Āgatamhāsi mārisa. 

          Katāvakāsā Bhagavatā,

          Pañha pucchemu mārisā”ti. 

 355. Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Dīgharatta visuddho kho aya yakkho§ , ya kiñci ma pañha pucchissati, sabba ta atthasañhitayeva pucchissati, no anatthasañhita.  Yañcassāha puṭṭho byākarissāmi, ta khippameva ājānissatī”ti. 

 356. Atha (CS:pg.2.220) kho Bhagavā Sakka devānaminda gāthāya ajjhabhāsi--

          “Puccha vāsava ma pañha, ya kiñci manasicchasi;

          Tassa tasseva pañhassa, aha anta karomi te”ti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito.

 

(D.21./II,276.) 357. Katāvakāso Sakko devānamindo Bhagavatā ima Bhagavanta§ pahama pañha apucchi--

 “Ki sayojanā nu kho, mārisa, devā manussā asurā nāgā gandhabbā ye caññe santi puthukāyā, te-- ‘Averā adaṇḍā asapattā abyāpajjā viharemu averino’ti iti ca nesa hoti, atha ca pana saverā sadaṇḍā sasapattā sabyāpajjā viharanti saverino”ti?  Ittha Sakko devānamindo Bhagavanta pañha§ apucchi.  Tassa Bhagavā pañha puṭṭho byākāsi--

 “Issāmacchariyasayojanā kho, devānaminda, devā manussā asurā nāgā gandhabbā ye caññe santi puthukāyā, te-- ‘Averā adaṇḍā asapattā abyāpajjā viharemu averino’ti iti ca nesa hoti, atha ca pana saverā sadaṇḍā sasapattā sabyāpajjā viharanti saverino”ti.  Ittha Bhagavā sakkassa devānamindassa pañha puṭṭho byākāsi.  Attamano Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinandi anumodi-- “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata.  Tiṇṇā mettha kakhā vigatā kathakathā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 358. Itiha Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita (D.21./II,277.) abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta uttari§ pañha apucchi--

 “Issāmacchariya pana, mārisa, kinidāna kisamudaya kijātika kipabhava; kismi sati issāmacchariya hoti; kismi asati issāmacchariya na hotī”ti?  “Issāmacchariya kho, devānaminda, piyāppiyanidāna piyāppiyasamudaya piyāppiyajātika piyāppiyapabhava; piyāppiye sati issāmacchariya hoti, piyāppiye asati issāmacchariya na hotī”ti.

 “Piyāppiya (CS:pg.2.221) kho pana, mārisa, kinidāna kisamudaya kijātika kipabhava; kismi sati piyāppiya hoti; kismi asati piyāppiya na hotī”ti?  “Piyāppiya kho, devānaminda, chandanidāna chandasamudaya chandajātika chandapabhava; chande sati piyāppiya hoti; chande asati piyāppiya na hotī”ti. 

 “Chando kho pana, mārisa, kinidāno kisamudayo kijātiko kipabhavo; kismi sati chando hoti; kismi asati chando na hotī”ti?  “Chando kho, devānaminda, vitakkanidāno vitakkasamudayo vitakkajātiko vitakkapabhavo; vitakke sati chando hoti; vitakke asati chando na hotī”ti. 

 “Vitakko kho pana, mārisa, kinidāno kisamudayo kijātiko kipabhavo; kismi sati vitakko hoti; kismi asati vitakko na hotī”ti?  “Vitakko kho, devānaminda, papañcasaññāsakhānidāno papañcasaññāsakhāsamudayo papañcasaññāsakhājātiko papañcasaññāsakhāpabhavo; papañcasaññāsakhāya sati vitakko hoti; papañcasaññāsakhāya asati vitakko na hotī”ti. 

 “Katha paipanno pana, mārisa, bhikkhu papañcasaññāsakhānirodhasāruppagāmini paipada paipanno hotī”ti? 

 

(D.21.-4)Vedanākammaṭṭhāna

 

(D.21./II,278.) 359.  “Somanassapāha§ , devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Domanassapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Upekkhapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi. 

 360. “Somanassapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi, asevitabbampīti iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā somanassa ‘Ima kho me somanassa sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpa somanassa na sevitabba.  Tattha ya jaññā somanassa ‘Ima kho me somanassa sevato (CS:pg.2.222) akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpa somanassa sevitabba.  Tattha ya ce savitakka savicāra, ya ce avitakka avicāra, ye avitakke avicāre, te§ paṇītatare.  Somanassapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi, asevitabbampīti.  Iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

 361. “Domanassapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi asevitabbampīti.  Iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā domanassa ‘Ima kho me domanassa sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpa domanassa na sevitabba.  Tattha ya jaññā domanassa ‘Ima kho me domanassa sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpa domanassa sevitabba.  Tattha ya ce savitakka savicāra, ya ce avitakka avicāra, ye avitakke avicāre, te paṇītatare.  Domanassapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi (D.21./II,279.) sevitabbampi, asevitabbampī’ti iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

 362. “Upekkhapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi, asevitabbampīti iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā upekkha ‘Ima kho me upekkha sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpā upekkhā na sevitabbā.  Tattha ya jaññā upekkha ‘Ima kho me upekkha sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpā upekkhā sevitabbā.  Tattha ya ce savitakka savicāra, ya ce avitakka avicāra, ye avitakke avicāre, te paṇītatare.  Upekkhapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi, asevitabbampīti iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

 363. “Eva paipanno kho, devānaminda, bhikkhu papañcasaññāsakhānirodhasāruppagāmini paipada paipanno hotī”ti.  Ittha Bhagavā sakkassa devānamindassa pañha puṭṭho byākāsi.  Attamano Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita (CS:pg.2.223) abhinandi anumodi-- “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata, tiṇṇā mettha kakhā vigatā kathakathā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 

(D.21.-5)Pātimokkhasavaro

 

 364. Itiha Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta uttari pañha apucchi--

 “Katha paipanno pana, mārisa, bhikkhu pātimokkhasavarāya paipanno hotī”ti?  (D.21./II,280.) “Kāyasamācārapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Vacīsamācārapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Pariyesanapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbam”Pi. 

 “Kāyasamācārapāha devānaminda, duvidhena vadāmi sevitabbampi asevitabbampīti iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā kāyasamācāra ‘Ima kho me kāyasamācāra sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpo kāyasamācāro na sevitabbo.  Tattha ya jaññā kāyasamācāra ‘Ima kho me kāyasamācāra sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpo kāyasamācāro sevitabbo.  Kāyasamācārapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampīti iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

 “Vacīsamācārapāha devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampī’ti.  Iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā vacīsamācāra ‘Ima kho me vacīsamācāra sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpo vacīsamācāro na sevitabbo.  Tattha ya jaññā vacīsamācāra ‘Ima kho me vacīsamācāra sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpo vacīsamācāro sevitabbo.  Vacīsamācārapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampīti iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

 “Pariyesanapāha (CS:pg.2.224) devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampīti iti kho paneta vutta, kiñceta paicca vutta?  Tattha ya jaññā pariyesana ‘Ima kho me pariyesana sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyantī’ti, evarūpā pariyesanā na sevitabbā.  Tattha ya jaññā pariyesana ‘Ima kho me pariyesana sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhantī’ti, evarūpā pariyesanā sevitabbā.  Pariyesanapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampīti iti ya ta vutta, idameta paicca vutta. 

(D.21./II,281.) “Eva paipanno kho, devānaminda, bhikkhu pātimokkhasavarāya paipanno hotī”ti.  Ittha Bhagavā sakkassa devānamindassa pañha puṭṭho byākāsi.  Attamano Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinandi anumodi-- “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata.  Tiṇṇā mettha kakhā vigatā kathakathā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 

(D.21.-6)Indriyasavaro

 

 365. Itiha Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta uttari pañha apucchi--

 “Katha paipanno pana, mārisa, bhikkhu indriyasavarāya paipanno hotī”ti?  “Cakkhuviññeyya rūpapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Sotaviññeyya saddapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Ghānaviññeyya gandhapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Jivhāviññeyya rasapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Kāyaviññeyya phoṭṭhabbapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampi.  Manoviññeyya dhammapāha, devānaminda, duvidhena vadāmi-- sevitabbampi, asevitabbampī”ti. 

 Eva vutte, Sakko devānamindo Bhagavanta etadavoca--

 “Imassa kho aha, bhante, Bhagavatā sakhittena bhāsitassa eva vitthārena attha ājānāmi.  Yathārūpa, bhante, cakkhuviññeyya rūpa sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyanti, evarūpa cakkhuviññeyya rūpa (CS:pg.2.225) na sevitabba Yathārūpañca kho, bhante, cakkhuviññeyya rūpa sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhanti, evarūpa cakkhuviññeyya rūpa sevitabba.  (D.21./II,282.) Yathārūpañca kho, bhante, sotaviññeyya sadda sevato …pe… ghānaviññeyya gandha sevato… jivhāviññeyya rasa sevato… kāyaviññeyya phoṭṭhabba sevato… manoviññeyya dhamma sevato akusalā dhammā abhivaḍḍhanti, kusalā dhammā parihāyanti, evarūpo manoviññeyyo dhammo na sevitabbo.  Yathārūpañca kho, bhante, manoviññeyya dhamma sevato akusalā dhammā parihāyanti, kusalā dhammā abhivaḍḍhanti, evarūpo manoviññeyyo dhammo sevitabbo. 

 “Imassa kho me, bhante, Bhagavatā sakhittena bhāsitassa eva vitthārena attha ājānato tiṇṇā mettha kakhā vigatā kathakathā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 366. Itiha Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta uttari pañha apucchi--

 “Sabbeva nu kho, mārisa, samaabrāhmaṇā ekantavādā ekantasīlā ekantachandā ekanta-ajjhosānā”ti?  “Na kho, devānaminda, sabbe samaabrāhmaṇā ekantavādā ekantasīlā ekantachandā ekanta-ajjhosānā”ti. 

 “Kasmā pana, mārisa, na sabbe samaabrāhmaṇā ekantavādā ekantasīlā ekantachandā ekanta-ajjhosānā”ti?  “Anekadhātu nānādhātu kho, devānaminda, loko.  Tasmi anekadhātunānādhātusmi loke ya yadeva sattā dhātu abhinivisanti, ta tadeva thāmasā parāmāsā abhinivissa voharanti-- ‘idameva sacca moghamaññan’ti.  Tasmā na sabbe samaabrāhmaṇā ekantavādā ekantasīlā ekantachandā ekanta-ajjhosānā”ti. 

 “Sabbeva nu kho, mārisa, samaabrāhmaṇā (D.21./II,283.) accantaniṭṭhā

 Accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosānā”ti?  “Na kho, devānaminda, sabbe samaabrāhmaṇā accantaniṭṭhā accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosānā”ti. 

 “Kasmā (CS:pg.2.226) pana, mārisa, na sabbe samaabrāhmaṇā accantaniṭṭhā accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosānā”ti?  “Ye kho, devānaminda, bhikkhū tahāsakhayavimuttā te accantaniṭṭhā accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosānā.  Tasmā na sabbe samaabrāhmaṇā accantaniṭṭhā accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosānā”ti. 

 Ittha Bhagavā sakkassa devānamindassa pañha puṭṭho byākāsi.  Attamano Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinandi anumodi-- “Evameta, Bhagavā, evameta, Sugata.  Tiṇṇā mettha kakhā vigatā kathakathā Bhagavato pañhaveyyākaraa sutvā”ti. 

 367. Itiha Sakko devānamindo Bhagavato bhāsita abhinanditvā anumoditvā Bhagavanta etadavoca--

 “Ejā, bhante, rogo, ejā gaṇḍo, ejā salla, ejā ima purisa parikaḍḍhati tassa tasseva bhavassa abhinibbattiyā.  Tasmā aya puriso uccāvacamāpajjati Yesāha, bhante, pañhāna ito bahiddhā aññesu samaabrāhmaesu okāsakammampi nālattha, te me Bhagavatā byākatā.  Dīgharattānusayitañca pana§ me vicikicchākathakathāsalla, tañca Bhagavatā abbuhan”ti. 

(D.21./II,284.) “Abhijānāsi no tva, devānaminda, ime pañhe aññe samaabrāhmae pucchitā”ti?  “Abhijānāmaha, bhante, ime pañhe aññe samaabrāhmae pucchitā”ti.  “Yathā katha pana te, devānaminda, byākasu?  Sace te agaru bhāsassū”ti.  “Na kho me, bhante, garu yatthassa Bhagavā nisinno Bhagavantarūpo vā”ti.  “Tena hi, devānaminda, bhāsassū”ti.  “Yesvāha§ , bhante maññāmi samaabrāhmaṇā āraññikā pantasenāsanāti, tyāha upasakamitvā ime pañhe pucchāmi, te mayā puṭṭhā na sampāyanti, asampāyantā mamayeva paipucchanti-- ‘Ko nāmo āyasmā’ti?  Tesāha puṭṭho byākaromi -- ‘Aha kho, mārisa, Sakko devānamindo’ti.  Te mamayeva uttari paipucchanti-- ‘Ki panāyasmā, devānaminda§ , kamma katvā ima hāna patto’ti?  Tesāha yathāsuta yathāpariyatta dhamma desemi.  Te tāvatakeneva attamanā (CS:pg.2.227) honti-- ‘sakko ca no devānamindo diṭṭho, yañca no apucchimhā, tañca no byākāsī’ti.  Te aññadatthu mamayeva sāvakā sampajjanti, na cāha tesa.  Aha kho pana, bhante, Bhagavato sāvako sotāpanno avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao”ti.

 

(D.21.-7)Somanassapailābhakathā

(D.21./II,285.)

  368. “Abhijānāsi no tva, devānaminda, ito pubbe evarūpa vedapailābha somanassapailābhan”ti?  “Abhijānāmaha bhante, ito pubbe evarūpa vedapailābha somanassapailābhan”ti.  “Yathā katha pana tva, devānaminda, abhijānāsi ito pubbe evarūpa vedapailābha somanassapailābhan”ti? 

 “Bhūtapubba, bhante, devāsurasagāmo samupabyūḷho§ ahosi.  Tasmi kho pana, bhante, sagāme devā jinisu, asurā parājayisu§ .  Tassa mayha, bhante, ta sagāma abhivijinitvā vijitasagāmassa etadahosi-- ‘Yā ceva dāni dibbā ojā yā ca asurā ojā, ubhayameta§ devā paribhuñjissantī’ti.  So kho pana me, bhante, vedapailābho somanassapailābho sadaṇḍāvacaro sasatthāvacaro na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattati.  Yo kho pana me aya, bhante, Bhagavato dhamma sutvā vedapailābho somanassapailābho, so adaṇḍāvacaro asatthāvacaro ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattatī”ti. 

 369.  “Ki pana tva, devānaminda, atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedesī”ti?  “Cha kho aha, bhante, atthavase sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          “Idheva tiṭṭhamānassa, devabhūtassa me sato;

          Punarāyu ca me laddho, eva jānāhi mārisa. 

 “Ima (CS:pg.2.228) kho aha, bhante, pahama atthavasa (D.21./II,286.) sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          “Cutāha diviyā kāyā, āyu hitvā amānusa;

          Amūḷho gabbhamessāmi, yattha me ramatī mano. 

 “Ima kho aha, bhante, dutiya atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          “Svāha amūḷhapaññassa§ , vihara sāsane rato;

          Ñāyena viharissāmi, sampajāno paissato. 

 “Ima kho aha, bhante, tatiya atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          Ñāyena me carato ca, sambodhi ce bhavissati;

          Aññātā viharissāmi, sveva anto bhavissati. 

 “Ima kho aha, bhante, catuttha atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          “Cutāha mānusā kāyā, āyu hitvāna mānusa;

          Puna devo bhavissāmi, devalokamhi uttamo. 

 “Ima kho aha, bhante, pañcama atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

          “Te § paṇītatarā devā, akaniṭṭhā yasassino;

          Antime vattamānamhi, so nivāso bhavissati. 

(D.21./II,287.) “Ima kho aha, bhante, chaṭṭha atthavasa sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

 “Ime kho aha, bhante, cha atthavase sampassamāno evarūpa vedapailābha somanassapailābha pavedemi. 

 370.“Apariyositasakappo (CS:pg.2.229) vicikiccho kathakathī. 

          Vicari dīghamaddhāna, anvesanto Tathāgata. 

          “Yassu maññāmi samae, pavivittavihārino;

          Sambuddhā iti maññāno, gacchāmi te upāsitu. 

          “‘Katha ārādhanā hoti, katha hoti virādhanā’;

          Iti puṭṭhā na sampāyanti § , magge paipadāsu ca. 

          “Tyassu yadā ma jānanti, Sakko devānamāgato;

          Tyassu mameva pucchanti, ‘Ki katvā pāpuṇī ida’. 

          “Tesa yathāsuta dhamma, desayāmi jane suta§ ;

          Tena attamanā honti, ‘diṭṭho no vāsavoti ca’. 

          “Yadā ca Buddhamaddakkhi, vicikicchāvitāraa;

          Somhi vītabhayo ajja, sambuddha payirupāsiya§ . 

          “Tahāsallassa hantāra, Buddha appaipuggala;

          Aha vande mahāvīra, Buddhamādiccabandhuna.  

(D.21./II,288.) “Ya karomasi brahmuno, sama devehi mārisa;

          Tadajja tuyha kassāma§ , handa sāma karoma te. 

          “Tvameva asi § sambuddho, tuva Satthā anuttaro;

          Sadevakasmi lokasmi, natthi te paipuggalo”ti.

 371. Atha kho Sakko devānamindo Pañcasikha gandhabbaputta āmantesi-- “Bahūpakāro kho mesi tva, tāta Pañcasikha, ya tva Bhagavanta pahama pasādesi.  Tayā, tāta, pahama pasādita pacchā maya ta Bhagavanta dassanāya upasakamimhā arahanta sammāsambuddha.  Pettike vā hāne hapayissāmi (CS:pg.2.230) gandhabbarājā bhavissasi, bhaddañca te sūriyavacchasa dammi, sā hi te abhipatthitā”ti. 

 Atha kho Sakko devānamindo pāṇinā pathavi parāmasitvā tikkhattu udāna udānesi-- “Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassā”ti. 

 Imasmiñca pana veyyākaraasmi bhaññamāne sakkassa devānamindassa viraja vītamala dhammacakkhu udapādi-- “Ya kiñci samudayadhamma, sabba ta nirodhadhamman”ti.  Aññesañca asītiyā (D.21./II,289.) devatāsahassāna iti ye sakkena devānamindena ajjhiṭṭhapañhā puṭṭhā te Bhagavatā byākatā.  Tasmā imassa veyyākaraassa sakkapañhātveva adhivacananti. 

 

Sakkapañhasutta niṭṭhita aṭṭhama. 

 

(D.22./II,290.)

 (D.22.)(2-9) Mahāsatipaṭṭhānasutta大念處

《長部22經》大念住經》;相當於《中部10經》念住經》(本經缺《長部22經》的部分〈法念住〉18~21),《中阿含98經》念處經》(T1.582)。根據B.C. Law的研究,《中部10經》的流傳比《長部22經》更早(Bimba Churn Law, A History of Pāli Literature, p.66, first printing in 1933Indica Books, Varanasi, India)

 372. Eva (CS:pg.2.231) me suta-- Eka samaya Bhagavā Kurūsu viharati Kammāsadhamma nāma Kurūna nigamo.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Bhikkhavo”ti.  “Bhaddante”ti[137] § te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 

(D.22.-1)Uddeso

 

 373. “Ekāyano aya, bhikkhave, maggo 1sattāna visuddhiyā, 2sokaparidevāna samatikkamāya, 3dukkhadomanassāna atthagamāya, 4ñāyassa adhigamāya, 5nibbānassa sacchikiriyāya, yadida cattāro satipaṭṭhānā. 

 “Katame cattāro?  Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa, vedanāsu vedanānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassa, citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa, dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa. 

 

 Uddeso niṭṭhito. 

(D.22./II,291.)

 (D.22.-2)Kāyānupassanā ānāpānapabba

 

374. “Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati?  Idha, bhikkhave, bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā nisīdati pallaka ābhujitvā uju kāya paidhāya parimukha sati upaṭṭhapetvā.  So satova assasati, satova passasati.  Dīgha vā assasanto ‘dīgha assasāmī’ti pajānāti, dīgha vā passasanto ‘dīgha passasāmī’ti pajānāti.  Rassa vā assasanto ‘rassa assasāmī’ti pajānāti, rassa vā passasanto ‘rassa passasāmī’ti pajānāti.  ‘Sabbakāyapaisavedī assasissāmī’ti sikkhati (CS:pg.2.232) ‘sabbakāyapaisavedī passasissāmī’ti sikkhati.  ‘Passambhaya kāyasakhāra assasissāmī’ti sikkhati, ‘passambhaya kāyasakhāra passasissāmī’ti sikkhati. 

 “Seyyathāpi, bhikkhave, dakkho bhamakāro vā bhamakārantevāsī vā dīgha vā añchanto ‘dīgha añchāmī’ti pajānāti, rassa vā añchanto ‘rassa añchāmī’ti pajānāti evameva kho, bhikkhave, bhikkhu dīgha vā assasanto ‘dīgha assasāmī’ti pajānāti, dīgha vā passasanto ‘dīgha passasāmī’ti pajānāti, rassa vā assasanto ‘rassa assasāmī’ti pajānāti, rassa vā passasanto ‘rassa passasāmī’ti pajānāti.  ‘Sabbakāyapaisavedī assasissāmī’ti sikkhati, ‘sabbakāyapaisavedī passasissāmī’ti sikkhati, ‘passambhaya kāyasakhāra assasissāmī’ti sikkhati, ‘passambhaya kāyasakhāra passasissāmī’ti sikkhati.  (D.22./II,292.) Iti ajjhatta vā kāye kāyānupassī viharati, bahiddhā vā kāye kāyānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā kāye kāyānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, vayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, samudayavayadhammānupassī vā kāyasmi viharati.  ‘Atthi kāyo’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho[138]§ , bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Ānāpānapabba niṭṭhita. 

 

(D.22.-3)Kāyānupassanā iriyāpathapabba

 

 375. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu gacchanto vā ‘gacchāmī’ti pajānāti, hito vāhitomhī’ti pajānāti, nisinno vā ‘nisinnomhī’ti pajānāti, sayāno vā ‘sayānomhī’ti pajānāti, yathā yathā vā panassa kāyo paihito hoti, tathā tathā na pajānāti.  Iti ajjhatta vā kāye kāyānupassī viharati, bahiddhā vā kāye kāyānupassī (CS:pg.2.233) viharati, ajjhattabahiddhā vā kāye kāyānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, vayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, samudayavayadhammānupassī vā kāyasmi viharati.  ‘Atthi kāyo’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Iriyāpathapabba niṭṭhita. 

 

 (D.22.-4)Kāyānupassanā sampajānapabba

 

 376. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu abhikkante paikkante sampajānakārī hoti, ālokite vilokite sampajānakārī hoti, samiñjite pasārite sampajānakārī hoti, saghāṭipattacīvaradhārae sampajānakārī hoti, asite pīte khāyite sāyite sampajānakārī hoti, uccārapassāvakamme sampajānakārī hoti, gate hite nisinne sutte jāgarite bhāsite tuhībhāve sampajānakārī hoti.  (D.22./II,293.) Iti ajjhatta vā …pe… evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Sampajānapabba niṭṭhita. 

 

 (D.22.-5)Kāyānupassanā paikūlamanasikārapabba

 

 377. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye 1kesā 2lomā 3nakhā 4dantā 5taco 6masa 7nhāru 8aṭṭhi 9aṭṭhimiñja 10vakka 11hadaya 12yakana 13kilomaka 14pihaka 15papphāsa 16anta 17antagua (CS:pg.2.234) 18udariya 19karīsa[139] § , 20pitta 21semha 22pubbo 23lohita 24sedo 25medo 26assu 27vasā 28kheo 29sighāṇikā 30lasikā 31muttan’ti. 

 “Seyyathāpi, bhikkhave, ubhatomukhā putoi [140]§ pūrā nānāvihitassa dhaññassa, seyyathida sālīna vīhīna muggāna māsāna tilāna taṇḍulāna.  Tamena cakkhumā puriso muñcitvā paccavekkheyya -- ‘ime sālī, ime vīhī ime muggā ime māsā ime tilā ime taṇḍulā’ti.  Evameva kho, bhikkhave, bhikkhu imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye kesā lomā …pe…(D.22./II,294.) muttan’ti. 

 Iti ajjhatta vā …pe… evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Paikūlamanasikārapabba niṭṭhita. 

 

 (D.22.-6)Kāyānupassanā dhātumanasikārapabba

 

 378. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu imameva kāya yathāṭhita yathāpaihita dhātuso paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 “Seyyathāpi bhikkhave, dakkho goghātako vā goghātakantevāsī vā gāvi vadhitvā catumahāpathe bilaso vibhajitvā nisinno assa, evameva kho, bhikkhave, bhikkhu imameva kāya yathāṭhita yathāpaihita dhātuso paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye pathavīdhātu āpodhātu tejodhātu vāyodhātū’ti. 

 “Iti ajjhatta vā kāye kāyānupassī viharati …pe…(D.22./II,295.) evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Dhātumanasikārapabba niṭṭhita. 

 

 (D.22.-7)Kāyānupassanā navasivathikapabba

 

 379.  “Puna (CS:pg.2.235) capara, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīra sivathikāya chaḍḍita ekāhamata vā dvīhamata vā tīhamata vā uddhumātaka vinīlaka vipubbakajāta.  So imameva kāya upasaharati-- ‘Ayampi kho kāyo evadhammo evabhāvī eva-anatīto’ti. 

 “Iti ajjhatta vā …pe… evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīra sivathikāya chaḍḍita kākehi vā khajjamāna kulalehi vā khajjamāna gijjhehi vā khajjamāna kakehi vā khajjamāna sunakhehi vā khajjamāna byagghehi vā khajjamāna dīpīhi vā khajjamāna sigālehi vā[141]§ khajjamāna vividhehi vā pāṇakajātehi khajjamāna.  So imameva kāya upasaharati-- ‘Ayampi kho kāyo evadhammo evabhāvī eva-anatīto’ti. 

(D.22./II,296.) “Iti ajjhatta vā …pe… evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati.  

 “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīra sivathikāya chaḍḍita aṭṭhikasakhalika samasalohita nhārusambandha …pe… aṭṭhikasakhalika nimasalohitamakkhita nhārusambandha …pe… aṭṭhikasakhalika apagatamasalohita nhārusambandha …pe… aṭṭhikāni apagatasambandhāni[142]§ disā vidisā vikkhittāni, aññena hatthaṭṭhika aññena pādaṭṭhika aññena gopphakaṭṭhika[143]§ aññena jaghaṭṭhika aññena ūruṭṭhika aññena kaiṭṭhika[144]§ aññena phāsukaṭṭhika aññena piṭṭhiṭṭhika aññena khandhaṭṭhika[145]§ aññena gīvaṭṭhika aññena hanukaṭṭhika aññena dantaṭṭhika (D.22./II,297.) aññena sīsakaṭāha.  So imameva kāya upasaharati-- ‘Ayampi kho kāyo evadhammo evabhāvī eva-anatīto’ti. 

 “Iti ajjhatta vā …pe… viharati. 

 “Puna (CS:pg.2.236) capara, bhikkhave, bhikkhu seyyathāpi passeyya sarīra sivathikāya chaḍḍita aṭṭhikāni setāni sakhavaṇṇapaibhāgāni …pe… aṭṭhikāni puñjakitāni terovassikāni …pe… aṭṭhikāni pūtīni cuṇṇakajātāni.  So imameva kāya upasaharati-- ‘Ayampi kho kāyo evadhammo evabhāvī eva-anatīto’ti.  Iti ajjhatta vā kāye kāyānupassī viharati, bahiddhā vā kāye  kāyānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā kāye (D.22./II,298.) kāyānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, vayadhammānupassī vā kāyasmi viharati, samudayavayadhammānupassī vā kāyasmi viharati.  ‘Atthi kāyo’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati. 

 

 Navasivathikapabba niṭṭhita. 

 

 Cuddasa kāyānupassanā niṭṭhitā. 

 

 (D.22.-8)Vedanānupassanā

 

 380. “Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu vedanāsu vedanānupassī viharati?  Idha, bhikkhave, bhikkhu sukha vā vedana vedayamāno ‘sukha vedana vedayāmī’ti pajānāti Dukkha vā vedana vedayamāno ‘dukkha vedana vedayāmī’ti pajānāti.  Adukkhamasukha vā vedana vedayamāno ‘Adukkhamasukha vedana vedayāmī’ti pajānāti.  Sāmisa vā sukha vedana vedayamāno ‘sāmisa sukha vedana vedayāmī’ti pajānāti, nirāmisa vā sukha vedana vedayamāno ‘nirāmisa sukha vedana vedayāmī’ti pajānāti.  Sāmisa vā dukkha vedana vedayamāno ‘sāmisa dukkha vedana vedayāmī’ti pajānāti, nirāmisa vā dukkha vedana vedayamāno ‘nirāmisa dukkha vedana vedayāmī’ti pajānāti.  Sāmisa vā adukkhamasukha vedana vedayamāno ‘sāmisa adukkhamasukha vedana vedayāmī’ti pajānāti, nirāmisa vā adukkhamasukha vedana vedayamāno ‘nirāmisa adukkhamasukha vedana vedayāmī’ti pajānāti.  Iti ajjhatta vā vedanāsu vedanānupassī viharati, bahiddhā vā vedanāsu (CS:pg.2.237) vedanānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā vedanāsu vedanānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā vedanāsu viharati, vayadhammānupassī (D.22./II,299.) vā vedanāsu viharati, samudayavayadhammānupassī vā vedanāsu viharati.  ‘Atthi vedanā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu vedanāsu vedanānupassī viharati. 

 

 Vedanānupassanā niṭṭhitā. 

 

(D.22.-9)Cittānupassanā

 

 381. “Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu citte cittānupassī viharati?  Idha, bhikkhave, bhikkhu sarāga vā citta ‘sarāga cittan’ti pajānāti, vītarāga vā citta ‘vītarāga cittan’ti pajānāti.  Sadosa vā citta ‘sadosa cittan’ti pajānāti, vītadosa vā citta ‘vītadosa cittan’ti pajānāti.  Samoha vā citta ‘samoha cittan’ti pajānāti, vītamoha vā citta ‘vītamoha cittan’ti pajānāti.  Sakhitta vā citta ‘sakhitta cittan’ti pajānāti, vikkhitta vā citta ‘vikkhitta cittan’ti pajānāti.  Mahaggata vā citta ‘mahaggata cittan’ti pajānāti, amahaggata vā citta ‘Amahaggata cittan’ti pajānāti.  Sa-uttara vā citta ‘sa-uttara cittan’ti pajānāti, anuttara vā citta ‘Anuttara cittan’ti pajānāti.  Samāhita vā citta ‘samāhita cittan’ti pajānāti, asamāhita vā citta ‘Asamāhita cittan’ti pajānāti.  Vimutta vā citta ‘vimutta cittan’ti pajānāti.  Avimutta vā citta ‘Avimutta cittan’ti pajānāti.  Iti ajjhatta vā citte cittānupassī viharati, bahiddhā vā citte cittānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā citte cittānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā cittasmi viharati, vayadhammānupassī vā cittasmi viharati, samudayavayadhammānupassī vā cittasmi viharati, ‘Atthi cittan’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā (D.22./II,300.)hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu citte cittānupassī viharati. 

 

 Cittānupassanā niṭṭhitā. 

 

 (D.22.-10)Dhammānupassanā nīvaraapabba

 

 382. “Kathañca (CS:pg.2.238) pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati?  Idha, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu nīvaraesu.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu nīvaraesu? 

 “Idha, bhikkhave, bhikkhu santa vā ajjhatta kāmacchanda ‘Atthi me ajjhatta kāmacchando’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta kāmacchanda ‘natthi me ajjhatta kāmacchando’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa kāmacchandassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa kāmacchandassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa kāmacchandassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta byāpāda ‘Atthi me ajjhatta byāpādo’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta byāpāda ‘natthi me ajjhatta byāpādo’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa byāpādassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa byāpādassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa byāpādassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta thinamiddha ‘Atthi me ajjhatta thinamiddhan’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta thinamiddha ‘natthi me ajjhatta thinamiddhan’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa thinamiddhassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa thinamiddhassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa thinamiddhassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta uddhaccakukkucca ‘Atthi me ajjhatta (D.22./II,301.) uddhaccakukkuccan’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta uddhaccakukkucca ‘natthi me ajjhatta uddhaccakukkuccan’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa uddhaccakukkuccassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa uddhaccakukkuccassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa uddhaccakukkuccassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti.

 “Santa vā ajjhatta vicikiccha ‘Atthi me ajjhatta vicikicchā’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta vicikiccha ‘natthi me ajjhatta vicikicchā’ti pajānāti, yathā ca anuppannāya vicikicchāya uppādo hoti tañca pajānāti, yathā (CS:pg.2.239) ca uppannāya vicikicchāya pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnāya vicikicchāya āyati anuppādo hoti tañca pajānāti.

 “Iti ajjhatta vā dhammesu dhammānupassī viharati, bahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati samudayadhammānupassī vā dhammesu viharati, vayadhammānupassī vā dhammesu viharati, samudayavayadhammānupassī vā dhammesu viharati ‘Atthi dhammā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu nīvaraesu.

 

 Nīvaraapabba niṭṭhita.

 

 (D.22.-11)Dhammānupassanā khandhapabba

 

 383. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu upādānakkhandhesu.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu upādānakkhandhesu?  Idha, bhikkhave, bhikkhu-- ‘Iti rūpa, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthagamo; iti vedanā, iti vedanāya samudayo, iti vedanāya atthagamo; iti saññā, iti saññāya samudayo, iti saññāya atthagamo; iti sakhārā, iti sakhārāna samudayo, (D.22./II,302.) iti sakhārāna atthagamo, iti viññāṇa, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthagamo’ti, iti ajjhatta vā dhammesu dhammānupassī viharati, bahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā dhammesu viharati, vayadhammānupassī vā dhammesu viharati, samudayavayadhammānupassī vā dhammesu viharati.  ‘Atthi dhammā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya, anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati pañcasu upādānakkhandhesu.

 

 Khandhapabba niṭṭhita.

 

(D.22.-12)Dhammānupassanā āyatanapabba

 

 384. “Puna (CS:pg.2.240) capara, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati chasu ajjhattikabāhiresu āyatanesu.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati chasu ajjhattikabāhiresu āyatanesu?

 “Idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhuñca pajānāti, rūpe ca pajānāti, yañca tadubhaya paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti.

 “Sotañca pajānāti, sadde ca pajānāti, yañca tadubhaya paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Ghānañca pajānāti, gandhe ca pajānāti, yañca tadubhaya paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Jivhañca pajānāti, rase ca pajānāti, yañca tadubhaya paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Kāyañca pajānāti, phoṭṭhabbe ca pajānāti, yañca tadubhaya paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Manañca (CS:pg.2.241) pajānāti, dhamme ca pajānāti, yañca tadubhaya  (D.22./II,303.) paicca uppajjati sayojana tañca pajānāti, yathā ca anuppannassa sayojanassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa sayojanassa pahāna hoti tañca pajānāti, yathā ca pahīnassa sayojanassa āyati anuppādo hoti tañca pajānāti. 

 “Iti ajjhatta vā dhammesu dhammānupassī viharati, bahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā dhammesu viharati, vayadhammānupassī vā dhammesu viharati, samudayavayadhammānupassī vā dhammesu viharati.  ‘Atthi dhammā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya, anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati chasu ajjhattikabāhiresu āyatanesu. 

 

 Āyatanapabba niṭṭhita. 

 

(D.22.-13)Dhammānupassanā bojjhagapabba

 

 385. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati sattasu bojjhagesu.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati sattasu bojjhagesu?  Idha, bhikkhave, bhikkhu santa vā ajjhatta satisambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta satisambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta satisambojjhaga ‘natthi me ajjhatta satisambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa satisambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa satisambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta dhammavicayasambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta dhammavicayasambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta dhammavicayasambojjhaga ‘natthi me ajjhatta dhammavicayasambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa dhammavicayasambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa (CS:pg.2.242) dhammavicayasambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta vīriyasambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta vīriyasambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta vīriyasambojjhaga ‘natthi me ajjhatta vīriyasambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa vīriyasambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa vīriyasambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta pītisambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta pītisambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta pītisambojjhaga ‘natthi me ajjhatta pītisambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa pītisambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa pītisambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

(D.22./II,304.)  “Santa vā ajjhatta passaddhisambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta passaddhisambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta passaddhisambojjhaga ‘natthi me ajjhatta passaddhisambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa passaddhisambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa passaddhisambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta samādhisambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta samādhisambojjhago’ti pajānāti, asanta vā ajjhatta samādhisambojjhaga ‘natthi me ajjhatta samādhisambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa samādhisambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa samādhisambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti. 

 “Santa vā ajjhatta upekkhāsambojjhaga ‘Atthi me ajjhatta upekkhāsambojjhago’ti pajānāti asanta vā ajjhatta upekkhāsambojjhaga ‘natthi me ajjhatta upekkhāsambojjhago’ti pajānāti, yathā ca anuppannassa upekkhāsambojjhagassa uppādo hoti tañca pajānāti, yathā ca uppannassa upekkhāsambojjhagassa bhāvanāya pāripūrī hoti tañca pajānāti.

 “Iti ajjhatta vā dhammesu dhammānupassī viharati, bahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī (CS:pg.2.243) vā dhammesu viharati, vayadhammānupassī vā dhammesu viharati, samudayavayadhammānupassī vā dhammesu viharati ‘Atthi dhammā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati sattasu bojjhagesu.

 

 Bojjhagapabba niṭṭhita.[146]§

 

(D.22.-14)Dhammānupassanā saccapabba

 

 386. “Puna capara, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati catūsu ariyasaccesu.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati catūsu ariyasaccesu?  Idha, bhikkhave, bhikkhu ‘ida dukkhan’ti yathābhūta pajānāti, ‘Aya dukkhasamudayo’ti yathābhūta pajānāti, ‘Aya dukkhanirodho’ti yathābhūta pajānāti, ‘Aya dukkhanirodhagāminī paipadā’ti yathābhūta pajānāti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito.

(D.22./II,305.)

(D.22.-15)Dukkhasaccaniddeso

 

387. “Katamañca bhikkhave, dukkha ariyasacca?  Jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, maraampi dukkha, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpi dukkhā, appiyehi sampayogopi dukkho, piyehi vippayogopi dukkho[147]§ , yampiccha na labhati tampi dukkha, sakhittena pañcupādānakkhandhā [148]§ dukkhā.

 388. “Katamā ca, bhikkhave, jāti?  Yā tesa tesa sattāna tamhi tamhi sattanikāye 1jāti, 2sañjāti, 3okkanti, 4abhinibbatti, 5khandhāna pātubhāvo, 6āyatanāna pailābho, aya vuccati, bhikkhave, jāti.

 389.  “Katamā (CS:pg.2.244) ca, bhikkhave, jarā?  Yā tesa tesa sattāna tamhi tamhi sattanikāye 1jarā, 2jīraatā, 3khaṇḍicca, 4pālicca, 5valittacatā, 6āyuno sahāni, 7indriyāna paripāko, aya vuccati, bhikkhave, jarā.

 390. “Katamañca, bhikkhave, maraa?  Ya[149]§ tesa tesa sattāna tamhā tamhā sattanikāyā 1cuti 2cavanatā 3bhedo 4antaradhāna 5maccu 6maraa 7kālakiriyā 8khandhāna bhedo 9kaevarassa nikkhepo 10jīvitindriyassupacchedo, ida vuccati, bhikkhave, maraa. 

 391. “Katamo ca, bhikkhave, soko?  Yo kho, bhikkhave, aññataraññatarena byasanena samannāgatassa (D.22./II,306.) aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa 1soko 2socanā 3socitatta 4antosoko 5antoparisoko, aya vuccati, bhikkhave, soko. 

 392. “Katamo ca, bhikkhave, paridevo?  Yo kho, bhikkhave, aññataraññatarena byasanena samannāgatassa aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa 1ādevo 2paridevo 3ādevanā 4paridevanā 5ādevitatta 6paridevitatta, aya vuccati, bhikkhave paridevo. 

 393. “Katamañca bhikkhave, dukkha?  Ya kho, bhikkhave, kāyika dukkha kāyika asāta kāyasamphassaja dukkha asāta vedayita, ida vuccati, bhikkhave, dukkha. 

 394. “Katamañca bhikkhave, domanassa?  Ya kho, bhikkhave, cetasika dukkha cetasika asāta manosamphassaja dukkha asāta vedayita, ida vuccati, bhikkhave, domanassa. 

 395. “Katamo ca, bhikkhave, upāyāso?  Yo kho, bhikkhave, aññataraññatarena byasanena samannāgatassa aññataraññatarena dukkhadhammena phuṭṭhassa āyāso upāyāso āyāsitatta upāyāsitatta, aya vuccati, bhikkhave, upāyāso. 

 396. “Katamo (CS:pg.2.245) ca, bhikkhave, appiyehi sampayogo dukkho?  Idha yassa te honti aniṭṭhā akantā amanāpā rūpā saddā gandhā rasā phoṭṭhabbā dhammā, ye vā panassa te honti anatthakāmā ahitakāmā aphāsukakāmā ayogakkhemakāmā, yā tehi saddhi sagati samāgamo samodhāna missībhāvo, aya vuccati, bhikkhave, appiyehi sampayogo dukkho. 

 397. “Katamo ca, bhikkhave, piyehi vippayogo dukkho?  Idha yassa te honti iṭṭhā kantā manāpā rūpā saddā gandhā rasā phoṭṭhabbā dhammā, ye vā panassa te honti atthakāmā hitakāmā phāsukakāmā yogakkhemakāmā mātā vā pitā vā bhātā vā bhaginī vā mittā vā amaccā vā ñātisālohitā vā, yā tehi saddhi asagati asamāgamo asamodhāna amissībhāvo, aya vuccati, bhikkhave, piyehi vippayogo dukkho. 

(D.22./II,307.) 398. “Katamañca bhikkhave, yampiccha na labhati tampi dukkha?  Jātidhammāna, bhikkhave, sattāna eva icchā uppajjati-- ‘Aho vata maya na jātidhammā assāma, na ca vata no jāti āgaccheyyā’ti.  Na kho paneta icchāya pattabba, idampi yampiccha na labhati tampi dukkha.  Jarādhammāna, bhikkhave, sattāna eva icchā uppajjati-- ‘Aho vata maya na jarādhammā assāma, na ca vata no jarā āgaccheyyā’ti.  Na kho paneta icchāya pattabba, idampi yampiccha na labhati tampi dukkha.  Byādhidhammāna, bhikkhave, sattāna eva icchā uppajjati ‘Aho vata maya na byādhidhammā assāma, na ca vata no byādhi āgaccheyyā’ti.  Na kho paneta icchāya pattabba, idampi yampiccha na labhati tampi dukkha.  Maraadhammāna, bhikkhave, sattāna eva icchā uppajjati ‘Aho vata maya na maraadhammā assāma, na ca vata no maraa āgaccheyyā’ti.  Na kho paneta icchāya pattabba, idampi yampiccha na labhati tampi dukkha.  Sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammāna, bhikkhave, sattāna eva icchā uppajjati ‘Aho vata maya na sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammā assāma, na ca vata no sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhammā āgaccheyyun’ti.  Na kho paneta icchāya pattabba, idampi yampiccha na labhati tampi dukkha. 

 399.  “Katame (CS:pg.2.246) ca, bhikkhave, sakhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā?  Seyyathida-- rūpupādānakkhandho, vedanupādānakkhandho, saññupādānakkhandho, sakhārupādānakkhandho, viññāṇupādānakkhandho.  Ime vuccanti, bhikkhave, sakhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā.  Ida vuccati, bhikkhave, dukkha ariyasacca. 

(D.22./II,308.)

(D.22.-16)Samudayasaccaniddeso

 

400. “Katamañca bhikkhave, dukkhasamudaya[150] § ariyasacca?  Yāya tahā ponobbhavikā[151]§ nandīrāgasahagatā[152] § tatratatrābhinandinī, seyyathida-- kāmatahā bhavatahā vibhavatahā. 

 “Sā kho panesā, bhikkhave, tahā kattha uppajjamānā uppajjati, kattha nivisamānā nivisati?  Ya loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Kiñca loke piyarūpa sātarūpa?  Cakkhu loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.  Sota loke …pe… ghāna loke… jivhā loke… kāyo loke… mano loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpā loke… saddā loke… gandhā loke… rasā loke… phoṭṭhabbā loke… dhammā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Cakkhuviññāṇa loke… sotaviññāṇa loke… ghānaviññāṇa loke… jivhāviññāṇa loke… kāyaviññāṇa loke… manoviññāṇa loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Cakkhusamphasso loke… sotasamphasso loke… ghānasamphasso loke… jivhāsamphasso loke… kāyasamphasso loke… manosamphasso loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Cakkhusamphassajā (CS:pg.2.247) vedanā loke… sotasamphassajā vedanā loke… ghānasamphassajā vedanā loke… (D.22./II,309.) jivhāsamphassajā vedanā loke… kāyasamphassajā vedanā loke… manosamphassajā vedanā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpasaññā loke… saddasaññā loke… gandhasaññā loke… rasasaññā loke… phoṭṭhabbasaññā loke… dhammasaññā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpasañcetanā loke… saddasañcetanā loke… gandhasañcetanā loke… rasasañcetanā loke… phoṭṭhabbasañcetanā loke… dhammasañcetanā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpatahā loke… saddatahā loke… gandhatahā loke… rasatahā loke… phoṭṭhabbatahā loke… dhammatahā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpavitakko loke… saddavitakko loke… gandhavitakko loke… rasavitakko loke… phoṭṭhabbavitakko loke… dhammavitakko loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati. 

 “Rūpavicāro loke… saddavicāro loke… gandhavicāro loke… rasavicāro loke… phoṭṭhabbavicāro loke… dhammavicāro loke piyarūpa sātarūpa, etthesā (D.22./II,310.) tahā uppajjamānā uppajjati, ettha nivisamānā nivisati.  Ida vuccati, bhikkhave, dukkhasamudaya ariyasacca. 

 

(D.22.-17)Nirodhasaccaniddeso

 

 401. “Katamañca bhikkhave, dukkhanirodha[153] § ariyasacca?  Yo tassāyeva tahāya asesavirāganirodho cāgo painissaggo mutti anālayo. 

 “Sā (CS:pg.2.248) kho panesā, bhikkhave, tahā kattha pahīyamānā pahīyati, kattha nirujjhamānā nirujjhati?  Ya loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Kiñca loke piyarūpa sātarūpa?  Cakkhu loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.  Sota loke …pe… ghāna loke… jivhā loke… kāyo loke… mano loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpā loke… saddā loke… gandhā loke… rasā loke… phoṭṭhabbā loke… dhammā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Cakkhuviññāṇa loke… sotaviññāṇa loke… ghānaviññāṇa loke… jivhāviññāṇa loke… kāyaviññāṇa loke… manoviññāṇa loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Cakkhusamphasso loke… sotasamphasso loke… ghānasamphasso loke… jivhāsamphasso loke… kāyasamphasso loke… manosamphasso (D.22./II,311.) lokepiyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Cakkhusamphassajā vedanā loke… sotasamphassajā vedanā loke ghānasamphassajā vedanā loke… jivhāsamphassajā vedanā loke… kāyasamphassajā vedanā loke… manosamphassajā vedanā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpasaññā loke… saddasaññā loke… gandhasaññā loke… rasasaññā loke… phoṭṭhabbasaññā loke… dhammasaññā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpasañcetanā (CS:pg.2.249) loke… saddasañcetanā loke… gandhasañcetanā loke… rasasañcetanā loke… phoṭṭhabbasañcetanā loke… dhammasañcetanā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpatahā loke… saddatahā loke… gandhatahā loke… rasatahā loke… phoṭṭhabbatahā loke… dhammatahā loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpavitakko loke… saddavitakko loke… gandhavitakko loke… rasavitakko loke… phoṭṭhabbavitakko loke… dhammavitakko loke piyarūpa sātarūpa, etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. 

 “Rūpavicāro loke… saddavicāro loke… gandhavicāro loke… rasavicāro loke… phoṭṭhabbavicāro loke… dhammavicāro loke piyarūpa sātarūpa etthesā tahā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati.  Ida vuccati, bhikkhave, dukkhanirodha ariyasacca. 

 

(D.22.-18)Maggasaccaniddeso

 

 402. “Katamañca, bhikkhave, dukkhanirodhagāminī paipadā ariyasacca?  Ayameva ariyo aṭṭhagiko maggo seyyathida-- sammādiṭṭhi sammāsakappo sammāvācā sammākammanto sammā-ājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.  “Katamā ca, bhikkhave, sammādiṭṭhi? (D.22./II,312.) Ya kho, bhikkhave, dukkhe ñāṇa, dukkhasamudaye ñāṇa, dukkhanirodhe ñāṇa, dukkhanirodhagāminiyā paipadāya ñāṇa, aya vuccati, bhikkhave, sammādiṭṭhi. 

 “Katamo ca, bhikkhave, sammāsakappo?  Nekkhammasakappo abyāpādasakappo avihisāsakappo, aya vuccati bhikkhave, sammāsakappo. 

 “Katamā (CS:pg.2.250) ca, bhikkhave, sammāvācā?  Musāvādā veramaṇī[154]§ pisuṇāya vācāya veramaṇī pharusāya vācāya veramaṇī samphappalāpā veramaṇī, aya vuccati, bhikkhave, sammāvācā. 

 “Katamo ca, bhikkhave, sammākammanto?  Pāṇātipātā veramaṇī adinnādānā veramaṇī kāmesumicchācārā veramaṇī, aya vuccati, bhikkhave, sammākammanto. 

 “Katamo ca, bhikkhave, sammā-ājīvo?  Idha, bhikkhave, ariyasāvako micchā-ājīva pahāya sammā-ājīvena jīvita kappeti, aya vuccati, bhikkhave, sammā-ājīvo. 

 “Katamo ca, bhikkhave, sammāvāyāmo?  Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannāna pāpakāna akusalāna dhammāna anuppādāya 1chanda janeti 2vāyamati 3vīriya ārabhati 4citta paggahāti padahati; uppannāna pāpakāna akusalāna dhammāna pahānāya 1chanda janeti 2vāyamati 3vīriya ārabhati 4citta paggahāti padahati; anuppannāna kusalāna dhammāna uppādāya 1chanda janeti 2vāyamati 3vīriya ārabhati 4citta paggahāti padahati; uppannāna kusalāna dhammāna hitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya (D.22./II,313.) vepullāya bhāvanāya pāripūriyā 1chanda janeti 2vāyamati 3vīriya ārabhati 4citta paggahāti padahati.  Aya vuccati, bhikkhave, sammāvāyāmo. 

 “Katamā ca, bhikkhave, sammāsati?  Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa; vedanāsu vedanānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa; citte cittānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa; dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Aya vuccati, bhikkhave, sammāsati. 

 “Katamo ca, bhikkhave, sammāsamādhi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta (CS:pg.2.251) sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna upasampajja viharati.  Pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati, sato ca sampajāno, sukhañca kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti ‘Upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiya jhāna upasampajja viharati.  Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  Aya vuccati, bhikkhave sammāsamādhi.  Ida vuccati, bhikkhave, dukkhanirodhagāminī paipadā ariyasacca. 

 403. “Iti ajjhatta vā dhammesu dhammānupassī viharati, (D.22./II,314.) bahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati, ajjhattabahiddhā vā dhammesu dhammānupassī viharati.  Samudayadhammānupassī vā dhammesu viharati, vayadhammānupassī vā dhammesu viharati, samudayavayadhammānupassī vā dhammesu viharati.  ‘Atthi dhammā’ti vā panassa sati paccupaṭṭhitā hoti yāvadeva ñāṇamattāya paissatimattāya anissito ca viharati, na ca kiñci loke upādiyati.  Evampi kho, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati catūsu ariyasaccesu. 

 

Saccapabba niṭṭhita.

 

 Dhammānupassanā niṭṭhitā. 

 

 404. “Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne eva bhāveyya sattavassāni, tassa dvinna phalāna aññatara phala pāṭikakha diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. 

 “Tiṭṭhantu, bhikkhave, sattavassāni.  Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne eva bhāveyya cha vassāni …pe… pañca vassāni… cattāri vassāni… tīṇi vassāni… dve vassāni… eka vassa… tiṭṭhatu, bhikkhave, eka vassa.  Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne eva bhāveyya sattamāsāni, tassa dvinna phalāna aññatara phala pāṭikakha diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. 

 “Tiṭṭhantu (CS:pg.2.252) bhikkhave, satta māsāni.  Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne eva bhāveyya cha māsāni …pe… pañca māsāni… cattāri māsāni… tīṇi māsāni … dve māsāni… (D.22./II,315.) eka māsa… aḍḍhamāsa… tiṭṭhatu, bhikkhave, aḍḍhamāso.  Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne eva bhāveyya sattāha, tassa dvinna phalāna aññatara phala pāṭikakha diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitāti. 

 405. “Ekāyano aya, bhikkhave, maggo sattāna visuddhiyā sokaparidevāna samatikkamāya dukkhadomanassāna atthagamāya ñāyassa adhigamāya nibbānassa sacchikiriyāya yadida cattāro satipaṭṭhānāti.  Iti ya ta vutta, idameta paicca vuttan”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~Mahāsatipaṭṭhānasutta niṭṭhita navama.~

 

 (D.23./II,316.)

(D.23.) (2-10) Pāyāsisutta弊宿

《長阿含7經》《弊宿經》(T1.42)、《中阿含71經》蜱肆經》(T2.525)

《大正句王經》(T1.831)

 

 406. Eva (CS:pg.2.253) me suta-- Eka samaya āyasmā Kumārakassapo Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena Setabyā nāma Kosalāna nagara tadavasari.  Tatra suda āyasmā Kumārakassapo Setabyāya viharati uttarena Setabya Sisapāvane[155]§ .  Tena kho pana samayena Pāyāsi rājañño Setabya ajjhāvasati sattussada satiakaṭṭhodaka sadhañña rājabhogga raññā Pasenadinā Kosalena dinna rājadāya brahmadeyya. 

 

 (D.23.-1)Pāyāsirājaññavatthu

 

 407. Tena kho pana samayena Pāyāsissa rājaññassa evarūpa pāpaka diṭṭhigata uppanna hoti-- “Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna(D.23./II,317.) §kammāna phala vipāko”ti.  Assosu kho Setabyakā brāhmaagahapatikā-- “Samao khalu bho Kumārakassapo samaassa Gotamassa sāvako Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Setabya anuppatto Setabyāya viharati uttarena Setabya Sisapāvane.  Ta kho pana bhavanta Kumārakassapa eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Paṇḍito byatto medhāvī bahussuto cittakathī kalyāṇapaibhāno vuddho§ ceva arahā ca.  Sādhu kho pana tathārūpāna arahata dassana hotī’”ti.  Atha kho Setabyakā brāhmaagahapatikā Setabyāya nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūtā uttarenamukhā gacchanti yena Sisapāvana§ . 

 408. Tena kho pana samayena Pāyāsi rājañño uparipāsāde divāseyya upagato hoti.  Addasā kho Pāyāsi rājañño Setabyake brāhmaagahapatike Setabyāya nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūte uttarenamukhe gacchante yena Sisapāvana§ , disvā khatta āmantesi (CS:pg.2.254) “Ki nu kho, bho khatte, Setabyakā brāhmaagahapatikā Setabyāya nikkhamitvā saghasaghī gaṇībhūtā uttarenamukhā gacchanti yena Sisapāvanan”ti§ ? 

(D.23./II,318.) “Atthi kho, bho, samao Kumārakassapo, samaassa Gotamassa sāvako Kosalesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi Setabya anuppatto Setabyāya viharati uttarena Setabya Sisapāvane.  Ta kho pana bhavanta Kumārakassapa eva kalyāṇo kittisaddo abbhuggato-- ‘Paṇḍito byatto medhāvī bahussuto cittakathī kalyāṇapaibhāno vuddho ceva arahā cā’ti§ .  Tamete§ bhavanta Kumārakassapa dassanāya upasakamantī”ti.  “Tena hi, bho khatte, yena Setabyakā brāhmaagahapatikā tenupasakama; upasakamitvā Setabyake brāhmaagahapatike eva vadehi-- ‘Pāyāsi, bho, rājañño evamāha āgamentu kira bhavanto, Pāyāsipi rājañño samaa Kumārakassapa dassanāya upasakamissatī’ti.  Purā samao Kumārakassapo Setabyake brāhmaagahapatike bāle abyatte saññāpeti-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti.  Natthi hi, bho khatte, paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko”ti.  “Eva bho”ti kho so khattā Pāyāsissa rājaññassa paissutvā yena Setabyakā brāhmaagahapatikā tenupasakami; upasakamitvā Setabyake brāhmaagahapatike etadavoca-- “Pāyāsi, bho, rājañño evamāha, āgamentu kira bhavanto, Pāyāsipi rājañño samaa Kumārakassapa dassanāya upasakamissatī”ti. 

 409.  Atha kho Pāyāsi rājañño Setabyakehi brāhmaagahapatikehi parivuto yena Sisapāvana yenāyasmā Kumārakassapo tenupasakami; upasakamitvā āyasmatā Kumārakassapena saddhi (CS:pg.2.255) sammodi, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Setabyakāpi kho brāhmaagahapatikā appekacce āyasmanta Kumārakassapa abhivādetvā ekamanta nisīdisu; appekacce āyasmatā Kumārakassapena saddhi sammodisu; sammodanīya (D.23./II,319.) katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce yenāyasmā Kumārakassapo tenañjali paṇāmetvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce nāmagotta sāvetvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce tuhībhūtā ekamanta nisīdisu. 

 

(D.23.-2)Natthikavādo

 

 410. Ekamanta nisinno kho Pāyāsi rājañño āyasmanta Kumārakassapa etadavoca-- “Ahañhi, bho Kassapa, evavādī evadiṭṭhī-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Nāha, Rājañña, evavādi evadiṭṭhi addasa vā assosi vā.  Kathañhi nāma eva vadeyya-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti? 

 

(D.23.-3)Candimasūriya-upamā

 

 411. “Tena hi, Rājañña, taññevettha paipucchissāmi, yathā te khameyya, tathā na byākareyyāsi.  Ta ki maññasi, Rājañña, ime candimasūriyā imasmi vā loke parasmi vā, devā vā te manussā vā”ti?  “Ime, bho Kassapa, candimasūriyā parasmi loke, na imasmi; devā te na manussā”ti.  “Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko”ti. 

 412. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo, yena te pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti?  “Atthi (CS:pg.2.256) bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, (D.23./II,320.) natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Yathā katha viya, Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātī adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavācā pharusavācā samphappalāpī abhijjhālū byāpannacittā micchādiṭṭhī.  Te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā.  Yadāha jānāmi-- ‘Na dānime imamhā ābādhā vuṭṭhahissantī’ti tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘santi kho, bho, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ye te pāṇātipātī adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavācā pharusavācā samphappalāpī abhijjhālū byāpannacittā micchādiṭṭhī, te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjantī’ti.  Bhavanto kho pāṇātipātī adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavācā pharusavācā samphappalāpī abhijjhālū byāpannacittā micchādiṭṭhī.  Sace tesa bhavata samaabrāhmaṇāna sacca vacana, bhavanto kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjissanti.  Sace, bho, kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjeyyātha, yena me āgantvā āroceyyātha-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti Bhavanto kho pana me saddhāyikā paccayikā, ya bhavantehi diṭṭha, yathā sāma diṭṭha evameta bhavissatī’ti.  Te me ‘sādhū’ti (D.23./II,321.)paissutvā neva āgantvā ārocenti, na pana dūta pahianti.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-4)Cora-upamā

 

 413. “Tena hi, Rājañña, taññevettha paipucchissāmi.  Yathā te khameyya tathā na byākareyyāsi.  Ta ki maññasi, Rājañña, idha te purisā cora āgucāri gahetvā dasseyyu-- ‘Aya te, bhante, coro āgucārī; imassa ya icchasi, ta daṇḍa paehī’ti.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa dahāya rajjuyā pacchābāha gāḷhabandhana bandhitvā (CS:pg.2.257) khuramuṇḍa karitvā§ kharassarena paavena rathikāya rathika§ sighāṭakena sighāṭaka parinetvā dakkhiena dvārena nikkhamitvā dakkhiato nagarassa āghātane sīsa chindathā’ti.  Te ‘sādhū’ti paissutvā ta purisa dahāya rajjuyā pacchābāha gāḷhabandhana bandhitvā khuramuṇḍa karitvā kharassarena paavena rathikāya rathika sighāṭakena sighāṭaka parinetvā dakkhiena dvārena nikkhamitvā dakkhiato nagarassa āghātane nisīdāpeyyu.  Labheyya nu kho so coro coraghātesu-- ‘Āgamentu tāva bhavanto coraghātā, amukasmi me gāme vā nigame vā mittāmaccā ñātisālohitā, yāvāha tesa uddisitvā āgacchāmī’ti (D.23./II,322.) udāhu vippalapantasseva coraghātā sīsa chindeyyun”ti?  “Na hi so, bho Kassapa, coro labheyya coraghātesu-- ‘Āgamentu tāva bhavanto coraghātā amukasmi me gāme vā nigame vā mittāmaccā ñātisālohitā, yāvāha tesa uddisitvā āgacchāmī’ti.  Atha kho na vippalapantasseva coraghātā sīsa chindeyyun”ti.  “So hi nāma, Rājañña, coro manusso manussabhūtesu coraghātesu na labhissati-- ‘Āgamentu tāva bhavanto coraghātā, amukasmi me gāme vā nigame vā mittāmaccā ñātisālohitā, yāvāha tesa uddisitvā āgacchāmī’ti.  Ki pana te mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātī adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavācā pharusavācā samphappalāpī abhijjhālū byāpannacittā micchādiṭṭhī, te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā labhissanti nirayapālesu-- ‘Āgamentu tāva bhavanto nirayapālā, yāva maya Pāyāsissa Rājaññassa gantvā ārocema-- “Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti?  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 414. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna (CS:pg.2.258) kammāna phala vipāko”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo yena te pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti?  “Atthi, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Yathā katha viya, Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā (D.23./II,323.) kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā pisuṇāya vācāya paiviratā pharusāya vācāya paiviratā samphappalāpā paiviratā anabhijjhālū abyāpannacittā sammādiṭṭhī.  Te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā.  Yadāha jānāmi-- ‘Na dānime imamhā ābādhā vuṭṭhahissantī’ti tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘santi kho, bho, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ye te pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā pisuṇāya vācāya paiviratā pharusāya vācāya paiviratā samphappalāpā paiviratā anabhijjhālū abyāpannacittā sammādiṭṭhī te kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjantīti Bhavanto kho pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā pisuṇāya vācāya paiviratā pharusāya vācāya paiviratā samphappalāpā paiviratā anabhijjhālū abyāpannacittā sammādiṭṭhī.  Sace tesa bhavata samaabrāhmaṇāna sacca vacana, bhavanto kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjissanti.  Sace, bho, kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjeyyātha, yena me āgantvā āroceyyātha-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti.  Bhavanto kho pana me saddhāyikā paccayikā, ya bhavantehi diṭṭha, yathā sāma diṭṭha evameta bhavissatī’ti.  Te me ‘sādhū’ti paissutvā neva āgantvā ārocenti, na pana dūta pahianti.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- (D.23./II,324.) ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-5)Gūthakūpapurisa-upamā

 

415. “Tena (CS:pg.2.259) hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce§ viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Seyyathāpi, Rājañña, puriso gūthakūpe sasīsaka§ nimuggo assa.  Atha tva purise āṇāpeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, ta purisa tamhā gūthakūpā uddharathā’ti.  Te ‘sādhū’ti paissutvā ta purisa tamhā gūthakūpā uddhareyyu.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, tassa purisassa kāyā veupesikāhi gūtha sunimmajjita nimmajjathā’ti.  Te ‘sādhū’ti paissutvā tassa purisassa kāyā veupesikāhi gūtha sunimmajjita nimmajjeyyu.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, tassa purisassa kāya paṇḍumattikāya tikkhattu subbaṭṭita ubbaṭṭethā’ti§ .  Te tassa purisassa kāya paṇḍumattikāya tikkhattu subbaṭṭita ubbaṭṭeyyu.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, ta purisa telena abbhañjitvā sukhumena cuṇṇena tikkhattu suppadhota karothā’ti.  Te ta purisa telena abbhañjitvā sukhumena cuṇṇena tikkhattu suppadhota kareyyu.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, tassa purisassa kesamassu kappethā’ti.  Te tassa purisassa kesamassu kappeyyu.  Te tva eva vadeyyāsi-- ‘Tena hi, bho, tassa purisassa mahagghañca māla mahagghañca (D.23./II,325.) vilepana mahagghāni ca vatthāni upaharathā’ti.  Te tassa purisassa mahagghañca māla mahagghañca vilepana mahagghāni ca vatthāni upahareyyu.  Te tva eva vadeyyāsi -- ‘Tena hi, bho, ta purisa pāsāda āropetvā pañcakāmaguṇāni upaṭṭhāpethā’ti.  Te ta purisa pāsāda āropetvā pañcakāmaguṇāni upaṭṭhāpeyyu. 

 “Ta ki maññasi, Rājañña, api nu tassa purisassa sunhātassa suvilittassa sukappitakesamassussa āmukkamālābharaassa odātavatthavasanassa uparipāsādavaragatassa pañcahi kāmaguehi samappitassa samagībhūtassa paricārayamānassa punadeva tasmi gūthakūpe nimujjitukāmatā§ assā”ti?  “No hida, bho Kassapa”.  “Ta kissa hetu”?  “Asuci, bho Kassapa, gūthakūpo asuci ceva asucisakhāto ca duggandho ca duggandhasakhāto ca jeguccho ca jegucchasakhāto (CS:pg.2.260) ca paikūlo ca paikūlasakhāto cā”ti.  “Evameva kho, Rājañña, manussā devāna asucī ceva asucisakhātā ca, duggandhā ca duggandhasakhātā ca, jegucchā ca jegucchasakhātā ca, paikūlā ca paikūlasakhātā ca.  Yojanasata kho, Rājañña, manussagandho deve ubbādhati.  Ki pana te mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā pisuṇāya vācāya paiviratā pharusāya vācāya paiviratā samphappalāpā paiviratā anabhijjhālū abyāpannacittā sammādiṭṭhī, kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā te āgantvā ārocessanti-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna (D.23./II,326.) kammāna phala vipāko’ti?  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 416. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… “Atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya, Rājaññāti?  “Idha me, bho Kassapa, mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paiviratā, te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāḷhagilānā.  Yadāha jānāmi-- ‘Na dānime imamhā ābādhā vuṭṭhahissantī’ti tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘santi kho, bho, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ye te pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paiviratā, te kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti devāna tāvatisāna sahabyatanti.  Bhavanto kho pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paiviratā.  Sace tesa bhavata samaabrāhmaṇāna sacca vacana, bhavanto kāyassa bhedā para (CS:pg.2.261) maraṇā sugati sagga loka upapajjissanti, devāna tāvatisāna sahabyata.  Sace, bho, kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjeyyātha devāna tāvatisāna sahabyata, yena me āgantvā āroceyyātha-- itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipākoti.  Bhavanto kho pana me saddhāyikā paccayikā, ya bhavantehi diṭṭha, yathā (D.23./II,327.) sāma diṭṭha evameta bhavissatīti.  Te me ‘sādhū’ti paissutvā neva āgantvā ārocenti, na pana dūta pahianti.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-6)Tāvatisadeva-upamā

 

 417. “Tena hi, Rājañña, taññevettha paipucchissāmi; yathā te khameyya, tathā na byākareyyāsi.  Ya kho pana, Rājañña, mānussaka vassasata, devāna tāvatisāna eso eko rattindivo§ , tāya rattiyā tisarattiyo māso, tena māsena dvādasamāsiyo savaccharo, tena savaccharena dibba vassasahassa devāna tāvatisāna āyuppamāṇa.  Ye te mittāmaccā ñātisālohitā pāṇātipātā paiviratā adinnādānā paiviratā kāmesumicchācārā paiviratā musāvādā paiviratā surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paiviratā, te kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā devāna tāvatisāna sahabyata.  Sace pana tesa eva bhavissati-- ‘Yāva maya dve vā tīṇi vā rattindivā dibbehi pañcahi kāmaguehi samappitā samagībhūtā paricārema, atha maya Pāyāsissa rājaññassa gantvā āroceyyāma-- “Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko”ti.  Api nu te āgantvā āroceyyu ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti?  “No hida, bho Kassapa.  Api hi maya, bho Kassapa, cira kālakatāpi bhaveyyāma.  Ko paneta bhoto Kassapassa āroceti (CS:pg.2.262) ‘Atthi devā tāvatisā’ti vā ‘Evadīghāyukā devā tāvatisā’ti vā.  Na maya (D.23./II,328.) bhoto Kassapassa saddahāma-- ‘Atthi devā tāvatisā’ti vā ‘Evadīghāyukā devā tāvatisā’ti vā”ti. 

 

(D.23.-7)Jaccandha-upamā

 

 418. “Seyyathāpi, Rājañña, jaccandho puriso na passeyya kaha-- sukkāni rūpāni na passeyya nīlakāni rūpāni, na passeyya pītakāni§ rūpāni, na passeyya lohitakāni rūpāni, na passeyya mañjiṭṭhakāni rūpāni, na passeyya samavisama, na passeyya tārakāni rūpāni, na passeyya candimasūriye.  So eva vadeyya-- ‘Natthi kahasukkāni rūpāni, natthi kahasukkāna rūpāna dassāvī.  Natthi nīlakāni rūpāni, natthi nīlakāna rūpāna dassāvī.  Natthi pītakāni rūpāni, natthi pītakāna rūpāna dassāvī.  Natthi lohitakāni rūpāni, natthi lohitakāna rūpāna dassāvī.  Natthi mañjiṭṭhakāni rūpāni, natthi mañjiṭṭhakāna rūpāna dassāvī.  Natthi samavisama, natthi samavisamassa dassāvī.  Natthi tārakāni rūpāni, natthi tārakāna rūpāna dassāvī.  Natthi candimasūriyā, natthi candimasūriyāna dassāvī.  Ahameta na jānāmi, ahameta na passāmi, tasmā ta natthī’ti.  Sammā nu kho so, Rājañña, vadamāno vadeyyā”ti?  “No hida, bho Kassapa.  Atthi kahasukkāni rūpāni, atthi kahasukkāna rūpāna dassāvī.  Atthi nīlakāni rūpāni, atthi nīlakāna rūpāna dassāvī …pe… (D.23./II,329.) atthi samavisama, atthi samavisamassa dassāvī.  Atthi tārakāni rūpāni, atthi tārakāna rūpāna dassāvī.  Atthi candimasūriyā, atthi candimasūriyāna dassāvī.  ‘Ahameta na jānāmi, ahameta na passāmi, tasmā ta natthī’ti.  Na hi so, bho Kassapa, sammā vadamāno vadeyyā”ti.  “Evameva kho tva, Rājañña, jaccandhūpamo maññe paibhāsi ya ma tva eva vadesi”. 

 “Ko paneta bhoto Kassapassa āroceti-- ‘Atthi devā tāvatisā”ti vā, ‘Evadīghāyukā devā tāvatisā’ti vā?  Na maya bhoto Kassapassa saddahāma-- ‘Atthi devā tāvatisā’ti vā ‘evadīghāyukā devā tāvatisā’ti vā”ti.  “Na kho, Rājañña, eva paro loko daṭṭhabbo, yathā tva maññasi iminā masacakkhunā.  Ye kho te Rājañña samaabrāhmaṇā araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paisevanti (CS:pg.2.263) te tattha appamattā ātāpino pahitattā viharantā dibbacakkhu visodhenti.  Te dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena ima ceva loka passanti parañca satte ca opapātike.  Evañca kho, Rājañña, paro loko daṭṭhabbo; natveva yathā tva maññasi iminā masacakkhunā.  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 419.  “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho (D.23./II,330.) eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko”ti “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya, Rājaññā”ti?  “Idhāha, bho Kassapa, passāmi samaabrāhmae sīlavante kalyāṇadhamme jīvitukāme amaritukāme sukhakāme dukkhapaikūle.  Tassa mayha, bho Kassapa, eva hoti-- sace kho ime bhonto samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā eva jāneyyu-- ‘Ito no matāna seyyo bhavissatī’ti.  Idānime bhonto samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā visa vā khādeyyu, sattha vā āhareyyu, ubbandhitvā vā kālakareyyu, papāte vā papateyyu.  Yasmā ca kho ime bhonto samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā na eva jānanti-- ‘Ito no matāna seyyo bhavissatī’ti, tasmā ime bhonto samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā jīvitukāmā amaritukāmā sukhakāmā dukkhapaikūlā attāna na mārenti§ .  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-8)Gabbhinī-upamā

 

 420. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, aññatarassa brāhmaassa (CS:pg.2.264) dve pajāpatiyo ahesu.  Ekissā putto ahosi dasavassuddesiko vā dvādasavassuddesiko vā, ekā gabbhinī upavijaññā.  Atha kho so brāhmao kālamakāsi.  Atha kho so māṇavako mātusapatti§ etadavoca-- ‘Yamida, bhoti, dhana vā dhañña vā rajata vā jātarūpa vā, sabba ta(D.23./II,331.) mayha natthi tuyhettha kiñci.  Pitu me§ bhoti, dāyajja niyyādehī’ti § .  Eva vutte sā brāhmaṇī ta māṇavaka etadavoca-- ‘Āgamehi tāva, tāta, yāva vijāyāmi.  Sace kumārako bhavissati, tassapi ekadeso bhavissati; sace kumārikā bhavissati, sāpi te opabhoggā§ bhavissatī’ti.  Dutiyampi kho so māṇavako mātusapatti etadavoca-- ‘Yamida, bhoti, dhana vā dhañña vā rajata vā jātarūpa vā, sabba ta(D.23./II,331.) mayha; natthi tuyhettha kiñci.  Pitu me, bhoti, dāyajja niyyādehī’ti.  Dutiyampi kho sā brāhmaṇī ta māṇavaka etadavoca-- ‘Āgamehi tāva, tāta, yāva vijāyāmi.  Sace kumārako bhavissati, tassapi ekadeso bhavissati; sace kumārikā bhavissati sāpi te opabhoggā§ bhavissatī’ti.  Tatiyampi kho so māṇavako mātusapatti etadavoca-- ‘Yamida, bhoti, dhana vā dhañña vā rajata vā jātarūpa vā sabba ta mayha; natthi tuyhettha kiñci.  Pitu me, bhoti, dāyajja niyyādehī’ti. 

 “Atha kho sā brāhmaṇī sattha gahetvā ovaraka pavisitvā udara opādesi§ -- ‘Yāva vijāyāmi yadi vā kumārako yadi vā kumārikā’ti.  Sā attāna ceva jīvitañca gabbhañca sāpateyyañca vināsesi.  Yathā ta bālā abyattā anayabyasana āpannā ayoniso dāyajja gavesantī, evameva kho tva, Rājañña, bālo abyatto anayabyasana āpajjissasi ayoniso paraloka (D.23./II,332.) gavesanto seyyathāpi sā brāhmaṇī bālā abyattā anayabyasana āpannā ayoniso dāyajja gavesantī.  Na kho, Rājañña, samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā apakka paripācenti; api ca paripāka āgamenti.  Paṇḍitāna attho hi, Rājañña, samaabrāhmaṇāna sīlavantāna kalyāṇadhammāna jīvitena.  Yathā yathā kho, Rājañña, samaabrāhmaṇā sīlavanto kalyāṇadhammā cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti, tathā (CS:pg.2.265) tathā bahu puñña pasavanti, bahujanahitāya ca paipajjanti bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 421. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya, Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, purisā cora āgucāri gahetvā dassenti-- ‘Aya te, bhante, coro āgucārī; imassa ya icchasi, ta daṇḍa paehī’ti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa jīvantayeva kumbhiyā pakkhipitvā mukha pidahitvā allena cammena onandhitvā allāya mattikāya bahalāvalepana§ karitvā uddhana āropetvā aggi dethā’ti.  Te me ‘sādhū’ti paissutvā ta purisa jīvantayeva kumbhiyā pakkhipitvā mukha pidahitvā allena cammena onandhitvā allāya mattikāya bahalāvalepana karitvā (D.23./II,333.) uddhana āropetvā aggi denti.  Yadā maya jānāma ‘kālakato so puriso’ti, atha na kumbhi oropetvā ubbhinditvā mukha vivaritvā saika nillokema§ -- ‘Appeva nāmassa jīva nikkhamanta passeyyāmā’ti.  Nevassa maya jīva nikkhamanta passāma.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-9)Supinaka-upamā

 

 422. “Tena hi, Rājañña, taññevettha paipucchissāmi, yathā te khameyya, tathā na byākareyyāsi.  Abhijānāsi no tva, Rājañña, divā seyya upagato supinaka passitā ārāmarāmaeyyaka vanarāmaeyyaka bhūmirāmaeyyaka pokkharaṇīrāmaeyyakan”ti?  “Abhijānāmaha, bho Kassapa, divāseyya upagato supinaka passitā ārāmarāmaeyyaka vanarāmaeyyaka bhūmirāmaeyyaka pokkharaṇīrāmaeyyakan”ti.  “Rakkhanti ta tamhi samaye khujjāpi (CS:pg.2.266) vāmanakāpi velāsikāpi § komārikāpī”ti?  “Eva, bho Kassapa, rakkhanti ma tamhi samaye khujjāpi vāmanakāpi velāsikāpi§ komārikāpī”ti.  “Api nu tā tuyha jīva passanti pavisanta vā nikkhamanta vā”ti? (D.23./II,334.) “No hida, bho Kassapa”.  “Tā hi nāma, Rājañña, tuyha jīvantassa jīvantiyo jīva na passissanti pavisanta vā nikkhamanta vā.  Ki pana tva kālakatassa jīva passissasi pavisanta vā nikkhamanta vā.  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- “Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 423. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… “Atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, purisā cora āgucāri gahetvā dassenti-- ‘Aya te, bhante, coro āgucārī; imassa ya icchasi, ta daṇḍa paehī’ti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa jīvantayeva tulāya tuletvā jiyāya anassāsaka māretvā punadeva tulāya tulethā’ti.  Te me ‘sādhū’ti paissutvā ta purisa jīvantayeva tulāya tuletvā jiyāya anassāsaka māretvā punadeva tulāya tulenti.  Yadā so jīvati, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kammaññataro ca.  Yadā pana so kālakato hoti tadā garutaro ca hoti patthinnataro ca akammaññataro ca.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-10)Santatta-ayogua-upamā

 

 424. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi. Upamāya (D.23./II,335.) midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Seyyathāpi, Rājañña, puriso divasa santatta (CS:pg.2.267) ayogua āditta sampajjalita sajotibhūta tulāya tuleyya.  Tamena aparena samayena sīta nibbuta tulāya tuleyya.  Kadā nu kho so ayoguo lahutaro vā hoti mudutaro vā kammaññataro vā, yadā vā āditto sampajjalito sajotibhūto, yadā vā sīto nibbuto”ti?  “Yadā so, bho Kassapa, ayoguo tejosahagato ca hoti vāyosahagato ca āditto sampajjalito sajotibhūto, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kammaññataro ca.  Yadā pana so ayoguo neva tejosahagato hoti na vāyosahagato sīto nibbuto, tadā garutaro ca hoti patthinnataro ca akammaññataro cā”ti.  “Evameva kho, Rājañña, yadāya kāyo āyusahagato ca hoti usmāsahagato ca viññāṇasahagato ca, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kammaññataro ca.  Yadā panāya kāyo neva āyusahagato hoti na usmāsahagato na viññāṇasahagato tadā garutaro ca hoti patthinnataro ca akammaññataro ca.  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 425. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, purisā cora āgucāri gahetvā dassenti-- ‘Aya te, bhante, coro āgucārī; imassa ya (D.23./II,336.) icchasi ta daṇḍa paehī’ti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa anupahacca chaviñca cammañca masañca nhāruñca aṭṭhiñca aṭṭhimiñjañca jīvitā voropetha, appeva nāmassa jīva nikkhamanta passeyyāmā’ti.  Te me ‘sādhū’ti paissutvā ta purisa anupahacca chaviñca …pe… jīvitā voropenti.  Yadā so āmato hoti, tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa uttāna nipātetha, appeva nāmassa jīva nikkhamanta passeyyāmā’ti.  Te ta purisa uttāna nipātenti.  Nevassa maya jīva nikkhamanta passāma.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, ima purisa avakujja nipātetha… passena nipātetha… dutiyena passena (CS:pg.2.268) nipātetha… uddha hapetha… omuddhaka hapetha… pāṇinā ākoetha… leḍḍunā ākoetha… daṇḍena ākoetha… satthena ākoetha… odhunātha sandhunātha niddhunātha, appeva nāmassa jīva nikkhamanta passeyyāmā’ti.  Te ta purisa odhunanti sandhunanti niddhunanti.  Nevassa maya jīva nikkhamanta passāma.  Tassa tadeva cakkhu hoti te rūpā, tañcāyatana nappaisavedeti.  Tadeva sota hoti te saddā, tañcāyatana nappaisavedeti.  Tadeva ghāna hoti te gandhā, tañcāyatana nappaisavedeti (D.23./II,332.) Sāva jivhā hoti te rasā, tañcāyatana nappaisavedeti.  Sveva kāyo hoti te phoṭṭhabbā, tañcāyatana nappaisavedeti.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-11)Sakhadhama-upamā

 

 426. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, aññataro sakhadhamo sakha ādāya paccantima janapada agamāsi.  So yena aññataro gāmo tenupasakami; upasakamitvā majjhe gāmassa hito tikkhattu sakha upalāpetvā sakha bhūmiya nikkhipitvā ekamanta nisīdi.  Atha kho, Rājañña, tesa paccantajanapadāna§ manussāna etadahosi ‘Ambho kassa nu kho§ eso saddo evarajanīyo evakamanīyo evamadanīyo evabandhanīyo evamucchanīyo’ti.  Sannipatitvā ta sakhadhama etadavocu-- ‘Ambho, kassa nu kho eso saddo evarajanīyo evakamanīyo evamadanīyo evabandhanīyo evamucchanīyo’ti.  ‘Eso kho, bho, sakho nāma yasseso saddo evarajanīyo evakamanīyo evamadanīyo evabandhanīyo evamucchanīyo’ti.  Te ta sakha uttāna nipātesu-- ‘Vadehi, bho sakha, vadehi, bho sakhā’ti.  Neva so sakho saddamakāsi.  Te ta sakha avakujja nipātesu, passena nipātesu, dutiyena passena nipātesu, uddha hapesu, omuddhaka hapesu, (D.23./II,338.) pāṇinā ākoesu, leḍḍunā ākoesu, daṇḍena ākoesu, satthena ākoesu, odhunisu (CS:pg.2.269) sandhunisu niddhunisu-- ‘Vadehi, bho sakha, vadehi, bho sakhā’ti.  Neva so sakho saddamakāsi. 

 “Atha kho, Rājañña, tassa sakhadhamassa etadahosi-- ‘Yāva bālā ime paccantajanapadāmanussā, kathañhi nāma ayoniso sakhasadda gavesissantī’ti.  Tesa pekkhamānāna sakha gahetvā tikkhattu sakha upalāpetvā sakha ādāya pakkāmi.  Atha kho, Rājañña, tesa paccantajanapadāna manussāna etadahosi-- ‘Yadā kira, bho, aya sakho nāma purisasahagato ca hoti vāyāmasahagato § ca vāyusahagato ca, tadāya sakho sadda karoti, yadā panāya sakho neva purisasahagato hoti na vāyāmasahagato na vāyusahagato, nāya sakho sadda karotī’ti Evameva kho, Rājañña, yadāya kāyo āyusahagato ca hoti usmāsahagato ca viññāṇasahagato ca, tadā abhikkamatipi paikkamatipi tiṭṭhatipi nisīdatipi seyyampi kappeti, cakkhunāpi rūpa passati, sotenapi sadda suṇāti, ghānenapi gandha ghāyati, jivhāyapi rasa sāyati, kāyenapi phoṭṭhabba phusati, manasāpi dhamma vijānāti.  Yadā panāya kāyo neva āyusahagato hoti, na usmāsahagato, na viññāṇasahagato, tadā neva abhikkamati na paikkamati na tiṭṭhati na nisīdati na seyya kappeti, cakkhunāpi rūpa na passati, sotenapi sadda na suṇāti, ghānenapi gandha na ghāyati, jivhāyapi rasa na sāyati, kāyenapi phoṭṭhabba na phusati, manasāpi dhamma na vijānāti.  Imināpi kho te, Rājañña, pariyāyena eva hotu-- ‘Itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti§ . 

 427. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho (D.23./II,339.) eva me ettha hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti.  “Atthi pana, Rājañña, pariyāyo …pe… atthi, bho Kassapa, pariyāyo …pe… yathā katha viya Rājaññā”ti?  “Idha me, bho Kassapa, purisā cora āgucāri gahetvā dassenti-- ‘Aya te, bhante, coro āgucārī, imassa ya icchasi, ta daṇḍa paehī’ti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, imassa purisassa chavi chindatha (CS:pg.2.270) appeva nāmassa jīva passeyyāmā’ti.  Te tassa purisassa chavi chindanti.  Nevassa maya jīva passāma.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Tena hi, bho, imassa purisassa camma chindatha, masa chindatha, nhāru chindatha, aṭṭhi chindatha, aṭṭhimiñja chindatha, appeva nāmassa jīva passeyyāmā’ti.  Te tassa purisassa aṭṭhimiñja chindanti, nevassa maya jīva passeyyāma.  Ayampi kho, bho Kassapa, pariyāyo, yena me pariyāyena eva hoti-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti. 

 

(D.23.-12)Aggikajaila-upamā

 

 428. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, aññataro aggiko jailo araññāyatane paṇṇakuiyā sammati§ .  Atha kho, Rājañña, aññataro janapade sattho vuṭṭhāsi.  Atha kho so sattho§ tassa aggikassa jailassa assamassa sāmantā ekaratti vasitvā pakkāmi.  Atha kho, Rājañña, tassa aggikassa jailassa (D.23./II,340.) etadahosi ‘Yanūnāha yena so satthavāso tenupasakameyya, appeva nāmettha kiñci upakaraa adhigaccheyyan’ti.  Atha kho so aggiko jailo kālasseva vuṭṭhāya yena so satthavāso tenupasakami; upasakamitvā addasa tasmi satthavāse dahara kumāra manda uttānaseyyaka chaḍḍita.  Disvānassa etadahosi-- ‘Na kho me ta patirūpa ya me pekkhamānassa manussabhūto kālakareyya; yanūnāha ima dāraka assama netvā āpādeyya poseyya vaḍḍheyyan’ti.  Atha kho so aggiko jailo ta dāraka assama netvā āpādesi posesi vaḍḍhesi.  Yadā so dārako dasavassuddesiko vā hoti§ dvādasavassuddesiko vā, atha kho tassa aggikassa jailassa janapade kañcideva karaṇīya uppajji.  Atha kho so aggiko jailo ta dāraka etadavoca-- ‘Icchāmaha, tāta, janapada§ gantu; aggi, tāta, paricareyyāsi.  Mā ca te aggi nibbāyi.  Sace ca te aggi nibbāyeyya, aya vāsī imāni kaṭṭhāni ida araisahita, aggi nibbattetvā aggi (CS:pg.2.271) paricareyyāsī’ti.  Atha kho so aggiko jailo ta dāraka eva anusāsitvā janapada agamāsi.  Tassa Khiḍḍāpasutassa aggi nibbāyi. 

(D.23./II,341.) “Atha kho tassa dārakassa etadahosi-- Pitā kho ma eva avaca-- Aggi, tāta, paricareyyāsi.  Mā ca te aggi nibbāyi.  Sace ca te aggi nibbāyeyya, aya vāsī imāni kaṭṭhāni ida araisahita, aggi nibbattetvā aggi paricareyyāsī”ti.  Yanūnāha aggi nibbattetvā aggi paricareyyan’ti.  Atha kho so dārako araisahita vāsiyā tacchi-- ‘Appeva nāma aggi adhigaccheyyan’ti.  Neva so aggi adhigacchi.  Araisahita dvidhā phālesi, tidhā phālesi, catudhā phālesi, pañcadhā phālesi, dasadhā phālesi, satadhā§ phālesi, sakalika sakalika akāsi, sakalika sakalika karitvā udukkhale koṭṭesi, udukkhale koṭṭetvā mahāvāte opuni§ -- ‘Appeva nāma aggi adhigaccheyyan’ti.  Neva so aggi adhigacchi. 

 “Atha kho so aggiko jailo janapade ta karaṇīya tīretvā yena sako assamo tenupasakami; upasakamitvā ta dāraka etadavoca-- ‘Kacci te, tāta, aggi na nibbuto’ti?  ‘Idha me, tāta, Khiḍḍāpasutassa aggi nibbāyi.  Tassa me etadahosi-- “Pitā kho ma eva avaca aggi, tāta, paricareyyāsi.  Mā ca te, tāta, aggi nibbāyi.  Sace ca te aggi nibbāyeyya, aya vāsī imāni kaṭṭhāni ida araisahita, aggi nibbattetvā aggi paricareyyāsīti.  Yanūnāha aggi nibbattetvā aggi paricareyyan”ti.  Atha khvāha, tāta, araisahita vāsiyā tacchi-- “Appeva nāma aggi adhigaccheyyan”ti.  Nevāha aggi adhigacchi.  Araisahita dvidhā phālesi, tidhā phālesi, catudhā phālesi, pañcadhā phālesi, dasadhā phālesi satadhā phālesi, sakalika sakalika akāsi, sakalika sakalika karitvā udukkhale koṭṭesi, udukkhale koṭṭetvā mahāvāte opuni-- “Appeva nāma aggi adhigaccheyyan”ti.  Nevāha aggi adhigacchin’”ti.  Atha kho tassa aggikassa jailassa etadahosi -- ‘Yāva bālo aya dārako abyatto, kathañhi nāma ayoniso aggi gavesissatī’ti.  Tassa pekkhamānassa araisahita gahetvā aggi nibbattetvā ta dāraka etadavoca (CS:pg.2.272) ‘Eva kho, tāta, (D.23./II,342.) aggi nibbattetabbo.  Na tveva yathā tva bālo abyatto ayoniso aggi gavesī’ti.  Evameva kho tva, Rājañña, bālo abyatto ayoniso paraloka gavesissasi.  Painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata, painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata, mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā”ti. 

 429.  “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho nevāha sakkomi ida pāpaka diṭṭhigata painissajjitu.  Rājāpi ma Pasenadi Kosalo jānāti tirorājānopi-- ‘Pāyāsi rājañño evavādī evadiṭṭhī-- “Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko”ti.  Sacāha, bho Kassapa, ida pāpaka diṭṭhigata painissajjissāmi, bhavissanti me vattāro-- ‘Yāva bālo Pāyāsi rājañño abyatto duggahitagāhī’ti.  Kopenapi na harissāmi, makkhenapi na harissāmi, palāsenapi na harissāmī”ti. 

 

(D.23.-13)Dve satthavāha-upamā

 

 430. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, mahāsakaasattho sakaasahassa puratthimā janapadā pacchima janapada agamāsi.  So yena yena gacchi, khippayeva pariyādiyati tiakaṭṭhodaka haritakapaṇṇa.  Tasmi kho pana satthe dve satthavāhā ahesu eko pañcanna sakaasatāna, eko(D.23./II,343.) pañcanna sakaasatāna.  Atha kho tesa satthavāhāna etadahosi-- ‘Aya kho mahāsakaasattho sakaasahassa; te maya yena yena gacchāma, khippameva pariyādiyati tiakaṭṭhodaka haritakapaṇṇa.  Yanūna maya ima sattha dvidhā vibhajeyyāma-- Ekato pañca sakaasatāni ekato pañca sakaasatānī’ti.  Te ta sattha dvidhā vibhajisu§ ekato pañca sakaasatāni, ekato pañca sakaasatāni.  Eko satthavāho bahu tiañca kaṭṭhañca udakañca āropetvā sattha payāpesi§ .  Dvīhatīhapayāto kho pana so sattho addasa purisa kāḷa lohitakkha§ sannaddhakalāpa § kumudamāli allavattha allakesa kaddamamakkhitehi cakkehi (CS:pg.2.273) bhadrena rathena paipatha āgacchanta’, disvā etadavoca-- ‘Kuto, bho, āgacchasī’ti?  ‘Amukamhā janapadā’ti.  ‘Kuhi gamissasī’ti?  ‘Amuka nāma janapadan’ti.  ‘Kacci, bho, purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho’ti?  ‘Eva, bho, purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho, āsittodakāni vaumāni, bahu tiañca (D.23./II,344.) kaṭṭhañca udakañca.  Chaḍḍetha, bho, purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, lahubhārehi sakaehi sīgha sīgha gacchatha, mā yoggāni kilamitthā’ti. 

 “Atha kho so satthavāho satthike āmantesi-- ‘Aya, bho, puriso evamāha-- “Purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho, āsittodakāni vaumāni, bahu tiañca kaṭṭhañca udakañca.  Chaḍḍetha, bho, purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, lahubhārehi sakaehi sīgha sīgha gacchatha, mā yoggāni kilamitthā”ti.  Chaḍḍetha, bho, purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, lahubhārehi sakaehi sattha payāpethā’ti.  ‘Eva, bho’ti kho te satthikā tassa satthavāhassa paissutvā chaḍḍetvā purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni lahubhārehi sakaehi sattha payāpesu.  Te pahamepi satthavāse na addasasu tia vā kaṭṭha vā udaka vā.  Dutiyepi satthavāse… tatiyepi satthavāse… catutthepi satthavāse… pañcamepi satthavāse… chaṭṭhepi satthavāse… sattamepi satthavāse na addasasu tia vā kaṭṭha vā udaka vā.  Sabbeva anayabyasana āpajjisu.  Ye ca tasmi satthe ahesu manussā vā pasū vā, sabbe so yakkho amanusso bhakkhesi.  Aṭṭhikāneva sesāni. 

 “Yadā aññāsi dutiyo satthavāho-- ‘Bahunikkhanto kho, bho, dāni so sattho’ti bahu tiañca kaṭṭhañca udakañca āropetvā sattha payāpesi.  Dvīhatīhapayāto kho pana so sattho addasa purisa kāḷa lohitakkha (D.23./II,345.) sannaddhakalāpa kumudamāli allavattha allakesa kaddamamakkhitehi cakkehi bhadrena rathena paipatha āgacchanta, disvā etadavoca-- ‘Kuto, bho, āgacchasī’ti?  ‘Amukamhā janapadā’ti.  ‘Kuhi gamissasī’ti?  ‘Amuka nāma janapadan’ti.  ‘Kacci, bho, purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho’ti?  ‘Eva, bho, purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho.  Āsittodakāni vaumāni, bahu tiañca kaṭṭhañca udakañca.  Chaḍḍetha (CS:pg.2.274) bho, purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, lahubhārehi sakaehi sīgha sīgha gacchatha, mā yoggāni kilamitthā’ti. 

 “Atha kho so satthavāho satthike āmantesi-- ‘Aya, bho, “Puriso evamāha-- purato kantāre mahāmegho abhippavuṭṭho, āsittodakāni vaumāni, bahu tiañca kaṭṭhañca udakañca.  Chaḍḍetha, bho, purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, lahubhārehi sakaehi sīgha sīgha gacchatha; mā yoggāni kilamitthā”ti.  Aya bho puriso neva amhāka mitto, na ñātisālohito, katha maya imassa saddhāya gamissāma.  Na vo chaḍḍetabbāni purāṇāni tiṇāni kaṭṭhāni udakāni, yathābhatena bhaṇḍena sattha payāpetha.  Na no purāṇa chaḍḍessāmā’ti.  ‘Eva, bho’ti kho te satthikā tassa satthavāhassa paissutvā yathābhatena bhaṇḍena sattha payāpesu.  Te pahamepi satthavāse na addasasu tia vā (D.23./II,346.) kaṭṭha vā udaka vā.  Dutiyepi satthavāse… tatiyepi satthavāse… catutthepi satthavāse… pañcamepi satthavāse… chaṭṭhepi satthavāse… sattamepi satthavāse na addasasu tia vā kaṭṭha vā udaka vā.  Tañca sattha addasasu anayabyasana āpanna.  Ye ca tasmi satthepi ahesu manussā vā pasū vā, tesañca aṭṭhikāneva addasasu tena yakkhena amanussena bhakkhitāna. 

 “Atha kho so satthavāho satthike āmantesi-- ‘Aya kho, bho, sattho anayabyasana āpanno, yathā ta tena bālena satthavāhena pariṇāyakena.  Tena hi, bho, yānamhāka satthe appasārāni paiyāni, tāni chaḍḍetvā, yāni imasmi satthe mahāsārāni paiyāni, tāni ādiyathā’ti.  ‘Eva, bho’ti kho te satthikā tassa satthavāhassa paissutvā yāni sakasmi satthe appasārāni paiyāni, tāni chaḍḍetvā yāni tasmi satthe mahāsārāni paiyāni, tāni ādiyitvā sotthinā ta kantāra nittharisu, yathā ta paṇḍitena satthavāhena pariṇāyakena.  Evameva kho tva, Rājañña, bālo abyatto anayabyasana āpajjissasi ayoniso paraloka gavesanto seyyathāpi so purimo satthavāho.  Yepi tava§ sotabba saddhātabba§ maññissanti, tepi anayabyasana āpajjissanti, seyyathāpi te satthikā.  Painissajjeta, Rājañña (CS:pg.2.275) pāpaka diṭṭhigata; painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā”ti. 

 431. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho nevāha sakkomi ida pāpaka diṭṭhigata painissajjitu.  Rājāpi ma Pasenadi Kosalo jānāti tirorājānopi-- ‘Pāyāsi rājañño evavādī evadiṭṭhī-- “Itipi (D.23./II,347.) natthi paro loko …pe… vipāko’”ti.  Sacāha, bho Kassapa, ida pāpaka diṭṭhigata painissajjissāmi, bhavissanti me vattāro-- ‘Yāva bālo Pāyāsi rājañño, abyatto duggahitagāhī’ti.  Kopenapi na harissāmi, makkhenapi na harissāmi, palāsenapi na harissāmī”ti. 

 

(D.23.-14)Gūthabhārika-upamā

 

 432. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi.  Upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, aññataro sūkaraposako puriso sakamhā gāmā añña gāma agamāsi.  Tattha addasa pahūta sukkhagūtha chaḍḍita.  Disvānassa etadahosi-- ‘Aya kho pahuto sukkhagūtho chaḍḍito, mama ca sūkarabhatta§ ; yanūnāha ito sukkhagūtha hareyyan’ti.  So uttarāsaga pattharitvā pahūta sukkhagūtha ākiritvā bhaṇḍika bandhitvā sīse ubbāhetvā§ agamāsi.  Tassa antarāmagge mahā-akālamegho pāvassi.  So uggharanta paggharanta yāva agganakhā gūthena makkhito gūthabhāra ādāya agamāsi.  Tamena manussā disvā evamāhasu-- ‘Kacci no tva, bhae, ummatto, kacci viceto, kathañhi nāma uggharanta paggharanta yāva agganakhā gūthena makkhito gūthabhāra harissasī’ti.  ‘Tumhe khvettha, bhae, ummattā, tumhe vicetā, (D.23./II,348.) tathā hi pana me sūkarabhattan’ti.  Evameva kho tva, Rājañña, gūthabhārikūpamo§ maññe paibhāsi.  Painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata.  Painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā”ti. 

 433. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho nevāha sakkomi ida pāpaka diṭṭhigata painissajjitu.  Rājāpi ma Pasenadi Kosalo jānāti tirorājānopi-- ‘Pāyāsi rājañño evavādī evadiṭṭhī-- “Itipi natthi (CS:pg.2.276) paro loko …pe… vipāko”ti.  Sacāha, bho Kassapa, ida pāpaka diṭṭhigata painissajjissāmi, bhavissanti me vattāro-- ‘Yāva bālo Pāyāsi rājañño abyatto duggahitagāhī’ti.  Kopenapi na harissāmi, makkhenapi na harissāmi, palāsenapi na harissāmī”ti. 

 

(D.23.-15)Akkhadhuttaka-upamā

 

 434. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi, upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, dve akkhadhuttā akkhehi dibbisu.  Eko akkhadhutto āgatāgata kali gilati.  Addasā kho dutiyo akkhadhutto ta akkhadhutta āgatāgata kali gilanta, disvā ta akkhadhutta etadavoca-- ‘Tva kho, samma, ekantikena jināsi, dehi me, samma, akkhe pajohissāmī’ti.  ‘Eva sammā’ti kho so akkhadhutto tassa akkhadhuttassa akkhe pādāsi.  Atha kho so akkhadhutto akkhe visena paribhāvetvā ta akkhadhutta etadavoca-- ‘Ehi kho, samma, akkhehi dibbissāmā’ti.  ‘Eva sammā’ti kho so akkhadhutto tassa akkhadhuttassa paccassosi.  Dutiyampi kho te akkhadhuttā akkhehi dibbisu.  Dutiyampi kho so akkhadhutto (D.23./II,349.) āgatāgata kali gilati.  Addasā kho dutiyo akkhadhutto ta akkhadhutta dutiyampi āgatāgata kali gilanta, disvā ta akkhadhutta etadavoca--

          “Litta paramena tejasā, gilamakkha puriso na bujjhati. 

          Gila re gila pāpadhuttaka§ , pacchā te kauka bhavissatīti. 

 “Evameva kho tva, Rājañña, akkhadhuttakūpamo maññe paibhāsi.  Painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata; painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā”ti. 

 435. “Kiñcāpi bhava Kassapo evamāha, atha kho nevāha sakkomi ida pāpaka diṭṭhigata painissajjitu.  Rājāpi ma Pasenadi Kosalo jānāti tirorājānopi-- ‘Pāyāsi rājañño evavādī evadiṭṭhī-- “Itipi natthi paro loko …pe… vipāko”ti.  Sacāha, bho Kassapa, ida pāpaka diṭṭhigata (CS:pg.2.277) painissajjissāmi, bhavissanti me vattāro-- ‘Yāva bālo Pāyāsi rājañño abyatto duggahitagāhī’ti.  Kopenapi na harissāmi, makkhenapi na harissāmi, palāsenapi na harissāmī”ti. 

 

(D.23.-16)Sāṇabhārika-upamā

 

 436. “Tena hi, Rājañña, upama te karissāmi, upamāya midhekacce viññū purisā bhāsitassa attha ājānanti.  Bhūtapubba, Rājañña, aññataro janapado vuṭṭhāsi.  Atha kho sahāyako sahāyaka āmantesi-- ‘Āyāma, samma, yena so janapado tenupasakamissāma, appeva nāmettha kiñci dhana adhigaccheyyāmā’ti.  ‘Eva sammā’ti kho sahāyako sahāyakassa paccassosi.  Te yena so janapado, yena aññatara gāmapaṭṭa§ tenupasakamisu tattha addasasu pahūta sāṇa chaḍḍita, disvā sahāyako sahāyaka āmantesi-- ‘Ida kho, samma, pahūta sāṇa chaḍḍita, tena hi, samma, tvañca sāṇabhāra bandha, ahañca sāṇabhāra bandhissāmi, ubho sāṇabhāra ādāya gamissāmā’ti.  ‘Eva sammā’ti kho sahāyako sahāyakassa paissutvā sāṇabhāra bandhitvā te ubho sāṇabhāra ādāya yena aññatara gāmapaṭṭa tenupasakamisu. (D.23./II,350.) Tattha addasasu pahūta sāṇasutta chaḍḍita, disvā sahāyako sahāyaka āmantesi-- ‘Yassa kho, samma, atthāya iccheyyāma sāṇa, ida pahūta sāṇasutta chaḍḍita.  Tena hi, samma, tvañca sāṇabhāra chaḍḍehi, ahañca sāṇabhāra chaḍḍessāmi, ubho sāṇasuttabhāra ādāya gamissāmā’ti.  ‘Aya kho me, samma, sāṇabhāro dūrābhato ca susannaddho ca, ala me tva pajānāhī’ti.  Atha kho so sahāyako sāṇabhāra chaḍḍetvā sāṇasuttabhāra ādiyi. 

 “Te yena aññatara gāmapaṭṭa tenupasakamisu.  Tattha addasasu pahūtā sāṇiyo chaḍḍitā, disvā sahāyako sahāyaka āmantesi-- ‘Yassa kho samma, atthāya iccheyyāma sāṇa vā sāṇasutta vā, imā pahūtā sāṇiyo chaḍḍitā.  Tena hi, samma, tvañca sāṇabhāra chaḍḍehi, ahañca sāṇasuttabhāra chaḍḍessāmi, ubho sāṇibhāra ādāya gamissāmā’ti (CS:pg.2.278) ‘Aya kho me, samma, sāṇabhāro dūrābhato ca susannaddho ca, ala me, tva pajānāhī’ti.  Atha kho so sahāyako sāṇasuttabhāra chaḍḍetvā sāṇibhāra ādiyi. 

 (D.23./II,351.) “Te yena aññatara gāmapaṭṭa tenupasakamisu.  Tattha addasasu pahūta khoma chaḍḍita, disvā …pe… pahūta khomasutta chaḍḍita, disvā… pahūta khomadussa chaḍḍita, disvā… pahūta kappāsa chaḍḍita, disvā… pahūta kappāsikasutta chaḍḍita, disvā… pahūta kappāsikadussa chaḍḍita, disvā… pahūta aya§ chaḍḍita, disvā… pahūta loha chaḍḍita, disvā… pahūta tipu chaḍḍita, disvā… pahūta sīsa chaḍḍita, disvā… pahūta sajjha§ chaḍḍita, disvā… pahūta suvaṇṇa chaḍḍita, disvā sahāyako sahāyaka āmantesi-- ‘Yassa kho, samma, atthāya iccheyyāma sāṇa vā sāṇasutta vā sāṇiyo vā khoma vā khomasutta vā khomadussa vā kappāsa vā kappāsikasutta vā kappāsikadussa vā aya vā loha vā tipu vā sīsa vā sajjha vā, ida pahūta suvaṇṇa chaḍḍita.  Tena hi, samma, tvañca sāṇabhāra chaḍḍehi, ahañca sajjhabhāra§ chaḍḍessāmi, ubho suvaṇṇabhāra ādāya gamissāmā’ti.  ‘Aya kho me, samma, sāṇabhāro dūrābhato ca susannaddho ca, ala me tva pajānāhī’ti.  Atha kho so sahāyako sajjhabhāra chaḍḍetvā suvaṇṇabhāra ādiyi. 

 “Te yena sako gāmo tenupasakamisu.  Tattha yo so sahāyako sāṇabhāra ādāya agamāsi, tassa neva mātāpitaro abhinandisu, na puttadārā abhinandisu, na mittāmaccā abhinandisu, na ca tatonidāna sukha somanassa (D.23./II,352.) adhigacchi.  Yo pana so sahāyako suvaṇṇabhāra ādāya agamāsi, tassa mātāpitaropi abhinandisu, puttadārāpi abhinandisu, mittāmaccāpi abhinandisu, tatonidānañca sukha somanassa adhigacchi.  “Evameva kho tva, Rājañña, sāṇabhārikūpamo maññe paibhāsi.  Painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata; painissajjeta, Rājañña, pāpaka diṭṭhigata.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā”ti. 

 

(D.23.-17)Saraagamana

 

 437. “Purimeneva (CS:pg.2.279) aha opammena bhoto Kassapassa attamano abhiraddho.  Api cāha imāni vicitrāni pañhāpaibhānāni sotukāmo evāha bhavanta Kassapa paccanīka kātabba amaññissa.  Abhikkanta, bho Kassapa, abhikkanta, bho Kassapa.  Seyyathāpi, bho Kassapa, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti evameva bhotā Kassapena anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bho Kassapa, ta bhavanta Gotama saraa gacchāmi, dhammañca, bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma bhava Kassapo dhāretu ajjatagge pāṇupeta saraa gata. 

 “Icchāmi cāha, bho Kassapa, mahāyañña yajitu, anusāsatu ma bhava Kassapo, ya mamassa dīgharatta hitāya sukhāyā”ti. 

 

(D.23.-18)Yaññakathā

 

 438. “Yathārūpe kho, Rājañña, yaññe gāvo vā haññanti ajeakā vā haññanti, kukkuasūkarā vā haññanti, vividhā vā pāṇā saghāta āpajjanti, paiggāhakā ca honti (D.23./II,353.) micchādiṭṭhī micchāsakappā micchāvācā micchākammantā micchā-ājīvā micchāvāyāmā micchāsatī micchāsamādhī, evarūpo kho, Rājañña, yañño na mahapphalo hoti na mahānisaso na mahājutiko na mahāvipphāro.  Seyyathāpi, Rājañña, kassako bījanagala ādāya vana paviseyya.  So tattha dukkhette dubbhūme avihatakhāṇukaṇṭake bījāni patiṭṭhāpeyya khaṇḍāni pūtīni vātātapahatāni asāradāni asukhasayitāni.  Devo ca na kālena kāla sammādhāra anuppaveccheyya.  Api nu tāni bījāni vuddhi virūḷhi§ vepulla āpajjeyyu, kassako vā vipula phala adhigaccheyyā”ti?  “No hida§ bho Kassapa”.  “Evameva kho, Rājañña, yathārūpe yaññe gāvo vā haññanti, ajeakā vā haññanti, kukkuasūkarā vā haññanti, vividhā vā pāṇā saghāta āpajjanti, paiggāhakā ca honti micchādiṭṭhī micchāsakappā micchāvācā micchākammantā micchā-ājīvā micchāvāyāmā micchāsatī (CS:pg.2.280) micchāsamādhī, evarūpo kho Rājañña, yañño na mahapphalo hoti na mahānisaso na mahājutiko na mahāvipphāro. 

 “Yathārūpe ca kho, Rājañña, yaññe neva gāvo haññanti, na ajeakā haññanti, na kukkuasūkarā haññanti, na vividhā vā pāṇā saghāta āpajjanti, paiggāhakā ca honti sammādiṭṭhī sammāsakappā sammāvācā sammākammantā sammā-ājīvā sammāvāyāmā sammāsatī sammāsamādhī, evarūpo kho, Rājañña, yañño mahapphalo hoti mahānisaso mahājutiko mahāvipphāro.  Seyyathāpi, Rājañña, kassako bījanagala ādāya vana paviseyya.  So tattha sukhette subhūme suvihatakhāṇukaṇṭake bījāni (D.23./II,354.) patiṭṭhapeyya akhaṇḍāni apūtīni avātātapahatāni sāradāni sukhasayitāni.  Devo ca kālena kāla sammādhāra anuppaveccheyya.  Api nu tāni bījāni vuddhi virūḷhi vepulla āpajjeyyu, kassako vā vipula phala adhigaccheyyā”ti?  “Eva, bho Kassapa”.  “Evameva kho, Rājañña, yathārūpe yaññe neva gāvo haññanti, na ajeakā haññanti, na kukkuasūkarā haññanti, na vividhā vā pāṇā saghāta āpajjanti, paiggāhakā ca honti sammādiṭṭhī sammāsakappā sammāvācā sammākammantā sammā-ājīvā sammāvāyāmā sammāsatī sammāsamādhī, evarūpo kho, Rājañña, yañño mahapphalo hoti mahānisaso mahājutiko mahāvipphāro”ti. 

 

(D.23.-19)Uttaramāṇavavatthu

 

 439.  Atha kho Pāyāsi Rājañño dāna paṭṭhapesi samaabrāhmaakapaaddhikavaibbakayācakāna Tasmi kho pana dāne evarūpa bhojana dīyati kaṇājaka bilagadutiya, dhorakāni§ ca vatthāni guavālakāni§ .  Tasmi kho pana dāne uttaro nāma māṇavo vāvao§ ahosi.  So dāna datvā eva anuddisati-- “Imināha dānena Pāyāsi rājaññameva imasmi loke samāgacchi, mā parasmin”ti.  Assosi kho Pāyāsi rājañño-- (D.23./II,355.) “Uttaro kira māṇavo dāna datvā eva anuddisati-- ‘Imināha dānena Pāyāsi rājaññameva imasmi loke samāgacchi, mā parasmin’”ti.  Atha (CS:pg.2.281) kho Pāyāsi rājañño uttara māṇava āmantāpetvā etadavoca-- “Sacca kira tva, tāta uttara, dāna datvā eva anuddisasi-- ‘Imināha dānena Pāyāsi rājaññameva imasmi loke samāgacchi, mā parasmin’”ti?  “Eva, bho”.  “Kissa pana tva, tāta uttara, dāna datvā eva anuddisasi-- ‘Imināha dānena Pāyāsi rājaññameva imasmi loke samāgacchi, mā parasmin’ti?  Nanu maya, tāta uttara, puññatthikā dānasseva phala pāṭikakhino”ti?  “Bhoto kho dāne evarūpa bhojana dīyati kaṇājaka bilagadutiya, ya bhava pādāpi§ na iccheyya samphusitu§ , kuto bhuñjitu, dhorakāni ca vatthāni guavālakāni, yāni bhava pādāpi§ na iccheyya samphusitu, kuto paridahitu.  Bhava kho panamhāka piyo manāpo, katha maya manāpa amanāpena sayojemā”ti?  “Tena hi tva, tāta uttara, yādisāha bhojana bhuñjāmi, tādisa bhojana paṭṭhapehi.  Yādisāni cāha vatthāni paridahāmi, tādisāni ca vatthāni paṭṭhapehī”ti.  “Eva, bho”ti kho uttaro māṇavo Pāyāsissa rājaññassa paissutvā yādisa bhojana Pāyāsi rājañño bhuñjati, tādisa bhojana paṭṭhapesi.  Yādisāni ca vatthāni Pāyāsi rājañño paridahati, tādisāni ca vatthāni paṭṭhapesi. 

(D.23./II,356.) 440. Atha kho Pāyāsi rājañño asakkacca dāna datvā asahatthā dāna datvā acittīkata dāna datvā apaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā cātumahārājikāna devāna sahabyata upapajji suñña serīsaka vimāna.  Yo pana tassa dāne vāvao ahosi uttaro nāma māṇavo.  So sakkacca dāna datvā sahatthā dāna datvā cittīkata dāna datvā anapaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajji devāna tāvatisāna sahabyata. 

 

(D.23.-20)Pāyāsidevaputto

 

 441. Tena kho pana samayena āyasmā gavampati abhikkhaa suñña serīsaka vimāna divāvihāra gacchati.  Atha kho Pāyāsi devaputto yenāyasmā gavampati tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta gavampati abhivādetvā (CS:pg.2.282) ekamanta aṭṭhāsi.  Ekamanta hita kho Pāyāsi devaputta āyasmā gavampati etadavoca-- “Kosi tva, āvuso”ti?  “Aha, bhante, Pāyāsi rājañño”ti.  “Nanu tva, āvuso, evadiṭṭhiko ahosi-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’”ti?  “Saccāha, bhante, evadiṭṭhiko ahosi-- ‘Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko’ti.  Apicāha (D.23./II,357.) ayyena Kumārakassapena etasmā pāpakā diṭṭhigatā vivecito”ti.  “Yo pana te, āvuso, dāne vāvao ahosi uttaro nāma māṇavo, so kuhi upapanno”ti?  “Yo me, bhante, dāne vāvao ahosi uttaro nāma māṇavo, so sakkacca dāna datvā sahatthā dāna datvā cittīkata dāna datvā anapaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapanno devāna tāvatisāna sahabyata.  Aha pana, bhante, asakkacca dāna datvā asahatthā dāna datvā acittīkata dāna datvā apaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā cātumahārājikāna devāna sahabyata upapanno suñña serīsaka vimāna.  Tena hi, bhante gavampati, manussaloka gantvā evamārocehi-- ‘sakkacca dāna detha, sahatthā dāna detha, cittīkata dāna detha, anapaviddha dāna detha.  Pāyāsi rājañño asakkacca dāna datvā asahatthā dāna datvā acittīkata dāna datvā apaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā cātumahārājikāna devāna sahabyata upapanno suñña serīsaka vimāna.  Yo pana tassa dāne vāvao ahosi uttaro nāma māṇavo, so sakkacca dāna datvā sahatthā dāna datvā cittīkata dāna datvā anapaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapanno devāna tāvatisāna sahabyatan’”ti. 

 Atha kho āyasmā gavampati manussaloka āgantvā evamārocesi-- “Sakkacca dāna detha, sahatthā dāna detha, cittīkata dāna detha, anapaviddha dāna detha.  Pāyāsi rājañño asakkacca dāna datvā asahatthā dāna datvā acittīkata dāna datvā apaviddha dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā cātumahārājikāna devāna sahabyata upapanno suñña serīsaka vimāna.  Yo pana tassa dāne vāvao ahosi uttaro (CS:pg.2.283) nāma māṇavo, so sakkacca dāna datvā sahatthā dāna datvā cittīkata dāna datvā anapaviddha (D.23./II,352.) dāna datvā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapanno devāna tāvatisāna sahabyatan”ti. 

 

 Pāyāsisutta niṭṭhita dasama. 

 

 Mahāvaggo niṭṭhito. 

 

 Tassuddāna--

 Mahāpadāna nidāna, nibbānañca sudassana;

 Janavasabha Govinda, samaya sakkapañhaka. 

 Mahāsatipaṭṭhānañca, Pāyāsi dasama bhave§ . 

 

 ~Mahāvaggapāḷi niṭṭhitā.  ~

 

 


Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 

 

 Dīghanikāyo -3

(CS:pg.2.1~260PTS:III,1~293)

3-Pāthikavaggapāḷi波梨

(D.24./III,1.)

 (D.24.)1. Pāthikasutta波梨

《長阿含15經》《阿[*]夷經》(T1.66)

 

(D.24.-1)Sunakkhattavatthu

 

 1. Eva (CS:pg.3.1) me suta-- Eka samaya Bhagavā Mallesu viharati Anupiya nāma§ Mallāna nigamo.  Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Anupiya piṇḍāya pāvisi.  Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Atippago kho tāva Anupiyāya§ piṇḍāya caritu.  Yanūnāha yena Bhaggavagottassa paribbājakassa ārāmo, yena Bhaggavagotto paribbājako tenupasakameyyan”ti. 

(D.24./III,2.) 2. Atha kho Bhagavā yena Bhaggavagottassa paribbājakassa ārāmo, yena Bhaggavagotto paribbājako tenupasakami.  Atha kho Bhaggavagotto paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Etu kho, bhante, Bhagavā.  Svāgata, bhante, Bhagavato.  Cirassa kho, bhante, Bhagavā ima pariyāyamakāsi yadida idhāgamanāya.  Nisīdatu, bhante, Bhagavā, idamāsana paññattan”ti.  Nisīdi Bhagavā paññatte āsane.  Bhaggavagottopi kho paribbājako aññatara nīca āsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Bhaggavagotto paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Purimāni, bhante, divasāni (CS:pg.3.2) purimatarāni Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma etadavoca-- ‘Paccakkhāto dāni mayā, Bhaggava, Bhagavā.  Na dānāha Bhagavanta uddissa viharāmī’ti.  Kacceta, bhante, tatheva, yathā Sunakkhatto Licchaviputto avacā”ti?  “Tatheva kho eta, Bhaggava, yathā Sunakkhatto Licchaviputto avaca”.

 3. Purimāni, Bhaggava, divasāni purimatarāni Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto ma etadavoca-- ‘Paccakkhāmi dānāha, bhante, Bhagavanta.  Na dānāha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmī’ti.  ‘Eva vutte, aha, Bhaggava, Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Api nu tāha, Sunakkhatta, eva avaca, ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Tva vā pana ma eva avaca-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Iti kira, Sunakkhatta, nevāha ta vadāmi-- ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhīti.  Napi kira ma tva vadesi-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmīti.  Eva sante, moghapurisa, ko santo ka paccācikkhasi?  Passa, moghapurisa, yāvañca§ te ida aparaddhan’ti. 

 4. ‘Na hi pana me, bhante, Bhagavā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karotī’ti.  ‘Api nu tāha, Sunakkhatta, eva avaca-- ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhi, aha te uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissāmī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Tva vā pana ma eva avaca-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmi, Bhagavā me uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissatī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Iti kira, Sunakkhatta, nevāha ta vadāmi-- ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhi, aha te uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissāmī’ti; napi kira ma tva vadesi-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmi, Bhagavā me uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissatī’ti.  Eva sante, moghapurisa ko santo ka paccācikkhasi?  Ta ki maññasi, Sunakkhatta, kate vā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriye akate vā uttarimanussadhammā (CS:pg.3.3) iddhipāṭihāriye yassatthāya mayā dhammo desito so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāyā’ti? (D.24./III,4.) ‘Kate vā, bhante, uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriye akate vā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriye yassatthāya Bhagavatā dhammo desito so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāyā’ti.  ‘Iti kira, Sunakkhatta, kate vā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriye, akate vā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriye, yassatthāya mayā dhammo desito, so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāya.  Tatra, Sunakkhatta, ki uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya kata karissati?  Passa, moghapurisa, yāvañca te ida aparaddhan’ti. 

 5. ‘Na hi pana me, bhante, Bhagavā aggañña paññapetī’ti§ ?  ‘Api nu tāha, Sunakkhatta, eva avaca-- ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhi, aha te aggañña paññapessāmī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Tva vā pana ma eva avaca-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmi, Bhagavā me aggañña paññapessatī’ti?  ‘No heta, bhante’.  ‘Iti kira, Sunakkhatta, nevāha ta vadāmi-- ehi tva, Sunakkhatta, mama uddissa viharāhi, aha te aggañña paññapessāmīti.  Napi kira ma tva vadesi-- aha, bhante, Bhagavanta uddissa viharissāmi, Bhagavā me aggañña paññapessatī’ti.  Eva sante, moghapurisa, ko santo ka paccācikkhasi?  Ta ki maññasi, Sunakkhatta, paññatte vā aggaññe, apaññatte vā aggaññe, yassatthāya mayā dhammo desito, so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāyā’ti?  ‘Paññatte vā, bhante, aggaññe, apaññatte vā aggaññe, yassatthāya Bhagavatā dhammo desito, so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāyā’ti. (D.24./III,5.) ‘Iti kira, Sunakkhatta, paññatte vā aggaññe, apaññatte vā aggaññe, yassatthāya mayā dhammo desito, so niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāya.  Tatra, Sunakkhatta, ki aggañña paññatta karissati?  Passa, moghapurisa, yāvañca te ida aparaddha’. 

 6. ‘Anekapariyāyena kho te, Sunakkhatta, mama vaṇṇo bhāsito vajjigāme-- itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato (CS:pg.3.4) 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavāti.  Iti kho te, Sunakkhatta, anekapariyāyena mama vaṇṇo bhāsito Vajjigāme. 

 ‘Anekapariyāyena kho te, Sunakkhatta, dhammassa vaṇṇo bhāsito Vajjigāme-- svākkhāto Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko paccatta veditabbo viññūhīti.  Iti kho te, Sunakkhatta, anekapariyāyena dhammassa vaṇṇo bhāsito Vajjigāme. 

 ‘Anekapariyāyena kho te, Sunakkhatta, Saghassa vaṇṇo bhāsito Vajjigāme-- suppaipanno Bhagavato sāvakasagho, ujuppaipanno Bhagavato sāvakasagho, ñāyappaipanno Bhagavato sāvakasagho, sāmīcippaipanno Bhagavato sāvakasagho, yadida cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa Bhagavato sāvakasagho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhieyyo añjalikaraṇīyo anuttara puññakkhetta lokassāti.  Iti kho te, Sunakkhatta, anekapariyāyena Saghassa vaṇṇo bhāsito Vajjigāme. 

 Ārocayāmi kho te, Sunakkhatta, paivedayāmi kho te, Sunakkhatta.  Bhavissanti kho te, Sunakkhatta, vattāro, no visahi Sunakkhatto Licchaviputto samae Gotame brahmacariya caritu, so avisahanto sikkha paccakkhāya hīnāyāvattoti.  Iti kho te, Sunakkhatta, bhavissanti vattāro’ti. 

(D.24./III,6.) Eva pi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto mayā vuccamāno apakkameva imasmā dhammavinayā, yathā ta āpāyiko nerayiko. 

 

(D.24.-2)Korakkhattiyavatthu

 

 7. “Ekamidāha, Bhaggava, samaya thūlūsu§ viharāmi uttarakā nāma thūlūna nigamo.  Atha khvāha, Bhaggava, pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Sunakkhattena Licchaviputtena pacchāsamaena uttaraka piṇḍāya pāvisi.  Tena kho pana samayena acelo Korakkhattiyo kukkuravatiko catukkuṇḍiko§ chamānikiṇṇa bhakkhasa mukheneva khādati, mukheneva bhuñjati.  Addasā kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto acela Korakkhattiya kukkuravatika (CS:pg.3.5) catukkuṇḍika chamānikiṇṇa bhakkhasa mukheneva khādanta mukheneva bhuñjanta.  Disvānassa etadahosi-- ‘sādhurūpo vata, bho, aya§ samao catukkuṇḍiko chamānikiṇṇa bhakkhasa mukheneva khādati, mukheneva bhuñjatī’ti. 

 “Atha khvāha, Bhaggava, Sunakkhattassa Licchaviputtassa cetasā cetoparivitakkamaññāya Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Tvampi nāma, moghapurisa, samao Sakyaputtiyo§ paijānissasī’ti! ‘Ki pana ma, bhante, Bhagavā evamāha-- (D.24./III,7.) ‘tvampi nāma, moghapurisa, samao Sakyaputtiyo§ paijānissasī’ti?  ‘Nanu te, Sunakkhatta, ima acela Korakkhattiya kukkuravatika catukkuṇḍika chamānikiṇṇa bhakkhasa mukheneva khādanta mukheneva bhuñjanta disvāna etadahosi-- sādhurūpo vata, bho, aya samao catukkuṇḍiko chamānikiṇṇa bhakkhasa mukheneva khādati, mukheneva bhuñjatī’ti?  ‘Eva, bhante.  Ki pana, bhante, Bhagavā arahattassa maccharāyatī’ti?  ‘Na kho aha, moghapurisa, arahattassa maccharāyāmi.  Api ca, tuyheveta pāpaka diṭṭhigata uppanna, ta pajaha.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāya.  Ya kho paneta, Sunakkhatta, maññasi acela Korakkhattiya-- sādhurūpo aya samaoti§ .  So sattama divasa alasakena kālakarissati.  Kālakato§ ca kālakañcikā§ nāma asurā sabbanihīno asurakāyo, tatra upapajjissati.  Kālakatañca na bīraatthambake susāne chaḍḍessanti.  Ākakhamāno ca tva, Sunakkhatta, acela Korakkhattiya upasakamitvā puccheyyāsi-- jānāsi, āvuso Korakkhattiya§ , attano gatinti?  hāna kho paneta, Sunakkhatta, vijjati ya te acelo Korakkhattiyo byākarissati-- jānāmi, āvuso Sunakkhatta, attano gati; kālakañcikā nāma asurā sabbanihīno asurakāyo, tatrāmhi upapannoti. 

 “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yena acelo Korakkhattiyo tenupasakami; upasakamitvā acela Korakkhattiya etadavoca (CS:pg.3.6) ‘Byākato khosi, āvuso Korakkhattiya, samaena Gotamena-- acelo Korakkhattiyo sattama divasa alasakena kālakarissati.  Kālakato (D.24./III,8.) ca kālakañcikā nāma asurā sabbanihīno asurakāyo tatra upapajjissati.  Kālakatañca na bīraatthambake susāne chaḍḍessantī’ti.  Yena tva, āvuso Korakkhattiya, matta mattañca bhatta bhuñjeyyāsi, matta mattañca pānīya piveyyāsi.  Yathā samaassa Gotamassa micchā assa vacanan’ti. 

 8. “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto ekadvīhikāya sattarattindivāni gaesi, yathā ta Tathāgatassa asaddahamāno.  Atha kho, Bhaggava, acelo Korakkhattiyo sattama divasa alasakena kālamakāsi.  Kālakato ca kālakañcikā nāma asurā sabbanihīno asurakāyo, tatra upapajji.  Kālakatañca na bīraatthambake susāne chaḍḍesu. 

 9.  “Assosi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto-- ‘Acelo kira Korakkhattiyo alasakena kālakato bīraatthambake susāne chaḍḍito’ti.  Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yena bīraatthambaka susāna, yena acelo Korakkhattiyo tenupasakami; upasakamitvā acela Korakkhattiya tikkhattu pāṇinā ākoesi-- ‘Jānāsi, āvuso Korakkhattiya, attano gatin’ti?  Atha kho, Bhaggava, acelo Korakkhattiyo pāṇinā piṭṭhi paripuñchanto vuṭṭhāsi.  ‘Jānāmi, āvuso Sunakkhatta, attano gati.  Kālakañcikā nāma asurā sabbanihīno asurakāyo, tatrāmhi upapanno’ti vatvā tattheva uttāno papati§ . 

 10. “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho aha, Bhaggava Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Ta ki maññasi, Sunakkhatta, yatheva te aha acela Korakkhattiya ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka, aññathā vā’ti?  ‘Yatheva me, bhante, Bhagavā acela Korakkhattiya ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka, no aññathā’ti. (D.24./III,9.) ‘Ta (CS:pg.3.7) ki maññasi, Sunakkhatta, yadi eva sante kata vā hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya, akata vāti?  ‘Addhā kho, bhante, eva sante kata hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya, no akatan’ti.  ‘Evampi kho ma tva, moghapurisa, uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karonta eva vadesi-- na hi pana me, bhante, Bhagavā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karotīti.  Passa, moghapurisa, yāvañca te ida aparaddhan’ti.  “Evampi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto mayā vuccamāno apakkameva imasmā dhammavinayā, yathā ta āpāyiko nerayiko. 

 

(D.24.-3)Acelakaḷāramaṭṭakavatthu

 

 11. “Ekamidāha, Bhaggava, samaya Vesāliya viharāmi Mahāvane Kūṭāgārasālāya.  Tena kho pana samayena acelo kaḷāramaṭṭako Vesāliya paivasati lābhaggappatto ceva yasaggappatto ca Vajjigāme.  Tassa sattavatapadāni§ samattāni samādinnāni honti -- ‘Yāvajīva acelako assa, na vattha paridaheyya, yāvajīva brahmacārī assa, na methuna dhamma paiseveyya, yāvajīva surāmaseneva yāpeyya, na odanakummāsa bhuñjeyya.  Puratthimena Vesāli Udena nāma cetiya, ta nātikkameyya, dakkhiena Vesāli Gotamaka nāma cetiya, ta nātikkameyya, pacchimena Vesāli Sattamba nāma cetiya, (D.24./III,10.) ta nātikkameyya, uttarena Vesāli Bahuputta nāma§ cetiya ta nātikkameyyan’ti.  So imesa sattanna vatapadāna samādānahetu lābhaggappatto ceva yasaggappatto ca Vajjigāme. 

 12. “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yena acelo kaḷāramaṭṭako tenupasakami; upasakamitvā acela kaḷāramaṭṭaka pañha apucchi.  Tassa acelo Kaḷāramaṭṭako pañha puṭṭho na sampāyāsi.  Asampāyanto kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.  Atha kho, Bhaggava, Sunakkhattassa Licchaviputtassa etadahosi-- ‘sādhurūpa vata bho arahanta samaa āsādimhase§ .  Mā vata no ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā’ti. 

 13. “Atha (CS:pg.3.8) kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho aha, Bhaggava, Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Tvampi nāma, moghapurisa, samao Sakyaputtiyo paijānissasī’ti! ‘Ki pana ma, bhante, Bhagavā evamāha-- tvampi nāma, moghapurisa, samao Sakyaputtiyo paijānissasī’ti?  ‘Nanu tva, Sunakkhatta, acela kaḷāramaṭṭaka upasakamitvā pañha apucchi.  Tassa te acelo kaḷāramaṭṭako pañha puṭṭho na sampāyāsi.  Asampāyanto kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.  Tassa te etadahosi-- “Sādhurūpa vata, bho, arahanta samaa āsādimhase.  Mā vata no ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāyā’ti.  ‘Eva, bhante.  Ki pana, bhante, Bhagavā arahattassa maccharāyatī’ti? (D.24./III,11.) ‘Na kho aha, moghapurisa, arahattassa maccharāyāmi, api ca tuyheveta pāpaka diṭṭhigata uppanna, ta pajaha.  Mā te ahosi dīgharatta ahitāya dukkhāya.  Ya kho paneta, Sunakkhatta, maññasi acela kaḷāramaṭṭaka-- sādhurūpo aya§ samaoti, so nacirasseva parihito sānucāriko vicaranto odanakummāsa bhuñjamāno sabbāneva Vesāliyāni cetiyāni samatikkamitvā yasā nihīno§ kāla karissatī’ti. 

 “‘Atha kho, Bhaggava, acelo kaḷāramaṭṭako nacirasseva parihito sānucāriko vicaranto odanakummāsa bhuñjamāno sabbāneva Vesāliyāni cetiyāni samatikkamitvā yasā nihīno kālamakāsi. 

 14. “Assosi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto-- ‘Acelo kira kaḷāramaṭṭako parihito sānucāriko vicaranto odanakummāsa bhuñjamāno sabbāneva Vesāliyāni cetiyāni samatikkamitvā yasā nihīno kālakato’ti.  Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho aha, Bhaggava, Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Ta ki maññasi, Sunakkhatta, yatheva te aha acela kaḷāramaṭṭaka ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka, aññathā vā’ti?  ‘Yatheva me, bhante, Bhagavā acela kaḷāramaṭṭaka ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka, no (CS:pg.3.9) aññathā’ti.  ‘Ta ki maññasi, Sunakkhatta, yadi eva sante  (D.24./III,12.) kata vā hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya akata vā’ti?  ‘Addhā kho, bhante, eva sante kata hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya, no akatan’ti.  ‘Evampi kho ma tva, moghapurisa, uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karonta eva vadesi-- na hi pana me, bhante, Bhagavā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karotī”ti.  Passa, moghapurisa, yāvañca te ida aparaddhan’ti.  “Evam’pi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto mayā vuccamāno apakkameva imasmā dhammavinayā, yathā ta āpāyiko nerayiko. 

 

(D.24.-4)Acelapāthikaputtavatthu

 

 15. “Ekamidāha, Bhaggava, samaya tattheva Vesāliya viharāmi Mahāvane Kūṭāgārasālāya.  Tena kho pana samayena acelo pāthikaputto§Vesāliya paivasati lābhaggappatto ceva yasaggappatto ca Vajjigāme.  So Vesāliya parisati eva vāca bhāsati-- ‘samaopi Gotamo ñāṇavādo, ahampi ñāṇavādo.  Ñāṇavādo kho pana ñāṇavādena arahati uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya dassetu.  Samao Gotamo upaḍḍhapatha āgaccheyya, ahampi upaḍḍhapatha gaccheyya.  Te tattha ubhopi uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya kareyyāma.  Eka ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, dvāha karissāmi.  Dve ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati, cattārāha (D.24./III,13.) karissāmi Cattāri ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati, aṭṭhāha karissāmi.  Iti yāvataka yāvataka Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, taddigua taddiguṇāha karissāmī’ti. 

 16. “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto ma etadavoca-- ‘Acelo, bhante, pāthikaputto Vesāliya paivasati lābhaggappatto ceva yasaggappatto ca Vajjigāme.  So Vesāliya parisati eva vāca bhāsati-- samaopi Gotamo (CS:pg.3.10) ñāṇavādo, ahampi ñāṇavādo.  Ñāṇavādo kho pana ñāṇavādena arahati uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya dassetu.  Samao Gotamo upaḍḍhapatha āgaccheyya, ahampi upaḍḍhapatha gaccheyya.  Te tattha ubhopi uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya kareyyāma.  Eka ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, dvāha karissāmi.  Dve ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati, cattārāha karissāmi.  Cattāri ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati, aṭṭhāha karissāmi.  Iti yāvataka yāvataka Samao Gotamo uttari manussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, taddigua taddiguṇāha karissāmī”ti. 

 “Eva vutte, aha, Bhaggava, Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Abhabbo kho, Sunakkhatta, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 17. ‘Rakkhateta, bhante, Bhagavā vāca, rakkhateta Sugato vācan’ti.  (D.24./III,14.) ‘Ki pana ma tva, Sunakkhatta, eva vadesi-- rakkhateta, bhante, Bhagavā vāca, rakkhateta Sugato vācan’ti?  ‘Bhagavatā cassa, bhante, esā vācā ekasena odhāritā§ -- abhabbo acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa -- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyāti.  Acelo ca, bhante, pāthikaputto virūparūpena Bhagavato sammukhībhāva āgaccheyya, tadassa Bhagavato musā’ti. 

 18. ‘Api nu, Sunakkhatta, Tathāgato ta vāca bhāseyya yā sā vācā dvayagāminī’ti?  ‘Ki pana, bhante, Bhagavatā acelo pāthikaputto cetasā (CS:pg.3.11) ceto paricca vidito-- abhabbo acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa -- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti? 

 ‘Udāhu devatā Bhagavato etamattha ārocesu-- abhabbo, bhante, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā Bhagavato sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti? 

 19.  ‘Cetasā ceto paricca vidito ceva me, Sunakkhatta acelo pāthikaputto abhabbo acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 ‘Devatāpi me etamattha ārocesu-- (D.24./III,15.) abhabbo bhante, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā Bhagavato sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 ‘Ajitopi nāma Licchavīna senāpati adhunā kālakato tāvatisakāya upapanno.  Sopi ma upasakamitvā evamārocesi-- alajjī, bhante, acelo pāthikaputto; musāvādī, bhante, acelo pāthikaputto.  Mampi, bhante, acelo pāthikaputto byākāsi Vajjigāme -- ajito Licchavīna senāpati mahāniraya upapannoti.  Na kho panāha, bhante, mahāniraya upapanno; tāvatisakāyamhi upapanno.  Alajjī, bhante, acelo pāthikaputto; musāvādī, bhante, acelo pāthikaputto; abhabbo ca, bhante, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā Bhagavato sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa (CS:pg.3.12) evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 ‘Iti kho, Sunakkhatta, cetasā ceto paricca vidito ceva me acelo pāthikaputto abhabbo acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyāti.  Devatāpi me etamattha ārocesu-- abhabbo, bhante acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā Bhagavato sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 ‘So kho panāha, Sunakkhatta, Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto yena acelassa pāthikaputtassa ārāmo tenupasakamissāmi divāvihārāya.  Yassadāni tva, Sunakkhatta, icchasi, tassa ārocehī’ti. 

 

(D.24.-5)Iddhipāṭihāriyakathā

 

(D.24./III,16.)  20. “Atha khvāha§ , Bhaggava, pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Vesāli piṇḍāya pāvisi.  Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto yena acelassa pāthikaputtassa ārāmo tenupasakami divāvihārāya.  Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto taramānarūpo Vesāli pavisitvā yena abhiññātā abhiññātā Licchavī tenupasakami; upasakamitvā abhiññāte abhiññāte Licchavī etadavoca-- ‘Esāvuso, Bhagavā Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto yena acelassa pāthikaputtassa ārāmo tenupasakami divāvihārāya.  Abhikkamathāyasmanto abhikkamathāyasmanto, sādhurūpāna samaṇāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya bhavissatī’ti (CS:pg.3.13) Atha kho, Bhaggava, abhiññātāna abhiññātāna Licchavīna etadahosi-- ‘sādhurūpāna kira, bho, samaṇāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya bhavissati; handa vata, bho, gacchāmā’ti.  Yena ca abhiññātā abhiññātā brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā§ samaabrāhmaṇā tenupasakami.  Upasakamitvā abhiññāte abhiññāte nānātitthiye§ samaabrāhmae etadavoca-- ‘Esāvuso, Bhagavā Vesāliya piṇḍāya caritvā pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto yena acelassa pāthikaputtassa ārāmo tenupasakami divāvihārāya.  Abhikkamathāyasmanto abhikkamathāyasmanto, sādhurūpāna samaṇāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya bhavissatī’ti.  Atha kho, Bhaggava, abhiññātāna abhiññātāna nānātitthiyāna samaabrāhmaṇāna etadahosi-- ‘sādhurūpāna kira, bho, samaṇāna uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya bhavissati; handa vata, bho, gacchāmā’ti.

(D.24./III,17.) “Atha kho, Bhaggava, abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā yena acelassa pāthikaputtassa ārāmo tenupasakamisu.  Sā esā, Bhaggava, parisā mahā hoti§ anekasatā anekasahassā.  

 21. “Assosi kho, Bhaggava, acelo pāthikaputto -- ‘Abhikkantā kira abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhikkantā abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā.  Samaopi Gotamo mayha ārāme divāvihāra nisinno’ti.  Sutvānassa bhaya chambhitatta lomahaso udapādi.  Atha kho, Bhaggava, acelo pāthikaputto bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo tenupasakami. 

 “Assosi kho, Bhaggava, sā parisā-- ‘Acelo kira pāthikaputto bhīto saviggo lomahaṭṭhajāto yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo (CS:pg.3.14) tenupasakanto’ti§ .  Atha kho, Bhaggava, sā parisā aññatara purisa āmantesi--

 ‘Ehi tva, bho purisa, yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo, yena acelo pāthikaputto tenupasakama.  Upasakamitvā acela pāthikaputta eva vadehi-- abhikkamāvuso, pāthikaputta, abhikkantā abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhikkantā abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā, samaopi Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno; bhāsitā kho pana te esā, āvuso pāthikaputta, Vesāliya parisati vācā samaopi Gotamo ñāṇavādo, ahampi ñāṇavādo.  Ñāṇavādo kho pana ñāṇavādena arahati uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya dassetu. (D.24./III,18.) Samao Gotamo upaḍḍhapatha āgaccheyya ahampi upaḍḍhapatha gaccheyya.  Te tattha ubhopi uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya kareyyāma.  Eka ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, dvāha karissāmi.  Dve ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati, cattārāha karissāmi.  Cattāri ce Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriyāni karissati aṭṭhāha karissāmi.  Iti yāvataka yāvataka Samao Gotamo uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karissati, taddigua taddiguṇāha karissāmī’ti abhikkamasseva§ kho; āvuso pāthikaputta, upaḍḍhapatha.  Sabbapahamayeva āgantvā Samao Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno’ti. 

 22. “Eva, bhoti kho, Bhaggava, so puriso tassā parisāya paissutvā yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo, yena acelo pāthikaputto tenupasakami.  Upasakamitvā acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Abhikkamāvuso pāthikaputta, abhikkantā abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhikkantā abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā.  Samaopi Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno.  Bhāsitā (CS:pg.3.15) kho pana te esā, āvuso pāthikaputta, Vesāliya parisati vācā-- samaopi Gotamo ñāṇavādo; ahampi ñāṇavādo.  Ñāṇavādo kho pana ñāṇavādena arahati uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya dassetu …pe… taddigua taddiguṇāha karissāmīti.  Abhikkamasseva kho, āvuso pāthikaputta, upaḍḍhapatha.  Sabbapahamayeva āgantvā Samao Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno’ti. 

 “Eva vutte, Bhaggava, acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, (D.24./III,19.) āyāmi āvuso’ti vatvā tattheva sasappati§ , na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātu.  Atha kho so, Bhaggava, puriso acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Ki su nāma te, āvuso pāthikaputta, pāvaḷā su nāma te pīṭhakasmi allīnā, pīṭhaka su nāma te pāvaḷāsu allīna?  Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappasi, na sakkosi āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Evampi kho, Bhaggava, vuccamāno acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, āyāmi āvuso’ti vatvā tattheva sasappati na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātu. 

 23. “Yadā kho so, Bhaggava, puriso aññāsi-- ‘Parābhūtarūpo aya acelo pāthikaputto.  Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Atha ta parisa āgantvā evamārocesi-- ‘Parābhūtarūpo, bho§ , acelo pāthikaputto.  Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Eva vutte, aha, Bhaggava, ta parisa etadavoca-- ‘Abhabbo kho, āvuso, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- ‘Aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyan’ti, muddhāpi tassa vipateyyāti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

 24. “Atha (CS:pg.3.16) kho, Bhaggava, aññataro Licchavimahāmatto uṭṭhāyāsanā ta parisa etadavoca-- ‘Tena hi, bho, muhutta tāva āgametha, yāvāha gacchāmi§ . (D.24./III,20.) Appeva nāma ahampi sakkueyya acela pāthikaputta ima parisa ānetun’ti. 

 “Atha kho so, Bhaggava, Licchavimahāmatto yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo, yena acelo pāthikaputto tenupasakami.  Upasakamitvā acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Abhikkamāvuso pāthikaputta, abhikkanta te seyyo, abhikkantā abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhikkantā abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā.  Samaopi Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno.  Bhāsitā kho pana te esā, āvuso pāthikaputta, Vesāliya parisati vācā-- samaopi Gotamo ñāṇavādo …pe… taddigua taddiguṇāha karissāmīti.  Abhikkamasseva kho, āvuso pāthikaputta, upaḍḍhapatha.  Sabbapahamayeva āgantvā Samao Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno.  Bhāsitā kho panesā, āvuso pāthikaputta, samaena Gotamena parisati vācā-- abhabbo kho acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyāti.  Abhikkamāvuso pāthikaputta, abhikkamaneneva te jaya karissāma, samaassa Gotamassa parājayan’ti. 

 “Eva vutte, Bhaggava, acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, āyāmi āvuso’ti vatvā tattheva sasappati, na (D.24./III,21.) sakkoti āsanāpi vuṭṭhātu.  Atha kho so, Bhaggava, Licchavimahāmatto acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Ki su nāma te, āvuso pāthikaputta, pāvaḷā su nāma te pīṭhakasmi allīnā, pīṭhaka su nāma te pāvaḷāsu allīna (CS:pg.3.17) Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappasi, na sakkosi āsanāpi vuṭṭhātun’ti Evampi kho, Bhaggava, vuccamāno acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, Āyāmi āvuso’ti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātu. 

 25. “Yadā kho so, Bhaggava, Licchavimahāmatto aññāsi-- ‘Parābhūtarūpo aya acelo pāthikaputto āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Atha ta parisa āgantvā evamārocesi-- ‘Parābhūtarūpo, bho§ , acelo pāthikaputto āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Eva vutte, aha, Bhaggava, ta parisa etadavoca-- ‘Abhabbo kho, āvuso, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyya.  Sace pāyasmantāna Licchavīna evamassa -- maya acela pāthikaputta varattāhi§ bandhitvā goyugehi āviñcheyyāmāti§ , tā varattā chijjeyyu pāthikaputto vā.  Abhabbo pana acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu. (D.24./III,22.) Sacepissa evamassa -- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 26. “Atha kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī uṭṭhāyāsanā ta parisa etadavoca-- ‘Tena hi, bho, muhutta tāva āgametha, yāvāha gacchāmi; appeva nāma ahampi sakkueyya acela pāthikaputta ima parisa ānetun”ti. 

 “Atha (CS:pg.3.18) kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī yena tindukakhāṇuparibbājakārāmo, yena acelo pāthikaputto tenupasakami.  Upasakamitvā acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Abhikkamāvuso pāthikaputta, abhikkanta te seyyo.  Abhikkantā abhiññātā abhiññātā Licchavī, abhikkantā abhiññātā abhiññātā ca brāhmaamahāsālā gahapatinecayikā nānātitthiyā samaabrāhmaṇā.  Samaopi Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno.  Bhāsitā kho pana te esā, āvuso pāthikaputta, Vesāliya parisati vācā-- samaopi Gotamo ñāṇavādo …pe… taddigua taddiguṇāha karissāmīti.  Abhikkamasseva, kho āvuso pāthikaputta, upaḍḍhapatha.  Sabbapahamayeva āgantvā Samao Gotamo āyasmato ārāme divāvihāra nisinno.  Bhāsitā kho panesā, āvuso pāthikaputta, samaena Gotamena parisati vācā-- abhabbo acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyya.  Sace pāyasmantāna Licchavīna evamassa-- maya acela pāthikaputta varattāhi bandhitvā goyugehi āviñcheyyāmāti.  Tā varattā chijjeyyu pāthikaputto vā.  Abhabbo pana acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa -- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva āgaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyāti.  Abhikkamāvuso pāthikaputta, abhikkamaneneva te jaya karissāma, samaassa Gotamassa parājayan’ti. 

(D.24./III,23.) “Eva vutte, Bhaggava, acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, āyāmi āvuso’ti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātu.  Atha kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī acela pāthikaputta etadavoca-- ‘Ki su nāma te, āvuso pāthikaputta, pāvaḷā su nāma te pīṭhakasmi allīnā, pīṭhaka su nāma te pāvaḷāsu allīna?  Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva (CS:pg.3.19) sasappasi, na sakkosi āsanāpi vuṭṭhātun’ti.  Evampi kho, Bhaggava, vuccamāno acelo pāthikaputto “Āyāmi āvuso, āyāmi āvuso”ti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātunti. 

 27. “Yadā kho, Bhaggava, vo dārupattikantevāsī aññāsi-- Parābhūtarūpo aya acelo pāthikaputto ‘Āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti, atha na etadavoca--

 ‘Bhūtapubba, āvuso pāthikaputta, sīhassa migarañño etadahosi -- yanūnāha aññatara vanasaṇḍa nissāya āsaya kappeyya.  Tatrāsaya kappetvā sāyanhasamaya āsayā nikkhameyya, āsayā nikkhamitvā vijambheyya, vijambhitvā samantā catuddisā anuvilokeyya, samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattu sīhanāda nadeyya, tikkhattu sīhanāda naditvā gocarāya pakkameyya.  So vara vara migasaghe§ vadhitvā mudumasāni mudumasāni bhakkhayitvā tameva āsaya ajjhupeyyan’ti. 

 ‘Atha kho, āvuso, so sīho migarājā aññatara vanasaṇḍa nissāya āsaya kappesi.  Tatrāsaya kappetvā sāyanhasamaya āsayā nikkhami, āsayā nikkhamitvā vijambhi, vijambhitvā samantā catuddisā anuvilokesi, samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattu sīhanāda nadi, tikkhattu sīhanāda naditvā gocarāya pakkāmi.  So vara vara migasaghe vadhitvā mudumasāni mudumasāni bhakkhayitvā tameva āsaya ajjhupesi. 

(D.24./III,24.) 28. ‘Tasseva kho, āvuso pāthikaputta, sīhassa migarañño vighāsasavaḍḍho jarasigālo§ ditto ceva balavā ca.  Atha kho, āvuso, tassa jarasigālassa etadahosi-- ko cāha, ko sīho migarājā.  Yanūnāhampi aññatara vanasaṇḍa nissāya āsaya kappeyya.  Tatrāsaya kappetvā sāyanhasamaya āsayā nikkhameyya, āsayā (CS:pg.3.20) nikkhamitvā vijambheyya, vijambhitvā samantā catuddisā anuvilokeyya, samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattu sīhanāda nadeyya, tikkhattu sīhanāda naditvā gocarāya pakkameyya.  So vara vara migasaghe vadhitvā mudumasāni mudumasāni bhakkhayitvā tameva āsaya ajjhupeyyan’ti. 

 ‘Atha kho so, āvuso, jarasigālo aññatara vanasaṇḍa nissāya āsaya kappesi.  Tatrāsaya kappetvā sāyanhasamaya āsayā nikkhami, āsayā nikkhamitvā vijambhi, vijambhitvā samantā catuddisā anuvilokesi, samantā catuddisā anuviloketvā tikkhattu sīhanāda nadissāmīti Sigālakayeva anadi bheraṇḍakayeva§ anadi, ke ca chave sigāle, ke pana sīhanādeti§ . 

 ‘Evameva kho tva, āvuso pāthikaputta, Sugatāpadānesu jīvamāno Sugatātirittāni bhuñjamāno Tathāgate arahante sammāsambuddhe āsādetabba maññasi.  Ke ca chave pāthikaputte, kā ca Tathāgatāna arahantāna sammāsambuddhāna āsādanā’ti. 

 29.  “Yato kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī iminā opammena neva asakkhi acela pāthikaputta tamhā āsanā cāvetu.  Atha na etadavoca--

(D.24./III,25.) ‘Sīhoti attāna samekkhiyāna,

          Amaññi kotthu migarājāhamasmi. 

          Tatheva§ so Sigālaka anadi,

          Ke ca chave sigāle ke pana sīhanāde’ti. 

 ‘Evameva kho tva, āvuso pāthikaputta, Sugatāpadānesu jīvamāno Sugatātirittāni bhuñjamāno Tathāgate arahante sammāsambuddhe āsādetabba maññasi.  Ke ca chave pāthikaputte, kā ca Tathāgatāna arahantāna sammāsambuddhāna āsādanā’ti. 

 30. “Yato kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī imināpi opammena neva asakkhi acela pāthikaputta tamhā āsanā cāvetu.  Atha na etadavoca--

          ‘Añña (CS:pg.3.21) anucakamana, attāna vighāse samekkhiya;

          Yāva attāna na passati, kotthu tāva byagghoti maññati. 

          Tatheva so Sigālaka anadi;

          Ke ca chave sigāle ke pana sīhanāde’ti. 

 ‘Evameva kho tva, āvuso pāthikaputta, Sugatāpadānesu jīvamāno Sugatātirittāni bhuñjamāno Tathāgate arahante sammāsambuddhe āsādetabba maññasi.  Ke ca chave pāthikaputte, kā ca Tathāgatāna arahantāna sammāsambuddhāna āsādanā’ti. 

 31. “Yato kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī imināpi (D.24./III,26.) opammena neva asakkhi acela pāthikaputta tamhā āsanā cāvetu.  Atha na etadavoca--

          ‘Bhutvāna bheke§ khalamūsikāyo,

          Kaasīsu khittāni ca koapāni§ . 

          Mahāvane suññavane vivaḍḍho,

          Amaññi kotthu migarājāhamasmi. 

          Tatheva so Sigālaka anadi;

          Ke ca chave sigāle ke pana sīhanāde’ti. 

 ‘Evameva kho tva, āvuso pāthikaputta, Sugatāpadānesu jīvamāno Sugatātirittāni bhuñjamāno Tathāgate arahante sammāsambuddhe āsādetabba maññasi.  Ke ca chave pāthikaputte, kā ca Tathāgatāna arahantāna sammāsambuddhāna āsādanā’ti. 

 32. “Yato kho, Bhaggava, Jāliyo dārupattikantevāsī imināpi opammena neva asakkhi acela pāthikaputta tamhā āsanā cāvetu.  Atha ta parisa āgantvā evamārocesi-- ‘Parābhūtarūpo, bho, acelo pāthikaputto āyāmi āvuso, āyāmi āvusoti vatvā tattheva sasappati, na sakkoti āsanāpi vuṭṭhātun’ti. 

 33. “Eva (CS:pg.3.22) vutte, aha, Bhaggava, ta parisa etadavoca -- ‘Abhabbo kho, āvuso, acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyya.  Sacepāyasmantāna Licchavīna evamassa-- maya acela pāthikaputta varattāhi bandhitvā nāgehi (D.24./III,27.) §āviñcheyyāmāti Tā varattā chijjeyyu pāthikaputto vā.  Abhabbo pana acelo pāthikaputto ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā mama sammukhībhāva āgantu.  Sacepissa evamassa-- aha ta vāca appahāya ta citta appahāya ta diṭṭhi appainissajjitvā samaassa Gotamassa sammukhībhāva gaccheyyanti, muddhāpi tassa vipateyyā’ti. 

 34. “Atha khvāha, Bhaggava, ta parisa dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi samuttejesi sampahasesi, ta parisa dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā mahābandhanā mokkha karitvā caturāsītipāṇasahassāni mahāviduggā uddharitvā tejodhātu samāpajjitvā sattatāla vehāsa abbhuggantvā añña sattatālampi acci§ abhinimminitvā pajjalitvā dhūmāyitvā §Mahāvane Kūṭāgārasālāya paccuṭṭhāsi. 

 35. “Atha kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto yenāha tenupasakami; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho aha, Bhaggava, Sunakkhatta Licchaviputta etadavoca-- ‘Ta ki maññasi, Sunakkhatta, yatheva te aha acela pāthikaputta ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka aññathā vā’ti?  ‘Yatheva me, bhante, Bhagavā acela pāthikaputta ārabbha byākāsi, tatheva ta vipāka, no aññathā’ti. 

 ‘Ta ki maññasi, Sunakkhatta, yadi eva sante kata vā hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya, akata vā’ti?  ‘Addhā kho, bhante, eva sante kata hoti uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya, no akatan’ti.  ‘Evampi kho (CS:pg.3.23) ma tva, moghapurisa, uttarimanussadhammā (D.24./III,28.)  iddhipāṭihāriya karonta eva vadesi-- na hi pana me, bhante, Bhagavā uttarimanussadhammā iddhipāṭihāriya karotīti.  Passa, moghapurisa, yāvañca te ida aparaddha’ti. 

 “Evampi kho, Bhaggava, Sunakkhatto Licchaviputto mayā vuccamāno apakkameva imasmā dhammavinayā, yathā ta āpāyiko nerayiko. 

 

(D.24.-6)Aggaññapaññattikathā

 

 36. “Aggaññañcāha, Bhaggava, pajānāmi.  Tañca pajānāmi§ , tato ca uttaritara pajānāmi, tañca pajāna§ na parāmasāmi, aparāmasato ca me paccattaññeva nibbuti viditā, yadabhijāna Tathāgato no anaya āpajjati

 37. “Santi, Bhaggava, eke samaabrāhmaṇā issarakutta brahmakutta ācariyaka aggañña paññapenti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto issarakutta brahmakutta ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te ca me eva puṭṭhā, ‘āmo’ti§ paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Kathavihitaka pana§ tumhe āyasmanto issarakutta brahmakutta ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te mayā puṭṭhā na sampāyanti, asampāyantā mamaññeva paipucchanti.  Tesāha puṭṭho byākaromi--

 38. ‘Hoti kho so, āvuso, samayo ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko savaṭṭati.  Savaṭṭamāne loke yebhuyyena sattā ābhassarasavattanikā honti.  Te tattha honti manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 ‘Hoti kho so, āvuso, samayo ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko vivaṭṭati.  Vivaṭṭamāne loke suñña Brahmavimāna pātubhavati.  Atha kho (D.24./III,29.) § aññataro satto āyukkhayā vā puññakkhayā vā ābhassarakāyā cavitvā suñña Brahmavimāna upapajjati So (CS:pg.3.24) tattha hoti manomayo pītibhakkho sayapabho antalikkhacaro subhaṭṭhāyī, cira dīghamaddhāna tiṭṭhati.  

 ‘Tassa tattha ekakassa dīgharatta nivusitattā anabhirati paritassanā uppajjati-- aho vata aññepi sattā itthatta āgaccheyyunti.  Atha aññepi sattā āyukkhayā vā puññakkhayā vā ābhassarakāyā cavitvā Brahmavimāna upapajjanti tassa sattassa sahabyata.  Tepi tattha honti manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 39.  ‘Tatrāvuso, yo so satto pahama upapanno, tassa eva hoti-- ahamasmi Brahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā§ vasī pitā bhūtabhabyāna, mayā ime sattā nimmitā.  Ta kissa hetu?  Mamañhi pubbe etadahosi-- aho vata aññepi sattā itthatta āgaccheyyunti; iti mama ca manopaidhi.  Ime ca sattā itthatta āgatāti. 

 ‘Yepi te sattā pacchā upapannā, tesampi eva hoti-- aya kho bhavaBrahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyāna; iminā maya bhotā Brahmunā nimmitā.  Ta kissa hetu?  Imañhi maya addasāma idha pahama upapanna; maya panāmha pacchā upapannāti. 

(D.24./III,30.) 40. ‘Tatrāvuso yo so satto pahama upapanno, so dīghāyukataro ca hoti vaṇṇavantataro ca mahesakkhataro ca.  Ye pana te sattā pacchā upapannā, te appāyukatarā ca honti dubbaṇṇatarā ca appesakkhatarā ca. 

 hāna kho paneta, āvuso, vijjati, ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno (CS:pg.3.25) ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati; tato para nānussarati. 

 ‘So evamāha-- yo kho so bhavaBrahmā Mahābrahmā abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī issaro kattā nimmātā seṭṭho sajitā vasī pitā bhūtabhabyāna, yena maya bhotā Brahmunā nimmitā.  So nicco dhuvo§ sassato avipariṇāmadhammo sassatisama tatheva hassati.  Ye pana maya ahumhā tena bhotā Brahmunā nimmitā, te maya aniccā addhuvā§ appāyukā cavanadhammā itthatta āgatā’ti.  Evavihitaka no tumhe āyasmanto issarakutta brahmakutta ācariyaka aggañña paññapethāti.  ‘Te evamāhasu-- eva kho no, āvuso Gotama, suta, yathevāyasmā Gotamo āhā’ti.  “Aggaññañcāha, Bhaggava, pajānāmi.  Tañca pajānāmi, tato ca uttaritara pajānāmi, tañca pajāna na parāmasāmi, aparāmasato ca me paccattaññeva nibbuti viditā.  Yadabhijāna Tathāgato no anaya āpajjati. 

 41. “Santi, Bhaggava, eke samaabrāhmaṇā Khiḍḍāpadosika ācariyaka aggañña paññapenti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto Khiḍḍāpadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te ca me eva puṭṭhāāmo’ti paijānanti. (D.24./III,31.) Tyāha eva vadāmi-- ‘Kathavihitaka pana tumhe āyasmanto Khiḍḍāpadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te mayā puṭṭhā na sampāyanti, asampāyantā mamaññeva paipucchanti, tesāha puṭṭho byākaromi

 42. ‘Santāvuso, Khiḍḍāpadosikā nāma devā.  Te ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā§ viharanti.  Tesa ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati sammussati, satiyā sammosā§ te devā tamhā kāyā cavanti. 

 hāna (CS:pg.3.26) kho paneta, āvuso, vijjati, ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati, itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati, agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati; tato para nānussarati. 

 ‘So evamāha-- ye kho te bhonto devā na Khiḍḍāpadosikā te na ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā viharanti.  Tesa nātivela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati na sammussati, satiyā asammosā te devā tamhā kāyā na cavanti, niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammā sassatisama tatheva hassanti.  Ye pana maya ahumhā Khiḍḍāpadosikā te maya ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannā viharimhā, tesa no ativela hassakhiḍḍāratidhammasamāpannāna viharata sati sammussati, satiyā sammosā eva§ maya tamhā kāyā cutā, aniccā addhuvā appāyukā cavanadhammā itthatta āgatāti.  Evavihitaka (D.24./III,32.) no tumhe āyasmanto Khiḍḍāpadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti.  ‘Te evamāhasu-- eva kho no, āvuso Gotama, suta, yathevāyasmā Gotamo āhā’ti.  “Aggaññañcāha, Bhaggava, pajānāmi …pe… yadabhijāna Tathāgato no anaya āpajjati. 

 43. “Santi, Bhaggava, eke samaabrāhmaṇā manopadosika ācariyaka aggañña paññapenti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto manopadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te ca me eva puṭṭhāāmo’ti paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Kathavihitaka pana tumhe āyasmanto manopadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te mayā puṭṭhā na sampāyanti, asampāyantā mamaññeva paipucchanti.  Tesāha puṭṭho byākaromi--

 44. ‘Santāvuso, manopadosikā nāma devā.  Te ativela aññamañña upanijjhāyanti.  Te ativela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni (CS:pg.3.27) padūsenti.  Te aññamañña paduṭṭhacittā kilantakāyā kilantacittā.  Te devā tamhā kāyā cavanti. 

 hāna kho paneta, āvuso, vijjati, ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta pubbenivāsa anussarati, tato para nānussarati. 

 ‘So evamāha-- ye kho te bhonto devā na manopadosikā te nātivela aññamañña upanijjhāyanti.  Te nātivela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni nappadūsenti.  Te aññamañña appaduṭṭhacittā akilantakāyā akilantacittā. Te devā (D.24./III,33.) tamhā § kāyā na cavanti, niccā dhuvā sassatā avipariṇāmadhammā sassatisama tatheva hassanti.  Ye pana maya ahumhā manopadosikā, te maya ativela aññamañña upanijjhāyimhā.  Te maya ativela aññamañña upanijjhāyantā aññamaññamhi cittāni padūsimhā§ .  Te maya aññamañña paduṭṭhacittā kilantakāyā kilantacittā.  Eva maya§ tamhā kāyā cutā, aniccā addhuvā appāyukā cavanadhammā itthatta āgatāti.  Evavihitaka no tumhe āyasmanto manopadosika ācariyaka aggañña paññapethā’ti.  ‘Te evamāhasu-- eva kho no, āvuso Gotama, suta, yathevāyasmā Gotamo āhā’ti.  “Aggaññañcāha, Bhaggava, pajānāmi …pe… yadabhijāna Tathāgato no anaya āpajjati. 

 45. “Santi, Bhaggava, eke samaabrāhmaṇā adhiccasamuppanna ācariyaka aggañña paññapenti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘sacca kira tumhe āyasmanto adhiccasamuppanna ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te ca me eva puṭṭhāāmo’ti paijānanti.  Tyāha eva vadāmi-- ‘Kathavihitaka pana tumhe āyasmanto adhiccasamuppanna ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  Te (CS:pg.3.28) mayā puṭṭhā na sampāyanti, asampāyantā mamaññeva paipucchanti.  Tesāha puṭṭho byākaromi--

 46. ‘Santāvuso, asaññasattā nāma devā.  Saññuppādā ca pana te devā tamhā kāyā cavanti. 

 hāna kho paneta, āvuso, vijjati.  Ya aññataro satto tamhā kāyā cavitvā itthatta āgacchati.  Itthatta āgato samāno agārasmā anagāriya pabbajati.  Agārasmā anagāriya pabbajito samāno ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte ta§ saññuppāda anussarati, tato para nānussarati. 

 ‘So evamāha-- adhiccasamuppanno attā ca loko ca.  Ta kissa hetu? (D.24./III,34.) Ahañhi pubbe nāhosi, somhi etarahi ahutvā santatāya§ pariatoti.  Evavihitaka no tumhe āyasmanto adhiccasamuppanna ācariyaka aggañña paññapethā’ti?  ‘Te evamāhasu-- eva kho no, āvuso Gotama, suta yathevāyasmā Gotamo āhā’ti.  “Aggaññañcāha, Bhaggava, pajānāmi tañca pajānāmi, tato ca uttaritara pajānāmi, tañca pajāna na parāmasāmi, aparāmasato ca me paccattaññeva nibbuti viditā.  Yadabhijāna Tathāgato no anaya āpajjati. 

 47. “Evavādi kho ma, Bhaggava, evamakkhāyi eke samaabrāhmaṇā asatā tucchā musā abhūtena abbhācikkhanti-- ‘Viparīto Samao Gotamo bhikkhavo ca.  Samao Gotamo evamāha -- yasmi samaye subha vimokkha upasampajja viharati, sabba tasmi samaye asubhantveva§ pajānātī’ti§ .  Na kho panāha, Bhaggava, eva vadāmi-- ‘Yasmi samaye subha vimokkha upasampajja viharati, sabba tasmi samaye asubhantveva pajānātī’ti.  Evañca khvāha, Bhaggava, vadāmi-- ‘Yasmi samaye subha vimokkha upasampajja viharati, subhantveva tasmi samaye pajānātī’ti. 

 “Te (CS:pg.3.29) ca, bhante, viparītā, ye Bhagavanta viparītato dahanti bhikkhavo ca.  Evapasanno aha, bhante, Bhagavati. (D.24./III,35.) Pahoti me Bhagavā tathā dhamma desetu, yathā aha subha vimokkha upasampajja vihareyyan”ti. 

 48. “Dukkara kho eta, Bhaggava, tayā aññadiṭṭhikena aññakhantikena aññarucikena aññatrāyogena aññatrācariyakena subha vimokkha upasampajja viharitu.  Igha tva, Bhaggava, yo ca te aya mayi pasādo, tameva tva sādhukamanurakkhā”ti.  “Sace ta, bhante, mayā dukkara aññadiṭṭhikena aññakhantikena aññarucikena aññatrāyogena aññatrācariyakena subha vimokkha upasampajja viharitu.  Yo ca me aya, bhante, Bhagavati pasādo, tamevāha sādhukamanurakkhissāmī”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamano Bhaggavagotto paribbājako Bhagavato bhāsita abhinandīti. 

 

 ~Pāthikasutta§ niṭṭhita pahama.  ~

 

(D.25./III,36.)

 (D.25.) (3-2) Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經

《長阿含8經》《散陀那經》(T1.47)、《中阿含104經》優曇婆邏經》

(T1.591)、《尼拘陀梵志經》(T1.222)

 

(D.25.-1)Nigrodhaparibbājakavatthu

 

 49.  Eva (CS:pg.3.30) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Gijjhakūṭe pabbate.  Tena kho pana samayena nigrodho paribbājako Udumbarikāya paribbājakārāme paivasati mahatiyā paribbājakaparisāya saddhi tisamattehi paribbājakasatehi.  Atha kho sandhāno gahapati divā divassa § Rājagahā nikkhami Bhagavanta dassanāya.  Atha kho sandhānassa gahapatissa etadahosi-- “Akālo kho Bhagavanta dassanāya.  Paisallīno Bhagavā.  Manobhāvanīyānampi bhikkhūna asamayo dassanāya.  Paisallīnā manobhāvanīyā bhikkhū.  Yanūnāha yena Udumbarikāya paribbājakārāmo, yena nigrodho paribbājako tenupasakameyyan”ti.  Atha kho sandhāno gahapati yena Udumbarikāya paribbājakārāmo, tenupasakami. 

 50. Tena kho pana samayena nigrodho paribbājako mahatiyā paribbājakaparisāya saddhi nisinno hoti unnādiniyā uccāsaddamahāsaddāya anekavihita tiracchānakatha kathentiyā.  Seyyathida-- rājakatha corakatha (D.25./III,37.) mahāmattakatha senākatha bhayakatha yuddhakatha annakatha pānakatha vatthakatha sayanakatha mālākatha gandhakatha ñātikatha yānakatha gāmakatha nigamakatha nagarakatha janapadakatha itthikatha sūrakatha visikhākatha kumbhaṭṭhānakatha pubbapetakatha nānattakatha lokakkhāyika samuddakkhāyika itibhavābhavakatha iti vā. 

 51. Addasā kho nigrodho paribbājako sandhāna gahapati dūratova āgacchanta.  Disvā saka parisa saṇṭhāpesi-- “Appasaddā bhonto hontu, mā bhonto saddamakattha.  Aya samaassa Gotamassa sāvako āgacchati sandhāno gahapati.  Yāvatā kho pana samaassa Gotamassa sāvakā gihī odātavasanā Rājagahe paivasanti, aya tesa aññataro sandhāno gahapati.  Appasaddakāmā kho panete āyasmanto appasaddavinītā (CS:pg.3.31) appasaddassa vaṇṇavādino.  Appeva nāma appasadda parisa viditvā upasakamitabba maññeyyā”ti.  Eva vutte te paribbājakā tuhī ahesu. 

 52. Atha kho sandhāno gahapati yena nigrodho paribbājako tenupasakami, upasakamitvā nigrodhena paribbājakena saddhi sammodi.  Sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho sandhāno gahapati nigrodha paribbājaka etadavoca-- “Aññathā kho ime bhonto aññatitthiyā paribbājakā sagamma samāgamma unnādino uccāsaddamahāsaddā (D.25./III,38.) anekavihita tiracchānakatha anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- rājakatha …pe… itibhavābhavakatha iti vā.  Aññathā kho§ pana so Bhagavā araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paisevati appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni paisallānasāruppānī”ti. 

 53. Eva vutte nigrodho paribbājako sandhāna gahapati etadavoca-- “Yagghe gahapati, jāneyyāsi, kena Samao Gotamo saddhi sallapati, kena sākaccha samāpajjati, kena paññāveyyattiya samāpajjati?  Suññāgārahatā samaassa Gotamassa paññā aparisāvacaro Samao Gotamo nāla sallāpāya.  So antamantāneva sevati§ .  Seyyathāpi nāma gokāṇā pariyantacārinī antamantāneva sevati.  Evameva suññāgārahatā samaassa Gotamassa paññā; aparisāvacaro Samao Gotamo; nāla sallāpāya.  So antamantāneva sevati.  Igha, gahapati, Samao Gotamo ima parisa āgaccheyya, ekapañheneva na sasādeyyāma§ , tucchakumbhīva na maññe orodheyyāmā”ti. 

 54. Assosi kho Bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya sandhānassa gahapatissa nigrodhena paribbājakena saddhi ima kathāsallāpa.  Atha kho Bhagavā Gijjhakūṭā pabbatā orohitvā yena (D.25./III,39.) Sumāgadhāya tīre moranivāpo tenupasakami; upasakamitvā (CS:pg.3.32) sumāgadhāya tīre moranivāpe abbhokāse cakami.  Addasā kho nigrodho paribbājako Bhagavanta Sumāgadhāya tīre moranivāpe abbhokāse cakamanta.  Disvāna saka parisa saṇṭhāpesi -- “Appasaddā bhonto hontu, mā bhonto saddamakattha, aya Samao Gotamo Sumāgadhāya tīre moranivāpe abbhokāse cakamati.  Appasaddakāmo kho pana so āyasmā, appasaddassa vaṇṇavādī.  Appeva nāma appasadda parisa viditvā upasakamitabba maññeyya.  Sace Samao Gotamo ima parisa āgaccheyya, ima ta pañha puccheyyāma-- ‘Ko nāma so, bhante, Bhagavato dhammo, yena Bhagavā sāvake vineti, yena Bhagavatā sāvakā vinītā assāsappattā paijānanti ajjhāsaya ādibrahmacariyan’ti?  Eva vutte te paribbājakā tuhī ahesu. 

 

(D.25.-2)Tapojigucchāvādo

 

 55. Atha kho Bhagavā yena nigrodho paribbājako tenupasakami.  Atha kho nigrodho paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Etu kho, bhante, Bhagavā, svāgata, bhante, Bhagavato.  Cirassa kho, bhante, Bhagavā ima pariyāyamakāsi yadida idhāgamanāya.  Nisīdatu, bhante, Bhagavā, idamāsana paññattan”ti.  Nisīdi Bhagavā paññatte āsane.  Nigrodhopi kho paribbājako aññatara nīcāsana gahetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinna kho nigrodha paribbājaka Bhagavā etadavoca-- “Kāya nuttha, Nigrodha, etarahi kathāya sannisinnā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā”ti?  Eva vutte, nigrodho paribbājako Bhagavanta etadavoca, “Idha maya, bhante, addasāma Bhagavanta Sumāgadhāya tīre moranivāpe abbhokāse cakamanta, disvāna (D.25./III,40.) eva avocumhā-- ‘sace Samao Gotamo ima parisa āgaccheyya, ima ta pañha puccheyyāma-- ko nāma so, bhante, Bhagavato dhammo, yena Bhagavā sāvake vineti, yena Bhagavatā sāvakā vinītā assāsappattā paijānanti ajjhāsaya ādibrahmacariyan’ti?  Aya kho no, bhante, antarākathā vippakatā; atha Bhagavā anuppatto”ti. 

 56. “Dujjāna kho eta, Nigrodha, tayā aññadiṭṭhikena aññakhantikena aññarucikena aññatrāyogena aññatrācariyakena, yenāha sāvake vinemi (CS:pg.3.33) yena mayā sāvakā vinītā assāsappattā paijānanti ajjhāsaya ādibrahmacariya.  Igha tva ma, Nigrodha, sake ācariyake adhijegucche pañha puccha-- ‘Katha santā nu kho, bhante, tapojigucchā paripuṇṇā hoti, katha aparipuṇṇā’ti?  Eva vutte te paribbājakā unnādino uccāsaddamahāsaddā ahesu-- “Acchariya vata bho, abbhuta vata bho, samaassa Gotamassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma sakavāda hapessati, paravādena pavāressatī”ti. 

 57. Atha kho nigrodho paribbājako te paribbājake appasadde katvā Bhagavanta etadavoca-- “Maya kho, bhante, tapojigucchāvādā§ tapojigucchāsārā tapojigucchā-allīnā viharāma Katha santā nu kho, bhante, tapojigucchā paripuṇṇā hoti, katha aparipuṇṇā”ti? 

 “Idha, Nigrodha, tapassī acelako hoti muttācāro, hatthāpalekhano§ , na ehibhaddantiko, na tiṭṭhabhaddantiko, nābhihaa(D.25./III,41.) na uddissakata, na nimantana sādiyati, so na kumbhimukhā paiggahāti, na kaopimukhā paiggahāti, na eakamantara, na daṇḍamantara, na musalamantara, na dvinna bhuñjamānāna, na gabbhiniyā, na pāyamānāya, na purisantaragatāya, na sakittīsu, na yattha sā upaṭṭhito hoti, na yattha makkhikā saṇḍasaṇḍacārinī, na maccha, na masa, na sura, na meraya, na thusodaka pivati, so ekāgāriko vā hoti ekālopiko, dvāgāriko vā hoti dvālopiko, sattāgāriko vā hoti sattālopiko, ekissāpi dattiyā yāpeti, dvīhipi dattīhi yāpeti, sattahipi dattīhi yāpeti; ekāhikampi āhāra āhāreti, dvīhikampi§ āhāra āhāreti, sattāhikampi āhāra āhāreti, iti evarūpa addhamāsikampi pariyāyabhattabhojanānuyogamanuyutto viharati.  So sākabhakkho vā hoti, sāmākabhakkho vā hoti, nīvārabhakkho vā hoti, daddulabhakkho vā hoti, haabhakkho vā hoti, kaabhakkho vā hoti, ācāmabhakkho vā hoti, piññākabhakkho vā hoti, tiabhakkho vā hoti, gomayabhakkho vā hoti; vanamūlaphalāhāro yāpeti pavattaphalabhojī.  So sāṇānipi dhāreti (CS:pg.3.34) masāṇānipi dhāreti, chavadussānipi dhāreti, pasukūlānipi dhāreti, tirīṭānipi dhāreti, ajinampi dhāreti, ajinakkhipampi dhāreti, kusacīrampi dhāreti, vākacīrampi dhāreti, phalakacīrampi dhāreti, Kesakambalampi dhāreti, vāḷakambalampi dhāreti, ulūkapakkhampi dhāreti, kesamassulocakopi hoti (D.25./III,42.) kesamassulocanānuyogamanuyutto ubbhaṭṭhakopi § hoti āsanapaikkhitto, ukkuikopi hoti ukkuikappadhānamanuyutto, kaṇṭakāpassayikopi hoti kaṇṭakāpassaye seyya kappeti, phalakaseyyampi kappeti, thaṇḍilaseyyampi kappeti, ekapassayikopi hoti rajojalladharo, abbhokāsikopi hoti yathāsanthatiko, vekaikopi hoti vikaabhojanānuyogamanuyutto, apānakopi hoti apānakattamanuyutto, sāyatatiyakampi udakorohanānuyogamanuyutto viharati.  Ta ki maññasi, Nigrodha, yadi eva sante tapojigucchā paripuṇṇā vā hoti aparipuṇṇā vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tapojigucchā paripuṇṇā hoti, no aparipuṇṇā”ti.  “Eva paripuṇṇāyapi kho aha, Nigrodha, tapojigucchāya anekavihite upakkilese vadāmī”ti. 

 

(D.25.-3)Upakkileso

 

 58. “Yathā katha pana, bhante, Bhagavā eva paripuṇṇāya tapojigucchāya anekavihite upakkilese vadatī”ti?  “Idha, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā attamano hoti paripuṇṇasakappo.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā attamano hoti paripuṇṇasakappo.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā attānukkaseti para vambheti.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā attānukkaseti para vambheti.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā majjati (D.25./III,43.) mucchati pamādamāpajjati§ .  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so (CS:pg.3.35) tena tapasā majjati mucchati pamādamāpajjati.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 59.  “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena attamano hoti paripuṇṇasakappo.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena attamano hoti paripuṇṇasakappo.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena attānukkaseti para vambheti.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena attānukkaseti para vambheti.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena majjati mucchati pamādamāpajjati.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena majjati mucchati pamādamāpajjati.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 60. “Puna capara, Nigrodha, tapassī bhojanesu vodāsa āpajjati-- ‘Ida me khamati, ida me nakkhamatī’ti.  So yañca§ khvassa nakkhamati, ta sāpekkho pajahati.  Ya panassa khamati, ta gadhito§ mucchito ajjhāpanno anādīnavadassāvī anissaraapañño paribhuñjati …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati lābhasakkārasilokanikantihetu-- ‘sakkarissanti ma rājāno rājamahāmattā khattiyā brāhmaṇā (CS:pg.3.36) gahapatikā titthiyā’ti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 61. “Puna capara, Nigrodha, tapassī aññatara samaa vā brāhmaa vā apasādetā§ hoti-- ‘Ki panāya sambahulājīvo § sabba sabhakkheti.  Seyyathida-- mūlabīja khandhabīja phaubīja aggabīja bījabījameva pañcama, asanivicakka dantakūṭa, samaappavādenā’ti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī passati aññatara samaa vā brāhmaa vā kulesu sakkariyamāna garukariyamāna māniyamāna pūjiyamāna.  Disvā tassa eva hoti-- ‘Imañhi nāma sambahulājīva kulesu sakkaronti garu karonti mānenti pūjenti.  Ma pana tapassi lūkhājīvi kulesu na sakkaronti na garu karonti na mānenti na pūjentī’ti, iti so issāmacchariya kulesu uppādetā hoti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 62. “Puna capara, Nigrodha, tapassī āpāthakanisādī hoti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī attāna adassayamāno kulesu carati-- ‘Idampi me tapasmi idampi me tapasmin’ti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

(D.25./III,45.) “Puna capara, Nigrodha, tapassī kiñcideva paicchanna sevati.  So ‘Khamati te idan’ti puṭṭho samāno akkhamamāna āha-- ‘khamatī’ti.  Khamamāna āha-- ‘nakkhamatī’ti.  Iti so sampajānamusā bhāsitā hoti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī Tathāgatassa vā Tathāgatasāvakassa vā dhamma desentassa santayeva pariyāya anuññeyya nānujānāti …pe… ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 63. “Puna (CS:pg.3.37) capara, Nigrodha, tapassī kodhano hoti upanāhī.  Yampi, Nigrodha, tapassī kodhano hoti upanāhī.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī makkhī hoti paḷāsī§ …pe… issukī hoti maccharī… saho hoti māyāvī… thaddho hoti atimānī… pāpiccho hoti pāpikāna icchāna vasa gato… micchādiṭṭhiko hoti antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato… sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppainissaggī.  Yampi, Nigrodha, tapassī sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppainissaggī.  Ayampi kho, Nigrodha, tapassino upakkileso hoti. 

 “Ta ki maññasi, Nigrodha, yadime tapojigucchā§ upakkilesā vā anupakkilesā vā”ti?  “Addhā kho ime, bhante, tapojigucchā § upakkilesā§ , no anupakkilesā.  hāna kho paneta, bhante, vijjati ya idhekacco tapassī sabbeheva imehi upakkilesehi samannāgato assa; ko pana vādo aññataraññatarenā”ti. 

 

(D.25.-4)Parisuddhapapaikappattakathā

 

 64. “Idha, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā na attamano hoti na paripuṇṇasakappo.  Yampi, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā na attamano (D.25./III,46.) hoti na paripuṇṇasakappo.  Eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā na attānukkaseti na para vambheti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā na majjati na mucchati na pamādamāpajjati …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 65. “Puna (CS:pg.3.38) capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na attamano hoti na paripuṇṇasakappo …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na attānukkaseti na para vambheti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī tapa samādiyati, so tena tapasā lābhasakkārasiloka abhinibbatteti, so tena lābhasakkārasilokena na majjati na mucchati na pamādamāpajjati …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 66. “Puna capara, Nigrodha, tapassī bhojanesu na vodāsa āpajjati-- ‘Ida me khamati, ida me nakkhamatī’ti.  So yañca khvassa nakkhamati, ta anapekkho pajahati.  Ya panassa khamati ta agadhito amucchito anajjhāpanno ādīnavadassāvī nissaraapañño paribhuñjati …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī na tapa samādiyati lābhasakkārasilokanikantihetu-- ‘sakkarissanti ma rājāno rājamahāmattā khattiyā brāhmaṇā gahapatikā titthiyā’ti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 67. “Puna capara, Nigrodha, tapassī aññatara samaa vā brāhmaa vā nāpasādetā hoti-- ‘Ki panāya sambahulājīvo (D.25./III,47.) sabba sabhakkheti.  Seyyathida-- mūlabīja khandhabīja phaubīja aggabīja bījabījameva pañcama, asanivicakka dantakūṭa, samaappavādenā’ti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī passati aññatara samaa vā brāhmaa vā kulesu sakkariyamāna garu kariyamāna māniyamāna pūjiyamāna.  Disvā tassa na eva (CS:pg.3.39) hoti-- ‘Imañhi nāma sambahulājīva kulesu sakkaronti garu karonti mānenti pūjenti.  Ma pana tapassi lūkhājīvi kulesu na sakkaronti na garu karonti na mānenti na pūjentī’ti, iti so issāmacchariya kulesu nuppādetā hoti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 68. “Puna capara, Nigrodha, tapassī na āpāthakanisādī hoti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī na attāna adassayamāno kulesu carati-- ‘Idampi me tapasmi, idampi me tapasmin’ti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī na kañcideva paicchanna sevati, so-- ‘khamati te idan’ti puṭṭho samāno akkhamamāna āha-- ‘nakkhamatī’ti.  Khamamāna āha-- ‘khamatī’ti.  Iti so sampajānamusā na bhāsitā hoti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī Tathāgatassa vā Tathāgatasāvakassa vā dhamma desentassa santayeva pariyāya anuññeyya anujānāti …pe… eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 69.  “Puna capara, Nigrodha, tapassī akkodhano hoti anupanāhī.  Yampi, Nigrodha, tapassī akkodhano hoti anupanāhī eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Puna capara, Nigrodha, tapassī amakkhī hoti apaḷāsī …pe… anissukī hoti amaccharī… asaho hoti amāyāvī… atthaddho hoti (D.25./III,48.) anatimānī… na pāpiccho hoti na pāpikāna icchāna vasa gato… na micchādiṭṭhiko hoti na antaggāhikāya diṭṭhiyā samannāgato… na sandiṭṭhiparāmāsī hoti na ādhānaggāhī suppainissaggī.  Yampi, Nigrodha, tapassī na sandiṭṭhiparāmāsī hoti na ādhānaggāhī suppainissaggī.  Eva so tasmi hāne parisuddho hoti. 

 “Ta ki maññasi, Nigrodha, yadi eva sante tapojigucchā parisuddhā vā hoti aparisuddhā vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tapojigucchā parisuddhā (CS:pg.3.40) hoti no aparisuddhā, aggappattā ca sārappattā cā”ti.  “Na kho, Nigrodha, ettāvatā tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca; api ca kho papaikappattā§ hotī”ti. 

 

(D.25.-5)Parisuddhatacappattakathā

 

 70. “Kittāvatā pana, bhante, tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca?  Sādhu me, bhante, Bhagavā tapojigucchāya aggaññeva pāpetu, sāraññeva pāpetū”ti.  “Idha, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti.  Kathañca, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti?  Idha, Nigrodha, tapassī na pāṇa atipāteti§ , na pāṇa atipātayati, na pāṇamatipātayato samanuñño (D.25./III,49.) hoti Na adinna ādiyati, na adinna ādiyāpeti, na adinna ādiyato samanuñño hoti.  Na musā bhaati, na musā bhaṇāpeti, na musā bhaato samanuñño hoti.  Na bhāvitamāsīsati§ , na bhāvitamāsīsāpeti, na bhāvitamāsīsato samanuñño hoti.  Eva kho, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti. 

 “Yato kho, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti, adu cassa hoti tapassitāya.  So abhiharati no hīnāyāvattati.  So vivitta senāsana bhajati arañña rukkhamūla pabbata kandara giriguha susāna vanapattha abbhokāsa palālapuñja.  So pacchābhatta piṇḍapātappaikkanto nisīdati pallaka ābhujitvā uju kāya paidhāya parimukha sati upaṭṭhapetvā.  So abhijjha loke pahāya vigatābhijjhena cetasā viharati, abhijjhāya citta parisodheti.  Byāpādappadosa pahāya abyāpannacitto viharati sabbapāṇabhūtahitānukampī, byāpādappadosā citta parisodheti.  Thinamiddha§ pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā citta parisodheti.  Uddhaccakukkucca pahāya anuddhato viharati ajjhatta vūpasantacitto, uddhaccakukkuccā citta parisodheti.  Vicikiccha pahāya tiṇṇavicikiccho viharati akathakathī kusalesu dhammesu, vicikicchāya citta parisodheti. 

 71. “So (CS:pg.3.41) ime pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena (D.25./III,50.) mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  Karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati. 

 “Ta ki maññasi, nigrodha.  Yadi eva sante tapojigucchā parisuddhā vā hoti aparisuddhā vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tapojigucchā parisuddhā hoti no aparisuddhā, aggappattā ca sārappattā cā”ti.  “Na kho, Nigrodha, ettāvatā tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca; api ca kho tacappattā hotī”ti. 

 

(D.25.-6)Parisuddhaphegguppattakathā

 

 72. “Kittāvatā pana, bhante, tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca?  Sādhu me, bhante, Bhagavā tapojigucchāya aggaññeva pāpetu, sāraññeva pāpetū”ti.  “Idha, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti.  Kathañca, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti …pe… yato kho, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti, adu cassa hoti tapassitāya.  So abhiharati no hīnāyāvattati.  So vivitta senāsana bhajati …pe… so ime pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae mettāsahagatena cetasā …pe… karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  So anekavihita pubbenivāsa anussarati seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi (CS:pg.3.42) jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi  (D.25./III,51.) jātisatasahassampi anekepi savaṭṭakappe anekepi vivaṭṭakappe anekepi savaṭṭavivaṭṭakappe-- ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi, tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 “Ta ki maññasi, Nigrodha, yadi eva sante tapojigucchā parisuddhā vā hoti aparisuddhā vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tapojigucchā parisuddhā hoti, no aparisuddhā, aggappattā ca sārappattā cā”ti.  “Na kho, Nigrodha, ettāvatā tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca; api ca kho phegguppattā hotī”ti. 

 

(D.25.-7)Parisuddha-aggappattasārappattakathā

 

 73. “Kittāvatā pana, bhante, tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca?  Sādhu me, bhante, Bhagavā tapojigucchāya aggaññeva pāpetu, sāraññeva pāpetū”ti.  “Idha, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti.  Kathañca, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti …pe… yato kho, Nigrodha, tapassī cātuyāmasavarasavuto hoti, adu cassa hoti tapassitāya.  So abhiharati no hīnāyāvattati.  So vivitta senāsana bhajati …pe… so ime pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae mettāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  So anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida-- Ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo …pe… iti sākāra sa-uddesa (D.25./III,52.) anekavihita pubbenivāsa anussarati.  So dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti-- ‘Ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena (CS:pg.3.43) samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyāna upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā.  Ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyāna anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapannā’ti.  Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate, yathākammūpage satte pajānāti. 

 “Ta ki maññasi, Nigrodha, yadi eva sante tapojigucchā parisuddhā vā hoti aparisuddhā vā”ti?  “Addhā kho, bhante, eva sante tapojigucchā parisuddhā hoti no aparisuddhā, aggappattā ca sārappattā cā”ti. 

 74. “Ettāvatā kho, Nigrodha, tapojigucchā aggappattā ca hoti sārappattā ca.  Iti kho, nigrodha§ , ya ma tva avacāsi-- ‘Ko nāma so, bhante, Bhagavato dhammo, yena Bhagavā sāvake vineti, yena Bhagavatā sāvakā vinītā assāsappattā paijānanti ajjhāsaya ādibrahmacariyan’ti.  Iti kho ta, Nigrodha, hāna uttaritarañca paṇītatarañca, yenāha sāvake vinemi, yena mayā sāvakā vinītā assāsappattā paijānanti ajjhāsaya ādibrahmacariyan”ti. 

 Eva vutte, te paribbājakā unnādino uccāsaddamahāsaddā ahesu-- “Ettha maya anassāma sācariyakā, na maya ito bhiyyo uttaritara pajānāmā”ti. 

(D.25./III,53.)

(D.25.-8)Nigrodhassa pajjhāyana

 

75. Yadā aññāsi sandhāno gahapati-- “Aññadatthu kho dānime aññatitthiyā paribbājakā Bhagavato bhāsita sussūsanti, sota odahanti, aññācitta upaṭṭhāpentī”ti.  Atha§ nigrodha paribbājaka etadavoca (CS:pg.3.44) “Iti kho, bhante Nigrodha, ya ma tva avacāsi-- ‘Yagghe, gahapati, jāneyyāsi, kena Samao Gotamo saddhi sallapati, kena sākaccha samāpajjati, kena paññāveyyattiya samāpajjati, suññāgārahatā samaassa Gotamassa paññā, aparisāvacaro Samao Gotamo nāla sallāpāya, so antamantāneva sevati; seyyathāpi nāma gokāṇā pariyantacārinī antamantāneva sevati.  Evameva suññāgārahatā samaassa Gotamassa paññā, aparisāvacaro Samao Gotamo nāla sallāpāya; so antamantāneva sevati; igha, gahapati, Samao Gotamo ima parisa āgaccheyya, ekapañheneva na sasādeyyāma, tucchakumbhīva na maññe orodheyyāmā’ti.  Aya kho so, bhante, Bhagavā araha sammāsambuddho idhānuppatto, aparisāvacara pana na karotha, gokāṇa pariyantacārini karotha, ekapañheneva na sasādetha, tucchakumbhīva na orodhethā”ti.  Eva vutte, nigrodho paribbājako tuhībhūto makubhūto pattakkhandho adhomukho pajjhāyanto appaibhāno nisīdi. 

 76. Atha kho Bhagavā nigrodha paribbājaka tuhībhūta makubhūta pattakkhandha adhomukha pajjhāyanta appaibhāna viditvā nigrodha paribbājaka etadavoca-- “Sacca kira, Nigrodha, bhāsitā te esā vācā”ti? (D.25./III,54.) “Sacca bhante, bhāsitā me esā vācā, yathābālena yathāmūḷhena yathā-akusalenā”ti.  “Ta ki maññasi, nigrodha.  Kinti te suta paribbājakāna vuḍḍhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Ye te ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, eva su te Bhagavanto sagamma samāgamma unnādino uccāsaddamahāsaddā anekavihita tiracchānakatha anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- rājakatha corakatha …pe… itibhavābhavakatha iti vā.  Seyyathāpi tva etarahi sācariyako.  Udāhu, eva su te Bhagavanto araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paisevanti appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni paisallānasāruppāni, seyyathāpāha etarahī’ti. 

 “Suta meta, bhante.  Paribbājakāna vuḍḍhāna mahallakāna ācariyapācariyāna bhāsamānāna-- ‘Ye te ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā (CS:pg.3.45) na eva su§ te Bhagavanto sagamma samāgamma unnādino uccāsaddamahāsaddā anekavihita tiracchānakatha anuyuttā viharanti.  Seyyathida-- rājakatha corakatha …pe… itibhavābhavakatha iti vā, seyyathāpāha etarahi sācariyako.  Eva su te Bhagavanto araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paisevanti appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni paisallānasāruppāni, seyyathāpi Bhagavā etarahī’”ti. 

 “Tassa te, Nigrodha, viññussa sato mahallakassa na etadahosi -- ‘Buddho so Bhagavā bodhāya dhamma deseti, danto so Bhagavā damathāya dhamma deseti, santo so Bhagavā samathāya dhamma deseti, tiṇṇo so Bhagavā (D.25./III,55.) taraṇāya dhamma deseti, parinibbuto so Bhagavā parinibbānāya dhamma desetī’”ti? 

 

(D.25.-9)Brahmacariyapariyosānasacchikiriyā

 

 77. Eva vutte, nigrodho paribbājako Bhagavanta etadavoca-- “Accayo ma, bhante, accagamā yathābāla yathāmūḷha yathā-akusala, yvāha eva Bhagavanta avacāsi.  Tassa me, bhante, Bhagavā accaya accayato paiggahātu āyati savarāyā”ti.  “Taggha tva§ , Nigrodha, accayo accagamā yathābāla yathāmūḷha yathā-akusala, yo ma tva eva avacāsi.  Yato ca kho tva, Nigrodha, accaya accayato disvā yathādhamma paikarosi, ta te maya paiggahāma.  Vuddhi hesā, Nigrodha, ariyassa vinaye, yo accaya accayato disvā yathādhamma paikaroti āyati savara āpajjati.  Aha kho pana, Nigrodha, eva vadāmi--

 ‘Etu viññū puriso asaho amāyāvī ujujātiko, ahamanusāsāmi aha dhamma desemi.  Yathānusiṭṭha tathā§ paipajjamāno, yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati sattavassāni.  Tiṭṭhantu, Nigrodha, satta vassāni.  Etu viññū puriso asaho amāyāvī ujujātiko, ahamanusāsāmi aha dhamma desemi.  Yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno, yassatthāya kulaputtā (CS:pg.3.46) sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati cha vassāni.  Pañca vassāni… cattāri vassāni… tīṇi vassāni… dve vassāni… eka vassa.  Tiṭṭhatu, Nigrodha, eka vassa.  Etu viññū puriso asaho amāyāvī ujujātiko ahamanusāsāmi aha dhamma desemi.  Yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno, yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati satta māsāni.  Tiṭṭhantu, Nigrodha, satta māsāni… cha māsāni… pañca (D.25./III,56.) māsāni cattāri māsāni… tīṇi māsāni… dve māsāni… eka māsa… aḍḍhamāsa.  Tiṭṭhatu, Nigrodha, aḍḍhamāso.  Etu viññū puriso asaho amāyāvī ujujātiko, ahamanusāsāmi aha dhamma desemi.  Yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno, yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati sattāha’. 

 

(D.25.-10)Paribbājakāna pajjhāyana

 

 78. “Siyā kho pana te, Nigrodha, evamassa-- ‘Antevāsikamyatā no Samao Gotamo evamāhā’ti.  Na kho paneta, Nigrodha, eva daṭṭhabba.  Yo eva vo§ ācariyo, so eva vo ācariyo hotu.  Siyā kho pana te, Nigrodha, evamassa-- ‘Uddesā no cāvetukāmo Samao Gotamo evamāhā’ti.  Na kho paneta, nigrodha eva daṭṭhabba.  Yo eva vo uddeso so eva vo uddeso hotu.  Siyā kho pana te, Nigrodha, evamassa-- ‘Ājīvā no cāvetukāmo Samao Gotamo evamāhā’ti.  Na kho paneta, Nigrodha, eva daṭṭhabba.  Yo eva vo ājīvo, so eva vo ājīvo hotu.  Siyā kho pana te, Nigrodha, evamassa-- ‘Ye no dhammā akusalā akusalasakhātā sācariyakāna, tesu patiṭṭhāpetukāmo Samao Gotamo evamāhā’ti.  Na kho paneta, Nigrodha, eva daṭṭhabba.  Akusalā ceva vo te dhammā§ hontu akusalasakhātā ca sācariyakāna.  Siyā kho pana te (CS:pg.3.47) Nigrodha, evamassa-- ‘Ye no dhammā kusalā kusalasakhātā sācariyakāna, tehi vivecetukāmo Samao Gotamo evamāhā’ti.  Na kho paneta, Nigrodha, eva daṭṭhabba.  Kusalā ceva vo te dhammā hontu kusalasakhātā ca sācariyakāna.  Iti khvāha, Nigrodha, neva antevāsikamyatā eva vadāmi, napi uddesā cāvetukāmo (D.25./III,57.) eva vadāmi, napi ājīvā cāvetukāmo eva vadāmi, napi ye vo dhammā§ akusalā akusalasakhātā sācariyakāna, tesu patiṭṭhāpetukāmo eva vadāmi, napi ye vo dhammā§ kusalā kusalasakhātā sācariyakāna, tehi vivecetukāmo eva vadāmi.  Santi ca kho, Nigrodha, akusalā dhammā appahīnā sakilesikā ponobbhavikā§ sadarā§ dukkhavipākā āyati jātijarāmaraiyā, yesāha pahānāya dhamma desemi.  Yathāpaipannāna vo sakilesikā dhammā pahīyissanti, vodānīyā dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūri vepullattañca diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissathā”ti. 

 79.  Eva vutte, te paribbājakā tuhībhūtā makubhūtā pattakkhandhā adhomukhā pajjhāyantā appaibhānā nisīdisu yathā ta mārena pariyuṭṭhitacittā.  Atha kho Bhagavato etadahosi-- “Sabbe pime moghapurisā phuṭṭhā pāpimatā.  Yatra hi nāma ekassapi na eva bhavissati-- ‘Handa maya aññāṇatthampi samae Gotame brahmacariya carāma, ki karissati sattāho’”ti?  Atha kho Bhagavā Udumbarikāya paribbājakārāme sīhanāda naditvā vehāsa abbhuggantvā Gijjhakūṭe pabbate paccupaṭṭhāsi§ .  Sandhāno pana gahapati tāvadeva Rājagaha pāvisīti. 

 

 ~Udumbarikasutta niṭṭhita dutiya.  ~

 

(D.26./III,58.)

 (D.26.)(3-3) Cakkavattisutta轉輪聖王師子吼

《長阿含6經》《轉輪聖王修行經》(T1.39)、《中阿含70經》轉輪王經》(T1.520)

 

(D.26.-1)Attadīpasaraatā

 

 80. Eva (CS:pg.3.48) me suta-- Eka samaya Bhagavā Magadhesu viharati mātulāya.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Bhikkhavo”ti.  “Bhaddante”ti te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca-- “Attadīpā, bhikkhave, viharatha attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā.  Kathañca pana, bhikkhave, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao, dhammadīpo dhammasarao anaññasarao?  Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu vedanānupassī …pe… citte cittānupassī …pe… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Eva kho, bhikkhave, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao, dhammadīpo dhammasarao anaññasarao. 

 “Gocare, bhikkhave, caratha sake pettike visaye.  Gocare, bhikkhave, carata sake pettike visaye na lacchati māro otāra, na lacchati māro ārammaa§ .  Kusalāna, bhikkhave, dhammāna samādānahetu evamida puñña pavaḍḍhati. 

 

(D.26.-2)Dahanemicakkavattirājā

 

(D.26./III,59.) 81. “Bhūtapubba bhikkhave, rājā dahanemi nāma ahosi cakkavattī§ dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni satta ratanāni ahesu seyyathida-- cakkaratana-u hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā ahesu sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena§ abhivijiya ajjhāvasi. 

 82. “Atha (CS:pg.3.49) kho, bhikkhave, rājā dahanemi bahunna vassāna bahunna vassasatāna bahunna vassasahassāna accayena aññatara purisa āmantesi-- ‘Yadā tva, ambho purisa, passeyyāsi dibba cakkaratana osakkita hānā cuta, atha me āroceyyāsī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, so puriso rañño dahanemissa paccassosi.  Addasā kho, bhikkhave, so puriso bahunna vassāna bahunna vassasatāna bahunna vassasahassāna accayena dibba cakkaratana osakkita hānā cuta, disvāna yena rājā dahanemi tenupasakami; upasakamitvā rājāna dahanemi etadavoca-- ‘Yagghe, deva, jāneyyāsi, dibba te cakkaratana osakkita hānā cutan’ti.  Atha kho, bhikkhave, rājā dahanemi jeṭṭhaputta kumāra āmantāpetvā§ etadavoca-- ‘Dibba kira me, tāta kumāra, cakkaratana osakkita hānā cuta.  Suta kho pana meta-- yassa rañño cakkavattissa dibba cakkaratana osakkati hānā cavati, na dāni tena raññā cira jīvitabba hotīti.  Bhuttā kho  (D.26./III,60.) pana me mānusakā kāmā, samayo dāni me dibbe kāme pariyesitu.  Ehi tva, tāta kumāra, ima samuddapariyanta pathavi paipajja.  Aha pana kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissāmī’ti. 

 83. “Atha kho, bhikkhave, rājā dahanemi jeṭṭhaputta kumāra sādhuka rajje samanusāsitvā kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbaji.  Sattāhapabbajite kho pana, bhikkhave, rājisimhi dibba cakkaratana antaradhāyi. 

 “Atha kho, bhikkhave, aññataro puriso yena rājā khattiyo muddhābhisitto§ tenupasakami; upasakamitvā rājāna khattiya muddhābhisitta etadavoca-- ‘Yagghe, deva, jāneyyāsi, dibba cakkaratana antarahitan’ti.  Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto dibbe cakkaratane antarahite anattamano ahosi, anattamanatañca paisavedesi.  So yena rājisi tenupasakami; upasakamitvā rājisi etadavoca-- ‘Yagghe, deva, jāneyyāsi, dibba cakkaratana antarahitan’ti.  Eva vutte, bhikkhave, rājisi rājāna khattiya muddhābhisitta etadavoca-- ‘Mā kho tva, tāta, dibbe (CS:pg.3.50) cakkaratane antarahite anattamano ahosi, mā anattamanatañca paisavedesi, na hi te, tāta, dibba cakkaratana pettika dāyajja.  Igha tva, tāta, ariye cakkavattivatte vattāhi.  hāna kho paneta vijjati, ya te ariye cakkavattivatte vattamānassa tadahuposathe pannarase sīsanhātassa§ uposathikassa uparipāsādavaragatassa dibba cakkaratana pātubhavissati sahassāra sanemika sanābhika sabbākāraparipūran’ti. 

 

(D.26.-3)Cakkavatti-ariyavatta

 

(D.26./III,61.) 84. “‘Katama pana ta, deva, ariya cakkavattivattan’ti ‘Tena hi tva, tāta, dhammayeva nissāya dhamma sakkaronto dhamma garu karonto§ dhamma mānento dhamma pūjento dhamma apacāyamāno dhammaddhajo dhammaketu dhammādhipateyyo dhammika rakkhāvaraagutti savidahassu antojanasmi balakāyasmi khattiyesu anuyantesu§ brāhmaagahapatikesu negamajānapadesu samaabrāhmaesu migapakkhīsu.  Mā ca te, tāta, vijite adhammakāro pavattittha.  Ye ca te, tāta, vijite adhanā assu, tesañca dhanamanuppadeyyāsi§ .  Ye ca te, tāta, vijite samaabrāhmaṇā madappamādā paiviratā khantisoracce niviṭṭhā ekamattāna damenti, ekamattāna samenti, ekamattāna parinibbāpenti, te kālena kāla upasakamitvā paripuccheyyāsi pariggaheyyāsi-- “Ki, bhante, kusala, ki akusala, ki sāvajja, ki anavajja, ki sevitabba, ki na sevitabba, ki me karīyamāna dīgharatta ahitāya dukkhāya assa, ki vā pana me karīyamāna dīgharatta hitāya sukhāya assā”ti?  Tesa sutvā ya akusala ta abhinivajjeyyāsi, ya kusala ta samādāya vatteyyāsi.  Ida kho, tāta, ta ariya cakkavattivattan’ti. 

 

(D.26.-4)Cakkaratanapātubhāvo

 

 85. “‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto rājisissa paissutvā ariye cakkavattivatte§ vatti.  Tassa ariye cakkavattivatte vattamānassa tadahuposathe pannarase sīsanhātassa uposathikassa (CS:pg.3.51) uparipāsādavaragatassa dibba cakkaratana pāturahosi sahassāra sanemika sanābhika sabbākāraparipūra.  Disvāna rañño khattiyassa muddhābhisittassa etadahosi-- ‘suta kho pana meta-- yassa rañño khattiyassa muddhābhisittassa tadahuposathe pannarase sīsanhātassa uposathikassa uparipāsādavaragatassa dibba cakkaratana pātubhavati sahassāra sanemika sanābhika sabbākāraparipūra (D.26./III,62.) so hoti rājā cakkavattī’ti.  Assa nu kho aha rājā cakkavattīti. 

 “Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto uṭṭhāyāsanā ekasa utarāsaga karitvā vāmena hatthena bhikāra gahetvā dakkhiena hatthena cakkaratana abbhukkiri-- ‘Pavattatu bhava cakkaratana, abhivijinātu bhava cakkaratanan’ti. 

 “Atha kho ta, bhikkhave, cakkaratana puratthima disa pavatti, anvadeva rājā cakkavattī saddhi caturaginiyā senāya.  Yasmi kho pana, bhikkhave, padese cakkaratana patiṭṭhāsi, tattha rājā cakkavattī vāsa upagacchi saddhi caturaginiyā senāya.  Ye kho pana, bhikkhave, puratthimāya disāya pairājāno, te rājāna cakkavatti upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ehi kho, mahārāja, svāgata te§ mahārāja, saka te, mahārāja, anusāsa, mahārājā’ti.  Rājā cakkavattī evamāha-- ‘Pāṇo na hantabbo, adinna nādātabba, kāmesumicchā na caritabbā, musā na bhāsitabbā, majja na pātabba, yathābhuttañca bhuñjathā’ti.  Ye kho pana, bhikkhave, puratthimāya disāya pairājāno, te rañño cakkavattissa anuyantā§ ahesu. 

 86. “Atha kho ta, bhikkhave, cakkaratana puratthima samudda ajjhogāhetvā§ paccuttaritvā dakkhia disa pavatti …pe… dakkhia samudda ajjhogāhetvā paccuttaritvā pacchima disa pavatti, anvadeva rājā cakkavattī saddhi caturaginiyā senāya.  Yasmi kho pana, bhikkhave, padese cakkaratana patiṭṭhāsi, tattha rājā cakkavattī vāsa upagacchi saddhi caturaginiyā senāya.  Ye kho pana, bhikkhave, pacchimāya disāya pairājāno, te rājāna cakkavatti upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ehi kho, mahārāja, svāgata te, mahārāja, saka te, mahārāja, anusāsa, mahārājā’ti.  Rājā cakkavattī (CS:pg.3.52) evamāha-- ‘Pāṇo na hantabbo, adinna nādātabba, kāmesumicchā na caritabbā, musā na bhāsitabbā, majja na pātabba, yathābhuttañca bhuñjathā’ti.  Ye kho pana, bhikkhave, pacchimāya disāya pairājāno, te rañño cakkavattissa (D.26./III,63.) anuyantā ahesu. 

 87. “Atha kho ta, bhikkhave, cakkaratana pacchima samudda ajjhogāhetvā paccuttaritvā uttara disa pavatti, anvadeva rājā cakkavattī saddhi caturaginiyā senāya.  Yasmi kho pana, bhikkhave, padese cakkaratana patiṭṭhāsi, tattha rājā cakkavattī vāsa upagacchi saddhi caturaginiyā senāya.  Ye kho pana, bhikkhave, uttarāya disāya pairājāno, te rājāna cakkavatti upasakamitvā evamāhasu-- ‘Ehi kho, mahārāja, svāgata te, mahārāja saka te, mahārāja, anusāsa, mahārājā’ti.  Rājā cakkavattī evamāha-- ‘Pāṇo na hantabbo, adinna nādātabba, kāmesumicchā na caritabbā, musā na bhāsitabbā, majja na pātabba, yathābhuttañca bhuñjathā’ti.  Ye kho pana, bhikkhave, uttarāya disāya pairājāno, te rañño cakkavattissa anuyantā ahesu. 

 “Atha kho ta, bhikkhave, cakkaratana samuddapariyanta pathavi abhivijinitvā tameva rājadhāni paccāgantvā rañño cakkavattissa antepuradvāre atthakaraapamukhe§ akkhāhata maññe aṭṭhāsi rañño cakkavattissa antepura upasobhayamāna. 

 

(D.26.-5)Dutiyādicakkavattikathā

 

 88. “Dutiyopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī …pe… tatiyopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī… catutthopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī… pañcamopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī… chaṭṭhopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī… sattamopi kho, bhikkhave, rājā cakkavattī bahunna vassāna bahunna vassasatāna bahunna vassasahassāna accayena aññatara purisa āmantesi-- ‘Yadā tva, ambho purisa, passeyyāsi dibba cakkaratana osakkita hānā cuta, atha me āroceyyāsī’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, so puriso rañño cakkavattissa paccassosi.  Addasā kho (CS:pg.3.53) bhikkhave, so puriso bahunna vassāna bahunna vassasatāna bahunna vassasahassāna accayena dibba cakkaratana osakkita hānā cuta.  Disvāna yena rājā cakkavattī tenupasakami; upasakamitvā rājāna cakkavatti etadavoca-- (D.26./III,64.) ‘Yagghe deva, jāneyyāsi, dibba te cakkaratana osakkita hānā cutan’ti? 

 89.  “Atha kho, bhikkhave, rājā cakkavattī jeṭṭhaputta kumāra āmantāpetvā etadavoca-- ‘Dibba kira me, tāta kumāra, cakkaratana osakkita, hānā cuta, suta kho pana meta-- yassa rañño cakkavattissa dibba cakkaratana osakkati, hānā cavati, na dāni tena raññā cira jīvitabba hotīti.  Bhuttā kho pana me mānusakā kāmā, samayo dāni me dibbe kāme pariyesitu, ehi tva, tāta kumāra, ima samuddapariyanta pathavi paipajja Aha pana kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissāmī’ti. 

 “Atha kho, bhikkhave, rājā cakkavattī jeṭṭhaputta kumāra sādhuka rajje samanusāsitvā kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbaji.  Sattāhapabbajite kho pana, bhikkhave, rājisimhi dibba cakkaratana antaradhāyi. 

 90. “Atha kho, bhikkhave, aññataro puriso yena rājā khattiyo muddhābhisitto tenupasakami; upasakamitvā rājāna khattiya muddhābhisitta etadavoca-- ‘Yagghe, deva, jāneyyāsi, dibba cakkaratana antarahitan’ti?  Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto dibbe cakkaratane antarahite anattamano ahosi.  Anattamanatañca paisavedesi; no ca kho rājisi upasakamitvā ariya cakkavattivatta pucchi.  So samateneva suda janapada pasāsati.  Tassa samatena janapada pasāsato pubbenāpara janapadā na pabbanti, yathā ta pubbakāna rājūna ariye cakkavattivatte vattamānāna. 

 “Atha kho, bhikkhave, amaccā pārisajjā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā mantassājīvino sannipatitvā rājāna khattiya muddhābhisitta etadavocu-- (D.26./III,65.) ‘Na kho te, deva, samatena (suda) janapada pasāsato pubbenāpara (CS:pg.3.54) janapadā pabbanti, yathā ta pubbakāna rājūna ariye cakkavattivatte vattamānāna.  Savijjanti kho te, deva, vijite amaccā pārisajjā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā mantassājīvino mayañceva aññe ca§ ye maya ariya cakkavattivatta dhārema.  Igha tva, deva, amhe ariya cakkavattivatta puccha.  Tassa te maya ariya cakkavattivatta puṭṭhā byākarissāmā’ti. 

 

(D.26.-6)Āyuvaṇṇādipariyānikathā

 

 91. “Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto amacce pārisajje gaakamahāmatte anīkaṭṭhe dovārike mantassājīvino sannipātetvā ariya cakkavattivatta pucchi.  Tassa te ariya cakkavattivatta puṭṭhā byākarisu.  Tesa sutvā dhammikañhi kho rakkhāvaraagutti savidahi, no ca kho adhanāna dhanamanuppadāsi.  Adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi.  Dāliddiye vepulla gate aññataro puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyi.  Tamena aggahesu.  Gahetvā rañño khattiyassa muddhābhisittassa dassesu -- ‘Aya, deva, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti.  Eva vutte, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto ta purisa etadavoca-- ‘sacca kira tva, ambho purisa, paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti§ ?  ‘Sacca, devā’ti.  ‘Ki kāraṇā’ti?  ‘Na hi, deva, jīvāmī’ti. (D.26./III,66.) Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto tassa purisassa dhanamanuppadāsi-- ‘Iminā tva, ambho purisa, dhanena attanā ca jīvāhi, mātāpitaro ca posehi, puttadārañca posehi, kammante ca payojehi, samaabrāhmaesu§ uddhaggika dakkhia patiṭṭhāpehi sovaggika sukhavipāka saggasavattanikan’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, so puriso rañño khattiyassa muddhābhisittassa paccassosi. 

 “Aññataropi kho, bhikkhave, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyi.  Tamena aggahesu.  Gahetvā rañño khattiyassa muddhābhisittassa dassesu-- ‘Aya, deva, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti.  Eva vutte, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto ta purisa etadavoca-- ‘sacca (CS:pg.3.55) kira tva, ambho purisa, paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti?  ‘Sacca, devā’ti.  ‘Ki kāraṇā’ti?  ‘Na hi, deva, jīvāmī’ti.  Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto tassa purisassa dhanamanuppadāsi-- ‘Iminā tva, ambho purisa, dhanena attanā ca jīvāhi, mātāpitaro ca posehi, puttadārañca posehi, kammante ca payojehi, samaabrāhmaesu uddhaggika dakkhia patiṭṭhāpehi sovaggika sukhavipāka saggasavattanikan’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, so puriso rañño khattiyassa muddhābhisittassa paccassosi

 92. “Assosu kho, bhikkhave, manussā-- ‘Ye kira, bho, paresa adinna theyyasakhāta ādiyanti, tesa rājā dhanamanuppadetī’ti.  Sutvāna tesa etadahosi-- ‘Yanūna mayampi paresa adinna theyyasakhāta ādiyeyyāmā’ti.  Atha kho, bhikkhave, aññataro puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyi.  Tamena aggahesu.  Gahetvā rañño khattiyassa muddhābhisittassa dassesu-- ‘Aya, deva, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti.  (D.26./III,67.) Eva vutte, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto ta purisa etadavoca-- ‘sacca kira tva, ambho purisa, paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti?  ‘Sacca, devā’ti.  ‘Ki kāraṇā’ti?  ‘Na hi, deva, jīvāmī’ti.  Atha kho, bhikkhave, rañño khattiyassa muddhābhisittassa etadahosi-- ‘sace kho aha yo yo paresa adinna theyyasakhāta ādiyissati, tassa tassa dhanamanuppadassāmi, evamida adinnādāna pavaḍḍhissati.  Yanūnāha ima purisa sunisedha nisedheyya, mūlaghacca§ kareyya, sīsamassa chindeyyan’ti.  Atha kho, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto purise āṇāpesi-- ‘Tena hi, bhae, ima purisa dahāya rajjuyā pacchābāha§ gāḷhabandhana bandhitvā khuramuṇḍa karitvā kharassarena paavena rathikāya rathika sighāṭakena sighāṭaka parinetvā dakkhiena dvārena nikkhamitvā dakkhiato nagarassa sunisedha nisedhetha, mūlaghacca karotha, sīsamassa chindathā’ti.  ‘Eva, devā’ti kho, bhikkhave, te purisā rañño khattiyassa muddhābhisittassa paissutvā ta purisa dahāya rajjuyā pacchābāha gāḷhabandhana bandhitvā khuramuṇḍa karitvā kharassarena paavena rathikāya rathika sighāṭakena sighāṭaka parinetvā (CS:pg.3.56) dakkhiena dvārena nikkhamitvā dakkhiato nagarassa sunisedha nisedhesu, mūlaghacca akasu, sīsamassa chindisu. 

 93. “Assosu kho, bhikkhave, manussā-- ‘Ye kira, bho, paresa adinna theyyasakhāta ādiyanti, te rājā sunisedha nisedheti, mūlaghacca karoti, sīsāni tesa chindatī’ti.  Sutvāna tesa etadahosi-- ‘Yanūna mayampi tihāni satthāni kārāpessāma§ , tihāni satthāni kārāpetvā yesa adinna theyyasakhāta ādiyissāma, te (D.26./III,68.) sunisedha nisedhessāma, mūlaghacca karissāma, sīsāni tesa chindissāmā’ti.  Te tihāni satthāni kārāpesu, tihāni satthāni kārāpetvā gāmaghātampi upakkamisu kātu, nigamaghātampi upakkamisu kātu, nagaraghātampi upakkamisu kātu, panthaduhanampi§ upakkamisu kātu.  Yesa te adinna theyyasakhāta ādiyanti, te sunisedha nisedhenti, mūlaghacca karonti, sīsāni tesa chindanti. 

 94. “Iti kho, bhikkhave, adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi, dāliddiye vepulla gate adinnādāna vepullamagamāsi, adinnādāne vepulla gate sattha vepullamagamāsi, satthe vepulla gate pāṇātipāto vepullamagamāsi, pāṇātipāte vepulla gate tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna asītivassasahassāyukāna manussāna cattārīsavassasahassāyukā puttā ahesu. 

 “Cattārīsavassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu aññataro puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyi.  Tamena aggahesu.  Gahetvā rañño khattiyassa muddhābhisittassa dassesu-- ‘Aya, deva, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti.  Eva vutte, bhikkhave, rājā khattiyo muddhābhisitto ta purisa etadavoca-- ‘sacca kira tva, ambho purisa, paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti?  ‘Na hi, devā’ti sampajānamusā abhāsi. 

 95. “Iti (CS:pg.3.57) kho, bhikkhave, adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi.  Dāliddiye vepulla gate adinnādāna vepullamagamāsi, adinnādāne vepulla gate sattha vepullamagamāsi.  Satthe vepulla gate pāṇātipāto vepullamagamāsi, pāṇātipāte vepulla gate musāvādo vepullamagamāsi (D.26./III,69.) musāvāde vepulla gate tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna cattārīsavassasahassāyukāna manussāna vīsativassasahassāyukā puttā ahesu. 

 “Vīsativassasahassāyukesu bhikkhave, manussesu aññataro puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyi.  Tamena aññataro puriso rañño khattiyassa muddhābhisittassa ārocesi-- ‘Itthannāmo, deva, puriso paresa adinna theyyasakhāta ādiyī’ti pesuññamakāsi. 

 96. “Iti kho, bhikkhave, adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi.  Dāliddiye vepulla gate adinnādāna vepullamagamāsi, adinnādāne vepulla gate sattha vepullamagamāsi, satthe vepulla gate pāṇātipāto vepullamagamāsi, pāṇātipāte vepulla gate musāvādo vepullamagamāsi, musāvāde vepulla gate pisuṇā vācā vepullamagamāsi, pisuṇāya vācāya vepulla gatāya tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna vīsativassasahassāyukāna manussāna dasavassasahassāyukā puttā ahesu. 

 “Dasavassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu ekida sattā vaṇṇavanto honti, ekida sattā dubbaṇṇā.  Tattha ye te sattā dubbaṇṇā, te vaṇṇavante satte abhijjhāyantā paresa dāresu cāritta āpajjisu. 

 97. “Iti kho, bhikkhave, adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi.  Dāliddiye vepulla gate …pe… kāmesumicchācāro vepullamagamāsi, kāmesumicchācāre vepulla gate tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi (CS:pg.3.58) parihāyamānāna dasavassasahassāyukāna manussāna pañcavassasahassāyukā puttā ahesu. 

 98. “Pañcavassasahassāyukesu, bhikkhave manussesu dve dhammā vepullamagamasu-- pharusāvācā samphappalāpo ca.  Dvīsu dhammesu vepulla gatesu tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna pañcavassasahassāyukāna (D.26./III,70.) manussāna appekacce aḍḍhateyyavassasahassāyukā, appekacce dvevassasahassāyukā puttā ahesu. 

 99.  “Aḍḍhateyyavassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu abhijjhābyāpādā vepullamagamasu.  Abhijjhābyāpādesu vepulla gatesu tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna aḍḍhateyyavassasahassāyukāna manussāna vassasahassāyukā puttā ahesu. 

 100. “Vassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu micchādiṭṭhi vepullamagamāsi.  Micchādiṭṭhiyā vepulla gatāya tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna vassasahassāyukāna manussāna pañcavassasatāyukā puttā ahesu. 

 101. “Pañcavassasatāyukesu, bhikkhave, manussesu tayo dhammā vepullamagamasu.  Adhammarāgo visamalobho micchādhammo.  Tīsu dhammesu vepulla gatesu tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna pañcavassasatāyukāna manussāna appekacce aḍḍhateyyavassasatāyukā, appekacce dvevassasatāyukā puttā ahesu. 

 “Aḍḍhateyyavassasatāyukesu, bhikkhave manussesu ime dhammā vepullamagamasu.  Amatteyyatā apetteyyatā asāmaññatā abrahmaññatā na kule jeṭṭhāpacāyitā. 

 102. “Iti (CS:pg.3.59) kho, bhikkhave, adhanāna dhane ananuppadiyamāne dāliddiya vepullamagamāsi.  Dāliddiye vepulla gate adinnādāna vepullamagamāsi.  Adinnādāne vepulla gate sattha vepullamagamāsi.  Satthe vepulla gate pāṇātipāto vepullamagamāsi.  Pāṇātipāte vepulla gate musāvādo vepullamagamāsi.  Musāvāde vepulla gate pisuṇā vācā vepullamagamāsi.  Pisuṇāya vācāya vepulla gatāya kāmesumicchācāro vepullamagamāsi.  Kāmesumicchācāre (D.26./III,71.)  vepulla gate dve dhammā vepullamagamasu, pharusā vācā samphappalāpo ca.  Dvīsu dhammesu vepulla gatesu abhijjhābyāpādā vepullamagamasu.  Abhijjhābyāpādesu vepulla gatesu micchādiṭṭhi vepullamagamāsi.  Micchādiṭṭhiyā vepulla gatāya tayo dhammā vepullamagamasu, adhammarāgo visamalobho micchādhammo.  Tīsu dhammesu vepulla gatesu ime dhammā vepullamagamasu, amatteyyatā apetteyyatā asāmaññatā abrahmaññatā na kule jeṭṭhāpacāyitā.  Imesu dhammesu vepulla gatesu tesa sattāna āyupi parihāyi, vaṇṇopi parihāyi.  Tesa āyunāpi parihāyamānāna vaṇṇenapi parihāyamānāna aḍḍhateyyavassasatāyukāna manussāna vassasatāyukā puttā ahesu. 

 

(D.26.-7)Dasavassāyukasamayo

 

 103. “Bhavissati bhikkhave, so samayo, ya imesa manussāna dasavassāyukā puttā bhavissanti.  Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu pañcavassikā§ kumārikā alapateyyā bhavissanti.  Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu imāni rasāni antaradhāyissanti, seyyathida, sappi navanīta tela madhu phāṇita loa.  Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu kudrūsako agga bhojanāna§ bhavissati.  Seyyathāpi, bhikkhave, etarahi sālimasodano agga bhojanāna; evameva kho, bhikkhave, dasavassāyukesu manussesu kudrūsako agga bhojanāna bhavissati. 

 “Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu dasa kusalakammapathā sabbena sabba antaradhāyissanti, dasa akusalakammapathā atibyādippissanti§ .  Dasavassāyukesu (CS:pg.3.60) bhikkhave, manussesu kusalantipi na bhavissati, kuto pana kusalassa kārako.  Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu ye te bhavissanti amatteyyā (D.26./III,72.) apetteyyā asāmaññā abrahmaññā na kule jeṭṭhāpacāyino, te pujjā ca bhavissanti pāsasā ca.  Seyyathāpi, bhikkhave, etarahi matteyyā petteyyā sāmaññā brahmaññā kule jeṭṭhāpacāyino pujjā ca pāsasā ca; evameva kho, bhikkhave, dasavassāyukesu manussesu ye te bhavissanti amatteyyā apetteyyā asāmaññā abrahmaññā na kule jeṭṭhāpacāyino, te pujjā ca bhavissanti pāsasā ca. 

 “Dasavassāyukesu bhikkhave, manussesu na bhavissati mātāti vā mātucchāti vā mātulānīti vā ācariyabhariyāti vā garūna dārāti vā.  Sambheda loko gamissati yathā ajeakā kukkuasūkarā soasigālā§ . 

 “Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu tesa sattāna aññamaññamhi tibbo āghāto paccupaṭṭhito bhavissati tibbo byāpādo tibbo manopadoso tibba vadhakacitta.  Mātupi puttamhi puttassapi mātari; pitupi puttamhi puttassapi pitari; bhātupi bhaginiyā bhaginiyāpi bhātari tibbo āghāto paccupaṭṭhito bhavissati tibbo byāpādo tibbo manopadoso tibba vadhakacitta.  Seyyathāpi, bhikkhave, māgavikassa miga disvā tibbo āghāto paccupaṭṭhito hoti tibbo byāpādo tibbo manopadoso tibba vadhakacitta; evameva kho, bhikkhave, dasavassāyukesu manussesu tesa sattāna aññamaññamhi tibbo āghāto paccupaṭṭhito bhavissati tibbo byāpādo tibbo manopadoso tibba vadhakacitta.  Mātupi puttamhi puttassapi mātari; pitupi puttamhi puttassapi pitari; bhātupi bhaginiyā bhaginiyāpi bhātari tibbo (D.26./III,73.) āghāto paccupaṭṭhito bhavissati tibbo byāpādo tibbo manopadoso tibba vadhakacitta. 

 104. “Dasavassāyukesu, bhikkhave, manussesu sattāha satthantarakappo bhavissati.  Te aññamaññamhi migasañña pailabhissanti.  Tesa tihāni satthāni (CS:pg.3.61) hatthesu pātubhavissanti.  Te tihena satthena ‘Esa migo esa migo’ti aññamañña jīvitā voropessanti. 

 “Atha kho tesa, bhikkhave, sattāna ekaccāna eva bhavissati -- ‘Mā ca maya kañci§ , mā ca amhe koci, yanūna maya tiagahana vā vanagahana vā rukkhagahana vā nadīvidugga vā pabbatavisama vā pavisitvā vanamūlaphalāhārā yāpeyyāmā’ti.  Te tiagahana vā vanagahana vā rukkhagahana vā nadīvidugga vā pabbatavisama vā§ pavisitvā sattāha vanamūlaphalāhārā yāpessanti.  Te tassa sattāhassa accayena tiagahanā vanagahanā rukkhagahanā nadīviduggā pabbatavisamā nikkhamitvā aññamañña āligitvā sabhāgāyissanti samassāsissanti-- ‘Diṭṭhā, bho, sattā jīvasi, diṭṭhā, bho, sattā jīvasī’ti. 

 

(D.26.-8)Āyuvaṇṇādivaḍḍhanakathā

 

 105. “Atha kho tesa, bhikkhave, sattāna eva bhavissati-- ‘Maya kho akusalāna dhammāna samādānahetu evarūpa āyata ñātikkhaya pattā.  Yanūna maya kusala kareyyāma.  Ki kusala kareyyāma?  Yanūna maya pāṇātipātā virameyyāma, ida kusala dhamma samādāya vatteyyāmā’ti.  Te pāṇātipātā viramissanti, ida kusala dhamma samādāya vattissanti.  Te kusalāna dhammāna samādānahetu āyunāpi vaḍḍhissanti, vaṇṇenapi (D.26./III,74.) vaḍḍhissanti Tesa āyunāpi vaḍḍhamānāna vaṇṇenapi vaḍḍhamānāna dasavassāyukāna manussāna vīsativassāyukā puttā bhavissanti. 

 “Atha kho tesa, bhikkhave, sattāna eva bhavissati-- ‘Maya kho kusalāna dhammāna samādānahetu āyunāpi vaḍḍhāma, vaṇṇenapi vaḍḍhāma.  Yanūna maya bhiyyosomattāya kusala kareyyāma.  Ki kusala kareyyāma?  Yanūna maya adinnādānā virameyyāma… kāmesumicchācārā virameyyāma… musāvādā virameyyāma… pisuṇāya vācāya virameyyāma… pharusāya vācāya virameyyāma… samphappalāpā virameyyāma… abhijjha pajaheyyāma… byāpāda pajaheyyāma… micchādiṭṭhi pajaheyyāma… tayo dhamme pajaheyyāma-- adhammarāga visamalobha micchādhamma… yanūna maya matteyyā assāma petteyyā sāmaññā brahmaññā kule jeṭṭhāpacāyino, ida kusala dhamma samādāya vatteyyāmā’ti.  Te matteyyā bhavissanti petteyyā sāmaññā (CS:pg.3.62) brahmaññā kule jeṭṭhāpacāyino, ida kusala dhamma samādāya vattissanti. 

 “Te kusalāna dhammāna samādānahetu āyunāpi vaḍḍhissanti, vaṇṇenapi vaḍḍhissanti.  Tesa āyunāpi vaḍḍhamānāna vaṇṇenapi vaḍḍhamānāna vīsativassāyukāna manussāna cattārīsavassāyukā puttā bhavissanti… cattārīsavassāyukāna manussāna asītivassāyukā puttā bhavissanti… asītivassāyukāna manussāna saṭṭhivassasatāyukā puttā bhavissanti… saṭṭhivassasatāyukāna manussāna vīsatitivassasatāyukā puttā bhavissanti… vīsatitivassasatāyukāna manussāna cattārīsachabbassasatāyukā puttā bhavissanti.  Cattārīsachabbassasatāyukāna manussāna dvevassasahassāyukā puttā bhavissanti… dvevassasahassāyukāna manussāna cattārivassasahassāyukā puttā bhavissanti… cattārivassasahassāyukāna manussāna aṭṭhavassasahassāyukā puttā bhavissanti… aṭṭhavassasahassāyukāna manussāna vīsativassasahassāyukā puttā bhavissanti… vīsativassasahassāyukāna manussāna cattārīsavassasahassāyukā (D.26./III,75.) puttā bhavissanti… cattārīsavassasahassāyukāna manussāna asītivassasahassāyukā puttā bhavissanti… asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu pañcavassasatikā kumārikā alapateyyā bhavissanti. 

 

(D.26.-9)Sakharāja-uppatti

 

 106. “Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu tayo ābādhā bhavissanti, icchā, anasana, jarā.  Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu aya jambudīpo iddho ceva bhavissati phīto ca, kukkuasampātikā gāmanigamarājadhāniyo § .  Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu aya jambudīpo avīci maññe phuo bhavissati manussehi, seyyathāpi naavana vā saravana§ vā.  Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu aya Bārāṇasī ketumatī nāma rājadhānī bhavissati iddhā ceva phītā ca bahujanā ca ākiṇṇamanussā ca subhikkhā ca.  Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu (CS:pg.3.63) imasmi jambudīpe caturāsītinagarasahassāni bhavissanti ketumatīrājadhānīpamukhāni.  Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu ketumatiyā rājadhāniyā sakho nāma rājā uppajjissati cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni satta ratanāni bhavissanti, seyyathida, cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavissanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasissati. 

 

(D.26.-10)Metteyyabuddhuppādo

 

 107. “Asītivassasahassāyukesu, bhikkhave, manussesu (D.26./III,76.) metteyyo nāma Bhagavā loke uppajjissati 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā.  Seyyathāpāhametarahi loke uppanno 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā.  So ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedessati, seyyathāpāhametarahi ima loka sadevaka samāraka sabrahmaka sassamaabrāhmai paja sadevamanussa saya abhiññā sacchikatvā pavedemi.  So dhamma desessati ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsessati; seyyathāpāhametarahi dhamma desemi ādikalyāṇa majjhekalyāṇa pariyosānakalyāṇa sāttha sabyañjana kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya pakāsemi.  So anekasahassa§ bhikkhusagha pariharissati, seyyathāpāhametarahi anekasata bhikkhusagha pariharāmi. 

 108. “Atha kho, bhikkhave, sakho nāma rājā yo so yūpo raññā mahāpanādena kārāpito.  Ta yūpa ussāpetvā ajjhāvasitvā ta datvā (CS:pg.3.64) vissajjitvā samaabrāhmaakapaaddhikavaibbakayācakāna dāna datvā metteyyassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa santike kesamassu ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriya pabbajissati.  So eva pabbajito samāno eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto viharanto nacirasseva yassatthāya kulaputtā sammadeva (D.26./III,77.) agārasmā anagāriya pabbajanti, tadanuttara brahmacariyapariyosāna diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati. 

 109.  “Attadīpā, bhikkhave, viharatha attasaraṇā anaññasaraṇā, dhammadīpā dhammasaraṇā anaññasaraṇā.  Kathañca, bhikkhave, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao dhammadīpo dhammasarao anaññasarao?  Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu vedanānupassī …pe… citte cittānupassī …pe… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Eva kho, bhikkhave, bhikkhu attadīpo viharati attasarao anaññasarao dhammadīpo dhammasarao anaññasarao. 

 

(D.26.-1Bhikkhuno-āyuvaṇṇādivaḍḍhanakathā

 

 110. “Gocare, bhikkhave, caratha sake pettike visaye.  Gocare, bhikkhave, carantā sake pettike visaye āyunāpi vaḍḍhissatha, vaṇṇenapi vaḍḍhissatha, sukhenapi vaḍḍhissatha, bhogenapi vaḍḍhissatha, balenapi vaḍḍhissatha. 

 “Kiñca bhikkhave, bhikkhuno āyusmi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu chandasamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti, vīriyasamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti, cittasamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti, vīmasāsamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  So imesa catunna iddhipādāna bhāvitattā bahulīkatattā ākakhamāno kappa vā tiṭṭheyya kappāvasesa vā.  Ida kho, bhikkhave, bhikkhuno āyusmi. 

 “Kiñca, bhikkhave, bhikkhuno vaṇṇasmi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu sīlavā hoti, pātimokkhasavarasavuto (D.26./III,78.) viharati ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu (CS:pg.3.65) bhayadassāvī, samādāya sikkhati sikkhāpadesu.  Ida kho, bhikkhave, bhikkhuno vaṇṇasmi. 

 “Kiñca, bhikkhave, bhikkhuno sukhasmi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Vitakkavicārāna vūpasamā …pe… dutiya jhāna …pe… tatiya jhāna …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Ida kho, bhikkhave, bhikkhuno, sukhasmi. 

 “Kiñca, bhikkhave, bhikkhuno bhogasmi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  Karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati.  Ida kho, bhikkhave, bhikkhuno bhogasmi. 

 “Kiñca bhikkhave, bhikkhuno balasmi?  Idha, bhikkhave, bhikkhu āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Ida kho, bhikkhave, bhikkhuno balasmi. 

 “Nāha, bhikkhave, añña ekabalampi samanupassāmi ya eva duppasaha, yathayida, bhikkhave, mārabala.  (D.26./III,79.)  Kusalāna bhikkhave, dhammāna samādānahetu evamida puñña pavaḍḍhatī”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~ Cakkavattisutta niṭṭhita tatiya.  ~

 

(D.27./III,80.)

 (D.27.) 4. Aggaññasutta起世因本

《長阿含5經》《小緣經》(T1.36)、《中阿含154經》婆羅婆堂經》(T1.673)、《白衣金幢二婆羅門緣起經》(T1.216)

 

(D.27.-1)Vāseṭṭhabhāradvājā

 

 111. Eva (CS:pg.3.66) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sāvatthiya viharati Pubbārāme Migāramātupāsāde.  Tena kho pana samayena Vāseṭṭhabhāradvājā bhikkhūsu parivasanti bhikkhubhāva ākakhamānā.  Atha kho Bhagavā sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhito pāsādā orohitvā pāsādapacchāyāya§ abbhokāse cakamati. 

 112. Addasā kho Vāseṭṭho Bhagavanta sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhita pāsādā orohitvā pāsādapacchāyāya abbhokāse cakamanta.  Disvāna Bhāradvāja āmantesi-- “Aya, āvuso Bhāradvāja, Bhagavā sāyanhasamaya paisallānā vuṭṭhito pāsādā orohitvā pāsādapacchāyāya abbhokāse cakamati.  Āyāmāvuso Bhāradvāja, yena Bhagavā tenupasakamissāma; appeva nāma labheyyāma Bhagavato santikā§ dhammi katha savanāyā”ti.  “Evamāvuso”ti kho Bhāradvājo Vāseṭṭhassa paccassosi. 

 113. Atha kho Vāseṭṭhabhāradvājā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā Bhagavanta cakamanta anucakamisu.  Atha kho Bhagavā Vāseṭṭha āmantesi-- (D.27./III,81.) “tumhe khvattha, Vāseṭṭha, brāhmaajaccā brāhmaakulīnā brāhmaakulā agārasmā anagāriya pabbajitā, kacci vo, Vāseṭṭha, brāhmaṇā na akkosanti na paribhāsantī”ti?  “Taggha no, bhante, brāhmaṇā akkosanti paribhāsanti attarūpāya paribhāsāya paripuṇṇāya, no aparipuṇṇāyā”ti.  “Yathā katha pana vo, Vāseṭṭha, brāhmaṇā akkosanti paribhāsanti attarūpāya paribhāsāya paripuṇṇāya, no aparipuṇṇāyā”ti?  “Brāhmaṇā, bhante, evamāhasu-- ‘Brāhmaova seṭṭho vaṇṇo, hīnā aññe vaṇṇā§ .  Brāhmaova sukko vaṇṇo (CS:pg.3.67) kahā aññe vaṇṇā§ .  Brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā.  Brāhmaṇāva§ brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā.  Te tumhe seṭṭha vaṇṇa hitvā hīnamattha vaṇṇa ajjhupagatā, yadida muṇḍake samaake ibbhe kahe bandhupādāpacce.  Tayida na sādhu, tayida nappatirūpa, ya tumhe seṭṭha vaṇṇa hitvā hīnamattha vaṇṇa ajjhupagatā yadida muṇḍake samaake ibbhe kahe bandhupādāpacce’ti.  Eva kho no, bhante, brāhmaṇā akkosanti paribhāsanti attarūpāya paribhāsāya paripuṇṇāya, no aparipuṇṇāyā”ti. 

 114. “Taggha vo, Vāseṭṭha, brāhmaṇā porāṇa assarantā evamāhasu-- ‘Brāhmaova seṭṭho vaṇṇo, hīnā aññe vaṇṇā; brāhmaova sukko vaṇṇo, kahā aññe vaṇṇā; brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā; brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’ti.  Dissanti kho pana, Vāseṭṭha, brāhmaṇāna brāhmaiyo utuniyopi gabbhiniyopi (D.27./III,82.) vijāyamānāpi pāyamānāpi.  Te ca brāhmaṇā yonijāva samānā evamāhasu ‘Brāhmaova seṭṭho vaṇṇo, hīnā aññe vaṇṇā; brāhmaova sukko vaṇṇo, kahā aññe vaṇṇā; brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā; brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’ti.  Te§ brahmānañceva abbhācikkhanti, musā ca bhāsanti, bahuñca apuñña pasavanti. 

 

(D.27.-2)Catuvaṇṇasuddhi

 

 115. “Cattārome, Vāseṭṭha, vaṇṇā-- khattiyā, brāhmaṇā, vessā, suddā.  Khattiyopi kho, Vāseṭṭha, idhekacco pāṇātipātī hoti adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavāco pharusavāco samphappalāpī abhijjhālu byāpannacitto micchādiṭṭhī.  Iti kho, Vāseṭṭha, yeme dhammā akusalā akusalasakhātā sāvajjā sāvajjasakhātā asevitabbā asevitabbasakhātā na-alamariyā na-alamariyasakhātā kahā kahavipākā viññugarahitā, khattiyepi te§ idhekacce sandissanti.  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha …pe… suddopi kho, Vāseṭṭha, idhekacco (CS:pg.3.68) pāṇātipātī hoti adinnādāyī kāmesumicchācārī musāvādī pisuavāco pharusavāco samphappalāpī abhijjhālu byāpannacitto micchādiṭṭhī.  Iti kho, Vāseṭṭha, yeme dhammā akusalā akusalasakhātā …pe… kahā kahavipākā viññugarahitā; suddepi te idhekacce sandissanti. 

 “Khattiyopi kho, Vāseṭṭha, idhekacco pāṇātipātā paivirato hoti, adinnādānā paivirato, kāmesumicchācārā paivirato, musāvādā paivirato, pisuṇāya vācāya paivirato, pharusāya vācāya paivirato, samphappalāpā paivirato, anabhijjhālu abyāpannacitto, sammādiṭṭhī.  Iti kho, Vāseṭṭha, yeme dhammā kusalā kusalasakhātā anavajjā anavajjasakhātā sevitabbā sevitabbasakhātā alamariyā alamariyasakhātā sukkā sukkavipākā viññuppasatthā, khattiyepi te idhekacce sandissanti.  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha …pe… suddopi kho, Vāseṭṭha, idhekacco pāṇātipātā paivirato hoti …pe…(D.27./III,83.) anabhijjhālu abyāpannacitto, sammādiṭṭhī.  Iti kho, Vāseṭṭha, yeme dhammā kusalā kusalasakhātā anavajjā anavajjasakhātā sevitabbā sevitabbasakhātā alamariyā alamariyasakhātā sukkā sukkavipākā viññuppasatthā; suddepi te idhekacce sandissanti. 

 116. “Imesu kho, Vāseṭṭha, catūsu vaṇṇesu eva ubhayavokiṇṇesu vattamānesu kahasukkesu dhammesu viññugarahitesu ceva viññuppasatthesu ca yadettha brāhmaṇā evamāhasu-- ‘Brāhmaova seṭṭho vaṇṇo, hīnā aññe vaṇṇā; brāhmaova sukko vaṇṇo, kahā aññe vaṇṇā; brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā; brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’ti.  Ta tesa viññū nānujānanti.  Ta kissa hetu?  Imesañhi, Vāseṭṭha, catunna vaṇṇāna yo hoti bhikkhu araha khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasayojano sammadaññāvimutto, so nesa aggamakkhāyati dhammeneva, no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi, diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca

 117. “Tadamināpeta, Vāseṭṭha, pariyāyena veditabba, yathā dhammova seṭṭho janetasmi, diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 “Jānāti (CS:pg.3.69) kho§ , Vāseṭṭha, rājā Pasenadi Kosalo-- ‘Samao Gotamo anantarā§ sakyakulā pabbajito’ti.  Sakyā kho pana, Vāseṭṭha, rañño Pasenadissa Kosalassa anuyuttā§ bhavanti.  Karonti kho, Vāseṭṭha, sakyā raññe Pasenadimhi Kosale nipaccakāra abhivādana paccuṭṭhāna añjalikamma sāmīcikamma.  Iti kho, Vāseṭṭha, ya karonti sakyā raññe Pasenadimhi Kosale nipaccakāra abhivādana paccuṭṭhāna añjalikamma sāmīcikamma, (D.27./III,84.) karoti ta rājā Pasenadi Kosalo Tathāgate nipaccakāra abhivādana paccuṭṭhāna añjalikamma sāmīcikamma, na na§ ‘sujāto Samao Gotamo, dujjātohamasmi.  Balavā Samao Gotamo, dubbalohamasmi.  Pāsādiko Samao Gotamo, dubbaṇṇohamasmi.  Mahesakkho Samao Gotamo, appesakkhohamasmī’ti.  Atha kho na dhammayeva sakkaronto dhamma garu karonto dhamma mānento dhamma pūjento dhamma apacāyamāno eva rājā Pasenadi Kosalo Tathāgate nipaccakāra karoti, abhivādana paccuṭṭhāna añjalikamma sāmīcikamma.  Imināpi kho eta, Vāseṭṭha, pariyāyena veditabba, yathā dhammova seṭṭho janetasmi, diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 118. “Tumhe khvattha, Vāseṭṭha, nānājaccā nānānāmā nānāgottā nānākulā agārasmā anagāriya pabbajitā.  ‘Ke tumhe’ti-- puṭṭhā samānā ‘samaṇā Sakyaputtiyāmhā’ti-- paijānātha.  Yassa kho panassa, Vāseṭṭha, Tathāgate saddhā niviṭṭhā mūlajātā patiṭṭhitā dahā asahāriyā samaena vā brāhmaena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmi, tasseta kalla vacanāya-- ‘Bhagavatomhi putto oraso mukhato jāto dhammajo dhammanimmito dhammadāyādo’ti.  Ta kissa hetu?  Tathāgatassa heta, Vāseṭṭha, adhivacana ‘dhammakāyo’ itipi, ‘brahmakāyo’ itipi, ‘dhammabhūto’ itipi, ‘brahmabhūto’ itipi. 

 119.  “Hoti kho so, Vāseṭṭha, samayo ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko savaṭṭati.  Savaṭṭamāne loke yebhuyyena sattā ābhassarasavattanikā honti.  Te tattha honti (CS:pg.3.70) manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 “Hoti kho so, Vāseṭṭha, samayo ya kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena aya loko vivaṭṭati.  Vivaṭṭamāne loke yebhuyyena sattā ābhassarakāyā (D.27./III,85.) cavitvā itthatta āgacchanti.  Tedha honti manomayā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino cira dīghamaddhāna tiṭṭhanti. 

 

(D.27.-3)Rasapathavipātubhāvo

 

 120. “Ekodakībhūta kho pana, Vāseṭṭha, tena samayena hoti andhakāro andhakāratimisā Na candimasūriyā paññāyanti, na nakkhattāni tārakarūpāni paññāyanti, na rattindivā paññāyanti, na māsaḍḍhamāsā paññāyanti, na utusavaccharā paññāyanti na itthipumā paññāyanti, sattā sattātveva sakhya gacchanti.  Atha kho tesa, Vāseṭṭha, sattāna kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena rasapathavī udakasmi samatani§ ; seyyathāpi nāma payaso tattassa § nibbāyamānassa upari santānaka hoti, evameva pāturahosi.  Sā ahosi vaṇṇasampannā gandhasampannā rasasampannā, seyyathāpi nāma sampanna vā sappi sampanna vā navanīta evavaṇṇā ahosi.  Seyyathāpi nāma khuddamadhu§ aneaka§ , evamassādā ahosi.  Atha kho, Vāseṭṭha, aññataro satto lolajātiko-- ‘Ambho, kimevida bhavissatī’ti rasapathavi aguliyā sāyi.  Tassa rasapathavi aguliyā sāyato acchādesi, tahā cassa okkami.  Aññepi kho, Vāseṭṭha, sattā tassa sattassa diṭṭhānugati āpajjamānā rasapathavi aguliyā sāyisu.  Tesa rasapathavi aguliyā sāyata acchādesi, tahā ca tesa okkami. 

 

(D.27.-4)Candimasūriyādipātubhāvo

 

121. “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā rasapathavi hatthehi āluppakāraka upakkamisu paribhuñjitu.  Yato (D.27./III,86.) kho te§ , Vāseṭṭha, sattā rasapathavi (CS:pg.3.71) hatthehi āluppakāraka upakkamisu paribhuñjitu.  Atha tesa sattāna sayapabhā antaradhāyi.  Sayapabhāya antarahitāya candimasūriyā pāturahesu.  Candimasūriyesu pātubhūtesu nakkhattāni tārakarūpāni pāturahesu.  Nakkhattesu tārakarūpesu pātubhūtesu rattindivā paññāyisu.  Rattindivesu paññāyamānesu māsaḍḍhamāsā paññāyisu.  Māsaḍḍhamāsesu paññāyamānesu utusavaccharā paññāyisu.  Ettāvatā kho Vāseṭṭha, aya loko puna vivaṭṭo hoti. 

 122. “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā rasapathavi paribhuñjantā tabhakkhā§ tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu.  Yathā yathā kho te, Vāseṭṭha, sattā rasapathavi paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu, tathā tathā tesa sattāna (rasapathavi paribhuñjantāna)§ kharattañceva kāyasmi okkami, vaṇṇavevaṇṇatā§ ca paññāyittha.  Ekida sattā vaṇṇavanto honti, ekida sattā dubbaṇṇā.  Tattha ye te sattā vaṇṇavanto, te dubbaṇṇe satte atimaññanti-- ‘Mayametehi vaṇṇavantatarā, amhehete dubbaṇṇatarā’ti.  Tesa vaṇṇātimānapaccayā mānātimānajātikāna rasapathavī antaradhāyi.  Rasāya pathaviyā antarahitāya sannipatisu.  Sannipatitvā anutthunisu-- ‘Aho rasa, aho rasan’ti! Tadetarahipi manussā kañcideva surasa§ labhitvā evamāhasu-- ‘Aho rasa, aho rasan’ti! Tadeva porāṇa aggañña akkhara anusaranti, na tvevassa attha ājānanti. 

 

(D.27.-5)Bhūmipappaakapātubhāvo

 

 123. “Atha kho tesa, Vāseṭṭha, sattāna rasāya pathaviyā (D.27./III,87.) antarahitāya bhūmipappaako pāturahosi.  Seyyathāpi nāma ahicchattako, evameva pāturahosi.  So ahosi vaṇṇasampanno gandhasampanno rasasampanno, seyyathāpi nāma sampanna vā sappi sampanna vā navanīta evavaṇṇo ahosi.  Seyyathāpi nāma khuddamadhu aneaka, evamassādo ahosi. 

 “Atha (CS:pg.3.72) kho te, Vāseṭṭha, sattā bhūmipappaaka upakkamisu paribhuñjitu.  Te ta paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu.  Yathā yathā kho te, Vāseṭṭha, sattā bhūmipappaaka paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu, tathā tathā tesa sattāna bhiyyoso mattāya kharattañceva kāyasmi okkami, vaṇṇavevaṇṇatā ca paññāyittha.  (D.27./III,88.) Ekida sattā vaṇṇavanto honti, ekida sattā dubbaṇṇā.  Tattha ye te sattā vaṇṇavanto, te dubbaṇṇe satte atimaññanti-- ‘Mayametehi vaṇṇavantatarā, amhehete dubbaṇṇatarā’ti.  Tesa vaṇṇātimānapaccayā mānātimānajātikāna bhūmipappaako antaradhāyi. 

 

(D.27.-6)Padālatāpātubhāvo

 

 124. “Bhūmipappaake antarahite padālatā§ pāturahosi, seyyathāpi nāma kalambukā§ , evameva pāturahosi.  Sā ahosi vaṇṇasampannā gandhasampannā rasasampannā, seyyathāpi nāma sampanna vā sappi sampanna vā navanīta evavaṇṇā ahosi.  Seyyathāpi nāma khuddamadhu aneaka, evamassādā ahosi. 

 “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā padālata upakkamisu paribhuñjitu.  Te ta paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu.  Yathā yathā kho te, Vāseṭṭha, sattā padālata paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu, tathā tathā tesa sattāna bhiyyosomattāya kharattañceva kāyasmi okkami, vaṇṇavevaṇṇatā ca paññāyittha.  Ekida sattā vaṇṇavanto honti, ekida sattā dubbaṇṇā.  Tattha ye te sattā vaṇṇavanto, te dubbaṇṇe satte atimaññanti-- ‘Mayametehi vaṇṇavantatarā, amhehete dubbaṇṇatarā’ti.  Tesa vaṇṇātimānapaccayā mānātimānajātikāna padālatā antaradhāyi. 

 “Padālatāya antarahitāya sannipatisu.  Sannipatitvā anutthunisu-- ‘Ahu vata no, ahāyi vata no padālatā’ti! Tadetarahipi manussā kenaci§ dukkhadhammena phuṭṭhā evamāhasu-- ‘Ahu vata no, ahāyi (CS:pg.3.73) vata no’ti! Tadeva porāṇa aggañña akkhara anusaranti, na tvevassa attha ājānanti. 

 

(D.27.-7)Akaṭṭhapākasālipātubhāvo

 

 125. “Atha kho tesa, Vāseṭṭha, sattāna padālatāya antarahitāya akaṭṭhapāko sāli pāturahosi akao athuso suddho sugandho taṇḍulapphalo.  Ya ta sāya sāyamāsāya āharanti, pāto ta hoti pakka paivirūḷha.  Ya ta pāto pātarāsāya āharanti, sāya ta hoti pakka paivirūḷha; nāpadāna paññāyati.  Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā akaṭṭhapāka sāli paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu. 

 

(D.27.-8)Itthipurisaligapātubhāvo

 

 126. “Yathā yathā kho te, Vāseṭṭha, sattā akaṭṭhapāka sāli paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhasu, tathā tathā tesa sattāna bhiyyosomattāya kharattañceva kāyasmi okkami, vaṇṇavevaṇṇatā ca paññāyittha, itthiyā ca itthiliga pāturahosi purisassa ca purisaliga.  Itthī ca purisa ativela upanijjhāyati puriso ca itthi.  Tesa ativela aññamañña upanijjhāyata sārāgo udapādi, pariḷāho kāyasmi okkami.  Te pariḷāhapaccayā methuna dhamma paisevisu. 

 “Ye kho pana te, Vāseṭṭha, tena samayena sattā passanti methuna dhamma paisevante, aññe pasu khipanti, aññe seṭṭhi (D.27./III,89.) khipanti aññe gomaya khipanti-- ‘nassa asuci§ , nassa asucī’ti.  ‘Kathañhi nāma satto sattassa evarūpa karissatī’ti! Tadetarahipi manussā ekaccesu janapadesu vadhuyā nibbuyhamānāya§ aññe pasu khipanti, aññe seṭṭhi khipanti, aññe gomaya khipanti.  Tadeva porāṇa aggañña akkhara anusaranti, na tvevassa attha ājānanti. 

 

(D.27.-9)Methunadhammasamācāro

 

 127. “Adhammasammata (CS:pg.3.74) kho pana§ , Vāseṭṭha, tena samayena hoti, tadetarahi dhammasammata.  Ye kho pana, Vāseṭṭha, tena samayena sattā methuna dhamma paisevanti, te māsampi dvemāsampi na labhanti gāma vā nigama vā pavisitu.  Yato kho te, Vāseṭṭha, sattā tasmi asaddhamme ativela pātabyata āpajjisu.  Atha agārāni upakkamisu kātu tasseva asaddhammassa paicchādanattha.  Atha kho, Vāseṭṭha, aññatarassa sattassa alasajātikassa etadahosi-- ‘Ambho, kimevāha vihaññāmi sāli āharanto sāya sāyamāsāya pāto pātarāsāya! Yanūnāha sāli āhareyya sakideva§ sāyapātarāsāyā’ti

 “Atha kho so, Vāseṭṭha, satto sāli āhāsi sakideva sāyapātarāsāya.  Atha kho, Vāseṭṭha, aññataro satto yena so satto tenupasakami; upasakamitvā ta satta etadavoca-- ‘Ehi, bho satta, sālāhāra gamissāmā’ti.  ‘Ala, bho satta, āhato§ me sāli sakideva sāyapātarāsāyā’ti.  Atha kho so, Vāseṭṭha, satto tassa sattassa diṭṭhānugati āpajjamāno sāli āhāsi sakideva dvīhāya.  ‘Evampi kira, bho, sādhū’ti. 

 “Atha kho, Vāseṭṭha, aññataro satto yena so satto tenupasakami; upasakamitvā ta satta etadavoca-- ‘Ehi, bho satta, sālāhāra gamissāmā’ti.  ‘Ala, bho satta, āhato me sāli sakideva dvīhāyā’ti.  Atha kho so, Vāseṭṭha, satto tassa sattassa diṭṭhānugati āpajjamāno sāli āhāsi sakideva catūhāya, ‘Evampi kira, bho, sādhū’ti. 

 “Atha kho, Vāseṭṭha, aññataro satto yena so satto tenupasakami; upasakamitvā ta satta etadavoca-- ‘Ehi, bho satta, sālāhāra gamissāmā’ti.  ‘Ala, bho satta, āhato me sāli sakideva catūhāyā’ti.  Atha kho so, Vāseṭṭha, satto tassa sattassa (CS:pg.3.75) diṭṭhānugati āpajjamāno sāli āhāsi sakideva aṭṭhāhāya, ‘Evampi kira, bho, sādhū’ti. 

 “Yato kho te, Vāseṭṭha, sattā sannidhikāraka sāli upakkamisu paribhuñjitu.  Atha kaopi taṇḍula pariyonandhi, thusopi taṇḍula pariyonandhi; lūnampi nappaivirūḷha apadāna paññāyittha, saṇḍasaṇḍā sālayo aṭṭhasu. 

 

(D.27.-10)Sālivibhāgo

 

 128. “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā sannipatisu, sannipatitvā anutthunisu-- ‘pāpakā vata, bho, dhammā sattesu pātubhūtā’.  Mayañhi pubbe manomayā ahumhā pītibhakkhā sayapabhā antalikkhacarā subhaṭṭhāyino, cira dīghamaddhāna aṭṭhamhā.  Tesa no amhāka kadāci karahaci dīghassa addhuno accayena rasapathavī udakasmi samatani.  Sā ahosi vaṇṇasampannā gandhasampannā rasasampannā.  Te maya rasapathavi hatthehi āluppakāraka upakkamimha paribhuñjitu, tesa no rasapathavi hatthehi āluppakāraka upakkamata paribhuñjitu sayapabhā antaradhāyi.  Sayapabhāya antarahitāya candimasūriyā pāturahesu, candimasūriyesu pātubhūtesu nakkhattāni (D.27./III,91.) tārakarūpāni pāturahesu, nakkhattesu tārakarūpesu pātubhūtesu rattindivā paññāyisu, rattindivesu paññāyamānesu māsaḍḍhamāsā paññāyisu.  Māsaḍḍhamāsesu paññāyamānesu utusavaccharā paññāyisu.  Te maya rasapathavi paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhamhā.  Tesa no pāpakānayeva akusalāna dhammāna pātubhāvā rasapathavī antaradhāyi.  Rasapathaviyā antarahitāya bhūmipappaako pāturahosi.  So ahosi vaṇṇasampanno gandhasampanno rasasampanno.  Te maya bhūmipappaaka upakkamimha paribhuñjitu.  Te maya ta paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhamhā.  Tesa no pāpakānayeva akusalāna dhammāna pātubhāvā bhūmipappaako antaradhāyi.  Bhūmipappaake antarahite padālatā pāturahosi.  Sā ahosi vaṇṇasampannā gandhasampannā rasasampannā.  Te maya padālata upakkamimha paribhuñjitu.  Te maya ta paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhamhā.  Tesa no pāpakānayeva akusalāna dhammāna pātubhāvā (CS:pg.3.76) padālatā antaradhāyi.  Padālatāya antarahitāya akaṭṭhapāko sāli pāturahosi akao athuso suddho sugandho taṇḍulapphalo.  Ya ta sāya sāyamāsāya āharāma, pāto ta hoti pakka paivirūḷha.  Ya ta pāto pātarāsāya āharāma, sāya ta hoti pakka paivirūḷha.  Nāpadāna paññāyittha.  Te maya akaṭṭhapāka sāli paribhuñjantā tabhakkhā tadāhārā cira dīghamaddhāna aṭṭhamhā.  Tesa no pāpakānayeva akusalāna dhammāna pātubhāvā kaopi taṇḍula pariyonandhi, thusopi taṇḍula pariyonandhi, lūnampi nappaivirūḷha, apadāna paññāyittha, saṇḍasaṇḍā (D.27./III,92.) sālayo hitā.  Yanūna maya sāli vibhajeyyāma, mariyāda hapeyyāmā’ti! Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā  sāli vibhajisu, mariyāda hapesu. 

 129.  “Atha kho, Vāseṭṭha, aññataro satto lolajātiko saka bhāga parirakkhanto aññatara§ bhāga adinna ādiyitvā paribhuñji.  Tamena aggahesu, gahetvā etadavocu-- ‘Pāpaka vata, bho satta, karosi, yatra hi nāma saka bhāga parirakkhanto aññatara bhāga adinna ādiyitvā paribhuñjasi’.  Māssu, bho satta, punapi evarūpamakāsī’ti.  ‘Eva, bho’ti kho, Vāseṭṭha, so satto tesa sattāna paccassosi.  Dutiyampi kho, Vāseṭṭha, so satto …pe… tatiyampi kho, Vāseṭṭha, so satto saka bhāga parirakkhanto aññatara bhāga adinna ādiyitvā paribhuñji.  Tamena aggahesu, gahetvā etadavocu-- ‘Pāpaka vata, bho satta, karosi, yatra hi nāma saka bhāga parirakkhanto aññatara bhāga adinna ādiyitvā paribhuñjasi.  Māssu, bho satta, punapi evarūpamakāsī’ti.  Aññe pāṇinā paharisu, aññe leḍḍunā paharisu, aññe daṇḍena paharisu.  Tadagge kho, Vāseṭṭha, adinnādāna paññāyati, garahā paññāyati, musāvādo paññāyati, daṇḍādāna paññāyati. 

 

(D.27.-11)Mahāsammatarājā

 

 130. “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā sannipatisu, sannipatitvā anutthunisu-- ‘Pāpakā vata bho dhammā sattesu pātubhūtā, yatra hi nāma (CS:pg.3.77) adinnādāna paññāyissati, garahā paññāyissati, musāvādo paññāyissati, daṇḍādāna paññāyissati.  Yanūna maya eka satta sammanneyyāma, yo no sammā khīyitabba khīyeyya, sammā garahitabba garaheyya, sammā pabbājetabba pabbājeyya.  Maya panassa sālīna bhāga anuppadassāmā’ti. 

(D.27./III,93.) “Atha kho te, Vāseṭṭha, sattā yo nesa satto abhirūpataro ca dassanīyataro ca pāsādikataro ca mahesakkhataro ca ta satta upasakamitvā etadavocu-- ‘Ehi, bho satta, sammā khīyitabba khīya, sammā garahitabba garaha, sammā pabbājetabba pabbājehi.  Maya pana te sālīna bhāga anuppadassāmā’ti.  ‘Eva, bho’ti kho, Vāseṭṭha, so satto tesa sattāna paissuitvā sammā khīyitabba khīyi, sammā garahitabba garahi, sammā pabbājetabba pabbājesi.  Te panassa sālīna bhāga anuppadasu. 

 131. “Mahājanasammatoti kho, Vāseṭṭha, ‘Mahāsammato, mahāsammato’ tveva pahama akkhara upanibbatta.  Khettāna adhipatīti kho, Vāseṭṭha, ‘Khattiyo, khattiyo’ tveva dutiya akkhara upanibbatta.  Dhammena pare rañjetīti kho, Vāseṭṭha, ‘Rājā, rājā’ tveva tatiya akkhara upanibbatta.  Iti kho, Vāseṭṭha, evametassa khattiyamaṇḍalassa porāṇena aggaññena akkharena abhinibbatti ahosi tesayeva sattāna, anaññesa.  Sadisānayeva, no asadisāna.  Dhammeneva, no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 

(D.27.-12)Brāhmaamaṇḍala

 

 132. “Atha kho tesa, Vāseṭṭha, sattānayeva§ ekaccāna etadahosi-- ‘Pāpakā vata, bho, dhammā sattesu pātubhūtā, yatra hi nāma adinnādāna paññāyissati, garahā paññāyissati, musāvādo paññāyissati, daṇḍādāna paññāyissati, pabbājana paññāyissati.  Yanūna maya pāpake akusale dhamme (D.27./III,94.) vāheyyāmā’ti.  Te pāpake akusale dhamme vāhesu Pāpake akusale dhamme vāhentīti kho, Vāseṭṭha, ‘brāhmaṇā, brāhmaṇā’ tveva pahama akkhara upanibbatta.  Te araññāyatane paṇṇakuiyo (CS:pg.3.78) karitvā paṇṇakuṭīsu jhāyanti vītagārā vītadhūmā pannamusalā sāya sāyamāsāya pāto pātarāsāya gāmanigamarājadhāniyo osaranti ghāsamesamānā§ .  Te ghāsa pailabhitvā punadeva araññāyatane paṇṇakuṭīsu jhāyanti.  Tamena manussā disvā evamāhasu-- ‘Ime kho, bho, sattā araññāyatane paṇṇakuiyo karitvā paṇṇakuṭīsu jhāyanti, vītagārā vītadhūmā pannamusalā sāya sāyamāsāya pāto pātarāsāya gāmanigamarājadhāniyo osaranti ghāsamesamānā.  Te ghāsa pailabhitvā punadeva araññāyatane paṇṇakuṭīsu jhāyantī’ti, jhāyantīti kho§ , Vāseṭṭha, ‘jhāyakā, jhāyakā’ tveva dutiya akkhara upanibbatta.  Tesayeva kho, Vāseṭṭha, sattāna ekacce sattā araññāyatane paṇṇakuṭīsu ta jhāna anabhisambhuamānā§ gāmasāmanta nigamasāmanta osaritvā ganthe karontā acchanti.  Tamena manussā disvā evamāhasu-- ‘Ime kho, bho, sattā araññāyatane paṇṇakuṭīsu ta jhāna anabhisambhuamānā gāmasāmanta nigamasāmanta osaritvā ganthe karontā acchanti, na dānime jhāyantī’ti.  Na dānime§ jhāyantīti kho, Vāseṭṭha, ‘Ajjhāyakā ajjhāyakā’ tveva tatiya akkhara upanibbatta.  Hīnasammata kho pana, Vāseṭṭha, tena samayena hoti, tadetarahi seṭṭhasammata.  Iti kho, Vāseṭṭha, evametassa brāhmaamaṇḍalassa porāṇena aggaññena akkharena abhinibbatti ahosi (D.27./III,95.) tesayeva sattāna anaññesa sadisānayeva no asadisāna dhammeneva no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 

(D.27.-13)Vessamaṇḍala

 

 133. “Tesayeva kho, Vāseṭṭha, sattāna ekacce sattā methuna dhamma samādāya visukammante§ payojesu.  Methuna dhamma samādāya visukammante payojentīti kho, Vāseṭṭha, ‘vessā, vessā’ tveva akkhara upanibbatta.  Iti kho, Vāseṭṭha, evametassa vessamaṇḍalassa porāṇena aggaññena akkharena abhinibbatti ahosi tesaññeva sattāna anaññesa sadisānayeva (CS:pg.3.79) no asadisāna, dhammeneva no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 

(D.27.-14)Suddamaṇḍala

 

 134. “Tesaññeva kho, Vāseṭṭha, sattāna ye te sattā avasesā te luddācārā khuddācārā ahesu.  Luddācārā khuddācārāti kho, Vāseṭṭha, ‘suddā, suddā’ tveva akkhara upanibbatta.  Iti kho, Vāseṭṭha, evametassa suddamaṇḍalassa porāṇena aggaññena akkharena abhinibbatti ahosi tesayeva sattāna anaññesa, sadisānayeva no asadisāna, dhammeneva, no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 135. “Ahu kho so, Vāseṭṭha, samayo, ya khattiyopi saka dhamma garahamāno agārasmā anagāriya pabbajati-- ‘samao bhavissāmī’ti.  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha …pe… suddopi kho, Vāseṭṭha, saka dhamma garahamāno (D.27./III,96.) agārasmā anagāriya pabbajati-- ‘samao bhavissāmī’ti.  Imehi kho, Vāseṭṭha, catūhi maṇḍalehi samaamaṇḍalassa abhinibbatti ahosi, tesayeva sattāna anaññesa, sadisānayeva no asadisāna, dhammeneva no adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 

(D.27.-15)Duccaritādikathā

 

 136. “Khattiyopi kho, Vāseṭṭha, kāyena duccarita caritvā vācāya duccarita caritvā manasā duccarita caritvā micchādiṭṭhiko micchādiṭṭhikammasamādāno§ micchādiṭṭhikammasamādānahetu kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjati.  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha… suddopi kho, Vāseṭṭha… samaopi kho, Vāseṭṭha, kāyena duccarita caritvā vācāya duccarita caritvā manasā duccarita caritvā micchādiṭṭhiko micchādiṭṭhikammasamādāno micchādiṭṭhikammasamādānahetu kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjati. 

 “Khattiyopi (CS:pg.3.80) kho, Vāseṭṭha, kāyena sucarita caritvā vācāya sucarita caritvā manasā sucarita caritvā sammādiṭṭhiko sammādiṭṭhikammasamādāno§ sammādiṭṭhikammasamādānahetu kāyassa bhedā para maraṇā Sugati sagga loka upapajjati.  Brāhmaopi kho, (D.27./III,97.) Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha… suddopi kho, Vāseṭṭha… samaopi kho, Vāseṭṭha, kāyena sucarita caritvā vācāya sucarita caritvā manasā sucarita caritvā sammādiṭṭhiko sammādiṭṭhikammasamādāno sammādiṭṭhikammasamādānahetu kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati. 

 137. “Khattiyopi kho, Vāseṭṭha, kāyena dvayakārī, vācāya dvayakārī, manasā dvayakārī, vimissadiṭṭhiko vimissadiṭṭhikammasamādāno vimissadiṭṭhikammasamādānahetu§ kāyassa bhedā para maraṇā sukhadukkhappaisavedī hoti.  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho, Vāseṭṭha… suddopi kho, Vāseṭṭha… samaopi kho, Vāseṭṭha, kāyena dvayakārī vācāya dvayakārī, manasā dvayakārī, vimissadiṭṭhiko vimissadiṭṭhikammasamādāno vimissadiṭṭhikammasamādānahetu kāyassa bhedā para maraṇā sukhadukkhappaisavedī hoti. 

 

(D.27.-16)Bodhipakkhiyabhāvanā

 

 138. “Khattiyopi kho, Vāseṭṭha, kāyena savuto vācāya savuto manasā savuto sattanna bodhipakkhiyāna dhammāna bhāvanamanvāya diṭṭheva dhamme parinibbāyati§ .  Brāhmaopi kho, Vāseṭṭha …pe… vessopi kho Vāseṭṭha… suddopi kho, Vāseṭṭha samaopi kho, Vāseṭṭha, kāyena savuto vācāya savuto manasā savuto sattanna bodhipakkhiyāna dhammāna bhāvanamanvāya diṭṭheva dhamme parinibbāyati. 

 139.  “Imesañhi, Vāseṭṭha, catunna vaṇṇāna yo hoti bhikkhu araha khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasayojano (CS:pg.3.81) sammadaññā vimutto so nesa aggamakkhāyati dhammeneva.  No adhammena.  Dhammo hi, Vāseṭṭha, seṭṭho janetasmi diṭṭhe ceva dhamme abhisamparāyañca. 

 140. “Brahmunā pesā, Vāseṭṭha, sanakumārena gāthā bhāsitā--

(D.27./III,98.) ‘Khattiyo seṭṭho janetasmi, ye gottapaisārino;

          Vijjācaraasampanno, so seṭṭho devamānuse’ti. 

 “Sā kho panesā, Vāseṭṭha, brahmunā sanakumārena gāthā sugītā, no duggītā.  Subhāsitā, no dubbhāsitā.  Atthasahitā, no anatthasahitā.  Anumatā mayā.  Ahampi, Vāseṭṭha, eva vadāmi--

          ‘Khattiyo seṭṭho janetasmi, ye gottapaisārino;

          Vijjācaraasampanno, so seṭṭho devamānuse’ti. 

 Idamavoca Bhagavā.  Attamanā Vāseṭṭhabhāradvājā Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~ Aggaññasutta niṭṭhita catuttha.~

(D.28./III,99.)

 

 (D.28.) (3-5) Sampasādanīyasutta自歡喜

《長阿含18經》《自歡喜經》(T1.76)、《信佛功德經》(T1.255)cf. 《雜阿含498經》(T2.130.3)

 

(D.28.-1)Sāriputtasīhanādo

 

 141. Eva (CS:pg.3.82) me suta-- Eka samaya Bhagavā Nāḷandāya viharati Pāvārikambavane.  Atha kho āyasmā Sāriputto yena Bhagavā tenupasakami; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Sāriputto Bhagavanta etadavoca-- “Evapasanno aha, bhante, Bhagavati, na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan”ti.

 142. “Uḷārā kho te aya, Sāriputta, āsabhī vācā bhāsitā, ekaso gahito, sīhanādo nadito-- ‘Evapasanno aha, bhante, Bhagavati; na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan’ti.  Ki te§ , Sāriputta, ye te ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, sabbe te Bhagavanto cetasā ceto paricca viditā-- ‘Evasīlā te Bhagavanto ahesu itipi, evadhammā te Bhagavanto ahesu itipi evapaññā te Bhagavanto ahesu itipi, evavihārī te Bhagavanto ahesu itipi, evavimuttā te Bhagavanto ahesu itipī’”ti?  “No heta, bhante”.

 “Ki pana te§ , Sāriputta, ye te bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā sabbe te Bhagavanto cetasā ceto paricca viditā, evasīlā te Bhagavanto bhavissanti itipi, evadhammā …pe…(D.28./III,100.) evapaññā… evavihārī… evavimuttā te Bhagavanto bhavissanti itipī’”ti?  “No heta, bhante”. 

 “Ki pana te§ , Sāriputta, aha etarahi araha sammāsambuddho cetasā ceto paricca vidito-- ‘Evasīlo Bhagavā itipi, evadhammo …pe… evapañño (CS:pg.3.83) evavihārī… evavimutto Bhagavā itipī’”ti?  “No heta, bhante”. 

 “Ettha ca hi te, Sāriputta, atītānāgatapaccuppannesu arahantesu sammāsambuddhesu cetopariyañāṇa natthi.  Atha ki carahi te aya, Sāriputta, uḷārā āsabhī vācā bhāsitā, ekaso gahito, sīhanādo nadito-- ‘Evapasanno aha, bhante, Bhagavati, na cāhu na ca bhavissati na cetarahi vijjati añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro yadida sambodhiyan’”ti? 

 143. “Na kho me§ , bhante, atītānāgatapaccuppannesu arahantesu sammāsambuddhesu cetopariyañāṇa atthi.  Api ca, me § dhammanvayo vidito.  Seyyathāpi, (D.28./III,101.) bhante rañño paccantima nagara dahuddhāpa§ dahapākāratoraa ekadvāra.  Tatrassa dovāriko paṇḍito byatto medhāvī aññātāna nivāretā, ñātāna pavesetā.  So tassa nagarassa samantā anupariyāyapatha anukkamamāno na passeyya pākārasandhi vā pākāravivara vā antamaso biḷāranikkhamanamattampi.  Tassa evamassa-- ‘Ye kho keci oḷārikā pāṇā ima nagara pavisanti vā nikkhamanti vā, sabbe te imināva dvārena pavisanti vā nikkhamanti vā’ti.  Evameva kho me, bhante, dhammanvayo vidito.  Ye te, bhante, ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, sabbe te Bhagavanto pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu suppatiṭṭhitacittā, satta sambojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambujjhisu.  Yepi te, bhante, bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā, sabbe te Bhagavanto pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu suppatiṭṭhitacittā, satta sambojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambujjhissanti.  Bhagavāpi, bhante, etarahi araha sammāsambuddho pañca nīvarae pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkarae catūsu satipaṭṭhānesu suppatiṭṭhitacitto (CS:pg.3.84) satta sambojjhage yathābhūta bhāvetvā anuttara sammāsambodhi abhisambuddho. 

 144. “Idhāha, bhante, yena (D.28./III,102.) Bhagavā tenupasakami dhammassavanāya.  Tassa me, bhante, Bhagavā dhamma deseti uttaruttara paṇītapaṇīta kahasukkasappaibhāga.  Yathā yathā me, bhante, Bhagavā dhamma desesi uttaruttara paṇītapaṇīta kahasukkasappaibhāga, tathā tathāha tasmi dhamme abhiññā idhekacca dhamma dhammesu niṭṭhamagama; Satthari pasīdi-- ‘sammāsambuddho Bhagavā, svākkhāto Bhagavatā dhammo, suppaipanno sāvakasagho’ti. 

 

(D.28.-2)Kusaladhammadesanā

 

 145. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti kusalesu dhammesu.  Tatrime kusalā dhammā seyyathida, cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta bojjhagā, ariyo aṭṭhagiko maggo.  Idha, bhante, bhikkhu āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Etadānuttariya, bhante, kusalesu dhammesu.  Ta Bhagavā asesamabhijānāti, ta Bhagavato asesamabhijānato uttari abhiññeyya natthi, yadabhijāna añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro assa, yadida kusalesu dhammesu. 

 

(D.28.-3)Āyatanapaṇṇattidesanā

 

 146. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti āyatanapaṇṇattīsu.  Chayimāni, bhante, ajjhattikabāhirāni āyatanāni.  Cakkhuñceva rūpā§ ca, sotañceva saddā ca, ghānañceva gandhā ca, jivhā ceva rasā ca, kāyo ceva phoṭṭhabbā ca, mano ceva dhammā ca.  Etadānuttariya, bhante, āyatanapaṇṇattīsu.  Ta Bhagavā asesamabhijānāti, ta Bhagavato asesamabhijānato uttari abhiññeyya natthi, (D.28./III,103.)  yadabhijāna añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro assa yadida āyatanapaṇṇattīsu. 

 

(D.28.-4)Gabbhāvakkantidesanā

 

 147. “Apara (CS:pg.3.85) pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti gabbhāvakkantīsu.  Catasso imā, bhante, gabbhāvakkantiyo.  Idha bhante, ekacco asampajāno mātukucchi okkamati; asampajāno mātukucchismi hāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati.  Aya pahamā gabbhāvakkanti. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchi okkamati; asampajāno mātukucchismi hāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati.  Aya dutiyā gabbhāvakkanti. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchi okkamati; sampajāno mātukucchismi hāti; asampajāno mātukucchimhā nikkhamati.  Aya tatiyā gabbhāvakkanti. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco sampajāno mātukucchi okkamati; sampajāno mātukucchismi hāti; sampajāno mātukucchimhā nikkhamati.  Aya catutthā gabbhāvakkanti.  Etadānuttariya, bhante, gabbhāvakkantīsu. 

 

(D.28.-5)Ādesanavidhādesanā

 

 148. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti ādesanavidhāsu.  Catasso imā, bhante, ādesanavidhā.  Idha, bhante, ekacco nimittena ādisati-- ‘Evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’ti.  So bahu cepi ādisati, tatheva ta hoti, no aññathā.  Aya pahamā ādesanavidhā. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco na heva kho nimittena ādisati.  Api ca kho manussāna vā amanussāna vā devatāna vā sadda sutvā ādisati-- ‘Evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’ti.  So bahu cepi ādisati, tatheva ta hoti, no aññathā.  Aya dutiyā ādesanavidhā. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco na heva kho nimittena ādisati, nāpi manussāna vā amanussāna vā devatāna vā sadda sutvā ādisati.  (D.28./III,104.) Api ca kho vitakkayato vicārayato vitakkavipphārasadda sutvā ādisati (CS:pg.3.86) ‘Evampi te mano, itthampi te mano, itipi te cittan’ti.  So bahu cepi ādisati, tatheva ta hoti, no aññathā.  Aya tatiyā ādesanavidhā. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco na heva kho nimittena ādisati, nāpi manussāna vā amanussāna vā devatāna vā sadda sutvā ādisati, nāpi vitakkayato vicārayato vitakkavipphārasadda sutvā ādisati.  Api ca kho avitakka avicāra samādhi samāpannassa§ cetasā ceto paricca pajānāti-- ‘Yathā imassa bhoto manosakhārā paihitā.  Tathā imassa cittassa anantarā ima nāma vitakka vitakkessatī’ti.  So bahu cepi ādisati, tatheva ta hoti, no aññathā.  Aya catutthā ādesanavidhā.  Etadānuttariya, bhante, ādesanavidhāsu. 

 

(D.28.-6)Dassanasamāpattidesanā

 

 149.  “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti dassanasamāpattīsu.  Catasso imā, bhante, dassanasamāpattiyo.  Idha, bhante, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya padhānamanvāya anuyogamanvāya appamādamanvāya sammāmanasikāramanvāya tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye 1kesā 2lomā 3nakhā 4dantā 5taco 6masa 7nhāru 8aṭṭhi 9aṭṭhimiñja 10vakka 11hadaya 12yakana 13kilomaka 14pihaka 15papphāsa 16anta 17antagua 18udariya 19karīsa 20pitta 21semha 22pubbo 23lohita 24sedo 25medo 26assu 27vasā 28kheo 29sighāṇikā 30lasikā 31muttan’ti.  Aya pahamā dassanasamāpatti. 

 “Puna (D.28./III,105.) capara bhante, idhekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye kesā (CS:pg.3.87) lomā …pe… lasikā muttan’ti.  Atikkamma ca purisassa chavimasalohita aṭṭhi paccavekkhati.  Aya dutiyā dassanasamāpatti. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye kesā lomā …pe… lasikā muttan’ti.  Atikkamma ca purisassa chavimasalohita aṭṭhi paccavekkhati.  Purisassa ca viññāṇasota pajānāti, ubhayato abbocchinna idha loke patiṭṭhitañca paraloke patiṭṭhitañca.  Aya tatiyā dassanasamāpatti. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte imameva kāya uddha pādatalā adho kesamatthakā tacapariyanta pūra nānappakārassa asucino paccavekkhati-- ‘Atthi imasmi kāye kesā lomā …pe… lasikā muttan’ti.  Atikkamma ca purisassa chavimasalohita aṭṭhi paccavekkhati.  Purisassa ca viññāṇasota pajānāti, ubhayato abbocchinna idha loke appatiṭṭhitañca paraloke appatiṭṭhitañca.  Aya catutthā dassanasamāpatti.  Etadānuttariya, bhante, dassanasamāpattīsu. 

 

(D.28.-7)Puggalapaṇṇattidesanā

 

 150. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti puggalapaṇṇattīsu.  Sattime, bhante, puggalā.  Ubhatobhagavimutto paññāvimutto kāyasakkhī diṭṭhippatto saddhāvimutto dhammānusārī saddhānusārī.  Etadānuttariya, bhante, puggalapaṇṇattīsu. 

 

(D.28.-8)Padhānadesanā

 

 151. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā (D.28./III,106.) dhamma deseti padhānesu.  Sattime, bhante sambojjhagā satisambojjhago dhammavicayasambojjhago vīriyasambojjhago pītisambojjhago passaddhisambojjhago samādhisambojjhago (CS:pg.3.88) upekkhāsambojjhago.  Etadānuttariya, bhante, padhānesu. 

 

(D.28.-9)Paipadādesanā

 

 152. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti paipadāsu.  Catasso imā, bhante, paipadā dukkhā paipadā dandhābhiññā, dukkhā paipadā khippābhiññā, sukhā paipadā dandhābhiññā, sukhā paipadā khippābhiññāti.  Tatra, bhante, yāya paipadā dukkhā dandhābhiññā, aya, bhante, paipadā ubhayeneva hīnā akkhāyati dukkhattā ca dandhattā ca.  Tatra, bhante, yāya paipadā dukkhā khippābhiññā, aya pana, bhante, paipadā dukkhattā hīnā akkhāyati Tatra, bhante, yāya paipadā sukhā dandhābhiññā, aya pana, bhante, paipadā dandhattā hīnā akkhāyati.  Tatra, bhante, yāya paipadā sukhā khippābhiññā, aya pana, bhante, paipadā ubhayeneva paṇītā akkhāyati sukhattā ca khippattā ca.  Etadānuttariya, bhante, paipadāsu. 

 

(D.28.-10)Bhassasamācārādidesanā

 

 153. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti bhassasamācāre.  Idha, bhante, ekacco na ceva musāvādupasañhita vāca bhāsati na ca vebhūtiya na ca pesuiya na ca sārambhaja jayāpekkho; mantā mantā ca vāca bhāsati nidhānavati kālena.  Etadānuttariya, bhante, bhassasamācāre. 

 “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti purisasīlasamācāre.  Idha, bhante, ekacco sacco cassa saddho ca, na ca kuhako, na ca lapako, na ca nemittiko, na ca nippesiko, na ca (D.28./III,106.) lābhena lābha nijigīsanako§ , indriyesu guttadvāro, bhojane mattaññū, samakārī, jāgariyānuyogamanuyutto, atandito, āraddhavīriyo, jhāyī, satimā, kalyāṇapaibhāno, gatimā, dhitimā, matimā, na ca kāmesu giddho, sato ca nipako ca.  Etadānuttariya, bhante, purisasīlasamācāre. 

 

(D.28.-11)Anusāsanavidhādesanā

 

 154. “Apara (CS:pg.3.89) pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti anusāsanavidhāsu.  Catasso imā bhante anusāsanavidhā-- jānāti bhante, Bhagavā apara puggala paccatta yonisomanasikārā ‘Aya puggalo yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpanno bhavissati avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmī bhavissati, sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissatī’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko bhavissati tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo yathānusiṭṭha tathā paipajjamāno āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti.  Etadānuttariya, bhante, anusāsanavidhāsu. 

 

(D.28.-12)Parapuggalavimuttiñāṇadesanā

(D.28./III,108.)

155. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti parapuggalavimuttiñāṇe.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpanno bhavissati avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā ‘Aya puggalo tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmī bhavissati, sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karissatī’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko bhavissati tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā’ti.  Jānāti, bhante, Bhagavā para puggala paccatta yonisomanasikārā-- ‘Aya puggalo āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti (CS:pg.3.90) diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissatī’ti.  Etadānuttariya, bhante, parapuggalavimuttiñāṇe. 

 

(D.28.-13)Sassatavādadesanā

 

 156. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti sassatavādesu.  Tayome, bhante, sassatavādā.  Idha, bhante, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida, ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekānipi jātisatāni anekānipi jātisahassāni anekānipi jātisatasahassāni, ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī (D.28./III,109.) evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  So evamāha-- ‘Atītapāha addhāna jānāmi-- savaṭṭi vā loko vivaṭṭi vāti.  Anāgatapāha addhāna jānāmi-- savaṭṭissati vā loko vivaṭṭissati vāti.  Sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito.  Te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman’ti.  Aya pahamo sassatavādo. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida, ekampi savaṭṭavivaṭṭa dvepi savaṭṭavivaṭṭāni tīṇipi savaṭṭavivaṭṭāni cattāripi savaṭṭavivaṭṭāni pañcapi savaṭṭavivaṭṭāni dasapi savaṭṭavivaṭṭāni, ‘Amutrāsi evanāmo evagotto (CS:pg.3.91) evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  So evamāha-- ‘Atītapāha addhāna jānāmi savaṭṭi vā loko vivaṭṭi vāti Anāgatapāha addhāna (D.28./III,110.) jānāmi savaṭṭissati vā loko vivaṭṭissati vāti.  Sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito.  Te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman’ti.  Aya dutiyo sassatavādo. 

 “Puna capara, bhante, idhekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida, dasapi savaṭṭavivaṭṭāni vīsampi savaṭṭavivaṭṭāni tisampi savaṭṭavivaṭṭāni cattālīsampi savaṭṭavivaṭṭāni, ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  So evamāha-- ‘Atītapāha addhāna jānāmi savaṭṭipi loko vivaṭṭipīti; anāgatapāha addhāna jānāmi savaṭṭissatipi loko vivaṭṭissatipīti.  Sassato attā ca loko ca vañjho kūṭaṭṭho esikaṭṭhāyiṭṭhito.  Te ca sattā sandhāvanti sasaranti cavanti upapajjanti, atthitveva sassatisaman’ti.  Aya tatiyo sassatavādo, etadānuttariya, bhante, sassatavādesu. 

 

(D.28.-14)Pubbenivāsānussatiñāṇadesanā

 

 157. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti pubbenivāsānussatiñāṇe.  Idha, bhante, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Seyyathida, ekampi jāti dvepi jātiyo tissopi jātiyo catassopi jātiyo pañcapi jātiyo dasapi jātiyo vīsampi jātiyo tisampi jātiyo cattālīsampi (CS:pg.3.92) jātiyo paññāsampi jātiyo jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi anekepi savaṭṭakappe anekepi (D.28./III,111.) vivaṭṭakappe anekepi savaṭṭavivaṭṭakappe, ‘Amutrāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto amutra udapādi; tatrāpāsi evanāmo evagotto evavaṇṇo evamāhāro evasukhadukkhappaisavedī evamāyupariyanto, so tato cuto idhūpapanno’ti.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Santi, bhante, devā§ , yesa na sakkā gaanāya vā sakhānena vā āyu sakhātu.  Api ca, yasmi yasmi attabhāve abhinivuṭṭhapubbo§ hoti yadi vā rūpīsu yadi vā arūpīsu yadi vā saññīsu yadi vā asaññīsu yadi vā nevasaññīnāsaññīsu.  Iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati.  Etadānuttariya, bhante, pubbenivāsānussatiñāṇe. 

 

(D.28.-15)Cutūpapātañāṇadesanā

 

 158. “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti sattāna cutūpapātañāṇe.  Idha, bhante, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāti-- ‘Ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā ariyāna upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapannā.  Ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyāna anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā.  Te kāyassa bhedā (D.28./III,112.)  para maraṇā sugati sagga loka upapannā’ti.  Iti dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte (CS:pg.3.93) suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāti.  Etadānuttariya, bhante, sattāna cutūpapātañāṇe. 

 

(D.28.-16)Iddhividhadesanā

 

 159.  “Apara pana, bhante, etadānuttariya, yathā Bhagavā dhamma deseti iddhividhāsu.  Dvemā, bhante, iddhividhāyo-- atthi, bhante, iddhi sāsavā sa-upadhikā, ‘no ariyā’ti vuccati.  Atthi, bhante, iddhi anāsavā anupadhikā ‘Ariyā’ti vuccati.  “Katamā ca, bhante, iddhi sāsavā sa-upadhikā, ‘no ariyā’ti vuccati?  Idha, bhante, ekacco samao vā brāhmao vā ātappamanvāya …pe… tathārūpa cetosamādhi phusati, yathāsamāhite citte anekavihita iddhividha paccanubhoti.  Ekopi hutvā bahudhā hoti, bahudhāpi hutvā eko hoti; āvibhāva tirobhāva tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse.  Pathaviyāpi ummujjanimujja karoti, seyyathāpi udake.  Udakepi abhijjamāne gacchati, seyyathāpi pathaviya.  Ākāsepi pallakena kamati, seyyathāpi pakkhī sakuo.  Imepi candimasūriye evamahiddhike evamahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati.  Yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti.  Aya, bhante, iddhi sāsavā sa-upadhikā, ‘no ariyā’ti vuccati. 

 “Katamā pana, bhante, iddhi anāsavā anupadhikā, ‘Ariyā’ti vuccati?  Idha, bhante, bhikkhu sace ākakhati-- ‘Paikūle appaikūlasaññī vihareyyan’ti, appaikūlasaññī tattha viharati.  Sace ākakhati-- ‘Appaikūle (D.28./III,113.) paikūlasaññī vihareyyan’ti, paikūlasaññī tattha viharati.  Sace ākakhati-- ‘Paikūle ca appaikūle ca appaikūlasaññī vihareyyan’ti, appaikūlasaññī tattha viharati.  Sace ākakhati-- ‘Paikūle ca appaikūle ca paikūlasaññī vihareyyan’ti, paikūlasaññī tattha viharati.  Sace ākakhati-- ‘Paikūlañca appaikūlañca tadubhaya abhinivajjetvā upekkhako vihareyya sato sampajāno’ti, upekkhako tattha viharati sato sampajāno.  Aya, bhante, iddhi anāsavā anupadhikā ‘Ariyā’ti vuccati.  Etadānuttariya, bhante, iddhividhāsu Ta Bhagavā asesamabhijānāti, ta Bhagavato asesamabhijānato uttari abhiññeyya natthi, yadabhijāna añño samao (CS:pg.3.94) vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro assa yadida iddhividhāsu. 

 

(D.28.-17)Aññathāsatthuguadassana

 

 160. “Ya ta, bhante, saddhena kulaputtena pattabba āraddhavīriyena thāmavatā purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena purisadhorayhena, anuppatta ta Bhagavatā.  Na ca, bhante, Bhagavā kāmesu kāmasukhallikānuyogamanuyutto hīna gamma pothujjanika anariya anatthasahita, na ca attakilamathānuyogamanuyutto dukkha anariya anatthasahita.  Catunnañca Bhagavā jhānāna ābhicetasikāna diṭṭhadhammasukhavihārāna nikāmalābhī akicchalābhī akasiralābhī. 

 

(D.28.-18)Anuyogadānappakāro

 

 161. “Sace ma, bhante, eva puccheyya-- ‘Ki nu kho, āvuso Sāriputta, ahesu atītamaddhāna aññe samaṇā vā brāhmaṇā vā Bhagavatā bhiyyobhiññatarā sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha, bhante, ‘no’ti (D.28./III,114.) vadeyya.  ‘Ki panāvuso Sāriputta, bhavissanti anāgatamaddhāna aññe samaṇā vā brāhmaṇā vā Bhagavatā bhiyyobhiññatarā sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha, bhante, ‘no’ti vadeyya ‘Ki panāvuso Sāriputta, atthetarahi añño samao vā brāhmao vā Bhagavatā bhiyyobhiññataro sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha, bhante, ‘no’ti vadeyya. 

 “Sace pana ma, bhante, eva puccheyya-- ‘Ki nu kho, āvuso Sāriputta, ahesu atītamaddhāna aññe samaṇā vā brāhmaṇā vā Bhagavatā samasamā sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha, bhante, ‘evan’ti vadeyya.  ‘Ki panāvuso Sāriputta, bhavissanti anāgatamaddhāna aññe samaṇā vā brāhmaṇā vā Bhagavatā samasamā sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha, bhante, “Evan”ti vadeyya 3.0125 ‘Ki panāvuso Sāriputta, atthetarahi aññe samaṇā vā brāhmaṇā vā Bhagavatā samasamā sambodhiyan’ti, eva puṭṭho aha bhante ‘no’ti vadeyya.  

 “Sace pana ma, bhante, eva puccheyya-- ‘Ki panāyasmā Sāriputto ekacca abbhanujānāti ekacca na abbhanujānātī’ti, eva puṭṭho aha, bhante, eva byākareyya (CS:pg.3.95) ‘sammukhā meta, āvuso, Bhagavato suta, sammukhā paiggahita-- “Ahesu atītamaddhāna arahanto sammāsambuddhā mayā samasamā sambodhiyan”ti.  Sammukhā meta, āvuso, Bhagavato suta, sammukhā paiggahita-- “Bhavissanti anāgatamaddhāna arahanto sammāsambuddhā mayā samasamā sambodhiyan”ti.  Sammukhā meta, āvuso, Bhagavato suta sammukhā paiggahita-- “Aṭṭhānameta anavakāso ya ekissā lokadhātuyā dve arahanto sammāsambuddhā apubba acarima uppajjeyyu, neta hāna vijjatī’”ti. 

 “Kaccāha, bhante, (D.28./III,115.) eva puṭṭho eva byākaramāno vuttavādī ceva Bhagavato homi, na ca Bhagavanta abhūtena abbhācikkhāmi, dhammassa cānudhamma byākaromi, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo§ gārayha hāna āgacchatī”ti?  “Taggha tva, Sāriputta, eva puṭṭho eva byākaramāno vuttavādī ceva me hosi, na ca ma abhūtena abbhācikkhasi, dhammassa cānudhamma byākarosi, na ca koci sahadhammiko vādānuvādo gārayha hāna āgacchatī”ti. 

 

(D.28.-19)Acchariya-abbhuta

 

 162. Eva vutte, āyasmā Udāyī Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, Tathāgatassa appicchatā santuṭṭhitā sallekhatā.  Yatra hi nāma Tathāgato evamahiddhiko evamahānubhāvo, atha ca pana nevattāna pātukarissati! Ekamekañcepi ito, bhante, dhamma aññatitthiyā paribbājakā attani samanupasseyyu, te tāvatakeneva paṭāka parihareyyu.  Acchariya, bhante, abbhuta, bhante, Tathāgatassa appicchatā santuṭṭhitā sallekhatā.  Yatra hi nāma Tathāgato eva mahiddhiko evamahānubhāvo.  Atha ca pana nevattāna pātukarissatī”ti!

 “Passa kho tva, Udāyi, ‘Tathāgatassa appicchatā santuṭṭhitā sallekhatā.  Yatra hi nāma Tathāgato evamahiddhiko evamahānubhāvo, atha ca pana nevattāna pātukarissati’! Ekamekañcepi ito, Udāyi, dhamma aññatitthiyā paribbājakā attani samanupasseyyu, te tāvatakeneva paṭāka (CS:pg.3.96) parihareyyu.  Passa kho tva, Udāyi, ‘Tathāgatassa appicchatā santuṭṭhitā sallekhatā.  Yatra hi nāma Tathāgato evamahiddhiko evamahānubhāvo, atha ca pana nevattāna pātukarissatī’”ti!

(D.28./III,116.) 163. Atha kho Bhagavā āyasmanta Sāriputta āmantesi-- “Tasmā tiha tva, Sāriputta, ima dhammapariyāya abhikkhaa bhāseyyāsi bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna.  Yesampi hi, Sāriputta, moghapurisāna bhavissati Tathāgate kakhā vā vimati vā, tesamima dhammapariyāya sutvā Tathāgate kakhā vā vimati vā, sā pahīyissatī”ti.  Iti hida āyasmā Sāriputto Bhagavato sammukhā sampasāda pavedesi.  Tasmā imassa veyyākaraassa sampasādanīya tveva adhivacananti. 

 

~ Sampasādanīyasutta niṭṭhita pañcama.  ~

 

(D.29./III,117.)

 (D.29.)(3-6) Pāsādikasutta清淨

《長阿含17經》《清淨經》(T1.72)

 

 164. Eva (CS:pg.3.97) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sakkesu viharati Vedhaññā nāma sakyā, tesa Ambavane pāsāde. 

 

(D.29.-1)Nigaṇṭhanāṭaputtakālakiriyā

 

 Tena kho pana samayena Nigaṇṭho Nāṭaputto§ Pāvāya adhunākālakato hoti.  Tassa kālakiriyāya bhinnā Nigaṇṭhā dvedhikajātā bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamañña mukhasattīhi vitudantā viharanti-- “Na tva ima dhammavinaya ājānāsi, aha ima dhammavinaya ājānāmi, ki tva ima dhammavinaya ājānissasi?  Micchāpaipanno tvamasi, ahamasmi sammāpaipanno.  Sahita me, asahita te.  Purevacanīya pacchā avaca, pacchāvacanīya pure avaca.  Adhiciṇṇa te viparāvatta, āropito te vādo, niggahito tvamasi, cara vādappamokkhāya, nibbehehi vā sace pahosī”ti.  Vadhoyeva kho§ maññe Nigaṇṭhesu Nāṭaputtiyesu vattati § .  Yepi Nigaṇṭhassa Nāṭaputtassa sāvakā gihī (D.29./III,118.) odātavasanā tepi§Nigaṇṭhesu Nāṭaputtiyesu nibbinnarūpā§ virattarūpā paivānarūpā, yathā ta durakkhāte dhammavinaye duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite bhinnathūpe appaisarae. 

 165. Atha kho Cundo samauddeso Pāvāya vassavuṭṭho§ yena sāmagāmo, yenāyasmā Ānando tenupasakami; upasakamitvā āyasmanta Ānanda abhivādetvā ekamanta nisīdi.  Ekamanta nisinno kho Cundo samauddeso āyasmanta Ānanda etadavoca-- “Nigaṇṭho, bhante, Nāṭaputto Pāvāya adhunākālakato.  Tassa kālakiriyāya bhinnā Nigaṇṭhā dvedhikajātā …pe… bhinnathūpe appaisarae”ti. 

 Eva vutte, āyasmā Ānando Cunda samauddesa etadavoca-- “Atthi kho ida, āvuso Cunda, kathāpābhata Bhagavanta dassanāya.  Āyāmāvuso (CS:pg.3.98) Cunda, yena Bhagavā tenupasakamissāma; upasakamitvā etamattha Bhagavato ārocessāmā”ti § .  “Eva, bhante”ti kho Cundo samauddeso āyasmato Ānandassa paccassosi. 

 Atha kho āyasmā ca Ānando Cundo ca samauddeso yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinno kho āyasmā Ānando Bhagavanta etadavoca-- “Aya, bhante, Cundo samauddeso evamāha, ‘Nigaṇṭho, bhante, Nāṭaputto Pāvāya adhunākālakato, tassa kālakiriyāya bhinnā Nigaṇṭhā …pe… bhinnathūpe appaisarae’”ti. 

 

(D.29.-2)AsammāsambuddhappaveditaDhammavinayo

 

 166. “Eva heta, Cunda, hoti durakkhāte dhammavinaye duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite.  Idha, Cunda, Satthā ca hoti asammāsambuddho, dhammo ca durakkhāto duppavedito aniyyāniko anupasamasavattaniko asammāsambuddhappavedito, sāvako ca tasmi dhamme na dhammānudhammappaipanno viharati na sāmīcippaipanno na anudhammacārī, vokkamma ca tamhā dhammā vattati.  So evamassa vacanīyo-- ‘Tassa te, āvuso, lābhā, tassa te suladdha, Satthā ca te asammāsambuddho, dhammo ca durakkhāto duppavedito aniyyāniko anupasamasavattaniko asammāsambuddhappavedito.  Tvañca tasmi dhamme na dhammānudhammappaipanno viharasi, na sāmīcippaipanno, na anudhammacārī, vokkamma ca tamhā dhammā vattasī’ti.  Iti kho, Cunda, Satthāpi tattha gārayho, dhammopi tattha gārayho, sāvako ca tattha eva pāsaso.  Yo kho, Cunda, evarūpa sāvaka eva vadeyya-- ‘Etāyasmā tathā paipajjatu, yathā te Satthārā dhammo desito paññatto’ti.  Yo ca samādapeti§ , yañca samādapeti, yo ca samādapito§ tathattāya paipajjati.  Sabbe te bahu apuñña pasavanti.  Ta kissa hetu?  Eva heta, Cunda, hoti durakkhāte dhammavinaye (D.29./III,119.) duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite. 

 167. “Idha (CS:pg.3.99) pana, Cunda, Satthā ca hoti asammāsambuddho, dhammo ca durakkhāto duppavedito aniyyāniko anupasamasavattaniko asammāsambuddhappavedito, sāvako ca tasmi dhamme dhammānudhammappaipanno viharati sāmīcippaipanno anudhammacārī, samādāya ta dhamma vattati.  So evamassa vacanīyo-- ‘Tassa te, āvuso, alābhā, tassa te dulladdha, Satthā ca te asammāsambuddho dhammo ca durakkhāto duppavedito aniyyāniko anupasamasavattaniko asammāsambuddhappavedito.  Tvañca tasmi dhamme dhammānudhammappaipanno viharasi sāmīcippaipanno anudhammacārī, samādāya ta dhamma vattasī’ti.  Iti kho, Cunda, Satthāpi tattha gārayho, dhammopi tattha gārayho, sāvakopi tattha eva gārayho.  Yo kho, Cunda, evarūpa sāvaka eva vadeyya-- ‘Addhāyasmā ñāyappaipanno ñāyamārādhessatī’ti.  Yo ca pasasati, yañca pasasati, yo ca pasasito bhiyyoso mattāya vīriya ārabhati.  Sabbe te bahu apuñña pasavanti.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Cunda, hoti durakkhāte dhammavinaye duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite. 

 

(D.29.-3)SammāsambuddhappaveditaDhammavinayo

 

 168. “Idha pana, Cunda, Satthā ca hoti sammāsambuddho, dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito, sāvako ca tasmi dhamme na dhammānudhammappaipanno viharati, na sāmīcippaipanno, na anudhammacārī, vokkamma ca tamhā dhammā vattati.  So evamassa vacanīyo-- ‘Tassa te, āvuso, alābhā, tassa te dulladdha, Satthā ca te sammāsambuddho, (D.29./III,120.) dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Tvañca tasmi dhamme na dhammānudhammappaipanno viharasi, na sāmīcippaipanno, na anudhammacārī, vokkamma ca tamhā dhammā vattasī’ti.  Iti kho, Cunda, Satthāpi tattha pāsaso, dhammopi tattha pāsaso, sāvako ca tattha eva gārayho.  Yo kho, Cunda, evarūpa sāvaka eva vadeyya-- ‘Etāyasmā tathā paipajjatu yathā te Satthārā dhammo desito paññatto’ti.  Yo ca samādapeti, yañca samādapeti, yo ca samādapito tathattāya paipajjati.  Sabbe te bahu puñña pasavanti.  Ta kissa hetu?  Evañheta (CS:pg.3.100) Cunda, hoti svākkhāte dhammavinaye suppavedite niyyānike upasamasavattanike sammāsambuddhappavedite. 

(D.29./III,121.)169.  “Idha pana, Cunda, Satthā ca hoti sammāsambuddho, dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito, sāvako ca tasmi dhamme dhammānudhammappaipanno viharati sāmīcippaipanno anudhammacārī, samādāya ta dhamma vattati.  So evamassa vacanīyo-- ‘Tassa te, āvuso, lābhā, tassa te suladdha, Satthā ca te § sammāsambuddho dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Tvañca tasmi dhamme dhammānudhammappaipanno viharasi sāmīcippaipanno anudhammacārī, samādāya ta dhamma vattasī’ti.  Iti kho, Cunda, Satthāpi tattha pāsaso, dhammopi tattha pāsaso, sāvakopi tattha eva pāsaso.  Yo kho, Cunda, evarūpa sāvaka eva vadeyya-- ‘Addhāyasmā ñāyappaipanno ñāyamārādhessatī’ti.  Yo ca pasasati, yañca pasasati, yo ca pasasito§ bhiyyoso mattāya vīriya ārabhati.  Sabbe te bahu puñña pasavanti.  Ta kissa hetu?  Evañheta, Cunda, hoti svākkhāte dhammavinaye suppavedite niyyānike upasamasavattanike sammāsambuddhappavedite. 

 

(D.29.-4)Sāvakānutappasatthu

 

 170. “Idha pana, Cunda, Satthā ca loke udapādi araha sammāsambuddho, dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito, aviññāpitatthā cassa honti sāvakā saddhamme, na ca tesa kevala paripūra brahmacariya āvikata hoti uttānīkata sabbasagāhapadakata sappāṭihīrakata (D.29./III,122.) yāva devamanussehi suppakāsita.  Atha nesa Satthuno antaradhāna hoti.  Evarūpo kho, Cunda, Satthā sāvakāna kālakato anutappo hoti.  Ta kissa hetu?  Satthā ca no loke udapādi araha sammāsambuddho, dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito, aviññāpitatthā camha saddhamme, na ca no kevala paripūra brahmacariya āvikata hoti (CS:pg.3.101) uttānīkata sabbasagāhapadakata sappāṭihīrakata yāva devamanussehi suppakāsita.  Atha no Satthuno antaradhāna hotīti.  Evarūpo kho, Cunda, Satthā sāvakāna kālakato anutappo hoti. 

 

(D.29.-5)Sāvakānanutappasatthu

 

 171. “Idha pana, Cunda, Satthā ca loke udapādi araha sammāsambuddho.  Dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Viññāpitatthā cassa honti sāvakā saddhamme, kevalañca tesa paripūra brahmacariya āvikata hoti uttānīkata sabbasagāhapadakata sappāṭihīrakata yāva devamanussehi suppakāsita.  Atha nesa Satthuno antaradhāna hoti.  Evarūpo kho, Cunda, Satthā sāvakāna kālakato ananutappo hoti Ta kissa hetu?  Satthā ca no loke udapādi araha sammāsambuddho.  Dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Viññāpitatthā camha saddhamme, kevalañca no paripūra brahmacariya āvikata hoti uttānīkata sabbasagāhapadakata sappāṭihīrakata yāva devamanussehi suppakāsita (D.29./III,123.) Atha no Satthuno antaradhāna hotīti.  Evarūpo kho, Cunda, Satthā sāvakāna kālakato ananutappo hoti. 

 

(D.29.-6)Brahmacariya-aparipūrādikathā

 

 172. “Etehi cepi, Cunda, agehi samannāgata brahmacariya hoti, no ca kho Satthā hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Eva ta brahmacariya aparipūra hoti tenagena. 

 “Yato ca kho, Cunda, etehi ceva agehi samannāgata brahmacariya hoti, Satthā ca hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto.  Eva ta brahmacariya paripūra hoti tenagena. 

 173. “Etehi cepi, Cunda, agehi samannāgata brahmacariya hoti, Satthā ca hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto no ca khvassa therā bhikkhū sāvakā honti viyattā vinītā visāradā pattayogakkhemā.  Ala samakkhātu saddhammassa, ala uppanna (CS:pg.3.102) parappavāda sahadhammehi suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desetu.  Eva ta brahmacariya aparipūra hoti tenagena. 

 “Yato ca kho, Cunda, etehi ceva agehi samannāgata brahmacariya hoti, Satthā ca hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto, therā cassa bhikkhū sāvakā honti viyattā vinītā visāradā pattayogakkhemā.  Ala samakkhātu saddhammassa, ala uppanna parappavāda sahadhammehi suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desetu.  Eva ta brahmacariya paripūra hoti tenagena. 

 174. “Etehi cepi, Cunda, agehi samannāgata brahmacariya hoti, Satthā ca hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto, therā cassa bhikkhū sāvakā honti viyattā vinītā visāradā pattayogakkhemā.  Ala samakkhātu saddhammassa, ala uppanna parappavāda sahadhammehi suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desetu.  No ca khvassa majjhimā bhikkhū sāvakā honti …pe… majjhimā cassa bhikkhū sāvakā honti, no ca khvassa navā bhikkhū sāvakā honti …pe… navā cassa bhikkhū sāvakā honti, no ca khvassa therā bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… therā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti, no ca khvassa (D.29./III,124.) majjhimā bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… majjhimā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti no ca khvassa navā bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… navā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti, no ca khvassa upāsakā sāvakā honti gihī odātavasanā brahmacārino …pe… upāsakā cassa sāvakā honti gihī odātavasanā brahmacārino, no ca khvassa upāsakā sāvakā honti gihī odātavasanā kāmabhogino …pe… upāsakā cassa sāvakā honti gihī odātavasanā kāmabhogino, no ca khvassa upāsikā sāvikā honti gihiniyo odātavasanā brahmacāriniyo …pe… upāsikā cassa sāvikā honti gihiniyo odātavasanā brahmacāriniyo, no ca khvassa upāsikā sāvikā honti gihiniyo odātavasanā kāmabhoginiyo …pe… upāsikā cassa sāvikā honti gihiniyo odātavasanā kāmabhoginiyo, no ca khvassa brahmacariya hoti iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsita …pe… brahmacariyañcassa hoti iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva (CS:pg.3.103) devamanussehi suppakāsita, no ca kho lābhaggayasaggappatta.  Eva ta brahmacariya aparipūra hoti tenagena. 

 “Yato ca kho, Cunda, etehi ceva agehi samannāgata brahmacariya hoti, Satthā ca hoti thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto, therā cassa bhikkhū sāvakā honti viyattā vinītā visāradā pattayogakkhemā.  Ala samakkhātu saddhammassa, ala uppanna parappavāda sahadhammehi suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desetu.  Majjhimā cassa bhikkhū sāvakā honti …pe… navā cassa bhikkhū sāvakā honti …pe… therā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… majjhimā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… navā cassa bhikkhuniyo sāvikā honti …pe… upāsakā cassa sāvakā honti …pe… gihī odātavasanā brahmacārino (D.29./III,125.) Upāsakā cassa sāvakā honti gihī odātavasanā kāmabhogino …pe… upāsikā cassa sāvikā honti gihiniyo odātavasanā brahmacāriniyo …pe… upāsikā cassa sāvikā honti gihiniyo odātavasanā kāmabhoginiyo …pe… brahmacariyañcassa hoti iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsita, lābhaggappattañca yasaggappattañca.  Eva ta brahmacariya paripūra hoti tenagena. 

 175. “Aha kho pana, Cunda, etarahi Satthā loke uppanno araha sammāsambuddho.  Dhammo ca svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Viññāpitatthā ca me sāvakā saddhamme, kevalañca tesa paripūra brahmacariya āvikata uttānīkata sabbasagāhapadakata sappāṭihīrakata yāva devamanussehi suppakāsita.  Aha kho pana, Cunda, etarahi Satthā thero rattaññū cirapabbajito addhagato vayo-anuppatto. 

 “Santi kho pana me, Cunda, etarahi therā bhikkhū sāvakā honti viyattā vinītā visāradā pattayogakkhemā.  Ala samakkhātu saddhammassa, ala uppanna parappavāda sahadhammehi suniggahita niggahetvā sappāṭihāriya dhamma desetu.  Santi kho pana me, Cunda etarahi majjhimā bhikkhū sāvakā …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi navā bhikkhū sāvakā …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi therā bhikkhuniyo sāvikā …pe… santi kho (CS:pg.3.104) pana me, Cunda, etarahi majjhimā bhikkhuniyo sāvikā …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi navā bhikkhuniyo sāvikā …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi upāsakā sāvakā gihī odātavasanā brahmacārino …pe… santi kho (D.29./III,126.) pana me, Cunda, etarahi upāsakā sāvakā gihī odātavasanā kāmabhogino …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi upāsikā sāvikā gihiniyo odātavasanā brahmacāriniyo …pe… santi kho pana me, Cunda, etarahi upāsikā sāvikā gihiniyo odātavasanā kāmabhoginiyo …pe… etarahi kho pana me, Cunda, brahmacariya iddhañceva phītañca vitthārika bāhujañña puthubhūta yāva devamanussehi suppakāsita. 

 176. “Yāvatā kho, Cunda, etarahi Satthāro loke uppannā, nāha, Cunda, añña ekasatthārampi samanupassāmi evalābhaggayasaggappatta yatharivāha.  Yāvatā kho pana, Cunda, etarahi sagho vā gao vā loke uppanno; nāha, Cunda, añña eka saghampi samanupassāmi evalābhaggayasaggappatta yatharivāya, Cunda, bhikkhusagho.  Ya kho ta, Cunda, sammā vadamāno vadeyya-- ‘sabbākārasampanna sabbākāraparipūra anūnamanadhika svākkhāta kevala paripūra brahmacariya suppakāsitan’ti.  Idameva ta sammā vadamāno vadeyya-- ‘sabbākārasampanna …pe… suppakāsitan’ti. 

 “Udako§ suda, Cunda, rāmaputto eva vāca bhāsati-- ‘passa na passatī’ti.  Kiñca passa na passatīti?  Khurassa sādhunisitassa talamassa passati, dhārañca khvassa na passati.  Ida vuccati-- ‘passa na passatī’ti.  Ya kho paneta, Cunda, udakena rāmaputtena bhāsita hīna gamma pothujjanika anariya anatthasahita khurameva sandhāya.  Yañca ta§ , Cunda, sammā vadamāno vadeyya--  ‘passa na passatī’ti, idameva ta§ sammā vadamāno vadeyya-- (D.29./III,127.) ‘passa na passatī’ti.  Kiñca passa na passatīti?  Eva sabbākārasampanna sabbākāraparipūra anūnamanadhika svākkhāta kevala paripūra brahmacariya suppakāsitanti, iti heta passati§ .  Idamettha apakaḍḍheyya, eva ta parisuddhatara assāti, iti heta na passati§ .  Idamettha upakaḍḍheyya, eva ta paripūra§ assāti, iti (CS:pg.3.105) heta na passati.  Ida vuccati Cunda-- ‘passa na passatī’ti.  Ya kho ta, Cunda, sammā vadamāno vadeyya-- ‘sabbākārasampanna …pe… brahmacariya suppakāsitan’ti.  Idameva ta sammā vadamāno vadeyya-- ‘sabbākārasampanna sabbākāraparipūra anūnamanadhika svākkhāta kevala paripūra brahmacariya suppakāsitan’ti. 

 

(D.29.-7)Sagāyitabbadhammo

 

 177. Tasmātiha, Cunda, ye vo mayā dhammā abhiññā desitā, tattha sabbeheva sagamma samāgamma atthena attha byañjanena byañjana sagāyitabba na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame ca te, Cunda dhammā mayā abhiññā desitā, yattha sabbeheva sagamma samāgamma atthena attha byañjanena byañjana sagāyitabba na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna?  Seyyathida-- cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañcindriyāni, pañca balāni, satta (D.29./III,128.) bojjhagā ariyo aṭṭhagiko maggo.  Ime kho te, Cunda, dhammā mayā abhiññā desitā.  Yattha sabbeheva sagamma samāgamma atthena attha byañjanena byañjana sagāyitabba na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.29.-8)Saññāpetabbavidhi

 

 178. “Tesañca vo, Cunda, samaggāna sammodamānāna avivadamānāna sikkhata§ aññataro sabrahmacārī saghe dhamma bhāseyya.  Tatra ce tumhāka evamassa-- ‘Aya kho āyasmā atthañceva micchā gahāti, byañjanāni ca micchā ropetī’ti.  Tassa neva abhinanditabba na paikkositabba, anabhinanditvā appaikkositvā so evamassa vacanīyo-- ‘Imassa nu kho, āvuso, atthassa imāni vā byañjanāni etāni vā byañjanāni katamāni opāyikatarāni, imesañca§ byañjanāna aya vā attho eso vā attho (CS:pg.3.106) katamo opāyikataro’ti So ce eva vadeyya-- ‘Imassa kho, āvuso, atthassa imāneva byañjanāni opāyikatarāni, yā ceva§ etāni; imesañca§ byañjanāna ayameva attho opāyikataro, yā ceva§ eso’ti.  So neva ussādetabbo na apasādetabbo, anussādetvā anapasādetvā sveva sādhuka saññāpetabbo tassa ca atthassa tesañca byañjanāna nisantiyā. 

 179.  “Aparopi ce, Cunda, sabrahmacārī saghe dhamma bhāseyya.  Tatra ce tumhāka evamassa-- ‘Aya kho āyasmā atthañhi kho micchā gahāti byañjanāni (D.29./III,129.) sammā ropetī’ti.  Tassa neva abhinanditabba na paikkositabba, anabhinanditvā appaikkositvā so evamassa vacanīyo-- ‘Imesa nu kho, āvuso, byañjanāna aya vā attho eso vā attho katamo opāyikataro’ti?  So ce eva vadeyya-- ‘Imesa kho, āvuso, byañjanāna ayameva attho opāyikataro, yā ceva eso’ti.  So neva ussādetabbo na apasādetabbo, anussādetvā anapasādetvā sveva sādhuka saññāpetabbo tasseva atthassa nisantiyā. 

 180. “Aparopi ce, Cunda, sabrahmacārī saghe dhamma bhāseyya.  Tatra ce tumhāka evamassa-- ‘Aya kho āyasmā atthañhi kho sammā gahāti byañjanāni micchā ropetī’ti.  Tassa neva abhinanditabba na paikkositabba; anabhinanditvā appaikkositvā so evamassa vacanīyo-- ‘Imassa nu kho, āvuso, atthassa imāni vā byañjanāni etāni vā byañjanāni katamāni opāyikatarānī’ti?  So ce eva vadeyya-- ‘Imassa kho, āvuso, atthassa imāneva byañjanāni opayikatarāni, yāni ceva etānī’ti So neva ussādetabbo na apasādetabbo; anussādetvā anapasādetvā sveva sādhuka saññāpetabbo tesaññeva byañjanāna nisantiyā. 

 181. “Aparopi ce, Cunda, sabrahmacārī saghe dhamma bhāseyya.  Tatra ce tumhāka evamassa-- ‘Aya kho āyasmā atthañceva sammā gahāti byañjanāni (CS:pg.3.107) ca sammā ropetī’ti.  Tassa ‘sādhū’ti bhāsita abhinanditabba anumoditabba; tassa ‘sādhū’ti bhāsita abhinanditvā anumoditvā so evamassa vacanīyo-- ‘Lābhā no āvuso, suladdha no āvuso, ye maya āyasmanta tādisa sabrahmacāri passāma eva atthupeta byañjanupetan’ti. 

 Paccayānuññātakāraa

 182. “Na vo aha, Cunda, diṭṭhadhammikānayeva (D.29./III,130.) āsavāna savarāya dhamma desemi.  Na panāha, Cunda, samparāyikānayeva āsavāna paighātāya dhamma desemi.  Diṭṭhadhammikāna cevāha, Cunda, āsavāna savarāya dhamma desemi; samparāyikānañca āsavāna paighātāya.  Tasmātiha, Cunda, ya vo mayā cīvara anuññāta, ala vo ta-- yāvadeva sītassa paighātāya, uhassa paighātāya, asamakasavātātapasarīsapa§ samphassāna paighātāya, yāvadeva hirikopīnapaicchādanattha.  Yo vo mayā piṇḍapāto anuññāto, ala vo so yāvadeva imassa kāyassa hitiyā yāpanāya vihisūparatiyā brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedana paihakhāmi, navañca vedana na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro ca§ .  Ya vo mayā senāsana anuññāta, ala vo ta yāvadeva sītassa paighātāya, uhassa paighātāya, asamakasavātātapasarīsapasamphassāna paighātāya, yāvadeva utuparissayavinodana paisallānārāmattha.  Yo vo mayā gilānapaccayabhesajja parikkhāro anuññāto, ala vo so yāvadeva uppannāna veyyābādhikāna vedanāna paighātāya abyāpajjaparamatāya § . 

 

(D.29.-9)Sukhallikānuyogo

 

 183. hāna kho paneta, Cunda, vijjati ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘sukhallikānuyogamanuyuttā samaṇā Sakyaputtiyā viharantī’ti.  Evavādino§ , Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Katamo so (CS:pg.3.108) āvuso, sukhallikānuyogo?  Sukhallikānuyogā hi bahū anekavihitā nānappakārakā’ti. 

 “Cattārome, Cunda, sukhallikānuyogā hīnā gammā pothujjanikā anariyā anatthasahitā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattanti.  Katame cattāro? 

 “Idha, Cunda, ekacco bālo pāṇe vadhitvā vadhitvā attāna sukheti pīṇeti.  Aya pahamo sukhallikānuyogo. 

 “Puna capara, Cunda, idhekacco (D.29./III,131.) adinna ādiyitvā ādiyitvā attāna sukheti pīṇeti.  Aya dutiyo sukhallikānuyogo. 

 “Puna capara, Cunda, idhekacco musā bhaitvā bhaitvā attāna sukheti pīṇeti.  Aya tatiyo sukhallikānuyogo. 

 “Puna capara, Cunda, idhekacco pañcahi kāmaguehi samappito samagībhūto paricāreti.  Aya catuttho sukhallikānuyogo. 

 “Ime kho, Cunda, cattāro sukhallikānuyogā hīnā gammā pothujjanikā anariyā anatthasahitā na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattanti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- “Ime cattāro sukhallikānuyoge anuyuttā samaṇā Sakyaputtiyā viharantī’ti.  Te vo§ ‘māheva’ tissu vacanīyā.  Na te vo sammā vadamānā vadeyyu, abbhācikkheyyu asatā abhūtena. 

 184. “Cattārome, Cunda, sukhallikānuyogā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattanti.  Katame cattāro? 

 “Idha Cunda, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Aya pahamo sukhallikānuyogo. 

 “Puna (CS:pg.3.109) capara, Cunda, bhikkhu vitakkavicārāna vūpasamā …pe… dutiya jhāna upasampajja viharati.  Aya dutiyo sukhallikānuyogo. 

 “Puna capara, Cunda, bhikkhu pītiyā ca virāgā …pe… tatiya jhāna upasampajja viharati.  Aya tatiyo sukhallikānuyogo. 

 “Puna capara, Cunda, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  (D.29./III,132.) Aya catuttho sukhallikānuyogo. 

 “Ime kho, Cunda, cattāro sukhallikānuyogā ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattanti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- “Ime cattāro sukhallikānuyoge anuyuttā samaṇā Sakyaputtiyā viharantī’ti.  Te vo ‘eva’ tissu vacanīyā.  Sammā te vo vadamānā vadeyyu, na te vo abbhācikkheyyu asatā abhūtena. 

 

(D.29.-10)Sukhallikānuyogānisaso

 

 185. hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā (D.29./III,133.) paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ime panāvuso, cattāro sukhallikānuyoge anuyuttāna viharata kati phalāni katānisasā pāṭikakhā’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Ime kho, āvuso, cattāro sukhallikānuyoge anuyuttāna viharata cattāri phalāni cattāro ānisasā pāṭikakhā.  Katame cattāro?  Idhāvuso, bhikkhu tiṇṇa sayojanāna parikkhayā sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyao.  Ida pahama phala, pahamo ānisaso.  Puna capara, āvuso, bhikkhu tiṇṇa sayojanāna parikkhayā rāgadosamohāna tanuttā sakadāgāmī hoti, sakideva ima loka āgantvā dukkhassanta karoti.  Ida dutiya phala, dutiyo ānisaso.  Puna capara, āvuso, bhikkhu pañcanna orambhāgiyāna sayojanāna parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā.  Ida tatiya phala, tatiyo ānisaso.  Puna capara, āvuso, bhikkhu āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Ida catuttha phala catuttho ānisaso.  Ime (CS:pg.3.110) kho, āvuso, cattāro sukhallikānuyoge anuyuttāna viharata imāni cattāri phalāni, cattāro ānisasā pāṭikakhā”ti. 

 

(D.29.-11)Khīṇāsava-abhabbahāna

 

 186. hāna kho paneta, Cunda, vijjati ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Aṭṭhitadhammā samaṇā Sakyaputtiyā viharantī’ti.  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sāvakāna dhammā desitā paññattā yāvajīva anatikkamanīyā.  Seyyathāpi, āvuso, indakhīlo vā ayokhīlo vā gambhīranemo sunikhāto acalo asampavedhī.  Evameva kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena sāvakāna dhammā desitā paññattā yāvajīva anatikkamanīyā.  Yo so, āvuso, bhikkhu araha khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasayojano sammadaññā vimutto, abhabbo so nava hānāni ajjhācaritu.  Abhabbo, āvuso, khīṇāsavo bhikkhu sañcicca pāṇa jīvitā voropetu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu adinna theyyasakhāta ādiyitu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu methuna dhamma paisevitu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu sampajānamusā bhāsitu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu sannidhikāraka kāme paribhuñjitu seyyathāpi pubbe āgārikabhūto; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu chandāgati gantu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu dosāgati gantu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu mohāgati gantu; abhabbo khīṇāsavo bhikkhu bhayāgati gantu.  Yo so, āvuso, bhikkhu araha khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasayojano sammadaññā vimutto, abhabbo so imāni nava hānāni ajjhācaritun”ti. 

 

(D.29.-12)Pañhābyākaraa

 

(D.29./III,134.) 187. hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Atīta kho addhāna ārabbha Samao Gotamo atīraka ñāṇadassana paññapeti, no ca kho anāgata addhāna ārabbha atīraka ñāṇadassana paññapeti, tayida kisu tayida kathasū’ti?  Te ca aññatitthiyā (CS:pg.3.111) paribbājakā aññavihitakena ñāṇadassanena aññavihitaka ñāṇadassana paññapetabba maññanti yathariva bālā abyattā.  Atīta kho, Cunda, addhāna ārabbha Tathāgatassa satānusāri ñāṇa hoti; so yāvataka ākakhati tāvataka anussarati.  Anāgatañca kho addhāna ārabbha Tathāgatassa bodhija ñāṇa uppajjati-- ‘Ayamantimā jāti, natthidāni punabbhavo’ti.  ‘Atīta cepi, Cunda, hoti abhūta ataccha anatthasahita, na ta Tathāgato byākaroti.  Atīta cepi, Cunda, hoti bhūta taccha anatthasahita, tampi Tathāgato na byākaroti.  Atīta cepi Cunda, hoti bhūta taccha atthasahita, tatra kālaññū Tathāgato hoti tassa pañhassa veyyākaraṇāya.  Anāgata cepi, Cunda, hoti abhūta ataccha anatthasahita, na ta Tathāgato byākaroti …pe… tassa pañhassa veyyākaraṇāya.  Paccuppanna cepi, Cunda, hoti abhūta ataccha anatthasahita, na ta Tathāgato byākaroti.  Paccuppanna cepi, Cunda, hoti bhūta(D.29./III,135.) taccha anatthasahita, tampi Tathāgato na byākaroti.  Paccuppanna cepi, Cunda, hoti bhūta taccha atthasahita, tatra kālaññū Tathāgato hoti tassa pañhassa veyyākaraṇāya. 

 188. “Iti kho, Cunda, atītānāgatapaccuppannesu dhammesu Tathāgato kālavādī§ bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī, tasmā ‘Tathāgato’ti vuccati.  Yañca kho, Cunda, sadevakassa lokassa samārakassa sabrahmakassa sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya diṭṭha suta muta viññāta patta pariyesita anuvicarita manasā, sabba Tathāgatena abhisambuddha, tasmā ‘Tathāgato’ti vuccati.  Yañca, Cunda, ratti Tathāgato anuttara sammāsambodhi abhisambujjhati, yañca ratti anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyati, ya etasmi antare bhāsati lapati niddisati.  Sabba ta tatheva hoti no aññathā, tasmā ‘Tathāgato’ti vuccati.  Yathāvādī, Cunda, Tathāgato tathākārī, yathākārī tathāvādī.  Iti yathāvādī tathākārī, yathākārī tathāvādī, tasmā ‘Tathāgato’ti vuccati.  Sadevake loke, Cunda, samārake sabrahmake sassamaabrāhmaiyā pajāya sadevamanussāya Tathāgato abhibhū anabhibhūto aññadatthudaso vasavattī, tasmā ‘Tathāgato’ti vuccati. 

 

(D.29.-13)Abyākataṭṭhāna

 

 189.  hāna (CS:pg.3.112) kho paneta, Cunda, vijjati ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ki nu kho, āvuso, hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā--“Abyākata kho, āvuso, (D.29./III,136.) Bhagavatā ‘Hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ki panāvuso, na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- “etampi kho, āvuso, Bhagavatā abyākata--‘Na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ki panāvuso, hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā--“Abyākata kho eta, āvuso, Bhagavatā--‘Hoti ca na ca hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ki panāvuso, neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā--“etampi kho, āvuso, Bhagavatā abyākata--‘Neva hoti na na hoti Tathāgato para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’”ti. 

 hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Kasmā paneta, āvuso, samaena Gotamena abyākatan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Na heta, āvuso, atthasahita na dhammasahita na ādibrahmacariyaka na nibbidāya na virāgāya na nirodhāya na upasamāya na abhiññāya na sambodhāya na nibbānāya savattati, tasmā ta Bhagavatā abyākatan’ti. 

 

(D.29.-14)Byākataṭṭhāna

 

 190. hāna (CS:pg.3.113) kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Ki panāvuso, samaena Gotamena byākatan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Ida dukkhanti kho, āvuso, Bhagavatā byākata, aya dukkhasamudayoti kho, āvuso, Bhagavatā byākata, aya dukkhanirodhoti kho, āvuso, Bhagavatā byākata, aya dukkhanirodhagāminī paipadāti kho, āvuso, Bhagavatā byākatan’ti. 

(D.29./III,137.) hāna kho paneta, Cunda, vijjati, ya aññatitthiyā paribbājakā eva vadeyyu-- ‘Kasmā paneta, āvuso, samaena Gotamena byākatan’ti?  Evavādino, Cunda, aññatitthiyā paribbājakā evamassu vacanīyā-- ‘Etañhi, āvuso, atthasahita, eta dhammasahita, eta ādibrahmacariyaka ekantanibbidāya virāgāya nirodhāya upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya savattati.  Tasmā ta Bhagavatā byākatan’ti. 

 

(D.29.-15)Pubbantasahagatadiṭṭhinissayā

 

 191. “Yepi te, Cunda, pubbantasahagatā diṭṭhinissayā, tepi vo mayā byākatā, yathā te byākātabbā.  Yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā§ byākarissāmi?  Yepi te, Cunda, aparantasahagatā diṭṭhinissayā, tepi vo mayā byākatā, yathā te byākātabbā.  Yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā byākarissāmi?  Katame ca te, Cunda, pubbantasahagatā diṭṭhinissayā, ye vo mayā byākatā, yathā te byākātabbā.  (yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā byākarissāmi)§ ?  Santi kho, Cunda, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘sassato attā ca loko ca, idameva sacca moghamaññan’ti.  Santi pana, Cunda, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Asassato attā ca loko ca …pe… sassato ca asassato ca attā ca loko ca… neva sassato nāsassato attā ca loko ca… sayakato attā ca loko ca… parakato attā ca loko ca… sayakato ca (CS:pg.3.114) parakato ca attā ca loko ca…(D.29./III,138.) asayakāro aparakāro adhiccasamuppanno attā ca loko ca, idameva sacca moghamaññan’ti.  Sassata sukhadukkha… asassata sukhadukkha… sassatañca asassatañca sukhadukkha… nevasassata nāsassata sukhadukkha… sayakata sukhadukkha… parakata sukhadukkha… sayakatañca parakatañca sukhadukkha… asayakāra aparakāra adhiccasamuppanna sukhadukkha, idameva sacca moghamaññan’ti. 

 192. “Tatra, Cunda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘sassato attā ca loko ca, idameva sacca moghamaññan’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘Atthi nu kho ida, āvuso, vuccati-- “Sassato attā ca loko cā”ti?  Yañca kho te evamāhasu-- ‘idameva sacca moghamaññan’ti.  Ta tesa nānujānāmi.  Ta kissa hetu?  Aññathāsaññinopi hettha, Cunda, santeke sattā.  Imāyapi kho aha, Cunda, paññattiyā neva attanā samasama samanupassāmi kuto bhiyyo.  Atha kho ahameva tattha bhiyyo yadida adhipaññatti. 

 193. “Tatra, Cunda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Asassato attā ca loko ca …pe… sassato ca asassato ca attā ca loko ca… nevasassato nāsassato attā ca loko ca… sayakato attā ca loko ca… parakato attā ca loko ca… sayakato ca parakato ca attā ca loko ca… asayakāro aparakāro adhiccasamuppanno attā ca loko ca… sassata sukhadukkha(D.29./III,139.) asassata sukhadukkha… sassatañca asassatañca sukhadukkha… nevasassata nāsassata sukhadukkha… sayakata sukhadukkha… parakata sukhadukkha… sayakatañca parakatañca sukhadukkha… asayakāra aparakāra adhiccasamuppanna sukhadukkha, idameva sacca moghamaññan’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘Atthi nu kho ida, āvuso, vuccati-- “Asayakāra aparakāra adhiccasamuppanna sukhadukkhan’”ti?  Yañca kho te evamāhasu-- ‘idameva sacca moghamaññan’ti.  Ta tesa nānujānāmi.  Ta kissa hetu?  Aññathāsaññinopi hettha, Cunda, santeke sattā.  Imāyapi kho aha, Cunda, paññattiyā neva attanā samasama samanupassāmi kuto bhiyyo.  Atha kho ahameva tattha bhiyyo yadida adhipaññatti.  Ime kho te, Cunda, pubbantasahagatā diṭṭhinissayā, ye vo mayā byākatā, yathā te byākātabbā (CS:pg.3.115) Yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā byākarissāmīti§ ? 

 

(D.29.-16)Aparantasahagatadiṭṭhinissayā

 

 194. “Katame ca te, Cunda, aparantasahagatā diṭṭhinissayā, ye vo mayā byākatā, yathā te byākātabbā.  (yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā byākarissāmī)§ ?  Santi, Cunda, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Rūpī attā hoti arogo para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti.  Santi pana, Cunda, eke samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Arūpī attā hoti …pe… rūpī ca arūpī ca attā hoti… nevarūpī nārūpī attā hoti… (D.29./III,140.) saññī attā hoti… asaññī attā hoti… nevasaññīnāsaññī attā hoti… attā ucchijjati vinassati na hoti para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti.  Tatra, Cunda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Rūpī attā hoti arogo para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘Atthi nu kho ida, āvuso, vuccati-- “rūpī attā hoti arogo para maraṇā’”ti?  Yañca kho te evamāhasu-- ‘idameva sacca moghamaññan’ti.  Ta tesa nānujānāmi.  Ta kissa hetu?  Aññathāsaññinopi hettha, Cunda, santeke sattā.  Imāyapi kho aha, Cunda, paññattiyā neva attanā samasama samanupassāmi kuto bhiyyo.  Atha kho ahameva tattha bhiyyo yadida adhipaññatti. 

 195. “Tatra, Cunda, ye te samaabrāhmaṇā evavādino evadiṭṭhino-- ‘Arūpī attā hoti …pe… rūpī ca arūpī ca attā hoti… nevarūpīnārūpī attā hoti… saññī attā hoti… asaññī attā hoti… nevasaññīnāsaññī attā hoti… attā ucchijjati vinassati na hoti para maraṇā, idameva sacca moghamaññan’ti.  Tyāha upasakamitvā eva vadāmi-- ‘Atthi nu kho ida, āvuso, vuccati-- “Attā ucchijjati vinassati na hoti para maraṇā’”ti?  Yañca kho te, Cunda, evamāhasu-- ‘idameva sacca moghamaññan’ti.  Ta tesa nānujānāmi.  Ta kissa hetu?  Aññathāsaññinopi hettha, Cunda, santeke sattā.  Imāyapi kho aha, Cunda, paññattiyā neva attanā (CS:pg.3.116) samasama samanupassāmi, kuto bhiyyo.  Atha kho ahameva tattha bhiyyo yadida adhipaññatti.  Ime kho te, Cunda, aparantasahagatā diṭṭhinissayā, ye vo mayā byākatā yathā te byākātabbā. (D.29./III,141.) Yathā ca te na byākātabbā, ki vo aha te tathā byākarissāmīti§ ? 

 196. “Imesañca, Cunda, pubbantasahagatāna diṭṭhinissayāna imesañca aparantasahagatāna diṭṭhinissayāna pahānāya samatikkamāya eva mayā cattāro satipaṭṭhānā desitā paññattā.  Katame cattāro?  Idha, Cunda, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu vedanānupassī …pe… citte cittānupassī… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassa.  Imesañca Cunda, pubbantasahagatāna diṭṭhinissayāna imesañca aparantasahagatāna diṭṭhinissayāna pahānāya samatikkamāya.  Eva mayā ime cattāro satipaṭṭhānā desitā paññattā”ti. 

 197. Tena kho pana samayena āyasmā upavāṇo Bhagavato piṭṭhito hito hoti Bhagavanta bījayamāno.  Atha kho āyasmā upavāṇo Bhagavanta etadavoca-- “Acchariya, bhante, abbhuta, bhante! Pāsādiko vatāya, bhante, dhammapariyāyo; supāsādiko vatāya bhante, dhammapariyāyo, ko nāmāya bhante dhammapariyāyo”ti?  “Tasmātiha tva, upavāṇa, ima dhammapariyāya ‘pāsādiko’ tveva na dhārehī”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamano āyasmā upavāṇo Bhagavato bhāsita abhinandīti. 

 

 Pāsādikasutta niṭṭhita chaṭṭha.

 

 

 (D.30.) (3-7) Lakkhaasutta三十二相

《中阿含59經》三十二相經(T1.493)

(D.30./III,142.)

(D.30.)Dvattisamahāpurisalakkhaṇāni

 

 198. Eva (CS:pg.3.117) me suta-- Eka samaya Bhagavā Sāvatthiya viharati Jetavane Anāthapiṇḍikassa ārāme.  Tatra kho Bhagavā bhikkhū āmantesi-- “Bhikkhavo”ti.  “Bhaddante”ti § te bhikkhū Bhagavato paccassosu.  Bhagavā etadavoca--

 199.  “Dvattisimāni, bhikkhave, mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇāni, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni satta ratanāni bhavanti; seyyathida, cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.  Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado§ .

 200. “Katamāni ca tāni, bhikkhave, dvattisa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇāni, yehi samannāgatassa mahāpurisassa (D.30./III,143.) dveva gatiyo bhavanti anaññā?  Sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado. 

 “Idha, bhikkhave, mahāpuriso (1)suppatiṭṭhitapādo hoti.  Yampi, bhikkhave, mahāpuriso suppatiṭṭhitapādo hoti, idampi, bhikkhave, mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati. 

 “Puna capara, bhikkhave, mahāpurisassa(2)heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni honti sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni§ .  Yampi (CS:pg.3.118) bhikkhave, mahāpurisassa heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni honti sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni, idampi, bhikkhave, mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati.

  “Puna capara, bhikkhave, mahāpuriso (3)āyatapahi hoti …pe…(4)dīghaguli hoti…(7)mudutalunahatthapādo hoti…(8)jālahatthapādo hoti…(9)ussakhapādo hoti…(11)eijagho hoti…(16)hitakova anonamanto ubhohi pāṇitalehi jaṇṇukāni parimasati parimajjati…(14)kosohitavatthaguyho hoti…(13)suvaṇṇavaṇṇo hoti kañcanasannibhattaco…(12)sukhumacchavi hoti, sukhumattā chaviyā rajojalla kāye na upalimpati… (D.30./III,144.) (24)ekekalomo hoti, ekekāni lomāni lomakūpesu jātāni…(10)uddhaggalomo hoti, uddhaggāni lomāni jātāni nīlāni añjanavaṇṇāni kuṇḍalāvaṭṭāni§ dakkhiṇāvaṭṭakajātāni § (5)brahmujugatto hoti…(6)sattussado hoti…(17)sīhapubbaddhakāyo hoti…(18)citantaraso§ hoti…(15)nigrodhaparimaṇḍalo hoti, yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo yāvatakvassa byāmo tāvatakvassa kāyo…(19)samavaṭṭakkhandho hoti…(20)rasaggasaggī hoti…(31)sīhahanu hoti…(26)cattālīsadanto hoti (31)samadanto hoti…(27)aviraadanto hoti…(32)susukkadāṭho hoti…(28)pahūtajivho hoti…(29)brahmassaro hoti karavīkabhāṇī(21)abhinīlanetto hoti…(22)gopakhumo hoti…(25)uṇṇā bhamukantare jātā hoti, odātā mudutūlasannibhā.  Yampi, bhikkhave, mahāpurisassa uṇṇā bhamukantare jātā hoti, odātā mudutūlasannibhā, idampi, bhikkhave, mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati.

(D.30./III,145.) “Puna capara, bhikkhave, mahāpuriso uhīsasīso hoti.  Yampi, bhikkhave, mahāpuriso (23)uhīsasīso hoti, idampi, bhikkhave, mahāpurisassa mahāpurisalakkhaa bhavati.

 “Imāni kho tāni, bhikkhave, dvattisa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇāni, yehi samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti anaññā.  Sace (CS:pg.3.119) agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.

 “Imāni kho, bhikkhave, dvattisa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaṇāni bāhirakāpi isayo dhārenti, no ca kho te jānanti-- ‘imassa kammassa kaattā ida lakkhaa pailabhatī’ti.

 

(D.30.) (1) Suppatiṭṭhitapādatālakkhaa

 

 201. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno dahasamādāno ahosi kusalesu dhammesu, avatthitasamādāno kāyasucarite vacīsucarite manosucarite dānasavibhāge sīlasamādāne uposathupavāse matteyyatāya petteyyatāya sāmaññatāya brahmaññatāya kule jeṭṭhāpacāyitāya aññataraññataresu ca adhikusalesu (D.30./III,146.) dhammesu.  So tassa kammassa kaattā upacitattā ussannattā vipulattā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati.  So tattha aññe deve dasahi hānehi adhiggahāti dibbena āyunā dibbena vaṇṇena dibbena sukhena dibbena yasena dibbena ādhipateyyena dibbehi rūpehi dibbehi saddehi dibbehi gandhehi dibbehi rasehi dibbehi phoṭṭhabbehi.  So tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati.  (1)Suppatiṭṭhitapādo hoti.  Sama pāda bhūmiya nikkhipati, sama uddharati, sama sabbāvantehi pādatalehi bhūmi phusati.

 202. “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni satta ratanāni bhavanti; seyyathida, cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta akhilamanimittamakaṇṭaka iddha phīta khema siva nirabbuda adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati (CS:pg.3.120) Rājā samāno ki labhati?  Akkhambhiyo§ hoti kenaci manussabhūtena paccatthikena paccāmittena.  Rājā samāno ida labhati.  “Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.  Buddho samāno ki labhati?  Akkhambhiyo hoti abbhantarehi vā bāhirehi vā paccatthikehi paccāmittehi rāgena vā dosena vā mohena vā samaena (D.30./III,147.) vā brāhmaena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmi.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 203. Tattheta vuccati--

          “Sacce ca dhamme ca dame ca sayame,

          Soceyyasīlālayuposathesu ca. 

          Dāne ahisāya asāhase rato,

          Daha samādāya samattamācari§ . 

          “So tena kammena diva samakkami§ ,

          Sukhañca Khiḍḍāratiyo ca anvabhi§ . 

          Tato cavitvā punarāgato idha,

          Samehi pādehi phusī vasundhara. 

          “Byākasu veyyañjanikā samāgatā,

          Samappatiṭṭhassa na hoti khambhanā. 

          Gihissa vā pabbajitassa vā puna§ ,

          Ta lakkhaa bhavati tadatthajotaka. 

          “Akkhambhiyo hoti agāramāvasa,

          Parābhibhū sattubhi nappamaddano. 

          Manussabhūtenidha hoti kenaci,

          Akkhambhiyo tassa phalena kammuno. 

          “Sace (CS:pg.3.121) ca pabbajjamupeti tādiso,

          Nekkhammachandābhirato vicakkhao. 

          Aggo na so gacchati jātu khambhana,

          Naruttamo esa hi tassa dhammatā”ti. 

 

(D.30.) (2) Pādatalacakkalakkhaa

 

 204. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno (D.30./III,148.) bahujanassa sukhāvaho ahosi, ubbega-uttāsabhaya apanuditā, dhammikañca rakkhāvaraagutti savidhātā, saparivārañca dāna adāsi.  So tassa kammassa kaattā upacitattā ussannattā vipulattā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati.  (2)Heṭṭhāpādatalesu cakkāni jātāni honti sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipūrāni suvibhattantarāni.

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Mahāparivāro hoti; mahāssa honti parivārā brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati.  Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.  Buddho samāno ki labhati?  Mahāparivāro hoti; mahāssa honti parivārā bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 205. Tattheta vuccati--

          “Pure puratthā purimāsu jātisu,

          Manussabhūto bahuna sukhāvaho. 

          Ubbhega-uttāsabhayāpanūdano,

          Guttīsu rakkhāvaraesu ussuko. 

(D.30./III,149.) “So (CS:pg.3.122) tena kammena diva samakkami,

          Sukhañca Khiḍḍāratiyo ca anvabhi. 

          Tato cavitvā punarāgato idha,

          Cakkāni pādesu duvesu vindati. 

          “Samantanemīni sahassarāni ca,

          Byākasu veyyañjanikā samāgatā. 

          Disvā kumāra satapuññalakkhaa,

          Parivāravā hessati sattumaddano. 

          Tathā hī cakkāni samantanemini,

          Sace na pabbajjamupeti tādiso. 

          Vatteti cakka pathavi pasāsati,

          Tassānuyantādha§ bhavanti khattiyā. 

          “Mahāyasa saparivārayanti na,

          Sace ca pabbajjamupeti tādiso. 

          Nekkhammachandābhirato vicakkhao,

          Devāmanussāsurasakkarakkhasā§ . 

          “Gandhabbanāgā vihagā catuppadā,

          Anuttara devamanussapūjita. 

          Mahāyasa saparivārayanti nan”ti. 

 

(D.30.) (3- 5) Āyatapahitāditilakkhaa

 

 206. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno pāṇātipāta pahāya pāṇātipātā paivirato ahosi nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī vihāsi.  So tassa kammassa kaattā upacitattā ussannattā vipulattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni tīṇi mahāpurisalakkhaṇāni (D.30./III,150.) pailabhati.  (3)Āyatapahi ca hoti, (4)dīghaguli ca (5)brahmujugatto ca. 

 “So (CS:pg.3.123) tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Dīghāyuko hoti ciraṭṭhitiko, dīghamāyu pāleti, na sakkā hoti antarā jīvitā voropetu kenaci manussabhūtena paccatthikena paccāmittena Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Dīghāyuko hoti ciraṭṭhitiko, dīghamāyu pāleti, na sakkā hoti antarā jīvitā voropetu paccatthikehi paccāmittehi samaena vā brāhmaena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmi.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 207. Tattheta vuccati--

          “Māraavadhabhayattano§ viditvā,

          Paivirato para māraṇāyahosi.

          Tena sucaritena saggamagamā§ ,

          Sukataphalavipākamanubhosi.

          “Caviya punaridhāgato samāno,

          Pailabhati idha tīṇi lakkhaṇāni.

          Bhavati vipuladīghapāsahiko,

          Brahmāva suju subho sujātagatto.

          “Subhujo susu susaṇṭhito sujāto,

          Mudutalunaguliyassa honti.

          Dīghā (D.30./III,151.) tībhi purisavaraggalakkhaehi,

          Cirayapanāya§ kumāramādisanti.

          “Bhavati yadi gihī cira yapeti,

          Ciratara pabbajati yadi tato hi.

          Yāpayati ca vasiddhibhāvanāya,

          Iti dīghāyukatāya ta nimittan”ti.

 

(D.30.) (6) Sattussadatālakkhaa

 

 208. “Yampi (CS:pg.3.124) bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno dātā ahosi paṇītāna rasitāna khādanīyāna bhojanīyāna sāyanīyāna lehanīyāna pānāna.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati, (6)sattussado hoti, sattassa ussadā honti; ubhosu hatthesu ussadā honti, ubhosu pādesu ussadā honti, ubhosu asakūṭesu ussadā honti, khandhe ussado hoti.

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Lābhī hoti paṇītāna rasitāna khādanīyāna bhojanīyāna sāyanīyāna lehanīyāna pānāna.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Lābhī hoti paṇītāna rasitāna khādanīyāna bhojanīyāna sāyanīyāna lehanīyāna pānāna.  Buddho samāno ida labhati”.  (D.30./III,152.) Etamattha Bhagavā avoca. 

 209.  Tattheta vuccati--

          “Khajjabhojjamatha leyya sāyiya,

          Uttamaggarasadāyako ahu. 

          Tena so sucaritena kammunā,

          Nandane ciramabhippamodati. 

          “Satta cussade idhādhigacchati,

          Hatthapādamudutañca vindati. 

          Āhu byañjananimittakovidā,

          Khajjabhojjarasalābhitāya na. 

          “Ya gihissapi§ tadatthajotaka,

          Pabbajjampi ca tadādhigacchati. 

          Khajjabhojjarasalābhiruttama,

          Āhu sabbagihibandhanacchidan”ti. 

 

(D.30.) (7- 8) Karacaraamudujālatālakkhaṇāni

 

 210. “Yampi (CS:pg.3.125) bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno catūhi sagahavatthūhi jana sagāhako ahosi-- dānena peyyavajjena§ atthacariyāya samānattatāya.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve (D.30./III,153.) mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (7)Mudutalunahatthapādo ca hoti (8)jālahatthapādo ca.

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Susagahitaparijano hoti, susagahitāssa honti brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Susagahitaparijano hoti, susagahitāssa honti bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 211. Tattheta vuccati--

          “Dānampi catthacariyatañca§ ,

          Piyavāditañca samānattatañca§ .

          Kariyacariyasusagaha bahūna,

          Anavamatena guena yāti sagga.

          “Caviya punaridhāgato samāno,

          Karacaraamudutañca jālino ca.

          Atirucirasuvaggudassaneyya,

          Pailabhati daharo susu kumāro.

(D.30./III,154.) “Bhavati (CS:pg.3.126) parijanassavo vidheyyo,

          Mahima āvasito susagahito.

          Piyavadū hitasukhata jigīsamāno§ ,

          Abhirucitāni guṇāni ācarati.

          “Yadi ca jahati sabbakāmabhoga,

          Kathayati dhammakatha jino janassa. 

          Vacanapaikarassābhippasannā

          Sutvāna dhammānudhammamācarantī”ti. 

 

(D.30.) (9- 10) Ussakhapāda-uddhaggalomatālakkhaṇāni

 

 212. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno§ atthūpasahita dhammūpasahita vāca bhāsitā ahosi, bahujana nidasesi, pāṇīna hitasukhāvaho dhammayāgī.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (9)Ussakhapādo ca hoti, (10)uddhaggalomo ca. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato, sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Aggo ca hoti seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca kāmabhogīna.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Aggo ca hoti seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca sabbasattāna.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 213. Tattheta vuccati--

(D.30./III,155.) “Atthadhammasahita§ pure gira,

          Eraya bahujana nidasayi.

          Pāṇina hitasukhāvaho ahu,

          Dhammayāgamayajī§ amaccharī.

          “Tena (CS:pg.3.127) so sucaritena kammunā,

          Suggati vajati tattha modati.

          Lakkhaṇāni ca duve idhāgato,

          Uttamappamukhatāya§ vindati.

          “Ubbhamuppatitalomavā saso,

          Pādagaṇṭhirahu sādhusaṇṭhitā.

          Masalohitācitā tacotthatā,

          Uparicaraasobhanā§ ahu.

          “Gehamāvasati ce tathāvidho,

          Aggata vajati kāmabhogina.

          Tena uttaritaro na vijjati,

          Jambudīpamabhibhuyya iriyati.

(D.30./III,156.) “Pabbajampi ca anomanikkamo,

          Aggata vajati sabbapāṇina.

          Tena uttaritaro na vijjati,

          Sabbalokamabhibhuyya viharatī”ti.

 

(D.30.) (11) Eijaghalakkhaa

 

 214. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno sakkacca vācetā ahosi sippa vā vijja vā caraa vā kamma vā-- ‘Ki time khippa vijāneyyu, khippa paipajjeyyu, na cira kilisseyyun”ti.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati.  (11)Eijagho hoti.

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Yāni tāni rājārahāni rājagāni rājūpabhogāni rājānucchavikāni tāni khippa pailabhati.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Yāni (CS:pg.3.128) tāni samaṇārahāni samaagāni samaṇūpabhogāni samaṇānucchavikāni, tāni khippa pailabhati.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 215. Tattheta vuccati--

          “Sippesu vijjācaraesu kammesu§ ,

          Katha vijāneyyu§ lahunti icchati.

(D.30./III,157.) Yadūpaghātāya na hoti kassaci,

          Vāceti khippa na cira kilissati.

          “Ta kamma katvā kusala sukhudraya§ ,

          Jaghā manuññā labhate susaṇṭhitā.

          Vaṭṭā sujātā anupubbamuggatā,

          Uddhaggalomā sukhumattacotthatā.

          “Eeyyajaghoti tamāhu puggala,

          Sampattiyā khippamidhāhu§ lakkhaa.

          Gehānulomāni yadābhikakhati,

          Apabbaja khippamidhādhigacchati§ .

          “Sace ca pabbajjamupeti tādiso,

          Nekkhammachandābhirato vicakkhao. 

          Anucchavikassa yadānulomika,

          Ta vindati khippamanomavikkamo§ ”ti. 

 

(D.30.) (12) Sukhumacchavilakkhaa

 

 216. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno samaa vā brāhmaa vā upasakamitvā paripucchitā ahosi-- “Ki, bhante, kusala, ki akusala, ki sāvajja, ki anavajja, ki sevitabba, ki na sevitabba, ki me karīyamāna dīgharatta ahitāya dukkhāya assa, ki vā pana me karīyamāna dīgharatta hitāya sukhāya (CS:pg.3.129) assā”ti.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati. (D.30./III,158.) (12)Sukhumacchavi hoti, sukhumattā chaviyā rajojalla kāye na upalimpati.

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Mahāpañño hoti, nāssa hoti koci paññāya sadiso vā seṭṭho vā kāmabhogīna.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Mahāpañño hoti puthupañño hāsapañño§ javanapañño tikkhapañño nibbedhikapañño, nāssa hoti koci paññāya sadiso vā seṭṭho vā sabbasattāna.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 217. Tattheta vuccati--

          “Pure puratthā purimāsu jātisu,

          Aññātukāmo paripucchitā ahu.

          Sussūsitā pabbajita upāsitā,

          Atthantaro atthakatha nisāmayi.

          “Paññāpailābhagatena§ kammunā,

          Manussabhūto sukhumacchavī ahu.

          Byākasu uppādanimittakovidā,

          Sukhumāni atthāni avecca dakkhiti.

          “Sace na pabbajjamupeti tādiso,

          Vatteti cakka pathavi pasāsati.

          Atthānusiṭṭhīsu pariggahesu ca,

          Na tena seyyo sadiso ca vijjati.

(D.30./III,159.) “Sace ca pabbajjamupeti tādiso,

          Nekkhammachandābhirato vicakkhao.

          Paññāvisiṭṭha labhate anuttara,

          Pappoti bodhi varabhūrimedhaso”ti.

 

(D.30.) (13) Suvaṇṇavaṇṇalakkhaa

 

 218. “Yampi (CS:pg.3.130) bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno akkodhano ahosi anupāyāsabahulo, bahumpi vutto samāno nābhisajji na kuppi na byāpajji na patitthīyi, na kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi.  Dātā ca ahosi sukhumāna mudukāna attharaṇāna pāvuraṇāna§ khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  So tassa kammassa kaattā upacitattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati.  (13)Suvaṇṇavaṇṇo hoti kañcanasannibhattaco. 

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Lābhī hoti sukhumāna mudukāna attharaṇāna pāvuraṇāna khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Lābhī hoti sukhumāna mudukāna attharaṇāna pāvuraṇāna khomasukhumāna kappāsikasukhumāna koseyyasukhumāna kambalasukhumāna.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 219.  Tattheta vuccati--

          “Akkodhañca adhiṭṭhahi adāsi§ ,

          Dānañca vatthāni sukhumāni succhavīni.

(D.30./III,160.) Purimatarabhave hito abhivissaji,

          Mahimiva suro abhivassa.

          “Ta katvāna ito cuto dibba,

          Upapajji§ sukataphalavipākamanubhutvā.

          Kanakatanusannibho idhābhibhavati,

          Suravarataroriva indo.

          “Gehañcāvasati (CS:pg.3.131) naro apabbajja,

          Miccha mahatimahi anusāsati§ .

          Pasayha sahidha sattaratana§ ,

          Pailabhati vimala§ sukhumacchavi suciñca.

          “Lābhī acchādanavatthamokkhapāvuraṇāna,

          Bhavati yadi anāgāriyata upeti.

          Sahito§ purimakataphala anubhavati,

          Na bhavati katassa panāso”ti.

 

(D.30.) (14) Kosohitavatthaguyhalakkhaa

 

 220. Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno cirappanaṭṭhe sucirappavāsino ñātimitte suhajje sakhino samānetā ahosi.  Mātarampi puttena samānetā ahosi, puttampi mātarā samānetā ahosi, pitarampi (D.30./III,161.) puttena samānetā ahosi, puttampi pitarā samānetā ahosi, bhātarampi bhātarā samānetā ahosi, bhātarampi bhaginiyā samānetā ahosi, bhaginimpi bhātarā samānetā ahosi, bhaginimpi bhaginiyā samānetā ahosi, samagīkatvā§ ca abbhanumoditā ahosi.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati-- (14)kosohitavatthaguyho hoti.

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Pahūtaputto hoti, parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Pahūtaputto hoti, anekasahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 221. Tattheta (CS:pg.3.132) vuccati--

          “Pure puratthā purimāsu jātisu,

          Cirappanaṭṭhe sucirappavāsino.

          Ñātī suhajje sakhino samānayi,

          Samagikatvā anumoditā ahu. 

          “So tena§ kammena diva samakkami,

          Sukhañca Khiḍḍāratiyo ca anvabhi. 

          Tato cavitvā punarāgato idha,

          Kosohita vindati vatthachādiya. 

(D.30./III,162.) “Pahūtaputto bhavatī tathāvidho,

          Parosahassañca§ bhavanti atrajā. 

          Sūrā ca vīrā ca§ amittatāpanā,

          Gihissa pītijananā piyavadā. 

          “Bahūtarā pabbajitassa iriyato,

          Bhavanti puttā vacanānusārino. 

          Gihissa vā pabbajitassa vā puna,

          Ta lakkhaa jāyati tadatthajotakan”ti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

 

(D.30.) (15- 16) Parimaṇḍala-anonamajaṇṇuparimasanalakkhaṇāni

 

 222. “Yampi bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno mahājanasagaha § samekkhamāno§ sama jānāti sāma jānāti, purisa jānāti purisavisesa jānāti-- ‘Ayamidamarahati ayamidamarahatī’ti tattha tattha purisavisesakaro ahosi.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta (CS:pg.3.133) āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (15)Nigrodha parimaṇḍalo ca hoti, (16)hitakoyeva ca anonamanto ubhohi pāṇitalehi jaṇṇukāni parimasati parimajjati. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati Aḍḍho hoti mahaddhano mahābhogo pahūtajātarūparajato pahūtavittūpakarao pahūtadhanadhañño paripuṇṇakosakoṭṭhāgāro.  Rājā samāno ida labhati …pe… Buddho samāno ki(D.30./III,163.) labhati?  Aḍḍho hoti mahaddhano mahābhogo.  Tassimāni dhanāni honti, seyyathida, saddhādhana sīladhana hiridhana ottappadhana sutadhana cāgadhana paññādhana.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 223. Tattheta vuccati--

          “Tuliya paivicaya cintayitvā,

          Mahājanasagahana§ samekkhamāno. 

          Ayamidamarahati tattha tattha,

          Purisavisesakaro pure ahosi. 

          “Mahiñca pana§ hito anonamanto,

          Phusati karehi ubhohi jaṇṇukāni. 

          Mahiruhaparimaṇḍalo ahosi,

          Sucaritakammavipākasesakena. 

          “Bahuvividhanimittalakkhaaññū,

          Atinipuṇā manujā byākarisu. 

          Bahuvividhā gihīna arahāni,

          Pailabhati daharo susu kumāro. 

(D.30./III,164.) “Idha ca mahīpatissa kāmabhogī,

          Gihipatirūpakā bahū bhavanti. 

          Yadi ca jahati sabbakāmabhoga,

          Labhati anuttara uttamadhanaggan”ti. 

 

(D.30.) (17- 19) Sīhapubbaddhakāyāditilakkhaa

 

 224. “Yampi (CS:pg.3.134) bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno bahujanassa atthakāmo ahosi hitakāmo phāsukāmo yogakkhemakāmo-- ‘Kintime saddhāya vaḍḍheyyu, sīlena vaḍḍheyyu, sutena vaḍḍheyyu§ , cāgena vaḍḍheyyu, dhammena vaḍḍheyyu, paññāya vaḍḍheyyu, dhanadhaññena vaḍḍheyyu, khettavatthunā vaḍḍheyyu, dvipadacatuppadehi vaḍḍheyyu, puttadārehi vaḍḍheyyu, dāsakammakaraporisehi vaḍḍheyyu, ñātīhi vaḍḍheyyu, mittehi vaḍḍheyyu, bandhavehi vaḍḍheyyun’ti.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni tīṇi mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (17)Sīhapubbaddhakāyo ca hoti (18)citantaraso ca (19)samavaṭṭakkhandho ca. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati? (D.30./III,165.) Aparihānadhammo hoti, na parihāyati dhanadhaññena khettavatthunā dvipadacatuppadehi puttadārehi dāsakammakaraporisehi ñātīhi mittehi bandhavehi, na parihāyati sabbasampattiyā.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Aparihānadhammo hoti, na parihāyati saddhāya sīlena sutena cāgena paññāya, na parihāyati sabbasampattiyā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 225. Tattheta vuccati--

          “Saddhāya sīlena sutena buddhiyā,

          Cāgena dhammena bahūhi sādhuhi. 

          Dhanena dhaññena ca khettavatthunā,

          Puttehi dārehi catuppadehi ca. 

          Ñātīhi mittehi ca bandhavehi ca,

          Balena vaṇṇena sukhena cūbhaya.

          Katha na hāyeyyu pareti icchati,

          Atthassa middhī ca§ panābhikakhati.

          “Sa (CS:pg.3.135) sīhapubbaddhasusaṇṭhito ahu,

          Samavaṭṭakkhandho ca citantaraso.

          Pubbe suciṇṇena katena kammunā,

          Ahāniya pubbanimittamassa ta.

          “Gihīpi dhaññena dhanena vaḍḍhati,

          Puttehi dārehi catuppadehi ca.

          Akiñcano pabbajito anuttara,

          Pappoti bodhi asahānadhammatan”ti§ .

 

(D.30.) (20) Rasaggasaggitālakkhaa

(D.30./III,166.)

226. “Yampi bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno sattāna avihehakajātiko ahosi pāṇinā vā leḍḍunā vā daṇḍena vā satthena vā.  So tassa kammassa kaattā upacitattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati, (20)rasaggasaggī hoti, uddhaggāssa rasaharaṇīyo gīvāya jātā honti samābhivāhiniyo§ . 

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Appābādho hoti appātako, samavepākiniyā gahaiyā samannāgato nātisītāya nāccuhāya.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Appābādho hoti appātako samavepākiniyā gahaiyā samannāgato nātisītāya nāccuhāya majjhimāya padhānakkhamāya.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 227. Tattheta vuccati--

          “Na pāṇidaṇḍehi panātha leḍḍunā,

          Satthena vā maraavadhena§ vā pana. 

          Ubbādhanāya paritajjanāya vā,

          Na hehayī janatamahehako ahu. 

          “Teneva (CS:pg.3.136) so sugatimupecca modati,

          Sukhapphala kariya sukhāni vindati. 

(D.30./III,167.) Samojasā§ rasaharaṇī susaṇṭhitā,

          Idhāgato labhati rasaggasaggita. 

          “Tenāhu na atinipuṇā vicakkhaṇā,

          Aya naro sukhabahulo bhavissati.  

          Gihissa vā pabbajitassa vā puna§ ,

          Ta lakkhaa bhavati tadatthajotakan”ti. 

 

(D.30.) (21- 22) Abhinīlanettagopakhumalakkhaṇāni

 

 228. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno na ca visaa, na ca visāci§ , na ca pana viceyya pekkhitā, uju tathā pasaamujumano, piyacakkhunā bahujana udikkhitā ahosi.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (21)Abhinīlanetto ca hoti (22)gopakhumo ca. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato, sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Piyadassano hoti bahuno janassa, piyo hoti manāpo brāhmaagahapatikān (D.30./III,168.) a negamajānapadāna gaakamahāmattāna anīkaṭṭhāna dovārikāna amaccāna pārisajjāna rājūna bhogiyāna kumārāna.  Rājā samāno ida labhati …pe… Buddho samāno ki labhati?  Piyadassano hoti bahuno janassa, piyo hoti manāpo bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna devāna manussāna asurāna nāgāna gandhabbāna.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca.

 229.  Tattheta vuccati--

          “Na ca visaa na ca visāci§ , na ca pana viceyyapekkhitā.

          Uju tathā pasaamujumano, piyacakkhunā bahujana udikkhitā.

          “Sugatīsu (CS:pg.3.137) so phalavipāka,

          Anubhavati tattha modati.

          Idha ca pana bhavati gopakhumo,

          Abhinīlanettanayano sudassano.

          “Abhiyogino ca nipuṇā,

          Bahū pana nimittakovidā. 

          Sukhumanayanakusalā manujā,

          Piyadassanoti abhiniddisanti na. 

          “Piyadassano gihīpi santo ca,

          Bhavati bahujanapiyāyito. 

(D.30./III,169.)Yadi ca na bhavati gihī samao hoti,

          Piyo bahūna sokanāsano”ti. 

 

(D.30.) (23) Uhīsasīsalakkhaa

 

 230. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno bahujanapubbagamo ahosi kusalesu dhammesu bahujanapāmokkho kāyasucarite vacīsucarite manosucarite dānasavibhāge sīlasamādāne uposathupavāse matteyyatāya petteyyatāya sāmaññatāya brahmaññatāya kule jeṭṭhāpacāyitāya aññataraññataresu ca adhikusalesu dhammesu.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati-- (23)uhīsasīso hoti. 

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Mahāssa jano anvāyiko hoti, brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Mahāssa jano anvāyiko hoti, bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 231. Tattheta (CS:pg.3.138) vuccati--

          “Pubbagamo sucaritesu ahu,

          Dhammesu dhammacariyābhirato. 

          Anvāyiko bahujanassa ahu,

          Saggesu vedayittha puññaphala. 

(D.30./III,170.) “Veditvā so sucaritassa phala,

          Uhīsasīsattamidhajjhagamā. 

          Byākasu byañjananimittadharā,

          Pubbagamo bahujana hessati. 

          “Paibhogiyā manujesu idha,

          Pubbeva tassa abhiharanti tadā. 

          Yadi khattiyo bhavati bhūmipati,

          Paihāraka bahujane labhati. 

          “Atha cepi pabbajati so manujo,

          Dhammesu hoti paguo visavī. 

          Tassānusāsaniguṇābhirato,

          Anvāyiko bahujano bhavatī”ti. 

 

(D.30.) (24- 25) Ekekalomatā-uṇṇālakkhaṇāni

 

 232. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno musāvāda pahāya musāvādā paivirato ahosi, saccavādī saccasandho theto paccayiko avisavādako lokassa.  So tassa kammassa kaattā upacitattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (24)Ekekalomo ca hoti, (25)uṇṇā ca bhamukantare jātā hoti odātā mudutūlasannibhā. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato, sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Mahāssa jano upavattati, brāhmaagahapatikā negamajānapadā (D.30./III,171.) gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā (CS:pg.3.139) samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Mahāssa jano upavattati, bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 233. Tattheta vuccati--

          “Saccappaiñño purimāsu jātisu,

          Advejjhavāco alika vivajjayi. 

          Na so visavādayitāpi kassaci,

          Bhūtena tacchena tathena bhāsayi § . 

          “Setā susukkā mudutūlasannibhā,

          Uṇṇā sujātā § bhamukantare ahu. 

          Na lomakūpesu duve ajāyisu,

          Ekekalomūpacitagavā ahu. 

          “Ta lakkhaaññū bahavo samāgatā,

          Byākasu uppādanimittakovidā. 

          Uṇṇā ca lomā ca yathā susaṇṭhitā,

          Upavattatī īdisaka bahujjano. 

          “Gihimpi santa upavattatī jano,

          Bahu puratthāpakatena kammunā. 

          Akiñcana pabbajita anuttara,

          Buddhampi santa upavattati jano”ti. 

 

(D.30.) (26- 27) Cattālīsa-aviraadantalakkhaṇāni

 

 234. “Yampi, bhikkhave Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno pisua vāca pahāya pisuṇāya vācāya paivirato ahosi.  Ito sutvā na amutra akkhātā imesa bhedāya, amutra vā sutvā na imesa akkhātā amūsa bhedāya (CS:pg.3.140) iti bhinnāna vā sandhātā, (D.30./III,172.) sahitāna vā anuppadātā, samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakarai vāca bhāsitā ahosi.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (26)Cattālīsadanto ca hoti (27)aviraadanto ca. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Abhejjapariso hoti, abhejjāssa honti parisā, brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati Buddho samāno ki labhati?  Abhejjapariso hoti, abhejjāssa honti parisā, bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 235. Tattheta vuccati--

          “Vebhūtiya sahitabhedakāri,

          Bhedappavaḍḍhanavivādakāri. 

(D.30./III,173.) Kalahappavaḍḍhana-ākiccakāri,

          Sahitāna bhedajanani na bhai. 

          “Avivādavaḍḍhanakari sugira,

          Bhinnānusandhijanani abhai. 

          Kalaha janassa panudī samagī,

          Sahitehi nandati pamodati ca. 

          “Sugatīsu so phalavipāka,

          Anubhavati tattha modati. 

          Dantā idha honti aviraḷā sahitā,

          Caturo dasassa mukhajā susaṇṭhitā. 

          “Yadi (CS:pg.3.141) khattiyo bhavati bhūmipati,

          Avibhediyāssa parisā bhavati. 

          Samao ca hoti virajo vimalo,

          Parisāssa hoti anugatā acalā”ti. 

 

(D.30.) (28- 29) Pahūtajivhābrahmassaralakkhaṇāni

 

 236. “Yampi bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno pharusa vāca pahāya pharusāya vācāya paivirato ahosi.  Yā sā vācā nelā kaṇṇasukhā pemanīyā hadayagamā porī bahujanakantā bahujanamanāpā, tathārūpi vāca bhāsitā ahosi.  So tassa kammassa kaattā upacitattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati.  (28)Pahūtajivho ca hoti (29)brahmassaro ca karavīkabhāṇī. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Ādeyyavāco hoti, ādiyantissa vacana brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati? (D.30./III,174.) Ādeyyavāco hoti, ādiyantissa vacana bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 237. Tattheta vuccati--

          “Akkosabhaṇḍanavihesakāri,

          Ubbādhika§ bahujanappamaddana. 

          Abāḷha gira so na bhai pharusa,

          Madhura bhai susahita§ sakhila. 

          “Manaso (CS:pg.3.142) piyā hadayagāminiyo,

          Vācā so erayati kaṇṇasukhā. 

          Vācāsuciṇṇaphalamanubhavi,

          Saggesu vedayatha§ puññaphala. 

          “Veditvā so sucaritassa phala,

          Brahmassarattamidhamajjhagamā. 

          Jivhāssa hoti vipulā puthulā,

          Ādeyyavākyavacano bhavati. 

          “Gihinopi ijjhati yathā bhaato,

          Atha ce pabbajati so manujo. 

(D.30./III,175.)Ādiyantissa vacana janatā,

          Bahuno bahu subhaita bhaato”ti. 

 

(D.30.) (30) Sīhahanulakkhaa

 

 238. “Yampi bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno samphappalāpa pahāya samphappalāpā paivirato ahosi kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī, nidhānavati vāca bhāsitā ahosi kālena sāpadesa pariyantavati atthasahita.  So tassa kammassa kaattā …pe… so tato cuto itthatta āgato samāno ima mahāpurisalakkhaa pailabhati, (3)sīhahanu hoti. 

 “So tena lakkhaena samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī …pe… rājā samāno ki labhati?  Appadhasiyo hoti kenaci manussabhūtena paccatthikena paccāmittena.  Rājā samāno ida labhati… Buddho samāno ki labhati?  Appadhasiyo hoti abbhantarehi vā bāhirehi vā paccatthikehi paccāmittehi, rāgena vā dosena vā mohena vā samaena vā brāhmaena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasmi.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 239.  Tattheta (CS:pg.3.143) vuccati--

          “Na samphappalāpa na muddhata§ ,

          Avikiṇṇavacanabyappatho ahosi. 

          Ahitamapi ca apanudi,

          Hitamapi ca bahujanasukhañca abhai. 

(D.30./III,176.) “Ta katvā ito cuto divamupapajji,

          Sukataphalavipākamanubhosi. 

          Caviya punaridhāgato samāno,

          Dvidugamavaratarahanuttamalattha. 

          “Rājā hoti suduppadhasiyo,

          Manujindo manujādhipati mahānubhāvo. 

          Tidivapuravarasamo bhavati,

          Suravarataroriva indo. 

          “Gandhabbāsurayakkharakkhasebhi§ ,

          Surehi na hi bhavati suppadhasiyo. 

          Tathatto yadi bhavati tathāvidho,

          Idha disā ca paidisā ca vidisā cā”ti. 

 

(D.30.) (31- 32) Samadantasusukkadāṭhālakkhaṇāni

 

 240. “Yampi, bhikkhave, Tathāgato purima jāti purima bhava purima niketa pubbe manussabhūto samāno micchājīva pahāya sammā-ājīvena jīvika kappesi, tulākūṭa kasakūṭa mānakūṭa ukkoana vañcana nikati sāciyoga chedana vadha bandhana viparāmosa ālopa sahasākārā§ paivirato ahosi.  So tassa kammassa (D.30./III,177.) kaattā upacitattā ussannattā vipulattā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati.  So tattha aññe deve dasahi hānehi adhigahāti dibbena āyunā dibbena vaṇṇena dibbena sukhena dibbena yasena dibbena ādhipateyyena dibbehi rūpehi dibbehi saddehi dibbehi gandhehi dibbehi rasehi (CS:pg.3.144) dibbehi phoṭṭhabbehi.  So tato cuto itthatta āgato samāno imāni dve mahāpurisalakkhaṇāni pailabhati, (31)samadanto ca hoti (32)susukkadāṭho ca. 

 “So tehi lakkhaehi samannāgato sace agāra ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattī dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvī janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato.  Tassimāni satta ratanāni bhavanti, seyyathida-- cakkaratana hatthiratana assaratana mairatana itthiratana gahapatiratana pariṇāyakaratanameva sattama.  Parosahassa kho panassa puttā bhavanti sūrā vīragarūpā parasenappamaddanā.  So ima pathavi sāgarapariyanta akhilamanimittamakaṇṭaka iddha phīta khema siva nirabbuda adaṇḍena asatthena dhammena abhivijiya ajjhāvasati.  Rājā samāno ki labhati?  Suciparivāro hoti sucissa honti parivārā brāhmaagahapatikā negamajānapadā gaakamahāmattā anīkaṭṭhā dovārikā amaccā pārisajjā rājāno bhogiyā kumārā.  Rājā samāno ida labhati. 

 “Sace kho pana agārasmā anagāriya pabbajati, araha hoti sammāsambuddho loke vivaṭṭacchado.  Buddho samāno ki labhati?  Suciparivāro hoti, sucissa honti parivārā, bhikkhū bhikkhuniyo upāsakā upāsikāyo devā manussā asurā nāgā gandhabbā.  Buddho samāno ida labhati”.  Etamattha Bhagavā avoca. 

 241. Tattheta vuccati--

          “Micchājīvañca avassaji samena vutti,

          Sucinā so janayittha dhammikena. 

(D.30./III,178.) Ahitamapi ca apanudi,

          Hitamapi ca bahujanasukhañca acari. 

          “Sagge vedayati naro sukhapphalāni,

          Karitvā nipuebhi vidūhi sabbhi. 

          Vaṇṇitāni tidivapuravarasamo,

          Abhiramati ratikhiḍḍāsamagī. 

          “Laddhāna (CS:pg.3.145) mānusaka bhava tato,

          Cavitvāna sukataphalavipāka. 

          Sesakena pailabhati lapanaja,

          Samamapi sucisusukka§ . 

          “Ta veyyañjanikā samāgatā bahavo,

          Byākasu nipuasammatā manujā. 

          Sucijanaparivāragao bhavati,

          Dijasamasukkasucisobhanadanto. 

          “Rañño hoti bahujano,

          Suciparivāro mahati mahi anusāsato. 

(D.30./III,179.) Pasayha na ca janapadatudana,

          Hitamapi ca bahujanasukhañca caranti. 

          “Atha ce pabbajati bhavati vipāpo,

          Samao samitarajo vivaṭṭacchado. 

          Vigatadarathakilamatho,

          Imamapi ca paramapi ca§ passati loka. 

          “Tassovādakarā bahugihī ca pabbajitā ca,

          Asuci garahita dhunanti pāpa. 

          Sa hi sucibhi parivuto bhavati,

          Malakhilakalikilese panudehī”ti§ . 

 Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 ~ Lakkhaasutta niṭṭhita sattama.~

 

 

appendix01三十二相,八十種好

  / 明法比丘

悉達多太子相貌出眾

傳說悉達多太子剛出生不久,阿私陀仙人在白天見到穿乾淨衣服的三十三天人和帝釋(天公),手揮動著白布,歡欣慶賀,熱烈頌。他問住在須彌山頂的諸天神發生什麼事?天神回答說︰無以倫比、寶中之寶的菩薩,已降生在倫比尼城釋迦村,他未來將在「仙人(墮處)」的林中開始轉法輪,作獅子吼,所以他們非常高興快樂。於是,阿私陀仙迅速的下來(人間),來到淨飯王宮中,觀看太子,見到太子金光閃閃,相貌出色。阿私陀仙滿懷喜悅地說:人中至高無上。又說,這位王子將達到最高的正菩提,見到最高的純淨,轉動法輪(《經集》Sn.3.11.)

悉達多太子一出生相貌非凡,但是具有「三十二相」(dvattisamahāpurisa- lakkhaṇāni;梵dvātriṃśan mahā-purua-lakaṇāni)應該是成年以後的完整身體特徵。不過有的北傳佛傳說,太子一出生就具「三十二相」。如來「三十二相」是歷經四阿僧祇劫又十萬劫(北傳傳說三阿僧祇劫)修福修慧,得到身相莊嚴。欲地或色地眾生,有時也有某項或多項的莊嚴、不凡的身相,他們是依自己長久以來修習某項或多項善業而得到的。得到一「相」就很了不得,何況多相。古印度人就傳說具有「三十二相」者,不是將成為轉輪王或就是將成為佛陀。

 

具三十二相只有二趣處

本文說「三十二相」的部份,主要是依據《長部》三十二相經(D.30.Lakkhaasuttaṁ)本經所說的特色,除了說明三十二相以外,還更深入說明其宿因;觀察累世的因緣關係,已經非一般命相專家或略具神通者所能瞭解。本經一開頭世尊這麼說:「諸比丘!大人具有三十二大人相,若具足大人(),只有二趣處而無其他()。若居在家者,成為轉輪王之正法王,征服四方,安定國土,七寶具足,其七寶者,即︰輪寶、象寶、馬寶、摩尼寶、女寶、居士寶、主兵寶為第七。他有逾千王子,(皆具)勇猛與英雄氣慨,善伐敵軍。他在此大地直到海邊,不用杖罰與刀刑,唯依法征服統治。然而,若他由在家而出家成為無家者,除去世間的覆障,將成為阿羅漢、正等正覺者。」世尊接著就說三十二相,及得到該相的宿因。有時一因得一相乃至三相,或多因得一相乃至三相,總計可以歸納出二十項因緣果報。

觀察佛陀三十二相

在佛世時,有婆羅門根據傳說,在佛陀身上觀察找三十二相。《長部》阿摩晝經(Ambaṭṭhasuttaṁ)說,阿摩晝青年婆羅門,從佛身找三十二相,除了二相(馬陰藏相與廣長舌相),他觀察到其他的相,因為他看不到二相而心起疑。世尊知道之後,以神通力令阿摩晝見到世尊的馬陰藏相,世尊又伸出舌頭,舔兩耳邊、兩鼻孔,以舌覆額頭,顯現廣長舌相。(D.3./I,106.cf. 《長阿含20經》《阿摩(T1.82))類似的故事記載在《梵摩經》(M.91.Brahmāyusutta)世尊以神通力令梵摩婆羅門見到世尊的馬陰藏相與廣長舌相。(cf.《中阿含161經》《梵摩經T1.685.3;《增壹阿含43.2T2.758.1)

奇人異相及非真正好相

看「相」知吉凶福禍是一門「命相學」,雖然它有經驗或統計的基礎,但是其中隱藏著不準確性(《雜阿含54經》特別說到無常的變數),因此,佛教並不鼓勵從事這個行業,對於出家眾幫人看相謀生,則被認為是「邪命」(不正當的生活方式)。相由心生,相由心轉,看「相」有時能看出身心的一些端倪,因此它一直存在人間。悉達多太子出生之後也涉及到看相。

佛陀具有的五官、手足、肩頸、骨肉、體型、髮、毛、指甲、牙齒、皮膚、聲音、氣色、舉止神情等,都是上上好相,其中還有不少項目,都不是一般相書所記載的。根據佛陀具有的最完美的身體特徵,可以來檢視或澄清奇人異相是否是真正好相。有幾種相,中國人特別將之作為奇人異相的特徵。以(第十六相)手過膝」一相來說,根據第三記載,晉朝第一任皇帝晉武皇帝(司馬炎,A.D.230290)「手過膝,此非人臣之相也。」唐朝的華嚴宗四祖清涼國師澄觀A.D.738839享有一百零二歲,生歷唐朝的九個皇帝,七位皇帝請他為師,《清涼山誌》說他「(身高)九尺四寸,雙手過膝,口生牙齒四十顆,目光夜發,聲韻如鐘。」而明朝的作品《三國演義》描寫劉備是「身長八尺,兩耳垂肩,雙手過膝。」恐怕已經是附會之說。病名有「馬凡氏症候群」(Marfan syndrome),它的最大特徵就是又高又瘦,雙手過膝,甚至美國總統林肯都被懷疑是馬凡氏症候群患者。因此判斷「雙手過膝」需要排除此項異常。

(第三相)「扁平足」(俗稱「鴨母蹄」)是指站立時腳掌內側腳弓降低或消失,內側腳弓幾乎或已經平貼到地面上,這是屬於病態的腳丫。根據國外的統計,扁平足發生的比率約3- 10﹪,而台灣某大型醫院的幼稚園學童篩檢報告估計國內兒童扁平足的比率應大於兩成。所以此項「扁平足」的觀測不準確性很高

(第十四相)「馬陰藏相」是男生陰部縮入於體內。道家則採取煉精化氣來達到馬陰藏相,但是與先天具備的不同,當然不能歸納於「三十二相」

中國人還說其他的奇人異相,有的可能是塑造的或異形的,雙瞳(眼內橫長兩個瞳孔)重瞳(眼中虹膜另有大黑翳)、狼顧(頭部扭轉九十度而身體不動)等都是特別的相。後代的作品《孝經緯.鉤命決》把孔子整型為:「仲尼斗唇,舌里七重」、「夫子輔喉駢齒」、「仲尼虎掌」,這些唇、舌、喉、齒、掌的異相都是塑造的,也都不是「三十二相」或「八十種好」的內容。

關於「痣」,命相學有說好痣與壞痣。但是依北傳經典所說的佛陀的相好,排除「斑痣」這一項。《方廣大莊嚴經》(T3.557.2)卷第三︰「四十九、身無黑子(黑痣)。」《大般若經》(T6.968.2)︰「皮膚遠離疥癬,亦無黶點、疣贅等過。」

記載在南北傳諸經論的「三十二相」,項目、名稱、與順序,所說不一。以下表格是依據《長部》三十二相經的順序,來說明「相」及其宿因,及當生將伴隨的利益,作為更深的瞭解身心的因果的關係。並以以下三經作補充說明︰

《方廣大莊嚴經》(T3.557.2~3)卷第三

《大般若波羅蜜多經》卷第三百八十一 (T6.968.8~9)

《坐禪三昧經》卷上(T15.276.3)


三十二相

   

伴隨果報或將成就

(1)足安平立相

(suppatiṭṭhita-pādatā-lakkhaa),即足下平滿相。平足蹈地,平()舉起,腳掌完全放下觸地。

 

於諸善法平等的、堅固的受持。於身口意三善行,分享財物,持戒,布薩齋戒孝順父母,尊敬沙門、婆羅門,尊敬家族中的長輩,及種種優勝之諸善法。他實行、積聚、充滿、增廣這些業。

若生天,有十事勝過其他諸天,即:天壽、天貌、天樂、天名譽、天威、天色身、天音、天香、天味、天觸。

能為轉輪王或佛陀。

(2)腳掌輪相

(pāda-tala-cakka-lakkhaa),即千輻輪相。兩腳掌生二輪,有千輻(之肉紋相)、有輞、有轂,所有的紋路明顯,分明整然。

為眾人安樂,除驚慌、恐怖,正立守護、衛防,次第行布施。

能為轉輪王或佛陀。

(3)足踵(圓滿)廣平相

(āyatapahi-lakkhaa),足跟廣平相。

斷殺生、離殺生,沒收杖、刀,羞恥心、憐愍利益一切生物。

能為轉輪王或佛陀,壽命長,人類的任何敵人都不可能奪其生命。

(4)()指纖長相

(dīghaguli-lakkhaa)手臂美嫩形端正,指頭柔軟又纖長

同上

同上

(5)身體直如梵天相

(brahmujugatta-lakkhaa),有如梵天身直挺,清秀明淨長得帥

同上

同上

(6)七隆滿處相

(sattussadatā-lakkhaa)即兩手、兩足、兩肩、頸項等七處()皆隆滿。

施與美味種種的食物:硬食、軟食、適合被品嘗的食物、舔食及種種飲料。

成為轉輪王或佛陀,享受美味種種的食物。

(7)手足柔軟相

(mudutalunahatthapāda-lakkhaṇāni)

 

以四攝事攝受人,即以:布施、愛語、利行、同事(dānena peyyavajjena atthacariyāya samānattatāya)

成為轉輪王善攝受隨從--婆羅門、居士、市民、村民、財政官、宰相、衛兵、門衛、智囊團、臣子、王子等。成為佛陀則善攝受隨從--比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天人、人類、阿修羅、龍()、乾闥婆等。

 

 

(8)手足有網縵相

(jāla-hattha-pāda-lakkhaṇāni)手足指間,有縵網

大本經(T1.5.2)︰「三者、手足網縵,猶如鵝王。」《中阿含59經》《三十二相經(T1.493.2):「8大人手足網縵,猶如鴈(=)王。」

同上

同上

(9)足踝高相

(ussakhapāda-lakkhaa)兩踝月庸(ussakhapāda),即足趺隆起相,為足背高起圓滿之相。

平等地為無數人演說伴隨義理、伴隨法,使眾人明瞭,以法施利樂諸眾生。

成為轉輪王,他在享受的財物中,為最優、最勝、第一者及最上殊勝者。成為佛陀他在一切有情中,為最優、最殊勝者。

(10)身毛端向上相

(uddhagga-lomatā-lakkhaa)

身毛向上生,烏青色(nīlāni añjanavaṇṇāni)、捲曲狀(kuṇḍalāvaṭṭāni)右旋(dakkhiṇāvaṭṭakajātāni)

同上

同上

(11)小腿如羚羊相

(eijagha-lakkhaa)。小腿像羚羊腿。小腿,古譯作︰腨(足專ㄕㄨㄢˋ)

仔細教授技藝(sippa)、知識(vijja)、舉止行為(caraa)、工作(kamma),使人迅速理解,誨人不倦。

成為轉輪王,凡是王所應得、王所配備、王所享樂、王所適宜者皆迅速而得。成為佛陀,凡沙門所應得、沙門所配備、沙門所享樂、沙門所適宜者皆迅速而得。

(12)肌膚軟細相

(sukhumacchavilakkhaa),即皮膚細軟相,塵垢不沾身。

為求知識,往詣沙門、婆羅門問法:「以何為善?以何為不善?有罪?無罪?何者為可親近?不可親近?何者我該作,將有長夜(=長久)利益安樂?」

成為轉輪王,將有大智慧,享受的財物,沒有任何人能等同或勝過。成為佛陀有:大慧、廣慧、捷疾慧、速慧、銳利慧、抉擇。沒有任何有情能等同或勝過。

(13)黃金色相

(suvaṇṇavaṇṇalakkhaa)有似黃金的皮膚。

無瞋、無悲傷。被多言()時,不遷怒、不激動、不惡意、不抗拒、不怒、不瞋、無不滿。且是施予精緻柔軟的床單、毛毯,及細緻的麻布、木綿布、絹布、毛織品的人。

成為轉輪王或,成為佛陀,將得到︰精緻柔軟的床單、毛毯,及細緻的麻布、木綿布、絹布、毛織品。

(14)馬陰藏相(鞘內藏陰相)

(kosohita-vatthaguyha-lakkhaa),指男陰密隱於體內如馬陰之相。

《中阿含59經》:「13大人陰馬藏。猶良馬王。」

使長久迷途的親友、知己、同輩等重相逢。

成為轉輪王,將有逾千王子,(皆具)勇猛與英雄氣慨,善伐敵軍。成為佛陀,得多子,其弟子數千,(皆具)勇猛與英雄氣慨,善伐敵軍(=外道)

(15)身圍如尼拘律樹相

(nigrodha parimaṇḍala-lakkhaa)

身圍如尼拘律樹(榕樹科),身形圓好。

是考慮周全、善於觀察大眾群者。知人知己,了知人與人的差別,他知道:「此者值此(尊敬或款待),彼者值彼(尊敬或款待)。」

成為轉輪王,將得大財富、多金銀、多傢俱、多穀物充滿庫藏。

成為佛陀,將得大財富,財富是:信財、戒財、慚財、愧財、聞財、施財、慧財。

(16)立正不彎時,雙手掌可觸摸雙膝()(hitakova anonamanto ubhohi pāṇitalehi jaṇṇukāni parimasati parimajjati),即不彎觸膝相(anonama-jaṇṇuparimasana-

lakkhaa)

同上

同上

(17)上軀如獅子相

(sīhapubbaddhakāya-lakkhaa)

即︰上身安住如獅子。《大本經》(T1.5.2)︰「胸膺方整如師子。」

46世尊身分上半圓滿,如師子王威嚴無對。

希望眾人得道理、利益、舒服、安穩:「他們如何增長信、戒、聞、施、法、慧;增長金錢、穀物,耕田、宅地,四足、二足(之牲口);增加妻與子;增加奴僕、親戚、朋友、眷屬?」

成為轉輪王,不消退:金錢、穀物,耕田、宅地,二足、四足(之牲口);妻子、奴僕、親戚、朋友、眷屬。

成為佛陀,不消退:信、戒、聞、施、慧。

(18)兩肩間充滿相

(citantarasa-lakkhaa)

又作腋下平滿相、肩膊圓滿相。

同上

同上

(19)兩肩圓度相等相

(samavaṭṭa-kkhandha-lakkhaa)

《中阿含59經》:「21大人兩肩上連,通頸平滿。」

同上

同上

(20)最上之味覺相(rasagga-saggitā-lakkhaa)

脖子之上(舌上),味覺敏銳傳滋味

。大本經》(T1.5.2)︰「二十六、咽喉清淨,所食眾味,無不稱適。」

不以手、石、杖、刀傷害有情。

成為轉輪王,得無病,具有良好的消化功能,不過冷不過熱。

成為佛陀,具有良好的消化功能,不過冷不過熱、適度、精勤、堪忍。

(21)眼紺碧青相(abhinīla-netta-lakkhaa)

目紺青色相,如青蓮華。《大本經》(T1.5a)︰「三十、眼如牛王,眼上下俱眴。」

 

東張西望(na ca visaa)不斜視(na ca visāci),也不盼望瞻望,如是以直心、慈眼審視眾人。

成為轉輪王,諸人所愛看:婆羅門、居士、市民、村民、財政官、宰相、衛兵、門衛、智囊團、臣子、王子等。

成為佛陀,諸人所愛看:比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷、天人、人類、阿修羅、龍()、乾闥婆。

(22)眼睫如牝牛相(go-pakhuma-lakkhaa)

又作眼睫如牛王相,指睫毛整齊而不雜亂。

38世尊眼睫上下齊整稠密不白。

同上

同上

(23)頭頂有肉髻相(uhīsasīsa-lakkhaa)

頂上有肉,隆起如髻形之相。《中阿含59經》:「31大人頂有肉髻,團圓相稱,髮螺右旋。」

66頂相無能見者。1無見頂。

--此「無見頂」之說須要保留。

於諸善法為眾人先行者,於眾人釋放身行、口行、意行:慷慨,守戒,行布薩,孝順父母,恭敬沙門、婆羅門,恭敬同族的長老,於其他諸上善法亦同。

成為轉輪王,多扈從:婆羅門、居士、

成為佛陀,多扈從:即比丘、比丘尼、

(24)一一毛由一一毛孔生()

(ekekalomo ca hoti)

一孔一毛(ekeka-loma),指一孔各生一毛。《大本經》(T1.5.2)︰「其毛右旋,紺琉璃色。」《中阿含59經》:「11大人一一毛,一一毛者,身孔一毛生,色若紺青,如螺右旋。」

64世尊身毛紺青光淨。如孔雀項。紅暉綺飾色類赤銅。

31毛處處右旋。

斷妄語、離妄語,說實話,可靠的話,可信賴的話,可信用的話,世間的實話

成為轉輪王:甚多人來集:婆羅門、居士、

成為佛陀,甚多人來集:比丘、比丘尼、

(25)眉間生白毫毛()

(uṇṇā bhamukhāntare jātā)。眉間生白毫毛似兜羅綿(odātā mudutūlasannibhā)《大本經》(T1.5a)︰「三十一、眉間白毫柔軟細澤,引長一尋,放則右旋螺如真珠。」(一尋︰一成人的身高)

70眉間毫相光白鮮潔。

「白毫相」長一尋,或一丈五尺(T34.29.1),恐怕是訛傳。

同上

同上

(26)四十齒相

(cattālīsa-lakkhaa)

齒有四十顆。

斷離間語,離離間語。於此處聞,不於某處說而離間,且於某處聞,不於此處說而破壞和合。使不和者和合,使和合者更緊密,喜悅和合,說令和合之語。

成為轉輪王,會眾無不和,即:婆羅門、居士、

成為佛陀,會眾無不和,即:比丘、比丘尼、

(27)齒無縫相

(aviraadanta-lakkhaa)無間隙,極堅固

《中阿含59經》:「24齒。」

同上

同上

(28)廣長舌相

(pahūta-jivha-lakkhaa)又作廣長舌相舌頭可伸展至髮際。

《大本經》(T1.5.2)左右舐耳。」

斷粗惡語,離粗惡語。凡所說無缺點:悅耳、親切、愉快、彬彬有禮,為眾人所愛好,為眾人所歡喜。

成為轉輪王,他所說的話易被接受,得到婆羅門、居士、等的許諾。

成為佛陀,他所說的話易被接受得到比丘、比丘尼等的許諾

(29)梵音之迦陵頻伽聲音()

(brahmassaro ca karavīkabhāṇī),梵音(brahmassara),聲如迦陵頻伽鳥(karavīka-bhāṇi)的清脆。

 

同上

同上

(30)獅子頰相

(sīhahanulakkhaa)

指兩頰隆滿(兩腮圓潤)如獅子頰。

65頰相平滿。66頰無缺減。

66頰無過惡。

斷綺語,離綺語;說適時語、已存在語、()義語、()法語、()律語、寶藏語(金科玉律);適時說理、有節度、引利語。

成為轉輪王:於人間任何仇人、敵人皆不能違犯的。

成為佛陀,內外之仇人、敵人:貪、瞋、癡,或沙門、婆羅門、天人、魔、梵天及這世界上的任何人皆不能違犯的。

(31)齒整齊相

(samadantasudāṭhālakkhaṇāni)

 

捨邪命,以正命為營生,遠離:欺斗秤、偽幣、錯誤的尺寸、賄賂、欺瞞、詐欺、走後門、(用手對眾生)斬切、屠宰、(以粗繩)捆綁、(山中及樹叢中)攔劫、(村、城等)搶劫、打家劫舍

成為轉輪王,征服四方,安定國土,七寶具足,其七寶者,即︰輪寶、象寶、馬寶、摩尼寶、女寶、居士寶、主兵寶為第七。他有逾千王子,(皆具)勇猛與英雄氣慨,善伐敵軍。他於此大地到海邊,即無荒僻,無惡兆,無刺,繁榮、安定、安全、無麻煩,不用杖罰與刀刑,唯依法征服統治。他有清淨的隨從,即:婆羅門、居士、

成為佛陀,有清淨的隨從,即:比丘、比丘尼

(32)齒純白相(susukkadāṭhālakkhaṇāni)

同上

同上

 

八十種好

佛陀的身相除了「三十二相」之外,另有更微細的八十種好」(asīti- anubyañjanāniaśīty-anuvyañjanāni)之說,巴利三藏(CSCD)中似乎沒有詳細的列舉。本文依據Encyclopsedia of Buddhism (Vol.1.p.785, 1961.) 列舉的「八十種好」,其中可歸納為三十一類好相,有︰指甲(3)*指頭(3)、血脈(2)*腳踝(1)*(1)、步行(7)、手肘(12)、性具(1)、膝蓋(1)*四肢(1)、身光(1)*(1)、腹(4)、臍(2)、行為(1)、手掌(4)、唇(1)、臉(1)*(3)*(2)*(5)、鼻(2)*(3)、眼臉(1)、眉(4)、耳(2)、聽力(1)、額(2)、頭(1)、髮(6)*最後一個︰手足有srīvatsa(尚未開展)svastika()nandyāvatra(曲線的)vardhamāna(卐增長)( * 作為「三十二相」的更詳細的細相)(詳見︰Mahāvyutpatti(BB.XIII,p.6翻譯名義大集)Lalitavistara(Lal.106,普曜經)Dharmasamuccaya(84,阿毗達磨集論)Dharmapradipikā(1314, 法燈)。其他資料,如︰《方廣大莊嚴經》(T3.557)《大般若經》 (T6.968~9T7.377~8T7.727T7.961)、《摩訶般若波羅蜜經》(T8.395~6)…則有出入。以下逐項說明,並以分別代表上面列舉的三部經,做輔助及補充說明。

指甲︰赤銅色指甲(tāmranakha);軟指甲(snigdhanakha)指甲(tuganakha)

1指爪狹長薄潤,光潔鮮淨如花赤銅。

【指頭】︰手指圓滿(vttaguli);手指勻稱(anupūrvāṅguli);手指形好(citāṅguli)

【筋脈】︰筋脈不露(nigūḍhasirā);筋脈無結(nirgranthiśirā)

【腳踝】()踝俱隱(gūḍhagulpha)

【足】︰足無不平(avisamapāda)

【步行】舉步如獅(sihavikrānta- gāmin, 8行步威容齊肅,如師子王)舉步如象(nāgavikrāntagāmin, 7行步直進庠審,如龍象王)舉步如鵝(hasavikrāntagāmin,

10行步進止儀雅,猶如鵝王)舉步如牛(vṛṣabhavikrāntagāmin, 9行步安平庠序不過不減猶如牛王)舉步右旋(pradakiṇāvartagāmin)舉步優美(cārugāmin)舉步直行(avakragāmin)

68行時其足去地,如四指量而現印文。

8行時足去地四寸而印文現。

「世尊履虛去地四寸」(T2.774.2)

「猶如如來行則履虛離地四寸,地上印文炳然自現。」(T4.752.1)

「若行時足離地四寸,千輻相文跡現於地。」(T25.35.3)

在北傳經典有記載世尊平常走路離地之說,甚至於納入「八十種好」,但巴利三藏中似乎無此說。

【手肘】(1)直手肘(avakra gātra)

(2)飽滿的手肘(vtta°)(3)精緻的手肘(mṛṣṭa°)(4)勻稱的手肘(anupūrva°)(5)乾淨的手肘(suci°)(6)柔軟的手肘(mdu°)(7)無瑕疵的手肘(viśuddha°)(8)柔美的手肘(sukumāra°) (9)無卑劣的手肘(adīna°)(10)無受損的手肘(anutsanna°)(11)形好的手肘(susahata°)

(12)無斑點的手肘(vyapagatatilakālaka°)

【性具】︰完美的男性器官 (paripūra-vyañjana)

【膝蓋】︰膝輪圓滿(pthucārujāṇu- maṇḍala)

14世尊膝輪妙善安布堅固圓滿。

【四肢】︰四肢相稱(suvibhaktāṅgapraty- āṅguli)

3手足各等無差,於諸指間悉皆充密。

4手足圓滿,如意,軟淨,光澤,色如蓮華。

18身支堅固,稠密,善相屬著。

19身支安定、敦重,曾不掉動,圓滿,無壞。

67手足指約分明,莊嚴,妙好,如赤銅色。

【身光】︰「()光一尋」(byāmappabhā)

32身有光明。

39身極淨遍發光明破諸冥瞑。

21身有周匝圓光,於行等時恒自照曜。

把「身光」作為佛陀「三十二相」之一,有︰《過去現在因果經》卷第一(T3.627.2)︰「十五者、身光面一丈。」(《大智度論》卷第八十) 記載佛陀有「身光」的經典則不少。

【身】全身和悅(samantaprāsādika)

61見者皆生喜。

68身不缺減,無所譏嫌。

20身相猶如仙王,周匝端嚴,光淨離翳。

【腹】(1)腹渾圓(vtta-kuki)(2)腹形好(mṛṣṭa-kuki)(3)腹勻稱(abhugna-kuki)(4)腹纖細(kṣāmodara)

45腹圓滿。46腹妙好。47腹不偏曲。

48腹相不現。

22腹形方正無缺,柔軟不現,眾相莊嚴。

【臍】︰深臍(gabhīra-nābhi);臍右旋(dakiṇāvatra-nābhi)

23臍深右旋,圓妙,清淨光澤。

24臍厚,不窊、不凸,周匝妙好。

【行為】︰動作乾淨俐落(sucisamācāra)

【手掌】︰掌柔如棉 (tulasadṛśa- sukumārapāṇi)(snigdhapāṇi-lekha);掌紋深(gambhīrapāṇi-lekha);掌紋長(āyatapāṇi-lekha)

【唇】︰丹唇(bimboṣṭha)

17脣色赤好,如頻婆果。

28脣色光潤,丹暉,如,上下相稱。

口相,以「口赤如丹」,為享受榮華富貴之相丹唇是好相,再配其他的膚、齒、髮等身相,則說為丹唇外朗,膚如凝脂」,「丹唇皓齒,烏髮雪膚」。

【臉】︰臉不過長(nātyāyata-vadana)

29面門不長不短,不大不小,如量端嚴。

44世尊容儀能令見者無損無染皆生愛敬。

57面輪脩廣得所,皎潔光淨,如秋滿月。

58顏貌舒泰光顯,含笑先言,唯向不背。

(T2.884b也作︰「未問而先自笑」。世尊有時遇某因緣會微笑,但是平時不會未言先笑)

59面貌光澤熙怡,遠離顰蹙,青赤等過。

79顏容常少不老,好巡舊處。

38面廣姝。39面如月。

【舌】軟舌(mdujihvā);薄舌 (tanujihvā)紅舌(raktajihvā)

30舌相軟、薄、廣、長,如赤銅色。

【聲】︰聲如象吼(gajagarjita, jīmūtaghoa);聲韻優美(madhuracārusvara)

18聲不麤獷;19聲如雷音,清暢和雅。

31發聲威震深遠,如象王吼,明朗清徹。

33音韻美妙具足,如深谷響。

65法音隨眾大小,不增不減,應理無差。

71音聲不高不下,隨眾生意,和悅與言。

72能隨諸有情類,言音意樂,而為說法。

73一音演說正法,隨有情類,各令得解。

74說法咸依次第,必有因緣,言無不善。

47聲分滿足(聲有六十種分佛皆具足)

【齒】(1)齒圓(vttadaṃṣṭrā)(2)齒利(tīkṣṇadaṃṣṭrā)(3)齒白(śukladaṃṣṭrā)(4)整齊(sama-daṃṣṭrā)(5)齒勻稱(anupūrvadaṃṣṭrā)

34諸齒方整、鮮白。

35諸牙圓白、光潔,漸次鋒利。

【鼻】「高鼻」(tuganāsa);優美的鼻子(sucināsa)

53鼻高修直。

33鼻高脩而且直,其孔不現。

2鼻直高,好孔不現。

中國人說「鼻聳天庭穴」或鼻高通天庭的龍鼻」,聲名遠播之相。

【眼】眼睛澄澈(viśuddha-netra);大眼睛(viśāla-netra);眼睛分明如白蓮黑蓮(黑白分明)(sitāsitakamaladalanayana)

54兩目明淨。55目無垢穢。56目美妙。

57目脩廣。58目端正。59目如青蓮。

36眼淨青白分明。

37眼相脩廣譬如青蓮華葉甚可愛樂。

53廣長眼。

眼相,以「目秀而長」貴比君王。

【眼瞼】︰眼瞼細緻(citrapakma)

38眼睫上下齊整,稠密不白。

【眉】︰修長眉(āyatabhrū);滑潤眉(ślakṣṇabhrū);順次靡毛眉(anulomabhrū);柔美眉(snigdhabhrū)

60眉纖而長。61見者皆生喜。62眉色青紺。63眉端漸細。64兩眉頭微相接連。

39雙眉長而不白,緻而細軟。

40雙眉綺靡順次,紺琉璃色。

41雙眉高顯光潤,形如初月。

3眉如初生月,紺琉璃色。

眉相,以「眉清高長」為聲名遠揚或高壽之相

【耳】()耳厚長(pīnāyata-kara);「兩耳均等」(sama-kara)

42耳厚、廣大、脩長,輪埵成就。

43兩耳綺麗、齊平,離眾過失。

耳相,一看輪廓,二看厚薄,三看高低,四看耳色。以「兩耳垂肩,耳帶垂珠,耳門垂厚」,為富貴命。中國人有說到「兩耳垂肩」的異相,似乎是誇張的。

【聽力】︰聽力無瑕疵(anupahata- karendriya)

【額】︰額廣飽滿(supariatalalāṭa) 額形殊妙(pthulalāṭa)

71額廣平正。

45額廣圓滿平正,形相殊妙。

面相,看「天庭(上額)飽滿,地稞(下額)方圓」。上部(上額)為天,中部為人,下部為地。人、天、地各有表徵,天部主要是表徵早年的運氣,以及豐厚運道。面龐開闊,天庭飽滿,氣宇軒昂是上好之相。

【頭】頭形殊妙(paripūrottamāṅga)

78頂骨堅實圓滿。

72頭頂圓滿。

46頭如磨陀羅果(madana, 或稱醉果醉人果,大如檳榔,不圓不長)

【髮】(1)黑髮(asitakeśa)(2)髮型好(citakeśa)(3)髮滑潤(ślakṣṇakeśa)(4)髮不打結(asamlulitakeśa)(5)髮軟(aparuakeśa)(6)髮有香(surabhikeśa)

73七十三髮美黑。74髮細軟。75髮不亂。

76髮香潔。77髮潤澤。78髮有五卍字。

79髮彩螺旋。80髮有難陀越多吉輪魚相。

47首髮脩長紺青,稠密不白。

48首髮香潔細軟,潤澤旋轉。

49首髮齊整無亂,亦不交雜。

50首髮堅固不斷,永無褫落。

51首髮光滑殊妙,塵垢不著。

72髮長好。73髮好。74髮不亂。

75髮不破。76髮柔軟。77髮青毘琉璃色。

78髮絞上。79髮不稀。

【吉祥相】手足(指端?)srīvatsa(此字可能指尚未開展的卐,呈現為螺旋形,不是方方正正的字形。)svastika()nandyāvatra (曲線的)vardhamāna(原意:增長;卐的四支增長)(卐有時作左旋卍)佛陀身毛向上相含有毛右旋,因此推論字乃右旋。

7髮有難陀越多吉輪魚相(nandyāvatra (曲線的)

80手足及胸臆前,俱有吉祥喜旋德相(指胸毛含有螺旋形的卐),文同綺畫色類朱丹。

80胸有「德」字(),手足有「吉」字()

北傳的佛像,往往在佛陀的胸前刻有卍字,是以諸多經典傳說作根據

佛陀有體「香」的傳說,有些經典列入「八十種好」,如︰《方廣大莊嚴經》(T3.557.3)︰「七十六、髮香潔。」《大般若經》(T6.968.3)︰「世尊首髮香潔細軟潤澤旋轉,是四十八。世尊所有諸毛孔中,常出如意微妙之香,是六十一。世尊面門常出最上殊勝之香,是六十二。」《坐禪三昧經》卷上(T15.276.3)︰「四十一者、毛孔出香風。四十二者、口出香氣眾生遇者樂法七日。」佛陀住在祇園精舍的寮房稱為「香室」(gandhakūtī),可能因為佛陀發散體香而滿室生香,才稱呼「香室」。

結論

古印度人就有「三十二相」的傳說,但是他們不知道其原因(D.30./III,145.),學習本經就可以很清楚知道原因,透過身相的觀察,也可以審查自他的善業呈現,若見好相,則隨喜自他善業。                                                  

(D.31./III,180.)

(D.31.) (3-8)Sigālasutta(Sigālovada Suttanta)教授尸迦羅越

《長阿含16經》《善生經》(T1.70)、《中阿含135經》善生經》(T1.638)

《尸迦羅越六方禮經》(T1.250)、《善生子經》(T1.252)

 

242. Eva (CS:pg.3.146) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Veuvane Kalandakanivāpe.  Tena kho pana samayena Sigālako[156]§ gahapatiputto kālasseva uṭṭhāya Rājagahā nikkhamitvā allavattho allakeso pañjaliko puthudisā[157]§ namassati-- puratthima disa dakkhia disa pacchima disa uttara disa heṭṭhima disa uparima disa.

 243. Atha kho Bhagavā pubbahasamaya nivāsetvā pattacīvaramādāya Rājagaha piṇḍāya pāvisi.  Addasā kho Bhagavā Sigālaka gahapatiputta kālasseva vuṭṭhāya Rājagahā nikkhamitvā allavattha allakesa pañjalika puthudisā namassanta-- puratthima disa dakkhia disa pacchima disa uttara disa heṭṭhima disa uparima disa.  Disvā Sigālaka gahapatiputta etadavoca-- “Ki nu kho tva, gahapatiputta, kālasseva uṭṭhāya Rājagahā nikkhamitvā allavattho allakeso pañjaliko puthudisā (D.31./III,181.) namassasi-- puratthima disa dakkhia disa pacchima disa uttara disa heṭṭhima disa uparima disan”ti?  “Pitā ma, bhante, kāla karonto eva avaca-- ‘Disā, tāta, namasseyyāsī’ti.  So kho aha, bhante, pituvacana sakkaronto garu karonto mānento pūjento kālasseva uṭṭhāya Rājagahā nikkhamitvā allavattho allakeso pañjaliko puthudisā namassāmi-- puratthima disa dakkhia disa pacchima disa uttara disa heṭṭhima disa uparima disan”ti. 

 

(D.31.-1) Cha disā

 

 244. “Na kho, gahapatiputta, ariyassa vinaye eva cha disā[158]§ namassitabbā”ti.  “Yathā katha pana, bhante, ariyassa vinaye cha disā[159]§ namassitabbā?  Sādhu me, bhante, Bhagavā tathā dhamma desetu, yathā ariyassa vinaye cha disā[160]§ namassitabbā”ti. 

 “Tena hi, gahapatiputta suohi sādhuka manasikarohi bhāsissāmī”ti.  “Eva, bhante”ti kho Sigālako gahapatiputto Bhagavato paccassosi.  Bhagavā etadavoca--

 “Yato (CS:pg.3.147) kho, gahapatiputta, ariyasāvakassa cattāro kammakilesā pahīnā honti, catūhi ca hānehi pāpakamma na karoti, cha ca bhogāna apāyamukhāni na sevati, so eva cuddasa pāpakāpagato chaddisāpaicchādī[161]§ ubholokavijayāya paipanno hoti.  Tassa ayañceva loko āraddho hoti paro ca loko.  So kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati. 

 

(D.31.-2) Cattārokammakilesā

 

 245. “Katamassa cattāro kammakilesā pahīnā honti?  Pāṇātipāto kho, gahapatiputta, kammakileso, adinnādāna kammakileso, kāmesumicchācāro kammakileso, musāvādo kammakileso.  Imassa cattāro kammakilesā pahīnā hontī”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna[162]§ Sugato athāpara etadavoca Satthā--

(D.31./III,182.) “Pāṇātipāto adinnādāna, musāvādo ca vuccati;

          Paradāragamanañceva, nappasasanti paṇḍitā”ti. 

 

(D.31.-3) Catuṭṭhāna

 

 246. “Katamehi catūhi hānehi pāpakamma na karoti?  1Chandāgati gacchanto pāpakamma karoti, 2dosāgati gacchanto pāpakamma karoti, 3mohāgati gacchanto pāpakamma karoti, 4bhayāgati gacchanto pāpakamma karoti.  Yato kho, gahapatiputta, ariyasāvako neva chandāgati gacchati, na dosāgati gacchati, na mohāgati gacchati, na bhayāgati gacchati; imehi catūhi hānehi pāpakamma na karotī”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          “Chandā dosā bhayā mohā, yo dhamma ativattati;

          Nihīyati yaso tassa[163]§ , kāḷapakkheva candimā. 

          “Chandā dosā bhayā mohā, yo dhamma nātivattati;

          Āpūrati yaso tassa[164]§ , sukkapakkheva[165]§ candimā”ti. 

 

(D.31.-4) Cha apāyamukhāni

 

 247. “Katamāni (CS:pg.3.148) cha bhogāna apāyamukhāni na sevati?  1Surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyogo kho, gahapatiputta, bhogāna apāyamukha, 2vikālavisikhācariyānuyogo bhogāna apāyamukha, 3samajjābhicaraa bhogāna apāyamukha, 4jūtappamādaṭṭhānānuyogo bhogāna apāyamukha, 5pāpamittānuyogo bhogāna apāyamukha, 6ālasyānuyogo[166]§ bhogāna apāyamukha. 

 

(D.31.-5) Surāmerayassa cha ādīnavā

 

 248. “Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā 1surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoge.  2Sandiṭṭhikā dhanajāni[167]§ , 3kalahappavaḍḍhanī, 4rogāna āyatana, 5akittisañjananī, (D.31./III,183.) 6kopīnanidasanī paññāya dubbalikaraṇītveva chaṭṭha pada bhavati.  Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoge.

 

(D.31.-6) Vikālacariyāya cha ādīnavā

 

 249.  “Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā vikālavisikhācariyānuyoge.  1Attāpissa agutto arakkhito hoti, 2puttadāropissa agutto arakkhito hoti, 3sāpateyyapissa agutta arakkhita hoti, 4sakiyo ca hoti pāpakesu hānesu[168]§ , 5abhūtavacanañca tasmi rūhati, 6bahūnañca dukkhadhammāna purakkhato hoti.  Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā vikālavisikhācariyānuyoge. 

 

(D.31.-7) Samajjābhicaraassa cha ādīnavā

 

 250. “Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā samajjābhicarae.  1Kva[169]§ nacca, 2kva gīta, 3kva vādita, 4kva akkhāna, 5kva pāṇissara, 6kva kumbhathunanti.  Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā samajjābhicarae. 

 

(D.31.-8) Jūtappamādassa cha ādīnavā

 

 251. “Cha (CS:pg.3.149) khome, gahapatiputta, ādīnavā jūtappamādaṭṭhānānuyoge.  1Jaya vera pasavati, 2jino vittamanusocati, 2sandiṭṭhikā dhanajāni, 4 sabhāgatassa[170]§ vacana na rūhati, 5mittāmaccāna paribhūto hoti, 6āvāhavivāhakāna apatthito hoti-- ‘Akkhadhutto aya purisapuggalo nāla dārabharaṇāyā’ti.  Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā jūtappamādaṭṭhānānuyoge.

 

(D.31.-9) Pāpamittatāya cha ādīnavā

 

 252. “Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā pāpamittānuyoge.  1Ye dhuttā, 2ye soṇḍā, 3ye pipāsā, 4ye nekatikā, 5ye vañcanikā, 6ye sāhasikā.  Tyāssa mittā honti te sahāyā.  (D.31./III,184.) Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā pāpamittānuyoge.

 

(D.31.-10) Ālasyassa cha ādīnavā

 

 253. “Cha khome, gahapatiputta, ādīnavā ālasyānuyoge.  1Atisītanti kamma na karoti, 2ati-uhanti kamma na karoti, 3atisāyanti kamma na karoti, 4atipātoti kamma na karoti, 5atichātosmīti kamma na karoti, 6atidhātosmīti kamma na karoti.  Tassa eva kiccāpadesabahulassa viharato anuppannā ceva bhogā nuppajjanti, uppannā ca bhogā parikkhaya gacchanti.  Ime kho, gahapatiputta, cha ādīnavā ālasyānuyoge”ti.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          “Hoti pānasakhā nāma,

          Hoti sammiyasammiyo. 

          Yo ca atthesu jātesu,

          Sahāyo hoti so sakhā. 

          “Ussūraseyyā (CS:pg.3.150) paradārasevanā,

          Verappasavo[171]§ ca anatthatā ca. 

          Pāpā ca mittā sukadariyatā ca,

          Ete cha hānā purisa dhasayanti. 

          “Pāpamitto pāpasakho,

          Pāpa-ācāragocaro. 

          Asmā lokā paramhā ca,

          Ubhayā dhasate naro. 

          “Akkhitthiyo vāruṇī naccagīta,

          Divā soppa pāricariyā akāle. 

          Pāpā ca mittā sukadariyatā ca,

          Ete cha hānā purisa dhasayanti. 

          “Akkhehi dibbanti sura pivanti,

          Yantitthiyo pāṇasamā paresa. 

(D.31./III,185.)Nihīnasevī na ca vuddhasevī[172]§ ,

          Nihīyate kāḷapakkheva cando. 

          “Yo vāruṇī addhano akiñcano,

          Pipāso piva papāgato[173]§ . 

          Udakamiva ia vigāhati,

          Akula[174]§ kāhiti khippamattano. 

          “Na divā soppasīlena, rattimuṭṭhānadessinā[175]§ . 

          Nicca mattena soṇḍena, sakkā āvasitu ghara. 

          “Atisīta ati-uha, atisāyamida ahu;

          Iti vissaṭṭhakammante, atthā accenti māṇave. 

          “Yodha (CS:pg.3.151) sītañca uhañca, tiṇā bhiyyo na maññati;

          Kara purisakiccāni, so sukha[176]§ na vihāyatī”ti. 

 

(D.31.-11) Mittapatirūpakā

 

 254. “Cattārome, gahapatiputta, amittā mittapatirūpakā veditabbā.  Aññadatthuharo amitto mittapatirūpako veditabbo, vacīparamo amitto mittapatirūpako veditabbo, anuppiyabhāṇī amitto mittapatirūpako veditabbo, apāyasahāyo amitto mittapatirūpako veditabbo.

 255. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi aññadatthuharo (D.31./III,186.) amitto mittapatirūpako veditabbo.

          1Aññadatthuharo hoti, 2appena bahumicchati.

          3Bhayassa kicca karoti, 4sevati atthakāraṇā. 

 “Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi aññadatthuharo amitto mittapatirūpako veditabbo.

 256. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi vacīparamo amitto mittapatirūpako veditabbo.  1Atītena paisantharati[177]§ , 2anāgatena paisantharati, 3niratthakena sagahāti, 4paccuppannesu kiccesu byasana dasseti.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi vacīparamo amitto mittapatirūpako veditabbo.

 257. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi anuppiyabhāṇī amitto mittapatirūpako veditabbo.  1Pāpakapissa[178]§ anujānāti, 2kalyāṇapissa anujānāti, 3sammukhāssa vaṇṇa bhāsati, 4parammukhāssa avaṇṇa bhāsati.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi anuppiyabhāṇī amitto mittapatirūpako veditabbo.

 258. “Catūhi (CS:pg.3.152) kho, gahapatiputta, hānehi apāyasahāyo amitto mittapatirūpako veditabbo Surāmeraya majjappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti, vikāla visikhā cariyānuyoge sahāyo hoti, samajjābhicarae sahāyo hoti, jūtappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi apāyasahāyo amitto mittapatirūpako veditabbo”ti. 

 259.  Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          1Aññadatthuharo mitto, 2yo ca mitto vacīparo[179]§ ;

          3Anuppiyañca yo āha, 4apāyesu ca yo sakhā. 

          Ete amitte cattāro, iti viññāya paṇḍito;

          Ārakā parivajjeyya, magga paibhaya yathā”ti. 

 

(D.31.-12) Suhadamitto

(D.31./III,187.)

260. “Cattārome gahapatiputta, mittā suhadā veditabbā.  1Upakāro[180]§ mitto suhado veditabbo, 2samānasukhadukkho mitto suhado veditabbo, 3atthakkhāyī mitto suhado veditabbo, 4anukampako mitto suhado veditabbo. 

 261. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi upakāro mitto suhado veditabbo.  1Pamatta rakkhati, 2pamattassa sāpateyya rakkhati, 3bhītassa saraa hoti, 4uppannesu kiccakaraṇīyesu taddigua bhoga anuppadeti.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi upakāro mitto suhado veditabbo. 

 262. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi samānasukhadukkho mitto suhado veditabbo.  1Guyhamassa ācikkhati, 2guyhamassa parigūhati, 3āpadāsu na vijahati, 4jīvitapissa atthāya pariccatta hoti.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi samānasukhadukkho mitto suhado veditabbo.

 263. “Catūhi (CS:pg.3.153) kho, gahapatiputta, hānehi atthakkhāyī mitto suhado veditabbo.  1Pāpā nivāreti, 2kalyāṇe niveseti, 3assuta sāveti, 4saggassa magga ācikkhati.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi atthakkhāyī mitto suhado veditabbo.

 264. “Catūhi kho, gahapatiputta, hānehi anukampako mitto suhado veditabbo.  1Abhavenassa na nandati, 2bhavenassa nandati, 3avaṇṇa bhaamāna nivāreti, 4vaṇṇa bhaamāna pasasati.  Imehi kho, gahapatiputta, catūhi hānehi anukampako mitto suhado veditabbo”ti.

 265. Idamavoca Bhagavā, ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--  (D.31./III,188.) “Upakāro ca yo mitto, sukhe dukkhe[181]§ ca yo sakhā[182]§ .

          Attha’kkhāyī ca yo mitto, yo ca mittānukampako.

          “Etepi mitte cattāro, iti viññāya paṇḍito;

          Sakkacca payirupāseyya, mātā putta va orasa.

          Paṇḍito sīlasampanno, jala aggīva bhāsati.

          “Bhoge saharamānassa, bhamarass’eva irīyato;

          Bhogā sannicaya yanti, vammikovupacīyati.

          “Eva bhoge samāhatvā[183]§ , alamatto kule gihī;

          Catudhā vibhaje bhoge, sa ve mittāni ganthati.

          “Ekena bhoge bhuñjeyya, dvīhi kamma payojaye;

          Catutthañca nidhāpeyya, āpadāsu bhavissatī”ti.

 

(D.31.-13) Chaddisāpaicchādanakaṇḍa

 

 266. “Kathañca, gahapatiputta, ariyasāvako chaddisāpaicchādī hoti?  Cha imā, gahapatiputta, disā veditabbā.  Puratthimā disā mātāpitaro veditabbā, dakkhiṇā (D.31./III,189.) disā ācariyā veditabbā, pacchimā disā (CS:pg.3.154) puttadārā veditabbā, uttarā disā mittāmaccā veditabbā, heṭṭhimā disā dāsakammakarā veditabbā, uparimā disā samaabrāhmaṇā veditabbā.

 267. “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi puttena puratthimā disā mātāpitaro paccupaṭṭhātabbā-- 1bhato ne[184]§ bharissāmi, 2kicca nesa karissāmi, 3kulavasa hapessāmi, 4dāyajja paipajjāmi, 5atha vā pana petāna kālakatāna dakkhia anuppadassāmīti.[185]  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi puttena puratthimā disā mātāpitaro paccupaṭṭhitā pañcahi hānehi putta anukampanti.  1Pāpā nivārenti, 2kalyāṇe nivesenti, 3sippa sikkhāpenti, 4patirūpena dārena sayojenti, 5samaye dāyajja niyyādenti[186]§ .  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi puttena puratthimā disā mātāpitaro paccupaṭṭhitā imehi pañcahi hānehi putta anukampanti.  Evamassa esā puratthimā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā.

 268. “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi antevāsinā dakkhiṇā disā ācariyā paccupaṭṭhātabbā-- 1uṭṭhānena 2upaṭṭhānena 3sussusāya 4pāricariyāya 5sakkacca sippapaiggahaena[187]§ .  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi antevāsinā dakkhiṇā disā ācariyā paccupaṭṭhitā pañcahi hānehi antevāsi anukampanti-- 1suvinīta vinenti, 2suggahita gāhāpenti, 3sabbasippassuta samakkhāyino bhavanti, 4mittāmaccesu paiyādenti[188]§ , 5disāsu parittāṇa karonti.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi antevāsinā (D.31./III,190.) dakkhiṇā disā ācariyā paccupaṭṭhitā imehi pañcahi hānehi antevāsi anukampanti.  Evamassa esā dakkhiṇā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā. 

 269.  “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi sāmikena pacchimā disā bhariyā paccupaṭṭhātabbā-- sammānanāya anavamānanāya[189] § anaticariyāya issariyavossaggena alakārānuppadānena.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi sāmikena pacchimā disā bhariyā paccupaṭṭhitā pañcahi hānehi (CS:pg.3.155) sāmika anukampati-- 1susavihitakammantā ca hoti, 2sagahitaparijanā[190]§ ca, 3anaticārinī ca, 4sambhatañca anurakkhati, 5dakkhā ca hoti analasā sabbakiccesu.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi sāmikena pacchimā disā bhariyā paccupaṭṭhitā imehi pañcahi hānehi sāmika anukampati.  Evamassa esā pacchimā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā. 

 270. “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi kulaputtena uttarā disā mittāmaccā paccupaṭṭhātabbā-- 1dānena 2peyyavajjena[191]§ 3atthacariyāya 4samānattatāya 5avisavādanatāya.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi kulaputtena uttarā disā mittāmaccā paccupaṭṭhitā pañcahi hānehi kulaputta anukampanti-- 1pamatta rakkhanti, 2pamattassa sāpateyya rakkhanti, 3bhītassa saraa honti, 4āpadāsu na vijahanti, 5aparapajā cassa paipūjenti.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi kulaputtena uttarā disā mittāmaccā paccupaṭṭhitā imehi pañcahi hānehi kulaputta anukampanti.  Evamassa esā uttarā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā. 

 271. “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi ayyirakena[192]§ (D.31./III,191.) heṭṭhimā disā dāsakammakarā paccupaṭṭhātabbā-- 1yathābala kammantasavidhānena 2bhattavetanānuppadānena 3gilānupaṭṭhānena 4acchariyāna rasāna savibhāgena 5samaye vossaggena.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi ayyirakena heṭṭhimā disā dāsakammakarā paccupaṭṭhitā pañcahi hānehi ayyiraka anukampanti-- 1pubbuṭṭhāyino ca honti, 2pacchā nipātino ca, 3dinnādāyino ca, 4sukatakammakarā ca, 5kittivaṇṇaharā ca.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi ayyirakena heṭṭhimā disā dāsakammakarā paccupaṭṭhitā imehi pañcahi hānehi ayyiraka anukampanti.  Evamassa esā heṭṭhimā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā. 

 272. “Pañcahi kho, gahapatiputta, hānehi kulaputtena uparimā disā samaabrāhmaṇā paccupaṭṭhātabbā-- 1mettena kāyakammena 2mettena vacīkammena 3mettena (CS:pg.3.156) manokammena 4anāvaadvāratāya 5āmisānuppadānena.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi kulaputtena uparimā disā samaabrāhmaṇā paccupaṭṭhitā chahi hānehi kulaputta anukampanti--1pāpā nivārenti, 2kalyāṇe nivesenti, 3kalyāṇena manasā anukampanti, 4assuta sāventi, 5suta pariyodāpenti, 6saggassa magga ācikkhanti.  Imehi kho, gahapatiputta, pañcahi hānehi kulaputtena uparimā disā samaabrāhmaṇā paccupaṭṭhitā imehi chahi hānehi kulaputta anukampanti.  Evamassa esā uparimā disā paicchannā hoti khemā appaibhayā”ti.

 273. Idamavoca Bhagavā.  Ida vatvāna Sugato athāpara etadavoca Satthā--

          “Mātāpitā disā pubbā, ācariyā dakkhiṇā disā;

(D.31./III,192.) Puttadārā disā pacchā, mittāmaccā ca uttarā. 

          “Dāsakammakarā heṭṭhā, uddha samaabrāhmaṇā;

          Etā disā namasseyya, alamatto kule gihī. 

          “Paṇḍito sīlasampanno, saho ca paibhānavā;

          Nivātavutti atthaddho, tādiso labhate yasa. 

          “Uṭṭhānako analaso, āpadāsu na vedhati;

          Acchinnavutti medhāvī, tādiso labhate yasa. 

          “Sagāhako mittakaro, vadaññū vītamaccharo;

          Netā vinetā anunetā, tādiso labhate yasa. 

          “Dānañca peyyavajjañca, atthacariyā ca yā idha;

          Samānattatā ca dhammesu, tattha tattha yathāraha. 

          Ete kho sagahā loke, rathassāṇīva yāyato. 

          “Ete ca sagahā nāssu, na mātā puttakāraṇā;

          Labhetha māna pūja vā, pitā vā puttakāraṇā. 

          “Yasmā ca sagahā[193]§ ete, sammapekkhanti[194] § paṇḍitā. 

(D.31./III,193.) Tasmā mahatta papponti, pāsasā ca bhavanti te”ti. 

 274. Eva (CS:pg.3.157) vutte, Sigālako gahapatiputto Bhagavanta etadavoca-- “Abhikkanta, bhante! Abhikkanta, bhante! Seyyathāpi, bhante, nikkujjita vā ukkujjeyya, paicchanna vā vivareyya, mūḷhassa vā magga ācikkheyya, andhakāre vā telapajjota dhāreyya ‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti.  Evameva Bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.  Esāha, bhante, Bhagavanta saraa gacchāmi dhammañca bhikkhusaghañca.  Upāsaka ma Bhagavā dhāretu, ajjatagge pāṇupeta saraa gatan”ti. 

 

 ~Sigālasutta[195]§ niṭṭhita aṭṭhama.  ~

 

(D.32./III,194.)

 (D.32.) (3-9) Āṭānāṭiyasutta阿吒曩胝

無相當之漢譯。參考《毘沙門天王經》(T21.217)

Hoernle:Manuscript Remains found in Eeastern Turkestan Vol.I,Atanatiya Sutra.

 

(D.32.-1) Pahamabhāṇavāro

 

 275. Eva (CS:pg.3.158) me suta-- Eka samaya Bhagavā Rājagahe viharati Gijjhakūṭe pabbate.  Atha kho cattāro mahārājā[196] § mahatiyā ca yakkhasenāya mahatiyā ca gandhabbasenāya mahatiyā ca kumbhaṇḍasenāya mahatiyā ca nāgasenāya catuddisa rakkha hapetvā catuddisa gumba hapetvā catuddisa ovaraa hapetvā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappa Gijjhakūṭa pabbata obhāsetvā[197] § yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Tepi kho yakkhā appekacce Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu, appekacce Bhagavatā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu, appekacce yena Bhagavā tenañjali paṇāmetvā ekamanta nisīdisu, appekacce nāmagotta sāvetvā ekamanta nisīdisu, appekacce tuhībhūtā ekamanta nisīdisu. 

 276. Ekamanta nisinno kho Vessavao Mahārājā Bhagavanta etadavoca-- “Santi hi, bhante, uḷārā yakkhā Bhagavato appasannā.  Santi hi, bhante, uḷārā yakkhā Bhagavato pasannā.  Santi hi bhante, majjhimā yakkhā Bhagavato appasannā.  Santi hi, bhante, majjhimā yakkhā Bhagavato pasannā.  Santi (D.32./III,195.) hi, bhante, nīcā yakkhā Bhagavato appasannā.  Santi hi, bhante, nīcā yakkhā Bhagavato pasannā.  Yebhuyyena kho pana, bhante, yakkhā appasannāyeva Bhagavato.  Ta kissa hetu?  Bhagavā hi, bhante, pāṇātipātā veramaiyā dhamma deseti, adinnādānā veramaiyā dhamma deseti, kāmesumicchācārā veramaiyā dhamma deseti, musāvādā veramaiyā dhamma deseti, surāmerayamajjappamādaṭṭhānā veramaiyā dhamma deseti.  Yebhuyyena kho pana, bhante, yakkhā appaiviratāyeva pāṇātipātā, appaiviratā adinnādānā, appaiviratā kāmesumicchācārā, appaiviratā musāvādā, appaiviratā surāmerayamajjappamādaṭṭhānā Tesa ta hoti appiya amanāpa.  Santi hi, bhante, Bhagavato sāvakā araññavanapatthāni pantāni (CS:pg.3.159) senāsanāni paisevanti appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni[198]§ paisallānasāruppāni.  Tattha santi uḷārā yakkhā nivāsino, ye imasmi Bhagavato pāvacane appasannā.  Tesa pasādāya uggahātu, bhante, Bhagavā Āṭānāṭiya rakkha bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāyā”ti.  Adhivāsesi Bhagavā tuhībhāvena. 

 Atha kho Vessavao Mahārājā Bhagavato adhivāsana viditvā tāya velāya ima Āṭānāṭiya rakkha abhāsi--

 277. “Vipassissa ca[199]§ namatthu, cakkhumantassa sirīmato. 

          Sikhissapi ca[200]§ namatthu, sabbabhūtānukampino. 

          “Vessabhussa ca[201]§ namatthu, nhātakassa tapassino;

(D.32./III,196.) Namatthu Kakusandhassa, mārasenāpamaddino. 

          “Koṇāgamanassa namatthu, brāhmaassa vusīmato;

          Kassapassa ca[202]§ namatthu, vippamuttassa sabbadhi. 

          “Agīrasassa namatthu, Sakyaputtassa sirīmato;

          Yo ima dhamma desesi[203]§ , sabbadukkhāpanūdana. 

          “Ye cāpi nibbutā loke, yathābhūta vipassisu;

          Te janā apisuṇātha[204]§ , mahantā vītasāradā. 

          “Hita devamanussāna, ya namassanti Gotama;

          Vijjācaraasampanna, mahanta vītasārada. 

 278. “Yato uggacchati sūriyo[205]§ , ādicco maṇḍalī mahā. 

          Yassa cuggacchamānassa, savarīpi nirujjhati. 

          Yassa cuggate sūriye, ‘divaso’ti pavuccati. 

          “Rahadopi (CS:pg.3.160) tattha gambhīro, samuddo saritodako;

          Eva ta tattha jānanti, ‘samuddo saritodako’. 

(D.31./III,197.) “Ito ‘sā purimā disā’, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          “Gandhabbāna adhipati[206]§ , ‘dhataraṭṭho’ti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, gandhabbehi purakkhato. 

          “Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          “Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “‘Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama’. 

 279.  “Yena petā pavuccanti, pisuṇā piṭṭhimasikā. 

          Pāṇātipātino luddā[207]§ , corā nekatikā janā. 

(D.32./III,198.) “Ito ‘sā dakkhiṇā disā’, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          “Kumbhaṇḍāna adhipati, ‘virūḷho’ iti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, kumbhaṇḍehi purakkhato. 

          “Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          “Namo (CS:pg.3.161) te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “‘Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama’. 

 280. “Yattha coggacchati sūriyo, ādicco maṇḍalī mahā. 

          Yassa coggacchamānassa, divasopi nirujjhati. 

          Yassa coggate sūriye, ‘savarī’ti pavuccati. 

          “Rahadopi tattha gambhīro, samuddo saritodako;

          Eva ta tattha jānanti, ‘samuddo saritodako’. 

          “Ito ‘sā pacchimā disā’, iti na ācikkhatī jano;

(D.32./III,199.) Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          “Nāgānañca adhipati, ‘virūpakkho’ti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, nāgeheva purakkhato. 

          “Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          “Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti;

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “‘Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama’. 

 281. “Yena Uttarakuruvho[208]§ , mahāneru sudassano. 

          Manussā tattha jāyanti, amamā apariggahā. 

          “Na (CS:pg.3.162) te bīja pavapanti, napi nīyanti nagalā;

          Akaṭṭhapākima sāli, paribhuñjanti mānusā. 

          “Akaa athusa suddha, sugandha taṇḍulapphala;

(D.32./III,200.) Tuṇḍikīre pacitvāna, tato bhuñjanti bhojana. 

          “Gāvi ekakhura katvā, anuyanti disodisa;

          Pasu ekakhura katvā, anuyanti disodisa. 

          “Itthi vā vāhana[209]§ katvā, anuyanti disodisa. 

          Purisa vāhana katvā, anuyanti disodisa. 

          “Kumāri vāhana katvā, anuyanti disodisa;

          Kumāra vāhana katvā, anuyanti disodisa. 

          “Te yāne abhiruhitvā,

          Sabbā disā anupariyāyanti[210]§ . 

          Pacārā tassa rājino. 

          “Hatthiyāna assayāna, dibba yāna upaṭṭhita;

          Pāsādā sivikā ceva, mahārājassa yasassino. 

          “Tassa ca nagarā ahu,

          Antalikkhe sumāpitā. 

          Āṭānāṭā kusināṭā parakusināṭā,

          Nāṭasuriyā[211]§ parakusianāṭā. 

(D.32./III,201.) “Uttarena kasivanto[212]§ ,

          Janoghamaparena ca. 

          Navanavutiyo ambara-ambaravatiyo,

          Āḷakamandā nāma rājadhānī. 

          “Kuverassa kho pana, mārisa, mahārājassa visāṇā nāma rājadhānī. 

          Tasmā kuvero mahārājā, ‘vessavao’ti pavuccati. 

          “Paccesanto (CS:pg.3.163) pakāsenti, tatolā tattalā tatotalā;

          Ojasi tejasi tatojasī, sūro rājā ariṭṭho nemi. 

          “Rahadopi tattha dharaṇī nāma, yato meghā pavassanti;

          Vassā yato patāyanti, sabhāpi tattha sālavatī[213]§ nāma. 

          “Yattha yakkhā payirupāsanti, tattha niccaphalā rukkhā;

          Nānā dijagaṇā yutā, mayūrakoñcābhirudā. 

          Kokilādīhi vagguhi. 

          “Jīvañjīvakasaddettha, atho oṭṭhavacittakā;

          Kukkuakā[214]§ kuḷīrakā, vane pokkharasātakā. 

          “Sukasāḷikasaddettha, daṇḍamāṇavakāni ca;

          Sobhati sabbakāla sā, kuveranainī sadā. 

          “Ito ‘sā uttarā disā’, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          “Yakkhānañca adhipati, ‘kuvero’ iti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, yakkheheva purakkhato. 

          “Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          “Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          “Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “‘Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotaman’”ti. 

(D.32./III,203.) “Aya kho sā, mārisa, Āṭānāṭiyā rakkhā bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāya. 

 282. “Yassa (CS:pg.3.164) kassaci, mārisa, bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā upāsakassa vā upāsikāya vā aya Āṭānāṭiyā rakkhā suggahitā bhavissati samattā pariyāputā[215]§ .  Ta ce amanusso yakkho vā yakkhinī vā yakkhapotako vā yakkhapotikā vā yakkhamahāmatto vā yakkhapārisajjo vā yakkhapacāro vā, gandhabbo vā gandhabbī vā gandhabbapotako vā gandhabbapotikā vā gandhabbamahāmatto vā gandhabbapārisajjo vā gandhabbapacāro vā, kumbhaṇḍo vā kumbhaṇḍī vā kumbhaṇḍapotako vā kumbhaṇḍapotikā vā kumbhaṇḍamahāmatto vā kumbhaṇḍapārisajjo vā kumbhaṇḍapacāro vā, nāgo vā nāgī vā nāgapotako vā nāgapotikā vā nāgamahāmatto vā nāgapārisajjo vā nāgapacāro vā, paduṭṭhacitto bhikkhu vā bhikkhuni vā upāsaka vā upāsika vā gacchanta vā anugaccheyya, hita vā upatiṭṭheyya, nisinna vā upanisīdeyya, nipanna vā upanipajjeyya.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya gāmesu vā nigamesu vā sakkāra vā garukāra vā.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya āḷakamandāya nāma rājadhāniyā vatthu vā vāsa vā.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya yakkhāna samiti gantu.  Apissu na, mārisa, amanussā anāvayhampi na kareyyu avivayha.  Apissu na, mārisa, amanussā attāhipi paripuṇṇāhi paribhāsāhi paribhāseyyu.  Apissu na, mārisa, amanussā rittapissa patta sīse nikkujjeyyu.  Apissu na, mārisa, amanussā sattadhāpissa muddha phāleyyu. 

 “Santi hi, mārisa, amanussā caṇḍā ruddhā[216]§ rabhasā, te neva mahārājāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te kho te, mārisa, amanussā mahārājāna(D.32./III,204.) avaruddhā nāma vuccanti.  Seyyathāpi, mārisa, rañño Māgadhassa vijite mahācorā.  Te neva rañño Māgadhassa ādiyanti, na rañño Māgadhassa purisakāna ādiyanti, na rañño Māgadhassa purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te kho te, mārisa, mahācorā rañño Māgadhassa avaruddhā nāma vuccanti.  Evameva kho, mārisa, santi amanussā caṇḍā ruddhā rabhasā, te neva mahārājāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te (CS:pg.3.165) kho te, mārisa, amanussā mahārājāna avaruddhā nāma vuccanti.  Yo hi koci, mārisa, amanusso yakkho vā yakkhinī vā …pe… gandhabbo vā gandhabbī vā kumbhaṇḍo vā kumbhaṇḍī vā… nāgo vā nāgī vā nāgapotako vā nāgapotikā vā nāgamahāmatto vā nāgapārisajjo vā nāgapacāro vā paduṭṭhacitto bhikkhu vā bhikkhuni vā upāsaka vā upāsika vā gacchanta vā anugaccheyya, hita vā upatiṭṭheyya, nisinna vā upanisīdeyya, nipanna vā upanipajjeyya.  Imesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna ujjhāpetabba vikkanditabba viravitabba-- ‘Aya yakkho gahāti, aya yakkho āvisati, aya yakkho heheti, aya yakkho viheheti, aya yakkho hisati, aya yakkho vihisati, aya yakkho na muñcatī’ti. 

 283. “Katamesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna? 

          “Indo somo varuo ca, Bhāradvājo pajāpati;

          Candano kāmaseṭṭho ca, kinnughaṇḍu nighaṇḍu ca. 

          “Panādo opamañño ca, devasūto ca mātali;

          Cittaseno ca gandhabbo, nao rājā janesabho[217]§ . 

          “Sātāgiro hemavato, puṇṇako karatiyo guo;

(D.32./III,205.) Sivako mucalindo ca, vessāmitto yugandharo. 

          “Gopālo supparodho ca[218]§ , hiri netti [219]§ ca mandiyo. 

          Pañcālacaṇḍo Āḷavako, pajjunno sumano sumukho. 

          Dadhimukho mai māṇivaro[220]§ dīgho, atho serīsako saha. 

 “Imesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna ujjhāpetabba vikkanditabba viravitabba-- ‘Aya yakkho gahāti, aya yakkho āvisati, aya yakkho heheti, aya yakkho viheheti, aya yakkho hisati, aya yakkho vihisati, aya yakkho na muñcatī’ti. 

 “Aya (CS:pg.3.166) kho sā, mārisa, Āṭānāṭiyā rakkhā bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāya.  Handa ca dāni maya, mārisa, gacchāma bahukiccā maya bahukaraṇīyā”ti.  “Yassadāni tumhe mahārājāno kāla maññathā”ti. 

 284. Atha kho cattāro mahārājā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā tatthevantaradhāyisu.  Tepi kho yakkhā uṭṭhāyāsanā appekacce Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā tatthevantaradhāyisu.  Appekacce Bhagavatā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā tatthevantaradhāyisu Appekacce yena Bhagavā tenañjali paṇāmetvā tatthevantaradhāyisu. (D.32./III,206.) Appekacce nāmagotta sāvetvā tatthevantaradhāyisu.  Appekacce tuhībhūtā tatthevantaradhāyisūti. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

(D.32.-2)Dutiyabhāṇavāro

 

 285. Atha kho Bhagavā tassā rattiyā accayena bhikkhū āmantesi-- “Ima, bhikkhave, ratti cattāro mahārājā mahatiyā ca yakkhasenāya mahatiyā ca gandhabbasenāya mahatiyā ca kumbhaṇḍasenāya mahatiyā ca nāgasenāya catuddisa rakkha hapetvā catuddisa gumba hapetvā catuddisa ovaraa hapetvā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappa Gijjhakūṭa pabbata obhāsetvā yenāha tenupasakamisu; upasakamitvā ma abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Tepi kho, bhikkhave, yakkhā appekacce ma abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce mayā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce yenāha tenañjali paṇāmetvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce nāmagotta sāvetvā ekamanta nisīdisu.  Appekacce tuhībhūtā ekamanta nisīdisu. 

 286. “Ekamanta nisinno kho, bhikkhave, Vessavao Mahārājā ma etadavoca-- ‘santi hi, bhante, uḷārā yakkhā Bhagavato appasannā …pe… santi hi (CS:pg.3.167) bhante nīcā yakkhā Bhagavato pasannā.  Yebhuyyena kho pana, bhante, yakkhā appasannāyeva Bhagavato.  Ta kissa hetu?  Bhagavā hi, bhante, pāṇātipātā veramaiyā dhamma deseti… surāmerayamajjappamādaṭṭhānā veramaiyā dhamma deseti.  Yebhuyyena kho pana, bhante, yakkhā appaiviratāyeva pāṇātipātā… appaiviratā surāmerayamajjappamādaṭṭhānā.  Tesa ta hoti appiya amanāpa.  Santi hi, bhante, Bhagavato sāvakā araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paisevanti appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni paisallānasāruppāni.  Tattha santi uḷārā yakkhā nivāsino, ye imasmi Bhagavato pāvacane appasannā, tesa pasādāya uggahātu, bhante, Bhagavā Āṭānāṭiya rakkha bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāyā’ti.  Adhivāsesi kho aha, bhikkhave, tuhībhāvena.  Atha kho, bhikkhave, Vessavao Mahārājā me adhivāsana viditvā tāya velāya ima Āṭānāṭiya rakkha abhāsi--

 287. ‘Vipassissa ca namatthu, cakkhumantassa sirīmato. 

          Sikhissapi ca namatthu, sabbabhūtānukampino. 

          ‘Vessabhussa ca namatthu, nhātakassa tapassino;

(D.32./III,196.) Namatthu Kakusandhassa, mārasenāpamaddino. 

          ‘Koṇāgamanassa namatthu, brāhmaassa vusīmato;

          Kassapassa ca namatthu, vippamuttassa sabbadhi. 

          ‘Agīrasassa namatthu, Sakyaputtassa sirīmato;

          Yo ima dhamma desesi, sabbadukkhāpanūdana. 

          ‘Ye cāpi nibbutā loke, yathābhūta vipassisu;

          Te janā apisuṇātha, mahantā vītasāradā. 

          ‘Hita devamanussāna, ya namassanti Gotama;

          Vijjācaraasampanna, mahanta vītasārada. 

 288. ‘Yato uggacchati sūriyo, ādicco maṇḍalī mahā. 

          Yassa cuggacchamānassa, savarīpi nirujjhati. 

          Yassa cuggate sūriye, “Divaso”ti pavuccati. 

          ‘Rahadopi (CS:pg.3.168) tattha gambhīro, samuddo saritodako;

          Eva ta tattha jānanti, “Samuddo saritodako”. 

          ‘Ito “Sā purimā disā”, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          ‘Gandhabbāna adhipati, “Dhataraṭṭho”ti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, gandhabbehi purakkhato. 

          ‘Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          ‘Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          ‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tassā eva vademase. 

          “Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama”. 

 289.  ‘Yena petā pavuccanti, pisuṇā piṭṭhimasikā. 

          Pāṇātipātino luddā, corā nekatikā janā. 

          ‘Ito “Sā dakkhiṇā disā”, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          ‘Kumbhaṇḍāna adhipati, “virūḷho” iti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, kumbhaṇḍehi purakkhato. 

          ‘Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          ‘Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          ‘Namo (CS:pg.3.169) te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama”. 

 290. ‘Yattha coggacchati sūriyo, ādicco maṇḍalī mahā. 

          Yassa coggacchamānassa, divasopi nirujjhati. 

          Yassa coggate sūriye, “Savarī”ti pavuccati. 

          ‘Rahadopi tattha gambhīro, samuddo saritodako;

          Eva ta tattha jānanti, samuddo saritodako. 

          ‘Ito “Sā pacchimā disā”, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          ‘Nāgānañca adhipati, “virūpakkho”ti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, nāgeheva purakkhato. 

          ‘Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          ‘Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          ‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotama”. 

 291. ‘Yena Uttarakuruvho, mahāneru sudassano. 

          Manussā tattha jāyanti, amamā apariggahā. 

          ‘Na (CS:pg.3.170) te bīja pavapanti, nāpi nīyanti nagalā;

          Akaṭṭhapākima sāli, paribhuñjanti mānusā. 

          ‘Akaa athusa suddha, sugandha taṇḍulapphala;

          Tuṇḍikīre pacitvāna, tato bhuñjanti bhojana. 

          ‘Gāvi ekakhura katvā, anuyanti disodisa;

          Pasu ekakhura katvā, anuyanti disodisa. 

          ‘Itthi vā vāhana katvā, anuyanti disodisa;

          Purisa vāhana katvā, anuyanti disodisa. 

          ‘Kumāri vāhana katvā, anuyanti disodisa;

          Kumāra vāhana katvā, anuyanti disodisa. 

          ‘Te yāne abhiruhitvā,

          Sabbā disā anupariyāyanti. 

          Pacārā tassa rājino. 

          ‘Hatthiyāna assayāna,

          Dibba yāna upaṭṭhita. 

          Pāsādā sivikā ceva,

          Mahārājassa yasassino. 

          ‘Tassa ca nagarā ahu,

          Antalikkhe sumāpitā. 

          Āṭānāṭā kusināṭā parakusināṭā,

          Nāṭasuriyā parakusianāṭā. 

          ‘Uttarena kasivanto,

          Janoghamaparena ca. 

          Navanavutiyo ambara-ambaravatiyo,

          Āḷakamandā nāma rājadhānī. 

          ‘Kuverassa kho pana, mārisa, mahārājassa visāṇā nāma rājadhānī. 

          Tasmā kuvero mahārājā, “vessavao”ti pavuccati. 

          ‘Paccesanto (CS:pg.3.171) pakāsenti, tatolā tattalā tatotalā;

          Ojasi tejasi tatojasī, sūro rājā ariṭṭho nemi. 

          ‘Rahadopi tattha dharaṇī nāma, yato meghā pavassanti;

          Vassā yato patāyanti, sabhāpi tattha sālavatī nāma. 

          ‘Yattha yakkhā payirupāsanti, tattha niccaphalā rukkhā;

          Nānā dijagaṇā yutā, mayūrakoñcābhirudā. 

          Kokilādīhi vagguhi. 

          ‘Jīvañjīvakasaddettha, atho oṭṭhavacittakā;

          Kukkuakā kuḷīrakā, vane pokkharasātakā. 

          ‘Sukasāḷika saddettha, daṇḍamāṇavakāni ca;

          Sobhati sabbakāla sā, kuveranainī sadā. 

          ‘Ito “Sā uttarā disā”, iti na ācikkhatī jano;

          Ya disa abhipāleti, mahārājā yasassi so. 

          ‘Yakkhānañca adhipati, “Kuvero” iti nāmaso;

          Ramatī naccagītehi, yakkheheva purakkhato. 

          ‘Puttāpi tassa bahavo, ekanāmāti me suta;

          Asīti dasa eko ca, indanāmā mahabbalā. 

          ‘Te cāpi Buddha disvāna, Buddha ādiccabandhuna;

          Dūratova namassanti, mahanta vītasārada. 

          ‘Namo te purisājañña, namo te purisuttama;

          Kusalena samekkhasi, amanussāpi ta vandanti. 

          Suta neta abhihaso, tasmā eva vademase. 

          “Jina vandatha Gotama, jina vandāma Gotama;

          Vijjācaraasampanna, Buddha vandāma Gotaman”ti. 

 292. ‘Aya kho sā, mārisa Āṭānāṭiyā rakkhā bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāya.  Yassa kassaci, mārisa, bhikkhussa vā bhikkhuniyā vā upāsakassa vā upāsikāya (CS:pg.3.172) vā aya Āṭānāṭiyā rakkhā suggahitā bhavissati samattā pariyāputā ta ce amanusso yakkho vā yakkhinī vā …pe… gandhabbo vā gandhabbī vā …pe… kumbhaṇḍo vā kumbhaṇḍī vā …pe… nāgo vā nāgī vā nāgapotako vā nāgapotikā vā nāgamahāmatto vā nāgapārisajjo vā nāgapacāro vā, paduṭṭhacitto bhikkhu vā bhikkhuni vā upāsaka vā upāsika vā gacchanta vā anugaccheyya, hita vā upatiṭṭheyya, nisinna vā upanisīdeyya, nipanna vā upanipajjeyya.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya gāmesu vā nigamesu vā sakkāra vā garukāra vā.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya āḷakamandāya nāma rājadhāniyā vatthu vā vāsa vā.  Na me so, mārisa, amanusso labheyya yakkhāna samiti gantu.  Apissu na, mārisa, amanussā anāvayhampi na kareyyu avivayha.  Apissu na, mārisa, amanussā attāhi paripuṇṇāhi paribhāsāhi paribhāseyyu.  Apissu na, mārisa, amanussā rittapissa patta sīse nikkujjeyyu.  Apissu na, mārisa, amanussā sattadhāpissa muddha phāleyyu.  Santi hi, mārisa, amanussā caṇḍā ruddhā rabhasā, te neva mahārājāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te kho te, mārisa, amanussā mahārājāna avaruddhā nāma vuccanti.  Seyyathāpi, mārisa, rañño Māgadhassa vijite mahācorā.  Te neva rañño Māgadhassa ādiyanti, na rañño Māgadhassa purisakāna ādiyanti, na rañño Māgadhassa purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te kho te, mārisa, mahācorā rañño Māgadhassa avaruddhā nāma vuccanti.  Evameva kho, mārisa, santi amanussā caṇḍā ruddhā rabhasā, te neva mahārājāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna ādiyanti, na mahārājāna purisakāna purisakāna ādiyanti.  Te kho te, mārisa, amanussā mahārājāna avaruddhā nāma vuccanti.  Yo hi koci, mārisa, amanusso yakkho vā yakkhinī vā …pe… gandhabbo vā gandhabbī vā …pe… kumbhaṇḍo vā kumbhaṇḍī vā …pe… nāgo vā nāgī vā …pe… paduṭṭhacitto bhikkhu vā bhikkhuni vā upāsaka vā upāsika vā gacchanta vā upagaccheyya, hita vā upatiṭṭheyya, nisinna vā upanisīdeyya, nipanna vā upanipajjeyya.  Imesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna ujjhāpetabba vikkanditabba viravitabba-- ‘Aya yakkho gahāti, aya yakkho āvisati, aya yakkho (CS:pg.3.173) heheti, aya yakkho viheheti, aya yakkho hisati, aya yakkho vihisati, aya yakkho na muñcatī’ti. 

 293. ‘Katamesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna? 

          ‘Indo somo varuo ca, Bhāradvājo pajāpati;

          Candano kāmaseṭṭho ca, kinnughaṇḍu nighaṇḍu ca. 

          ‘Panādo opamañño ca, devasūto ca mātali;

          Cittaseno ca gandhabbo, nao rājā janesabho. 

          ‘Sātāgiro hevamato, puṇṇako karatiyo guo;

          Sivako mucalindo ca, Vessāmitto yugandharo. 

          ‘Gopālo supparodho ca, hiri netti ca mandiyo;

          Pañcālacaṇḍo Āḷavako, pajjunno sumano sumukho. 

          Dadhimukho mai māṇivaro dīgho, atho serīsako saha. 

 ‘Imesa yakkhāna mahāyakkhāna senāpatīna mahāsenāpatīna ujjhāpetabba vikkanditabba viravitabba-- “Aya yakkho gahāti, aya yakkho āvisati, aya yakkho heheti, aya yakkho viheheti, aya yakkho hisati, aya yakkho vihisati, aya yakkho na muñcatī”ti.  Aya kho, mārisa, Āṭānāṭiyā rakkhā bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāya.  Handa ca dāni maya, mārisa, gacchāma, bahukiccā maya bahukaraṇīyā’”ti.  “‘Yassa dāni tumhe mahārājāno kāla maññathā’”ti. 

 294. “Atha kho, bhikkhave, cattāro mahārājā uṭṭhāyāsanā ma abhivādetvā padakkhia katvā tatthevantaradhāyisu.  Tepi kho, bhikkhave, yakkhā uṭṭhāyāsanā appekacce ma abhivādetvā padakkhia katvā tatthevantaradhāyisu.  Appekacce mayā saddhi sammodisu, sammodanīya katha sāraṇīya vītisāretvā tatthevantaradhāyisu. (D.32./III,206.) Appekacce yenāha tenañjali paṇāmetvā tatthevantaradhāyisu.  Appekacce nāmagotta (CS:pg.3.174) sāvetvā tatthevantaradhāyisu.  Appekacce tuhībhūtā tatthevantaradhāyisu.

(PTS added: Atha kho Bhagavā tassā rattiyā accayena bhikkhū āmantesi:

‘Imabhikkhave ratticattāro Mahārājā mahatiyā ca Yakkha-sanāya…

Vipassissa na atthu cakkhumantassa sirīmato!

Sikhissa pi nam’atthu sabba-bhūtanukampino.

*     *     *     *    *

So yeva purima-peyyālena vitthāretabbo.

‘Ayakho sā Mārisa Āṭānāṭiyā rakkhā…antaradhāyisu.)

 

 295. “Uggahātha bhikkhave, Āṭānāṭiya rakkha.  Pariyāpuṇātha, bhikkhave, Āṭānāṭiya rakkha.  Dhāretha, bhikkhave, Āṭānāṭiya rakkha.  Atthasahitā[221]§ , bhikkhave, Āṭānāṭiyā rakkhā bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna guttiyā rakkhāya avihisāya phāsuvihārāyā”ti.  Idamavoca Bhagavā.  Attamanā te bhikkhū Bhagavato bhāsita abhinandunti. 

 

 Āṭānāṭiyasutta niṭṭhita navama. 

 

(D.33./III,207.)

(D.33.)(3-10) Sagītisutta等誦

《長阿含9經》《眾集經》(T1.49)、《大集法門經》(T1.226)

Hoernle: Manuscript Remains found in Eastern Turkestan Vol.I, Sangitisutya斷簡

 

 296. Eva (CS:pg.3.175) me suta-- Eka samaya Bhagavā Mallesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi yena pāvā nāma Mallāna nagara tadavasari.  Tatra suda Bhagavā Pāvāya viharati Cundassa kammāraputtassa Ambavane. 

 

(D.33.-1)Ubbhatakanavasandhāgāra

 

 297. Tena kho pana samayena pāveyyakāna Mallāna Ubbhataka nāma nava sandhāgāra§ acirakārita hoti anajjhāvuṭṭha§ samaena vā brāhmaena vā kenaci vā manussabhūtena.  Assosu kho pāveyyakā Mallā-- “Bhagavā kira Mallesu cārika caramāno mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi pāva anuppatto Pāvāya viharati Cundassa kammāraputtassa Ambavane”ti.  Atha kho pāveyyakā Mallā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta nisīdisu.  Ekamanta nisinnā kho pāveyyakā Mallā Bhagavanta etadavocu-- “Idha, bhante, pāveyyakāna Mallāna ubbhataka nāma nava sandhāgāra acirakārita hoti anajjhāvuṭṭha samaena vā brāhmaena vā kenaci vā manussabhūtena. (D.33./III,208.) Tañca kho, bhante, Bhagavā pahama paribhuñjatu, Bhagavatā pahama paribhutta pacchā pāveyyakā Mallā paribhuñjissanti.  Tadassa pāveyyakāna Mallāna dīgharatta hitāya sukhāyā”ti.  Adhivāsesi kho Bhagavā tuhībhāvena. 

 298. Atha kho pāveyyakā Mallā Bhagavato adhivāsana viditvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā yena sandhāgāra tenupasakamisu; upasakamitvā sabbasanthari§ sandhāgāra santharitvā Bhagavato āsanāni paññāpetvā udakamaika patiṭṭhapetvā telapadīpa āropetvā yena Bhagavā tenupasakamisu; upasakamitvā Bhagavanta abhivādetvā ekamanta aṭṭhasu.  Ekamanta hitā kho te pāveyyakā Mallā Bhagavanta etadavocu-- “Sabbasantharisanthata§ , bhante, sandhāgāra, Bhagavato āsanāni (CS:pg.3.176) paññattāni, udakamaiko patiṭṭhāpito, telapadīpo āropito.  Yassadāni, bhante, Bhagavā kāla maññatī”ti. 

 299. Atha kho Bhagavā nivāsetvā pattacīvaramādāya saddhi bhikkhusaghena yena sandhāgāra tenupasakami; upasakamitvā pāde pakkhāletvā sandhāgāra pavisitvā majjhima thambha nissāya puratthābhimukho nisīdi.  Bhikkhusaghopi kho pāde pakkhāletvā sandhāgāra pavisitvā pacchima bhitti nissāya puratthābhimukho (D.33./III,209.) nisīdi Bhagavantayeva purakkhatvā.  Pāveyyakāpi kho Mallā pāde pakkhāletvā sandhāgāra pavisitvā puratthima bhitti nissāya pacchimābhimukhā nisīdisu Bhagavantayeva purakkhatvā.  Atha kho Bhagavā pāveyyake Malle bahudeva ratti dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahasetvā uyyojesi-- “Abhikkantā kho, Vāseṭṭhā, ratti.  Yassadāni tumhe kāla maññathā”ti.  “Eva, bhante”ti kho pāveyyakā Mallā Bhagavato paissutvā uṭṭhāyāsanā Bhagavanta abhivādetvā padakkhia katvā pakkamisu. 

 300. Atha kho Bhagavā acirapakkantesu pāveyyakesu Mallesu tuhībhūta tuhībhūta bhikkhusagha anuviloketvā āyasmanta Sāriputta āmantesi-- “Vigatathinamiddho§ kho, Sāriputta, bhikkhusagho.  Paibhātu ta, Sāriputta, bhikkhūna dhammīkathā.  Piṭṭhi me āgilāyati.  Tamaha āyamissāmī”ti§ .  “Eva, bhante”ti kho āyasmā Sāriputto Bhagavato paccassosi.  Atha kho Bhagavā catuggua saghāṭi paññapetvā dakkhiena passena sīhaseyya kappesi pāde pāda accādhāya, sato sampajāno uṭṭhānasañña manasi karitvā. 

 

(D.33.-2)Bhinnanigaṇṭhavatthu

 

 301. Tena kho pana samayena Nigaṇṭho Nāṭaputto (D.33./III,210.) Pāvāya adhunākālakato hoti.  Tassa kālakiriyāya bhinnā Nigaṇṭhā dvedhikajātā§ bhaṇḍanajātā kalahajātā vivādāpannā aññamañña (CS:pg.3.177) mukhasattīhi vitudantā viharanti§ -- “Na tva ima dhammavinaya ājānāsi, aha ima dhammavinaya ājānāmi, ki tva ima dhammavinaya ājānissasi! Micchāpaipanno tvamasi, ahamasmi sammāpaipanno.  Sahita me, asahita te.  Purevacanīya pacchā avaca, pacchāvacanīya pure avaca.  Adhiciṇṇa te viparāvatta, āropito te vādo, niggahito tvamasi, cara vādappamokkhāya, nibbehehi vā sace pahosī”ti.  Vadhoyeva kho maññe Nigaṇṭhesu Nāṭaputtiyesu vattati.  Yepi§Nigaṇṭhassa Nāṭaputtassa sāvakā gihī odātavasanā tepi Nigaṇṭhesu Nāṭaputtiyesu nibbinnarūpā virattarūpā paivānarūpā, yathā ta durakkhāte dhammavinaye duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite bhinnathūpe appaisarae. 

 302. Atha kho āyasmā Sāriputto bhikkhū āmantesi-- “Nigaṇṭho, āvuso, Nāṭaputto Pāvāya adhunākālakato, tassa kālakiriyāya bhinnā Nigaṇṭhā dvedhikajātā …pe… bhinnathūpe appaisarae”.  “Evañheta, āvuso, hoti durakkhāte dhammavinaye duppavedite aniyyānike anupasamasavattanike asammāsambuddhappavedite. (D.33./III,211.) Aya kho panāvuso amhāka§ Bhagavatā§ dhammo svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 “Katamo cāvuso, amhāka Bhagavatā§ dhammo svākkhāto suppavedito niyyāniko upasamasavattaniko sammāsambuddhappavedito; yattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna? 

 

(D.33.-3)Ekaka

 

 303. “Atthi (CS:pg.3.178) kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena eko dhammo sammadakkhāto.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba, (D.33./III,212.) yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katamo eko dhammo?  Sabbe sattā āhāraṭṭhitikā.  Sabbe sattā sakhāraṭṭhitikā.  Aya kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena eko dhammo sammadakkhāto.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-4)Duka

 

 304. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dve dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame dve§ ?

 “Nāmañca rūpañca.

 “Avijjā ca bhavatahā ca. 

 “Bhavadiṭṭhi ca vibhavadiṭṭhi ca. 

 “Ahirikañca§ anottappañca. 

 “Hirī ca ottappañca. 

 “Dovacassatā ca pāpamittatā ca. 

 “Sovacassatā ca kalyāṇamittatā ca. 

 Āpattikusalatā ca āpattivuṭṭhānakusalatā ca. 

 “Samāpattikusalatā ca samāpattivuṭṭhānakusalatā ca. 

 “Dhātukusalatā (CS:pg.3.179) ca manasikārakusalatā ca. 

 Āyatanakusalatā ca paiccasamuppādakusalatā ca. 

 hānakusalatā ca aṭṭhānakusalatā ca. 

(D.33./III,213.) “Ajjavañca lajjavañca. 

 “Khanti ca soraccañca. 

 “Sākhalyañca paisanthāro ca. 

 “Avihisā ca soceyyañca. 

 “Muṭṭhassaccañca asampajaññañca. 

 “Sati ca sampajaññañca

 “Indriyesu aguttadvāratā ca bhojane amattaññutā ca. 

 “Indriyesu guttadvāratā ca bhojane mattaññutā ca. 

 “Paisakhānabalañca§ bhāvanābalañca. 

 “Satibalañca samādhibalañca. 

 “Samatho ca vipassanā ca. 

 “Samathanimittañca paggahanimittañca. 

 “Paggaho ca avikkhepo ca. 

 “Sīlavipatti ca diṭṭhivipatti ca. 

 “Sīlasampadā ca diṭṭhisampadā ca. 

(D.33./III,214.) “Sīlavisuddhi ca diṭṭhivisuddhi ca. 

 “Diṭṭhivisuddhi kho pana yathā diṭṭhissa ca padhāna. 

 “Savego ca savejanīyesu hānesu saviggassa ca yoniso padhāna. 

 “Asantuṭṭhitā ca kusalesu dhammesu appaivānitā ca padhānasmi. 

 “Vijjā (CS:pg.3.180) ca vimutti ca. 

 “Khayeñāṇa anuppādeñāṇa. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dve dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-5)Tika

 

 305. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena tayo dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame tayo? 

 Tīṇi akusalamūlāni-- lobho akusalamūla, doso akusalamūla, moho akusalamūla. 

 Tīṇi kusalamūlāni-- alobho kusalamūla, adoso kusalamūla, amoho kusalamūla. 

 Tīṇi duccaritāni-- kāyaduccarita, vacīduccarita, manoduccarita. 

(D.33./III,215.)Tīṇi sucaritāni-- kāyasucarita, vacīsucarita manosucarita. 

 Tayo akusalavitakkā-- kāmavitakko, byāpādavitakko, vihisāvitakko. 

Tayo kusalavitakkā-- nekkhammavitakko, abyāpādavitakko, avihisāvitakko. 

Tayo akusalasakappā-- kāmasakappo, byāpādasakappo, vihisāsakappo.

 Tayo kusalasakappā-- nekkhammasakappo, abyāpādasakappo, avihisāsakappo. 

Tisso (CS:pg.3.181) akusalasaññā-- kāmasaññā, byāpādasaññā, vihisāsaññā.

 Tisso kusalasaññā-- nekkhammasaññā, abyāpādasaññā, avihisāsaññā. 

 Tisso akusaladhātuyo-- kāmadhātu, byāpādadhātu, vihisādhātu. 

 Tisso kusaladhātuyo-- nekkhammadhātu, abyāpādadhātu, avihisādhātu. 

 “Aparāpi tisso dhātuyo-- kāmadhātu, rūpadhātu, arūpadhātu. 

 “Aparāpi tisso dhātuyo-- rūpadhātu, arūpadhātu, nirodhadhātu. 

 “Aparāpi tisso dhātuyo-- hīnadhātu, majjhimadhātu, paṇītadhātu. 

(D.33./III,216.)Tisso tahā-- kāmatahā, bhavatahā, vibhavatahā. 

 “Aparāpi tisso tahā-- kāmatahā, rūpatahā, arūpatahā. 

 “Aparāpi tisso tahā-- rūpatahā, arūpatahā, nirodhatahā. 

 Tīṇi sayojanāni-- sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso. 

 Tayo āsavā-- kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo. 

 Tayo bhavā-- kāmabhavo, rūpabhavo, arūpabhavo. 

 Tisso esanā-- kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanā. 

 Tisso vidhā-- seyyohamasmīti vidhā, sadisohamasmīti vidhā, hīnohamasmīti vidhā. 

 Tayo addhā-- atīto addhā, anāgato addhā, paccuppanno addhā. 

 Tayo antā-- sakkāyo anto, sakkāyasamudayo anto, sakkāyanirodho anto. 

 Tisso vedanā-- sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā. 

 Tisso dukkhatā-- dukkhadukkhatā, sakhāradukkhatā, vipariṇāmadukkhatā. 

(D.33./III,217.) “Tayo rāsī (CS:pg.3.182) micchattaniyato rāsi, sammattaniyato rāsi, aniyato rāsi. 

 Tayo tamā§ -- atīta vā addhāna ārabbha kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati, anāgata vā addhāna ārabbha kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati, etarahi vā paccuppanna addhāna ārabbha kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati. 

 Tīṇi Tathāgatassa arakkheyyāni-- parisuddhakāyasamācāro āvuso Tathāgato, natthi Tathāgatassa kāyaduccarita, ya Tathāgato rakkheyya-- ‘Mā me ida paro aññāsī’ti.  Parisuddhavacīsamācāro āvuso, Tathāgato, natthi Tathāgatassa vacīduccarita, ya Tathāgato rakkheyya-- ‘Mā me ida paro aññāsī’ti.  Parisuddhamanosamācāro, āvuso, Tathāgato, natthi Tathāgatassa manoduccarita ya Tathāgato rakkheyya-- ‘Mā me ida paro aññāsī’ti. 

 Tayo kiñcanā-- rāgo kiñcana, doso kiñcana, moho kiñcana. 

 Tayo aggī-- rāgaggi, dosaggi, mohaggi. 

 “Aparepi tayo aggī-- āhuneyyaggi, gahapataggi, dakkhieyyaggi. 

 Tividhena rūpasagaho-- sanidassanasappaigha rūpa§ , anidassanasappaigha rūpa, anidassana-appaigha rūpa. 

 Tayo sakhārā-- puññābhisakhāro, apuññābhisakhāro āneñjābhisakhāro. 

(D.33./III,218.)Tayo puggalā-- sekkho puggalo, asekkho puggalo, nevasekkhonāsekkho puggalo. 

 Tayo therā-- jātithero, dhammathero, sammutithero§ . 

 Tīṇi puññakiriyavatthūni-- dānamaya puññakiriyavatthu, sīlamaya puññakiriyavatthu, bhāvanāmaya puññakiriyavatthu. 

 Tīṇi codanāvatthūni-- diṭṭhena, sutena, parisakāya. 

 Tisso (CS:pg.3.183) kāmūpapattiyo§ -- santāvuso sattā paccupaṭṭhitakāmā, te paccupaṭṭhitesu kāmesu vasa vattenti, seyyathāpi manussā ekacce ca devā ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamā kāmūpapatti.  Santāvuso, sattā nimmitakāmā, te nimminitvā nimminitvā kāmesu vasa vattenti, seyyathāpi devā nimmānaratī.  Aya dutiyā kāmūpapatti.  Santāvuso sattā paranimmitakāmā, te paranimmitesu kāmesu vasa vattenti, seyyathāpi devā paranimmitavasavattī.  Aya tatiyā kāmūpapatti. 

 Tisso sukhūpapattiyo§ -- santāvuso sattā § uppādetvā uppādetvā sukha viharanti, seyyathāpi devā brahmakāyikā.  Aya pahamā sukhūpapatti.  Santāvuso, sattā sukhena abhisannā parisannā paripūrā paripphuṭā.  Te kadāci karahaci udāna udānenti-- ‘Aho sukha, aho sukhan’ti seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya dutiyā sukhūpapatti.  Santāvuso, sattā sukhena abhisannā parisannā paripūrā paripphuṭā.  Te santayeva Tusitā (D.33./III,219.) § sukha § paisavedenti, seyyathāpi devā subhakihā.  Aya tatiyā sukhūpapatti

 Tisso paññā-- sekkhā paññā, asekkhā paññā, nevasekkhānāsekkhā paññā. 

 “Aparāpi tisso paññā-- cintāmayā paññā, sutamayā paññā, bhāvanāmayā paññā.  

 Tīṇāvudhāni-- sutāvudha, pavivekāvudha, paññāvudha. 

 Tīṇindriyāni-- anaññātaññassāmītindriya, aññindriya, aññātāvindriya. 

 Tīṇi cakkhūni-- masacakkhu, dibbacakkhu, paññācakkhu. 

 Tisso sikkhā-- adhisīlasikkhā, adhicittasikkhā, adhipaññāsikkhā. 

 Tisso bhāvanā-- kāyabhāvanā, cittabhāvanā, paññābhāvanā. 

 Tīṇi (CS:pg.3.184) anuttariyāni-- dassanānuttariya, paipadānuttariya, vimuttānuttariya. 

 Tayo samādhī-- savitakkasavicāro samādhi, avitakkavicāramatto samādhi, avitakka-avicāro samādhi. 

 “Aparepi tayo samādhī-- suññato samādhi, animitto samādhi, appaihito samādhi. 

 Tīṇi soceyyāni-- kāyasoceyya, vacīsoceyya, manosoceyya. 

(D.33./III,220.)Tīṇi moneyyāni-- kāyamoneyya, vacīmoneyya, manomoneyya. 

 Tīṇi kosallāni-- āyakosalla, apāyakosalla, upāyakosalla. 

 Tayo madā-- ārogyamado, yobbanamado, jīvitamado. 

 Tīṇi ādhipateyyāni-- attādhipateyya, lokādhipateyya, dhammādhipateyya. 

 Tīṇi kathāvatthūni-- atīta vā addhāna ārabbha katha katheyya-- ‘eva ahosi atītamaddhānan’ti; anāgata vā addhāna ārabbha katha katheyya-- ‘eva bhavissati anāgatamaddhānan’ti; etarahi vā paccuppanna addhāna ārabbha katha katheyya-- ‘eva hoti etarahi paccuppanna addhānan’ti. 

 “Tisso vijjā pubbenivāsānussatiñāṇa vijjā, sattāna cutūpapāteñāṇa vijjā, āsavāna khayeñāṇa vijjā. 

 Tayo vihārā-- dibbo vihāro, brahmā vihāro, ariyo vihāro. 

 Tīṇi pāṭihāriyāni-- iddhipāṭihāriya, ādesanāpāṭihāriya, anusāsanīpāṭihāriya. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena tayo dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-6)Catukka

 

(D.33./III,221.) 306. “Atthi (CS:pg.3.185) kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba, na vivaditabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame cattāro?

 Cattāro satipaṭṭhānā.  Idhāvuso, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu vedanānupassī …pe… citte cittānupassī …pe… dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa. 

 Cattāro sammappadhānā.  Idhāvuso, bhikkhu anuppannāna pāpakāna akusalāna dhammāna anuppādāya chanda janeti vāyamati vīriya ārabhati citta paggahāti padahati.  Uppannāna pāpakāna akusalāna dhammāna pahānāya chanda janeti vāyamati vīriya ārabhati citta paggahāti padahati.  Anuppannāna kusalāna dhammāna uppādāya chanda janeti vāyamati vīriya ārabhati citta paggahāti padahati.  Uppannāna kusalāna dhammāna hitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chanda janeti vāyamati vīriya ārabhati citta paggahāti padahati. 

 Cattāro iddhipādā.  Idhāvuso, bhikkhu chandasamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Cittasamādhipadhānasakhārasamannāgata (D.33./III,222.) iddhipāda bhāveti.  Vīriyasamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti.  Vīmasāsamādhipadhānasakhārasamannāgata iddhipāda bhāveti. 

 Cattāri jhānāni.  Idhāvuso, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna§ upasampajja viharati.  Vitakkavicārāna vūpasamā ajjhatta sampasādana cetaso ekodibhāva avitakka avicāra samādhija pītisukha dutiya jhāna§ upasampajja viharati.  Pītiyā ca virāgā upekkhako ca viharati sato ca sampajāno, sukhañca (CS:pg.3.186) kāyena paisavedeti, ya ta ariyā ācikkhanti-- ‘Upekkhako satimā sukhavihārī’ti tatiya jhāna§ upasampajja viharati.  Sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā, pubbeva somanassadomanassāna atthagamā, adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna§ upasampajja viharati. 

 307. Catasso samādhibhāvanā.  Atthāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā diṭṭhadhammasukhavihārāya savattati.  Atthāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā ñāṇadassanapailābhāya savattati.  Atthāvuso samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā satisampajaññāya savattati.  Atthāvuso samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā āsavāna khayāya savattati. 

 “Katamā cāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā diṭṭhadhammasukhavihārāya savattati?  Idhāvuso, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Aya, (D.33./III,223.) āvuso samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā diṭṭhadhammasukhavihārāya savattati. 

 “Katamā cāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā ñāṇadassanapailābhāya savattati?  Idhāvuso, bhikkhu ālokasañña manasi karoti, divāsañña adhiṭṭhāti yathā divā tathā ratti, yathā ratti tathā divā.  Iti vivaena cetasā apariyonaddhena sappabhāsa citta bhāveti.  Aya, āvuso samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā ñāṇadassanapailābhāya savattati. 

 “Katamā cāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā satisampajaññāya savattati?  Idhāvuso, bhikkhuno viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhattha gacchanti.  Viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhattha gacchanti.  Viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhattha gacchanti.  Aya, āvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā satisampajaññāya savattati. 

 “Katamā (CS:pg.3.187) cāvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā āsavāna khayāya savattati?  Idhāvuso, bhikkhu pañcasu upādānakkhandhesu udayabbayānupassī viharati.  Iti rūpa, iti rūpassa samudayo, iti rūpassa atthagamo.  Iti vedanā …pe… iti saññā… iti sakhārā… iti viññāṇa, iti viññāṇassa samudayo, iti viññāṇassa atthagamo.  Aya, āvuso, samādhibhāvanā bhāvitā bahulīkatā āsavāna khayāya savattati.

 308. Catasso appamaññā.  Idhāvuso, bhikkhu mettāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti (D.33./III,224.) uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka mettāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena§ pharitvā viharati.  Karuṇāsahagatena cetasā …pe… muditāsahagatena cetasā …pe… upekkhāsahagatena cetasā eka disa pharitvā viharati.  Tathā dutiya.  Tathā tatiya.  Tathā catuttha.  Iti uddhamadho tiriya sabbadhi sabbattatāya sabbāvanta loka upekkhāsahagatena cetasā vipulena mahaggatena appamāṇena averena abyāpajjena pharitvā viharati. 

 Cattāro āruppā.§ Idhāvuso, bhikkhu sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati. 

 Cattāri apassenāni.  Idhāvuso, bhikkhu sakhāyeka paisevati, sakhāyeka adhivāseti, sakhāyeka parivajjeti, sakhāyeka vinodeti. 

 309.  Cattāro (CS:pg.3.188) ariyavasā.  Idhāvuso, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena cīvarena, itarītaracīvarasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca cīvarahetu anesana appatirūpa āpajjati; aladdhā ca cīvara na paritassati, laddhā ca cīvara agadhito§ amucchito anajjhāpanno ādīnavadassāvī nissaraapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītaracīvarasantuṭṭhiyā nevattānukkaseti na para vambheti.  Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno paissato, aya (D.33./III,225.) vuccatāvuso-- ‘Bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavase hito’.

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena piṇḍapātena, itarītarapiṇḍapātasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca piṇḍapātahetu anesana appatirūpa āpajjati; aladdhā ca piṇḍapāta na paritassati, laddhā ca piṇḍapāta agadhito amucchito anajjhāpanno ādīnavadassāvī nissaraapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītarapiṇḍapātasantuṭṭhiyā nevattānukkaseti na para vambheti.  Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno paissato aya vuccatāvuso-- ‘Bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavase hito’. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarena senāsanena, itarītarasenāsanasantuṭṭhiyā ca vaṇṇavādī, na ca senāsanahetu anesana appatirūpa āpajjati; aladdhā ca senāsana na paritassati, laddhā ca senāsana agadhito amucchito anajjhāpanno ādīnavadassāvī nissaraapañño paribhuñjati; tāya ca pana itarītarasenāsanasantuṭṭhiyā nevattānukkaseti na para vambheti.  Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno paissato, aya vuccatāvuso-- ‘Bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavase hito’. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu pahānārāmo hoti pahānarato, bhāvanārāmo hoti bhāvanārato; tāya ca pana pahānārāmatāya pahānaratiyā bhāvanārāmatāya bhāvanāratiyā nevattānukkaseti na para vambheti.  Yo hi tattha dakkho analaso sampajāno paissato aya vuccatāvuso-- ‘Bhikkhu porāṇe aggaññe ariyavase hito’. 

 310. Cattāri (CS:pg.3.189) padhānāni.  Savarapadhāna pahānapadhāna bhāvanāpadhāna§ anurakkhaṇāpadhāna § .  Katamañcāvuso, savarapadhāna?  Idhāvuso, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī.  Yatvādhikaraamena cakkhundriya(D.33./III,226.) asavuta viharanta abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu, tassa savarāya paipajjati, rakkhati cakkhundriya, cakkhundriye savara āpajjati.  Sotena sadda sutvā… ghānena gandha ghāyitvā… jivhāya rasa sāyitvā… kāyena phoṭṭhabba phusitvā… manasā dhamma viññāya na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī.  Yatvādhikaraamena manindriya asavuta viharanta abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyu, tassa savarāya paipajjati, rakkhati manindriya, manindriye savara āpajjati.  Ida vuccatāvuso, savarapadhāna. 

 “Katamañcāvuso, pahānapadhāna?  Idhāvuso, bhikkhu uppanna kāmavitakka nādhivāseti pajahati vinodeti byanti karoti§ anabhāva gameti.  Uppanna byāpādavitakka …pe… uppanna vihisāvitakka… uppannuppanne pāpake akusale dhamme nādhivāseti pajahati vinodeti byanti karoti anabhāva gameti.  Ida vuccatāvuso, pahānapadhāna. 

 “Katamañcāvuso bhāvanāpadhāna?  Idhāvuso, bhikkhu satisambojjhaga bhāveti vivekanissita virāganissita nirodhanissita vossaggapariṇāmi.  Dhammavicayasambojjhaga bhāveti… vīriyasambojjhaga bhāveti… pītisambojjhaga bhāveti… passaddhisambojjhaga bhāveti… samādhisambojjhaga bhāveti… upekkhāsambojjhaga bhāveti vivekanissita virāganissita nirodhanissita vossaggapariṇāmi.  Ida vuccatāvuso, bhāvanāpadhāna. 

 “Katamañcāvuso, anurakkhaṇāpadhāna?  Idhāvuso, bhikkhu uppanna bhadraka§ samādhinimitta anurakkhati-- aṭṭhikasañña, puuvakasañña§ , vinīlakasañña, vicchiddakasañña, uddhumātakasañña.  Ida vuccatāvuso, anurakkhaṇāpadhāna. 

 Cattāri ñāṇāni-- dhamme ñāṇa, anvaye ñāṇa, pariye§ ñāṇa, sammutiyā ñāṇa § . 

(D.33./III,227.) “Aparānipi (CS:pg.3.190) cattāri ñāṇāni-- dukkhe ñāṇa, dukkhasamudaye ñāṇa, dukkhanirodhe ñāṇa, dukkhanirodhagāminiyā paipadāya ñāṇa. 

 311. Cattāri sotāpattiyagāni-- sappurisasasevo, saddhammassavana, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaipatti. 

 Cattāri sotāpannassa agāni.  Idhāvuso, ariyasāvako Buddhe aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Dhamme aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘svākkhāto Bhagavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opaneyyiko§ paccatta veditabbo viññūhī’ti.  Saghe aveccappasādena samannāgato hoti-- ‘suppaipanno Bhagavato sāvakasagho ujuppaipanno Bhagavato sāvakasagho ñāyappaipanno Bhagavato sāvakasagho sāmīcippaipanno Bhagavato sāvakasagho yadida cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa Bhagavato sāvakasagho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhieyyo añjalikaraṇīyo anuttara puññakkhetta lokassā’ti.  Ariyakantehi sīlehi samannāgato hoti akhaṇḍehi acchiddehi asabalehi akammāsehi bhujissehi viññuppasatthehi aparāmaṭṭhehi samādhisavattanikehi. 

 Cattāri sāmaññaphalāni-- sotāpattiphala, sakadāgāmiphala, anāgāmiphala, arahattaphala. 

(D.33./III,228.)Catasso dhātuyo-- pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu. 

 Cattāro āhārā-- kabaḷīkāro āhāro oḷāriko vā sukhumo vā, phasso dutiyo, manosañcetanā tatiyā, viññāṇa catuttha. 

 Catasso viññāṇaṭṭhitiyo.  Rūpūpāya vā, āvuso, viññāṇa tiṭṭhamāna tiṭṭhati rūpārammaa§ rūpappatiṭṭha nandūpasecana vuddhi virūḷhi vepulla āpajjati; vedanūpāya (CS:pg.3.191) vā āvuso …pe… saññūpāya vā, āvuso …pe… sakhārūpāya vā, āvuso, viññāṇa tiṭṭhamāna tiṭṭhati sakhārārammaa sakhārappatiṭṭha nandūpasecana vuddhi virūḷhi vepulla āpajjati. 

 Cattāri agatigamanāni-- chandāgati gacchati, dosāgati gacchati, mohāgati gacchati, bhayāgati gacchati. 

 Cattāro tahuppādā-- cīvarahetu vā, āvuso, bhikkhuno tahā uppajjamānā uppajjati; piṇḍapātahetu vā, āvuso, bhikkhuno tahā uppajjamānā uppajjati; senāsanahetu vā, āvuso, bhikkhuno tahā uppajjamānā uppajjati; itibhavābhavahetu vā, āvuso, bhikkhuno tahā uppajjamānā uppajjati. 

 Catasso paipadā-- dukkhā paipadā dandhābhiññā, dukkhā paipadā khippābhiññā, sukhā paipadā dandhābhiññā, sukhā paipadā khippābhiññā. 

(D.33./III,229.) “Aparāpi catasso paipadā-- akkhamā paipadā, khamā paipadā, damā paipadā, samā paipadā. 

 Cattāri dhammapadāni-- anabhijjhā dhammapada, abyāpādo dhammapada, sammāsati dhammapada, sammāsamādhi dhammapada. 

 Cattāri dhammasamādānāni-- atthāvuso, dhammasamādāna paccuppannadukkhañceva āyatiñca dukkhavipāka.  Atthāvuso, dhammasamādāna paccuppannadukkha āyati sukhavipāka.  Atthāvuso, dhammasamādāna paccuppannasukha āyati dukkhavipāka.  Atthāvuso, dhammasamādāna paccuppannasukhañceva āyatiñca sukhavipāka. 

 Cattāro dhammakkhandhā-- sīlakkhandho, samādhikkhandho, paññākkhandho, vimuttikkhandho. 

 Cattāri balāni-- vīriyabala, satibala, samādhibala, paññābala. 

 “Cattāri adhiṭṭhānāni-- paññādhiṭṭhāna, saccādhiṭṭhāna, cāgādhiṭṭhāna, upasamādhiṭṭhāna. 

 312. Cattāri (CS:pg.3.192) pañhabyākaraṇāni–§ ekasabyākaraṇīyo pañho, paipucchābyākaraṇīyo pañho, vibhajjabyākaraṇīyo pañho, hapanīyo pañho. 

(D.33./III,230.)Cattāri kammāni-- atthāvuso, kamma kaha kahavipāka; atthāvuso, kamma sukka sukkavipāka; atthāvuso, kamma kahasukka kahasukkavipāka; atthāvuso, kamma akaha-asukka akaha-asukkavipāka kammakkhayāya savattati. 

 Cattāro sacchikaraṇīyā dhammā-- pubbenivāso satiyā sacchikaraṇīyo; sattāna cutūpapāto cakkhunā sacchikaraṇīyo; aṭṭha vimokkhā kāyena sacchikaraṇīyā; āsavāna khayo paññāya sacchikaraṇīyo. 

 Cattāro oghā-- kāmogho, bhavogho, diṭṭhogho, avijjogho. 

 Cattāro yogā-- kāmayogo, bhavayogo, diṭṭhiyogo, avijjāyogo. 

 Cattāro visaññogā-- kāmayogavisaññogo, bhavayogavisaññogo, diṭṭhiyogavisaññogo, avijjāyogavisaññogo. 

 Cattāro ganthā-- abhijjhā kāyagantho, byāpādo kāyagantho, sīlabbataparāmāso kāyagantho, idasaccābhiniveso kāyagantho. 

 Cattāri upādānāni-- kāmupādāna§ , diṭṭhupādāna, sīlabbatupādāna, attavādupādāna. 

Catasso yoniyo-- aṇḍajayoni, jalābujayoni, sasedajayoni, opapātikayoni. 

(D.33./III,231.)Catasso gabbhāvakkantiyo.  Idhāvuso, ekacco asampajāno mātukucchi okkamati, asampajāno mātukucchismi hāti, asampajāno mātukucchimhā nikkhamati, aya pahamā gabbhāvakkanti.  Puna capara, āvuso, idhekacco (CS:pg.3.193) sampajāno mātukucchi okkamati, asampajāno mātukucchismi hāti, asampajāno mātukucchimhā nikkhamati, aya dutiyā gabbhāvakkanti.  Puna capara, āvuso, idhekacco sampajāno mātukucchi okkamati, sampajāno mātukucchismi hāti, asampajāno mātukucchimhā nikkhamati, aya tatiyā gabbhāvakkanti.  Puna capara, āvuso, idhekacco sampajāno mātukucchi okkamati, sampajāno mātukucchismi hāti, sampajāno mātukucchimhā nikkhamati, aya catutthā gabbhāvakkanti. 

 Cattāro attabhāvapailābhā.  Atthāvuso, attabhāvapailābho, yasmi attabhāvapailābhe attasañcetanāyeva kamati, no parasañcetanā.  Atthāvuso, attabhāvapailābho, yasmi attabhāvapailābhe parasañcetanāyeva kamati, no attasañcetanā.  Atthāvuso, attabhāvapailābho, yasmi attabhāvapailābhe attasañcetanā ceva kamati parasañcetanā ca.  Atthāvuso, attabhāvapailābho, yasmi attabhāvapailābhe neva attasañcetanā kamati, no parasañcetanā. 

 313. Catasso dakkhiṇāvisuddhiyo.  Atthāvuso, dakkhiṇā dāyakato visujjhati no paiggāhakato.  Atthāvuso, dakkhiṇā paiggāhakato visujjhati no dāyakato.  Atthāvuso, dakkhiṇā neva dāyakato visujjhati  (D.33./III,232.) no paiggāhakato.  Atthāvuso, dakkhiṇā dāyakato ceva visujjhati paiggāhakato ca. 

 Cattāri sagahavatthūni-- dāna, peyyavajja§ , atthacariyā, samānattatā. 

 Cattāro anariyavohārā-- musāvādo, pisuṇāvācā, pharusāvācā, samphappalāpo. 

 Cattāro ariyavohārā-- musāvādā veramaṇī§ , pisuṇāya vācāya veramaṇī, pharusāya vācāya veramaṇī, samphappalāpā veramaṇī. 

 “Aparepi cattāro anariyavohārā-- adiṭṭhe diṭṭhavāditā, assute sutavāditā, amute mutavāditā, aviññāte viññātavāditā. 

 “Aparepi (CS:pg.3.194) cattāro ariyavohārā-- adiṭṭhe adiṭṭhavāditā, assute assutavāditā, amute amutavāditā, aviññāte aviññātavāditā. 

 “Aparepi cattāro anariyavohārā-- diṭṭhe adiṭṭhavāditā, sute assutavāditā, mute amutavāditā, viññāte aviññātavāditā. 

 “Aparepi cattāro ariyavohārā-- diṭṭhe diṭṭhavāditā, sute sutavāditā, mute mutavāditā, viññāte viññātavāditā. 

 314. Cattāro puggalā.  Idhāvuso, ekacco puggalo attantapo hoti attaparitāpanānuyogamanuyutto.  Idhāvuso, ekacco puggalo parantapo hoti paraparitāpanānuyogamanuyutto.  Idhāvuso, ekacco puggalo attantapo ca hoti attaparitāpanānuyogamanuyutto, parantapo ca paraparitāpanānuyogamanuyutto.  Idhāvuso, ekacco puggalo neva attantapo hoti na attaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānuyogamanuyutto.  So anattantapo aparantapo  (D.33./III,233.) diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto§ sukhappaisavedī brahmabhūtena attanā viharati. 

 “Aparepi cattāro puggalā.  Idhāvuso, ekacco puggalo attahitāya paipanno hoti no parahitāya.  Idhāvuso, ekacco puggalo parahitāya paipanno hoti no attahitāya.  Idhāvuso ekacco puggalo neva attahitāya paipanno hoti no parahitāya.  Idhāvuso, ekacco puggalo attahitāya ceva paipanno hoti parahitāya ca. 

 “Aparepi cattāro puggalā-- tamo tamaparāyano, tamo jotiparāyano, joti tamaparāyano, joti jotiparāyano. 

 “Aparepi cattāro puggalā-- samaamacalo, samaapadumo, samaapuṇḍarīko, samaesu samaasukhumālo. 

 “Ime (CS:pg.3.195) kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cattāro dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

(D.33.-7)Pañcaka

 

 315. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena pañca dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame pañca? 

 “Pañcakkhandhā.  Rūpakkhandho vedanākkhandho saññākkhandho sakhārakkhandho viññāṇakkhandho. 

 “Pañcupādānakkhandhā.  Rūpupādānakkhandho§(D.33./III,234.) vedanupādānakkhandho saññupādānakkhandho sakhārupādānakkhandho viññāṇupādānakkhandho. 

 Pañca kāmaguṇā.  Cakkhuviññeyyā rūpā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasañhitā rajanīyā sotaviññeyyā saddā… ghānaviññeyyā gandhā… jivhāviññeyyā rasā… kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kāmūpasañhitā rajanīyā. 

 Pañca gatiyo-- nirayo, tiracchānayoni, pettivisayo, manussā, devā. 

 Pañca macchariyāni-- āvāsamacchariya, kulamacchariya, lābhamacchariya, vaṇṇamacchariya, dhammamacchariya. 

 Pañca nīvaraṇāni-- kāmacchandanīvaraa, byāpādanīvaraa, thinamiddhanīvaraa, uddhaccakukkuccanīvaraa, vicikicchānīvaraa. 

 Pañca orambhāgiyāni saññojanāni-- sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso, kāmacchando, byāpādo. 

 Pañca (CS:pg.3.196) uddhambhāgiyāni saññojanāni-- rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhacca, avijjā. 

(D.33./III,235.)Pañca sikkhāpadāni-- pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, kāmesumicchācārā veramaṇī, musāvādā veramaṇī, surāmerayamajjappamādaṭṭhānā veramaṇī. 

 316. Pañca abhabbaṭṭhānāni.  Abhabbo, āvuso, khīṇāsavo bhikkhu sañcicca pāṇa jīvitā voropetu.  Abhabbo khīṇāsavo bhikkhu adinna theyyasakhāta ādiyitu§ .  Abhabbo khīṇāsavo bhikkhu methuna dhamma paisevitu.  Abhabbo khīṇāsavo bhikkhu sampajānamusā bhāsitu.  Abhabbo khīṇāsavo bhikkhu sannidhikāraka kāme paribhuñjitu, seyyathāpi pubbe āgārikabhūto. 

 Pañca byasanāni-- ñātibyasana, bhogabyasana, rogabyasana, sīlabyasana, diṭṭhibyasana.  Nāvuso, sattā ñātibyasanahetu vā bhogabyasanahetu vā rogabyasanahetu vā kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjanti.  Sīlabyasanahetu vā, āvuso, sattā diṭṭhibyasanahetu vā kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjanti. 

 Pañca sampadā-- ñātisampadā, bhogasampadā, ārogyasampadā, sīlasampadā, diṭṭhisampadā.  Nāvuso, sattā ñātisampadāhetu vā bhogasampadāhetu vā ārogyasampadāhetu vā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti.  Sīlasampadāhetu vā, āvuso, sattā diṭṭhisampadāhetu vā kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjanti. 

 Pañca ādīnavā dussīlassa sīlavipattiyā.  Idhāvuso (D.33./III,236.) dussīlo sīlavipanno pamādādhikaraa mahati bhogajāni nigacchati, aya pahamo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.  Puna capara, āvuso, dussīlassa sīlavipannassa pāpako kittisaddo abbhuggacchati, aya dutiyo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.  Puna capara, āvuso, dussīlo sīlavipanno (CS:pg.3.197) yaññadeva parisa upasakamati yadi khattiyaparisa yadi brāhmaaparisa yadi gahapatiparisa yadi samaaparisa, avisārado upasakamati makubhūto, aya tatiyo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.  Puna capara, āvuso, dussīlo sīlavipanno sammūḷho kāla karoti, aya catuttho ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā.  Puna capara, āvuso, dussīlo sīlavipanno kāyassa bhedā para maraṇā apāya duggati vinipāta niraya upapajjati, aya pañcamo ādīnavo dussīlassa sīlavipattiyā. 

 Pañca ānisasā sīlavato sīlasampadāya.  Idhāvuso, sīlavā sīlasampanno appamādādhikaraa mahanta bhogakkhandha adhigacchati, aya pahamo ānisaso sīlavato sīlasampadāya.  Puna capara, āvuso, sīlavato sīlasampannassa kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati, aya dutiyo ānisaso sīlavato sīlasampadāya.  Puna capara, āvuso, sīlavā sīlasampanno yaññadeva parisa upasakamati yadi khattiyaparisa yadi brāhmaaparisa yadi gahapatiparisa yadi samaaparisa, visārado upasakamati amakubhūto, aya tatiyo ānisaso sīlavato sīlasampadāya.  Puna capara, āvuso, sīlavā sīlasampanno asammūḷho kāla karoti, aya catuttho ānisaso sīlavato sīlasampadāya.  Puna capara, āvuso, sīlavā sīlasampanno kāyassa bhedā para maraṇā sugati sagga loka upapajjati, aya pañcamo ānisaso sīlavato sīlasampadāya. 

 “Codakena āvuso, bhikkhunā para codetukāmena pañca dhamme ajjhatta upaṭṭhapetvā paro codetabbo.  Kālena vakkhāmi no akālena, bhūtena vakkhāmi no abhūtena, sahena vakkhāmi no pharusena, atthasahitena (D.33./III,237.) vakkhāmi no anatthasahitena, mettacittena§ vakkhāmi no dosantarenāti.  Codakena, āvuso, bhikkhunā para codetukāmena ime pañca dhamme ajjhatta upaṭṭhapetvā paro codetabbo. 

 317. Pañca (CS:pg.3.198) padhāniyagāni.  Idhāvuso, bhikkhu saddho hoti, saddahati Tathāgatassa bodhi-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Appābādho hoti appātako, samavepākiniyā gahaiyā samannāgato nātisītāya nāccuhāya majjhimāya padhānakkhamāya.  Asaho hoti amāyāvī, yathābhūta attāna āvikattā Satthari vā viññūsu vā sabrahmacārīsu.  Āraddhavīriyo viharati akusalāna dhammāna pahānāya kusalāna dhammāna upasampadāya thāmavā dahaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.  Paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammādukkhakkhayagāminiyā. 

 318. Pañca suddhāvāsā-- avihā, atappā, sudassā, sudassī, akaniṭṭhā. 

 Pañca anāgāmino-- antarāparinibbāyī, upahaccaparinibbāyī, asakhāraparinibbāyī, sasakhāraparinibbāyī, uddhasoto-akaniṭṭhagāmī. 

 319.  Pañca cetokhilā.  Idhāvuso, bhikkhu Satthari (D.33./III,238.) kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati.  Yo so, āvuso, bhikkhu Satthari kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati, tassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya, yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya, aya pahamo cetokhilo.  Puna capara, āvuso, bhikkhu dhamme kakhati vicikicchati …pe… saghe kakhati vicikicchati… sikkhāya kakhati vicikicchati… sabrahmacārīsu kupito hoti anattamano āhatacitto khilajāto.  Yo so, āvuso, bhikkhu sabrahmacārīsu kupito hoti anattamano āhatacitto khilajāto, tassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya, yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya, aya pañcamo cetokhilo. 

 320. Pañca cetasovinibandhā.  Idhāvuso, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho (CS:pg.3.199) avigatataho.  Yo so, āvuso, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti avigatacchando avigatapemo avigatapipāso avigatapariḷāho avigatataho, tassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Aya pahamo cetaso vinibandho.  Puna capara, āvuso, bhikkhu kāye avītarāgo hoti …pe… rūpe avītarāgo hoti …pe… puna capara, āvuso, bhikkhu yāvadattha udarāvadehaka bhuñjitvā seyyasukha passasukha middhasukha anuyutto viharati …pe… puna capara, āvuso, (D.33./III,239.) bhikkhu aññatara devanikāya paidhāya brahmacariya carati-- ‘Imināha sīlena vā vatena vā tapena vā brahmacariyena vā devo vā bhavissāmi devaññataro vā’ti.  Yo so, āvuso, bhikkhu aññatara devanikāya paidhāya brahmacariya carati-- ‘Imināha sīlena vā vatena vā tapena vā brahmacariyena vā devo vā bhavissāmi devaññataro vā’ti, tassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Aya pañcamo cetaso vinibandho. 

 “Pañcindriyāni-- cakkhundriya, sotindriya, ghānindriya, jivhindriya, kāyindriya. 

 “Aparānipi pañcindriyāni-- sukhindriya, dukkhindriya, somanassindriya, domanassindriya, upekkhindriya. 

 “Aparānipi pañcindriyāni-- saddhindriya, vīriyindriya, satindriya, samādhindriya, paññindriya. 

 321. Pañca nissaraiyā§ dhātuyo.  Idhāvuso, bhikkhuno kāme manasikaroto kāmesu citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Nekkhamma kho panassa manasikaroto nekkhamme citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata (D.33./III,240.) subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta kāmehi.  Ye ca kāmapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā§ , mutto so tehi, na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta kāmāna nissaraa. 

 “Puna (CS:pg.3.200) capara, āvuso, bhikkhuno byāpāda manasikaroto byāpāde citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Abyāpāda kho panassa manasikaroto abyāpāde citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta byāpādena.  Ye ca byāpādapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi, na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta byāpādassa nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno vihesa manasikaroto vihesāya citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Avihesa kho panassa manasikaroto avihesāya citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta vihesāya.  Ye ca vihesāpaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi, na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta vihesāya nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno rūpe manasikaroto rūpesu citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Arūpa kho panassa manasikaroto arūpe citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta rūpehi.  Ye ca rūpapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi, na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta rūpāna nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno sakkāya manasikaroto sakkāye citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Sakkāyanirodha kho panassa manasikaroto sakkāyanirodhe citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta sakkāyena.  Ye ca sakkāyapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto (D.33./III,241.) so tehi, na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta sakkāyassa nissaraa. 

 322. Pañca vimuttāyatanāni.  Idhāvuso, bhikkhuno Satthā dhamma deseti aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī.  Yathā yathā, āvuso, bhikkhuno Satthā dhamma deseti aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī (CS:pg.3.201) Tathā tathā so tasmi dhamme atthapaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthapaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, (D.33./III,242.) passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida pahama vimuttāyatana. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno na heva kho Satthā dhamma deseti aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, api ca kho yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti …pe… api ca kho yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena sajjhāya karoti …pe… api ca kho yathāsuta yathāpariyatta dhamma cetasā anuvitakketi anuvicāreti manasānupekkhati …pe… api ca khvassa aññatara samādhinimitta suggahita hoti sumanasikata sūpadhārita suppaividdha paññāya.  Yathā yathā, āvuso, bhikkhuno aññatara samādhinimitta suggahita hoti sumanasikata sūpadhārita suppaividdha paññāya tathā tathā so tasmi dhamme atthapaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthapaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha (D.33./III,243.) vedeti sukhino citta samādhiyati.  Ida pañcama vimuttāyatana. 

 Pañca vimuttiparipācanīyā saññā-- aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena pañca dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna§ . 

 

(D.33.-8)Chakka

 

 323. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cha dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame cha? 

 Cha ajjhattikāni (CS:pg.3.202) āyatanāni-- cakkhāyatana, sotāyatana, ghānāyatana, jivhāyatana, kāyāyatana, manāyatana. 

 Cha bāhirāni āyatanāni-- rūpāyatana, saddāyatana, gandhāyatana, rasāyatana, phoṭṭhabbāyatana, dhammāyatana. 

 Cha viññāṇakāyā-- cakkhuviññāṇa, sotaviññāṇa, ghānaviññāṇa, jivhāviññāṇa, kāyaviññāṇa, manoviññāṇa. 

 Cha phassakāyā-- cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manosamphasso. 

 Cha vedanākāyā-- cakkhusamphassajā vedanā, (D.33./III,244.) sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, jivhāsamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manosamphassajā vedanā. 

 Cha saññākāyā-- rūpasaññā, saddasaññā, gandhasaññā, rasasaññā, phoṭṭhabbasaññā, dhammasaññā. 

 Cha sañcetanākāyā-- rūpasañcetanā, saddasañcetanā, gandhasañcetanā, rasasañcetanā, phoṭṭhabbasañcetanā, dhammasañcetanā. 

 Cha tahākāyā-- rūpatahā, saddatahā, gandhatahā, rasatahā, phoṭṭhabbatahā, dhammatahā. 

 324. Cha agāravā.  Idhāvuso, bhikkhu Satthari agāravo viharati appatisso; dhamme agāravo viharati appatisso; saghe agāravo viharati appatisso; sikkhāya agāravo viharati appatisso; appamāde agāravo viharati appatisso; paisanthāre§ agāravo viharati appatisso. 

 Cha gāravā.  Idhāvuso, bhikkhu Satthari sagāravo viharati sappatisso; dhamme sagāravo viharati sappatisso; saghe sagāravo viharati sappatisso; sikkhāya sagāravo viharati sappatisso; appamāde sagāravo viharati sappatisso; paisanthāre sagāravo viharati sappatisso. 

(D.33./III,245.)Cha somanassūpavicārā (CS:pg.3.203) Cakkhunā rūpa disvā somanassaṭṭhāniya rūpa upavicarati; sotena sadda sutvā… ghānena gandha ghāyitvā… jivhāya rasa sāyitvā… kāyena phoṭṭhabba phusitvā.  Manasā dhamma viññāya somanassaṭṭhāniya dhamma upavicarati. 

 Cha domanassūpavicārā.  Cakkhunā rūpa disvā domanassaṭṭhāniya rūpa upavicarati …pe… manasā dhamma viññāya domanassaṭṭhāniya dhamma upavicarati. 

 Cha upekkhūpavicārā.  Cakkhunā rūpa disvā upekkhāṭṭhāniya§ rūpa upavicarati …pe… manasā dhamma viññāya upekkhāṭṭhāniya dhamma upavicarati. 

 Cha sāraṇīyā dhammā.  Idhāvuso, bhikkhuno metta kāyakamma paccupaṭṭhita hoti sabrahmacārīsu āvi§ ceva raho ca.  Ayampi dhammo sāraṇīyo piyakarao garukarao sagahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno metta vacīkamma paccupaṭṭhita hoti sabrahmacārīsu āvi ceva raho ca.  Ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno metta manokamma paccupaṭṭhita hoti sabrahmacārīsu āvi ceva raho ca.  Ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattampi, tathārūpehi lābhehi appaivibhattabhogī hoti sīlavantehi sabrahmacārīhi sādhāraabhogī.  Ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu yāni tāni sīlāni akhaṇḍāni acchiddāni asabalāni akammāsāni bhujissāni viññuppasatthāni aparāmaṭṭhāni samādhisavattanikāni, tathārūpesu sīlesu sīlasāmaññagato (D.33./III,246.) viharati sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca.  Ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna (CS:pg.3.204) capara, āvuso, bhikkhu yāya diṭṭhi ariyā niyyānikā niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāya, tathārūpāya diṭṭhiyā diṭṭhisāmaññagato viharati sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca.  Ayampi dhammo sāraṇīyo piyakarao garukarao sagahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya savattati. 

 325. Cha vivādamūlāni.  Idhāvuso, bhikkhu kodhano hoti upanāhī.  Yo so, āvuso, bhikkhu kodhano hoti upanāhī, so Sattharipi agāravo viharati appatisso, dhammepi agāravo viharati appatisso, saghepi agāravo viharati appatisso, sikkhāyapi na paripūrakārī§ hoti.  Yo so, āvuso, bhikkhu Satthari agāravo viharati appatisso, dhamme agāravo viharati appatisso, saghe agāravo viharati appatisso, sikkhāya na paripūrakārī, so saghe vivāda janeti.  Yo hoti vivādo bahujana-ahitāya bahujana-asukhāya anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussāna.  Evarūpa ce tumhe, āvuso, vivādamūla ajjhatta vā bahiddhā vā samanupasseyyātha.  Tatra tumhe, āvuso, tasseva pāpakassa vivādamūlassa pahānāya vāyameyyātha.  Evarūpa ce tumhe, āvuso, vivādamūla ajjhatta vā bahiddhā vā na samanupasseyyātha.  Tatra tumhe, āvuso, tasseva pāpakassa vivādamūlassa āyati anavassavāya paipajjeyyātha.  Evametassa pāpakassa vivādamūlassa pahāna hoti.  Evametassa pāpakassa vivādamūlassa āyati anavassavo hoti. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu makkhī hoti paḷāsī …pe… issukī hoti maccharī …pe… saho hoti māyāvī… pāpiccho hoti micchādiṭṭhī(D.33./III,247.) sandiṭṭhiparāmāsī  hoti ādhānaggāhī duppainissaggī …pe… yo so, āvuso, bhikkhu sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppainissaggī, so Sattharipi agāravo viharati appatisso, dhammepi agāravo viharati appatisso, saghepi agāravo viharati appatisso, sikkhāyapi na paripūrakārī hoti.  Yo so, āvuso, bhikkhu Satthari agāravo viharati appatisso, dhamme agāravo viharati appatisso, saghe agāravo viharati appatisso (CS:pg.3.205) sikkhāya na paripūrakārī, so saghe vivāda janeti.  Yo hoti vivādo bahujana-ahitāya bahujana-asukhāya anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussāna.  Evarūpa ce tumhe, āvuso, vivādamūla ajjhatta vā bahiddhā vā samanupasseyyātha.  Tatra tumhe, āvuso, tasseva pāpakassa vivādamūlassa pahānāya vāyameyyātha.  Evarūpa ce tumhe, āvuso, vivādamūla ajjhatta vā bahiddhā vā na samanupasseyyātha.  Tatra tumhe, āvuso, tasseva pāpakassa vivādamūlassa āyati anavassavāya paipajjeyyātha.  Evametassa pāpakassa vivādamūlassa pahāna hoti.  Evametassa pāpakassa vivādamūlassa āyati anavassavo hoti. 

 Cha dhātuyo pathavīdhātu, āpodhātu, tejodhātu, vāyodhātu, ākāsadhātu, viññāṇadhātu. 

 326. Cha nissaraiyā dhātuyo.  Idhāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Mettā hi kho me cetovimutti bhāvitā (D.33./III,248.) bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, atha ca pana me byāpādo citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So ‘Mā heva’, tissa vacanīyo, ‘Māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso, ya mettāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya.  Atha ca panassa byāpādo citta pariyādāya hassati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, byāpādassa, yadida mettā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘karuṇā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’.  Atha ca pana me vihesā citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti, so ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta āvuso, anavakāso, ya karuṇāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya (CS:pg.3.206) anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya, atha ca panassa vihesā citta pariyādāya hassati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, vihesāya, yadida karuṇā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘muditā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā’.  Atha ca pana me arati citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti, so ‘mā heva’ tissa vacanīyo “Māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso, ya muditāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya (D.33./III,249.) anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya, atha ca panassa arati citta pariyādāya hassati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, aratiyā, yadida muditā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Upekkhā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā.  Atha ca pana me rāgo citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘Māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso, ya upekkhāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya, atha ca panassa rāgo citta pariyādāya hassati neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, rāgassa, yadida upekkhā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Animittā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā.  Atha ca pana me nimittānusāri viññāṇa hotī’ti.  So ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘Māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi (D.33./III,250.) sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso, ya animittāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya, atha ca panassa nimittānusāri (CS:pg.3.207) viññāṇa bhavissati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, sabbanimittāna, yadida animittā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Asmīti kho me vigata§ , ayamahamasmīti na samanupassāmi, atha ca pana me vicikicchākathakathāsalla citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘Māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso, ya asmīti vigate§ ayamahamasmīti asamanupassato, atha ca panassa vicikicchākathakathāsalla citta pariyādāya hassati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, vicikicchākathakathāsallassa, yadida asmimānasamugghāto’ti. 

 327. Cha anuttariyāni-- dassanānuttariya, savanānuttariya, lābhānuttariya, sikkhānuttariya, pāricariyānuttariya, anussatānuttariya. 

 Cha anussatiṭṭhānāni Buddhānussati, dhammānussati, saghānussati, sīlānussati, cāgānussati, devatānussati. 

 328. Cha satatavihārā.  Idhāvuso, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā neva sumano hoti na dummano, upekkhako § viharati sato sampajāno.  Sotena sadda sutvā …pe… manasā dhamma viññāya neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno. 

 329.  “Chaḷābhijātiyo.  Idhāvuso, ekacco kahābhijātiko (D.33./III,251.) samāno kaha dhamma abhijāyati.  Idha panāvuso, ekacco kahābhijātiko samāno sukka dhamma abhijāyati.  Idha panāvuso, ekacco kahābhijātiko samāno akaha asukka nibbāna abhijāyati.  Idha panāvuso, ekacco sukkābhijātiko samāno sukka dhamma abhijāyati.  Idha panāvuso, ekacco sukkābhijātiko samāno kaha dhamma abhijāyati.  Idha panāvuso, ekacco sukkābhijātiko samāno (CS:pg.3.208) akaha asukka nibbāna abhijāyati. 

 Cha nibbedhabhāgiyā saññā§ -- aniccasaññā anicce, dukkhasaññā dukkhe, anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena cha dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-9)Sattaka

 

 330. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena satta dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame satta? 

 Satta ariyadhanāni-- saddhādhana, sīladhana, hiridhana, ottappadhana, sutadhana, cāgadhana, paññādhana. 

 Satta bojjhagā-- satisambojjhago, dhammavicayasambojjhago (D.33./III,252.) vīriyasambojjhago, pītisambojjhago, passaddhisambojjhago, samādhisambojjhago, upekkhāsambojjhago. 

 Satta samādhiparikkhārā-- sammādiṭṭhi, sammāsakappo, sammāvācā, sammākammanto, sammā-ājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati. 

 Satta asaddhammā-- idhāvuso, bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappī hoti, appassuto hoti, kusīto hoti, muṭṭhassati hoti, duppañño hoti. 

 Satta saddhammā-- idhāvuso, bhikkhu saddho hoti, hirimā hoti, ottappī hoti, bahussuto hoti, āraddhavīriyo hoti, upaṭṭhitassati hoti, paññavā hoti. 

 Satta sappurisadhammā-- idhāvuso, bhikkhu 1dhammaññū ca hoti 2atthaññū ca 3attaññū ca 4mattaññū ca 5kālaññū ca 6parisaññū ca 7puggalaññū ca.

 331. Satta (CS:pg.3.209) niddasavatthūni.  Idhāvuso, bhikkhu sikkhāsamādāne tibbacchando hoti, āyatiñca sikkhāsamādāne avigatapemo.  Dhammanisantiyā tibbacchando hoti, āyatiñca dhammanisantiyā avigatapemo.  Icchāvinaye tibbacchando hoti, āyatiñca icchāvinaye avigatapemo.  Paisallāne tibbacchando hoti, āyatiñca paisallāne avigatapemo.  Vīriyārambhe tibbacchando hoti, āyatiñca vīriyārambhe avigatapemo.  Satinepakke tibbacchando hoti, āyatiñca satinepakke avigatapemo (D.33./III,253.) Diṭṭhipaivedhe tibbacchando hoti, āyatiñca diṭṭhipaivedhe avigatapemo. 

 Satta saññā-- aniccasaññā, anattasaññā, asubhasaññā, ādīnavasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā. 

 Satta balāni-- saddhābala, vīriyabala, hiribala, ottappabala, satibala, samādhibala, paññābala. 

 332. Satta viññāṇaṭṭhitiyo.  Santāvuso, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā ekacce ca devā ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā nānattakāyā ekattasaññino seyyathāpi devā brahmakāyikā pahamābhinibbattā.  Aya dutiyā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā nānattasaññino seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya tatiyā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā ekattasaññino seyyathāpi devā subhakihā.  Aya catutthī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā.  Aya pañcamī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanūpagā.  Aya chaṭṭhī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso (CS:pg.3.210) sattā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanūpagā.  Aya sattamī viññāṇaṭṭhiti. 

 Satta puggalā dakkhieyyā-- ubhatobhagavimutto (D.33./III,254.) paññāvimutto, kāyasakkhi, diṭṭhippatto, saddhāvimutto, dhammānusārī, saddhānusārī. 

 Satta anusayā-- kāmarāgānusayo, paighānusayo, diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo, mānānusayo, bhavarāgānusayo, avijjānusayo. 

 Satta saññojanāni-- anunayasaññojana§ , paighasaññojana, diṭṭhisaññojana, vicikicchāsaññojana, mānasaññojana, bhavarāgasaññojana, avijjāsaññojana. 

 Satta adhikaraasamathā-- uppannuppannāna adhikaraṇāna samathāya vūpasamāya sammukhāvinayo dātabbo, sativinayo dātabbo, amūḷhavinayo dātabbo, paiññāya kāretabba, yebhuyyasikā, tassapāpiyasikā, tiavatthārako. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena satta dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

 Dutiyabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

(D.33.-10)Aṭṭhaka

 

 333. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena aṭṭha dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame aṭṭha? 

 Aṭṭha micchattā-- micchādiṭṭhi, micchāsakappo, micchāvācā, micchākammanto, micchā-ājīvo, micchāvāyāmo micchāsati, micchāsamādhi. 

(D.33./III,255.)Aṭṭha (CS:pg.3.211) sammattā-- sammādiṭṭhi, sammāsakappo, sammāvācā, sammākammanto, sammā-ājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi. 

 Aṭṭha puggalā dakkhieyyā-- sotāpanno, sotāpattiphalasacchikiriyāya paipanno; sakadāgāmī, sakadāgāmiphalasacchikiriyāya paipanno; anāgāmī, anāgāmiphalasacchikiriyāya paipanno; arahā, arahattaphalasacchikiriyāya paipanno. 

 334. Aṭṭha kusītavatthūni.  Idhāvuso, bhikkhunā kamma kātabba hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Kamma kho me kātabba bhavissati, kamma kho pana me karontassa kāyo kilamissati, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida pahama kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā kamma kata hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho kamma akāsi, kamma kho pana me karontassa kāyo kilanto, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati …pe… ida dutiya kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gantabbo hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Maggo kho me gantabbo bhavissati, magga kho pana me gacchantassa kāyo kilamissati, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati… ida tatiya kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gato hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho magga agamāsi, magga kho pana me gacchantassa kāyo kilanto, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati… ida catuttha kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto na labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya (D.33./III,256.) caranto nālattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri, tassa me kāyo kilanto akammañño, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati… ida pañcama kusītavatthu. 

 “Puna (CS:pg.3.212) capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto alattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri, tassa me kāyo garuko akammañño, māsācita maññe handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati… ida chaṭṭha kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno uppanno hoti appamattako ābādho.  Tassa eva hoti-- ‘Uppanno kho me aya appamattako ābādho; atthi kappo nipajjitu, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati… ida sattama kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gilānā vuṭṭhito§ hoti aciravuṭṭhito gelaññā.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā, tassa me kāyo dubbalo akammañño, handāha nipajjāmī’ti! So nipajjati na vīriya ārabhati appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida aṭṭhama kusītavatthu. 

 335. Aṭṭha ārambhavatthūni.  Idhāvuso, bhikkhunā kamma kātabba hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Kamma kho me kātabba bhavissati, kamma kho pana me karontena na sukara Buddhāna sāsana manasi kātu, handāha vīriya ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya, asacchikatassa sacchikiriyāyā’ti! So vīriya ārabhati appattassa pattiyā, anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida pahama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā (D.33./III,257.) kamma kata hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho kamma akāsi, kamma kho panāha karonto nāsakkhi Buddhāna sāsana manasi kātu, handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati… ida dutiya ārambhavatthu. 

 “Puna (CS:pg.3.213) capara, āvuso, bhikkhunā maggo gantabbo hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Maggo kho me gantabbo bhavissati, magga kho pana me gacchantena na sukara Buddhāna sāsana manasi kātu.  Handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati… ida tatiya ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gato hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho magga agamāsi, magga kho panāha gacchanto nāsakkhi Buddhāna sāsana manasi kātu, handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati… ida catuttha ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto na labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto nālattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri, tassa me kāyo lahuko kammañño, handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati… ida pañcama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto alattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri, tassa me kāyo balavā kammañño, handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati… ida chaṭṭha ārambhavatthu

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno uppanno hoti appamattako ābādho.  Tassa eva hoti-- ‘Uppanno kho me aya appamattako ābādho, hāna kho paneta vijjati ya me ābādho pavaḍḍheyya, handāha vīriya ārabhāmi …pe… so vīriya ārabhati…(D.33./III,258.) ida sattama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gilānā vuṭṭhito hoti aciravuṭṭhito gelaññā.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā, hāna kho paneta vijjati ya me ābādho paccudāvatteyya, handāha vīriya ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā”ti! So vīriya ārabhati appattassa pattiyā (CS:pg.3.214) anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida aṭṭhama ārambhavatthu. 

 336. Aṭṭha dānavatthūni.  Āsajja dāna deti, bhayā dāna deti, ‘Adāsi me’ti dāna deti, ‘dassati me’ti dāna deti, ‘sāhu dānan’ti dāna deti, ‘Aha pacāmi, ime na pacanti, nārahāmi pacanto apacantāna dāna na dātun’ti dāna deti, ‘Ida me dāna dadato kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchatī’ti dāna deti.  Cittālakāra-cittaparikkhārattha dāna deti. 

 337. Aṭṭha dānūpapattiyo.  Idhāvuso, ekacco dāna deti samaassa vā brāhmaassa vā anna pāna vattha yāna mālāgandhavilepana seyyāvasathapadīpeyya.  So ya deti ta paccāsīsati § .  So passati khattiyamahāsāla vā brāhmaamahāsāla vā gahapatimahāsāla vā pañcahi kāmaguehi samappita samagībhūta paricārayamāna.  Tassa eva hoti-- ‘Aho vatāha kāyassa bhedā para maraṇā khattiyamahāsālāna vā brāhmaamahāsālāna vā gahapatimahāsālāna vā sahabyata upapajjeyyan’ti! So ta citta dahati, ta citta adhiṭṭhāti, ta citta bhāveti, tassa ta citta hīne vimutta uttari abhāvita tatrūpapattiyā savattati Tañca kho sīlavato vadāmi no dussīlassa.  Ijjhatāvuso, sīlavato cetopaidhi visuddhattā. 

 “Puna capara, āvuso, idhekacco dāna deti samaassa vā brāhmaassa vā anna pāna …pe… seyyāvasathapadīpeyya.  So ya deti ta paccāsīsati.  Tassa suta hoti-- ‘Cātumahārājikā§ devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā”ti.  Tassa eva hoti-- ‘Aho vatāha kāyassa bhedā para maraṇā cātumahārājikāna devāna sahabyata upapajjeyyan”ti! So ta citta dahati, ta citta adhiṭṭhāti, ta citta bhāveti, tassa ta citta hīne vimutta uttari abhāvita tatrūpapattiyā savattati.  (D.33./III,259.) Tañca kho sīlavato vadāmi no dussīlassa.  Ijjhatāvuso, sīlavato cetopaidhi visuddhattā. 

 “Puna (CS:pg.3.215) capara, āvuso, idhekacco dāna deti samaassa vā brāhmaassa vā anna pāna …pe… seyyāvasathapadīpeyya.  So ya deti ta paccāsīsati.  Tassa suta hoti-- ‘Tāvatisā devā …pe… yāmā devā …pe…Tusitā devā …pe… nimmānaratī devā …pe… paranimmitavasavattī devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti.  Tassa eva hoti-- ‘Aho vatāha kāyassa bhedā para maraṇā paranimmitavasavattīna devāna sahabyata upapajjeyyan”ti! So ta citta dahati, ta citta adhiṭṭhāti, ta citta bhāveti, tassa ta citta hīne vimutta uttari abhāvita tatrūpapattiyā savattati.  Tañca kho sīlavato vadāmi no dussīlassa.  Ijjhatāvuso, sīlavato cetopaidhi visuddhattā. 

 “Puna capara, āvuso, idhekacco dāna deti samaassa vā brāhmaassa vā anna pāna vattha yāna mālāgandhavilepana seyyāvasathapadīpeyya.  So ya deti ta paccāsīsati.  Tassa suta hoti-- ‘Brahmakāyikā devā dīghāyukā vaṇṇavanto sukhabahulā’ti.  Tassa eva hoti-- ‘Aho vatāha kāyassa bhedā para maraṇā brahmakāyikāna devāna sahabyata upapajjeyyan’ti! So ta citta dahati, ta citta adhiṭṭhāti, ta citta bhāveti, tassa ta citta hīne vimutta uttari abhāvita tatrūpapattiyā savattati.  Tañca kho (D.33./III,260.) sīlavato vadāmi no dussīlassa; vītarāgassa no sarāgassa.  Ijjhatāvuso, sīlavato cetopaidhi vītarāgattā. 

 Aṭṭha parisā-- khattiyaparisā, brāhmaaparisā, gahapatiparisā, samaaparisā, cātumahārājikaparisā, tāvatisaparisā, māraparisā, brahmaparisā

 Aṭṭha lokadhammā-- lābho ca, alābho ca, yaso ca, ayaso ca, nindā ca, pasasā ca, sukhañca, dukkhañca. 

 338. Aṭṭha abhibhāyatanāni.  Ajjhatta rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida pahama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta (CS:pg.3.216) rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti-- evasaññī hoti.  Ida dutiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida tatiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida catuttha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati (D.33./III,261.) nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma umāpuppha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa.  Evameva§ ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida pañcama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma kaikārapuppha§ pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida chaṭṭha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma bandhujīvakapuppha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko (CS:pg.3.217) bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida sattama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma osadhitārakā odātā odātavaṇṇā odātanidassanā odātanibhāsā, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha odāta odātavaṇṇa odātanidassana odātanibhāsa.  Evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida aṭṭhama abhibhāyatana. 

 339.  Aṭṭha vimokkhā.  Rūpī rūpāni passati.  Aya pahamo vimokkho. 

 “Ajjhatta arūpasaññī (D.33./III,262.) bahiddhā rūpāni passati.  Aya dutiyo vimokkho. 

 “Subhanteva adhimutto hoti.  Aya tatiyo vimokkho. 

 “Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Aya catuttho vimokkho. 

 “Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Aya pañcamo vimokkho. 

 “Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Aya chaṭṭho vimokkho. 

 “Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati.  Aya sattamo vimokkho. 

 “Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayita nirodha upasampajja viharati.  Aya aṭṭhamo vimokkho. 

 “Ime (CS:pg.3.218) kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena aṭṭha dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-11)Navaka

 

 340. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena nava dhammā sammadakkhātā; tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame nava? 

 Nava āghātavatthūni.  ‘Anattha me acarī’ti āghāta bandhati; ‘Anattha me caratī’ti āghāta bandhati; ‘Anattha me carissatī’ti āghāta bandhati; ‘piyassa me manāpassa anattha acarī’ti āghāta bandhati …pe… anattha caratīti āghāta bandhati …pe… anattha carissatīti āghāta bandhati; ‘Appiyassa me amanāpassa attha acarī’ti āghāta bandhati …pe… attha caratīti āghāta bandhati …pe… attha carissatīti āghāta bandhati. 

 Nava āghātapaivinayā.  ‘Anattha me acari§ , ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti ‘Anattha (D.33./III,263.) me carati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘Anattha me carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘piyassa me manāpassa anattha acari …pe… anattha carati …pe… anattha carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘Appiyassa me amanāpassa attha acari …pe… attha carati …pe… attha carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti. 

 341. Nava sattāvāsā.  Santāvuso, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā ekacce ca devā ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā nānattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā brahmakāyikā pahamābhinibbattā.  Aya dutiyo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya tatiyo sattāvāso. 

 “Santāvuso (CS:pg.3.219) sattā ekattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā subhakihā.  Aya catuttho sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā asaññino appaisavedino, seyyathāpi devā asaññasattā§ .  Aya pañcamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā.  Aya chaṭṭho sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanūpagā.  Aya sattamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcāññāyatanūpagā.  Aya aṭṭhamo sattāvāso. 

 “Santāvuso sattā sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma § nevasaññānāsaññāyatanūpagā.  Aya navamo sattāvāso. 

 342. Nava akkhaṇā asamayā brahmacariyavāsāya.  (D.33./III,264.) Idhāvuso Tathāgato ca loke uppanno hoti araha sammāsambuddho, dhammo ca desiyati opasamiko parinibbāniko sambodhagāmī Sugatappavedito.  Ayañca puggalo niraya upapanno hoti.  Aya pahamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara, āvuso, Tathāgato ca loke uppanno hoti araha sammāsambuddho, dhammo ca desiyati opasamiko parinibbāniko sambodhagāmī Sugatappavedito.  Ayañca puggalo tiracchānayoni upapanno hoti.  Aya dutiyo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… pettivisaya upapanno hoti.  Aya tatiyo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna (CS:pg.3.220) capara …pe… asurakāya upapanno hoti.  Aya catuttho akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… aññatara dīghāyuka devanikāya upapanno hoti.  Aya pañcamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… paccantimesu janapadesu paccājāto hoti milakkhesu§ aviññātāresu, yattha natthi gati bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna.  Aya chaṭṭho akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… majjhimesu janapadesu paccājāto hoti.  So ca hoti micchādiṭṭhiko viparītadassano-- ‘Natthi dinna, natthi yiṭṭha, natthi huta, natthi sukatadukkaṭāna§ kammāna phala vipāko, natthi aya loko, natthi paro loko, (D.33./III,265.) natthi mātā, natthi pitā, natthi sattā opapātikā, natthi loke  samaabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaipannā ye imañca loka parañca loka saya abhiññā sacchikatvā pavedentī’ti.  Aya sattamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… majjhimesu janapadesu paccājāto hoti.  So ca hoti duppañño jao eamūgo, nappaibalo subhāsitadubbhāsitānamatthamaññātu.  Aya aṭṭhamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara, āvuso, Tathāgato ca loke na§ uppanno hoti araha sammāsambuddho, dhammo ca na desiyati opasamiko parinibbāniko sambodhagāmī Sugatappavedito.  Ayañca puggalo majjhimesu janapadesu paccājāto hoti, so ca hoti paññavā ajao aneamūgo, paibalo subhāsita-dubbhāsitānamatthamaññātu.  Aya navamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 343. Nava anupubbavihārā.  Idhāvuso, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Vitakkavicārāna vūpasamā …pe… dutiya jhāna upasampajja viharati.  Pītiyā ca virāgā …pe… tatiya jhāna upasampajja viharati.  Sukhassa ca pahānā (CS:pg.3.221) …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā …pe… ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma (D.33./III,266.) ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayitanirodha upasampajja viharati. 

 344. Nava anupubbanirodhā.  Pahama jhāna samāpannassa kāmasaññā niruddhā hoti.  Dutiya jhāna samāpannassa vitakkavicārā niruddhā honti.  Tatiya jhāna samāpannassa pīti niruddhā hoti.  Catuttha jhāna samāpannassa assāsapassāssā niruddhā honti.  Ākāsānañcāyatana samāpannassa rūpasaññā niruddhā hoti.  Viññāṇañcāyatana samāpannassa ākāsānañcāyatanasaññā niruddhā hoti.  Ākiñcaññāyatana samāpannassa viññāṇañcāyatanasaññā niruddhā hoti.  Nevasaññānāsaññāyatana samāpannassa ākiñcaññāyatanasaññā niruddhā hoti.  Saññāvedayitanirodha samāpannassa saññā ca vedanā ca niruddhā honti. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena nava dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna. 

 

(D.33.-12)Dasaka

 

 345. “Atthi kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dasa dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba …pe… atthāya hitāya sukhāya devamanussāna.  Katame dasa? 

 Dasa nāthakaraṇā dhammā.  Idhāvuso, bhikkhu (D.33./III,267.) sīlavā hoti.  Pātimokkhasavarasavuto viharati ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu.  Yapāvuso, bhikkhu (CS:pg.3.222) sīlavā hoti, pātimokkhasavarasavuto viharati, ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo.  Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthā sabyañjanā§ kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya abhivadanti, tathārūpāssa dhammā bahussutā honti§ dhātā vacasā paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaividdhā, yapāvuso, bhikkhu bahussuto hoti …pe… diṭṭhiyā suppaividdhā.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu kalyāṇamitto hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavako.  Yapāvuso, bhikkhu kalyāṇamitto hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavako.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu suvaco hoti sovacassakaraehi dhammehi samannāgato khamo padakkhiaggāhī anusāsani.  Yapāvuso, bhikkhu suvaco hoti …pe… padakkhiaggāhī anusāsani.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu yāni tāni sabrahmacārīna uccāvacāni kikaraṇīyāni, tattha dakkho hoti analaso tatrupāyāya vīmasāya samannāgato, ala kātu ala savidhātu.  Yapāvuso, bhikkhu yāni tāni sabrahmacārīna …pe… ala savidhātu.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu dhammakāmo hoti piyasamudāhāro, abhidhamme abhivinaye uḷārapāmojjo§ .  Yapāvuso, bhikkhu dhammakāmo hoti …pe… uḷārapāmojjo§ .  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna (CS:pg.3.223) capara, āvuso bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarehi cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārehi Yapāvuso, bhikkhu santuṭṭho hoti …pe… parikkhārehi.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, (D.33./III,268.) āvuso, bhikkhu āraddhavīriyo viharati akusalāna dhammāna pahānāya kusalāna dhammāna upasampadāya, thāmavā dahaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.  Yapāvuso, bhikkhu āraddhavīriyo viharati …pe… anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā.  Yapāvuso, bhikkhu satimā hoti …pe… saritā anussaritā.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu paññavā hoti, udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammādukkhakkhayagāminiyā.  Yapāvuso, bhikkhu paññavā hoti …pe… sammādukkhakkhayagāminiyā.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 346. Dasa kasiṇāyatanāni.  Pathavīkasiameko sañjānāti, uddha adho tiriya advaya appamāṇa.  Āpokasiameko sañjānāti …pe… tejokasiameko sañjānāti… vāyokasiameko sañjānāti… nīlakasiameko sañjānāti… pītakasiameko sañjānāti… lohitakasiameko sañjānāti… odātakasiameko sañjānāti… ākāsakasiameko sañjānāti… viññāṇakasiameko sañjānāti, uddha adho tiriya advaya appamāṇa. 

(D.33./III,269.) 347. Dasa akusalakammapathā-- pāṇātipāto, adinnādāna, kāmesumicchācāro, musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo, abhijjhā, byāpādo, micchādiṭṭhi. 

 Dasa (CS:pg.3.224) kusalakammapathā-- pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, kāmesumicchācārā veramaṇī, musāvādā veramaṇī, pisuṇāya vācāya veramaṇī, pharusāya vācāya veramaṇī, samphappalāpā veramaṇī, anabhijjhā, abyāpādo, sammādiṭṭhi. 

 348. Dasa ariyavāsā.  Idhāvuso, bhikkhu pañcagavippahīno hoti, chaagasamannāgato, ekārakkho, caturāpasseno, paunnapaccekasacco, samavayasaṭṭhesano, anāvilasakappo, passaddhakāyasakhāro, suvimuttacitto, suvimuttapañño. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu pañcagavippahīno hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmacchando pahīno hoti, byāpādo pahīno hoti, thinamiddha pahīna hoti, uddhaccakukucca pahīna hoti, vicikicchā pahīnā hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu pañcagavippahīno hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu chaagasamannāgato hoti?  Idhāvuso, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Sotena sadda sutvā …pe… manasā dhamma viññāya neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Eva kho, āvuso, bhikkhu chaagasamannāgato hoti. 

 “Kathañcāvuso bhikkhu ekārakkho hoti?  Idhāvuso, bhikkhu satārakkhena cetasā samannāgato hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu ekārakkho  (D.33./III,270.) hoti

 “Kathañcāvuso, bhikkhu caturāpasseno hoti?  Idhāvuso, bhikkhu sakhāyeka paisevati, sakhāyeka adhivāseti, sakhāyeka parivajjeti, sakhāyeka vinodeti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu caturāpasseno hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu paunnapaccekasacco hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno yāni tāni puthusamaabrāhmaṇāna puthupaccekasaccāni, sabbāni tāni nunnāni honti paunnāni cattāni vantāni muttāni pahīnāni painissaṭṭhāni.  Eva kho, āvuso, bhikkhu paunnapaccekasacco hoti. 

 “Kathañcāvuso (CS:pg.3.225) bhikkhu samavayasaṭṭhesano hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmesanā pahīnā hoti, bhavesanā pahīnā hoti, brahmacariyesanā paippassaddhā.  Eva kho, āvuso, bhikkhu samavayasaṭṭhesano hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu anāvilasakappo hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmasakappo pahīno hoti, byāpādasakappo pahīno hoti, vihisāsakappo pahīno hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu anāvilasakappo hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu passaddhakāyasakhāro hoti Idhāvuso, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  Eva kho, āvuso, bhikkhu passaddhakāyasakhāro hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno rāgā citta vimutta hoti, dosā citta vimutta hoti, mohā citta vimutta hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu suvimuttapañño hoti?  Idhāvuso, bhikkhu ‘rāgo me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvakato āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  ‘Doso me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvakato (D.33./III,271.) āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  ‘Moho me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvakato āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu suvimuttapañño hoti. 

 Dasa asekkhā dhammā-- asekkhā sammādiṭṭhi, asekkho sammāsakappo, asekkhā sammāvācā, asekkho sammākammanto, asekkho sammā-ājīvo, asekkho sammāvāyāmo, asekkhā sammāsati, asekkho sammāsamādhi, asekkha sammāñāṇa, asekkhā sammāvimutti. 

 “Ime kho, āvuso, tena Bhagavatā jānatā passatā arahatā sammāsambuddhena dasa dhammā sammadakkhātā.  Tattha sabbeheva sagāyitabba na (CS:pg.3.226) vivaditabba, yathayida brahmacariya addhaniya assa ciraṭṭhitika, tadassa bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti. 

 349.  Atha kho Bhagavā uṭṭhahitvā āyasmanta Sāriputta āmantesi-- ‘sādhu sādhu, Sāriputta, sādhu kho tva, Sāriputta, bhikkhūna sagītipariyāya abhāsī’ti.  Idamavocāyasmā Sāriputto, samanuñño Satthā ahosi.  Attamanā te bhikkhū āyasmato Sāriputtassa bhāsita abhinandunti. 

 

 ~Sagītisutta niṭṭhita dasama.  ~

 

 

 (D.34.)(3-11) Dasuttarasutta十上

《長阿含10經》《十上經》(T1.52)、《十報法經》(T1.233),梵Dasauttara-s.(Mittal)

(D.34./III,272.)

 350. Eva (CS:pg.3.227) me suta-- Eka samaya Bhagavā Campāya viharati Gaggarāya pokkharaiyā tīre mahatā bhikkhusaghena saddhi pañcamattehi bhikkhusatehi.  Tatra kho āyasmā Sāriputto bhikkhū āmantesi–“Āvuso bhikkhave”ti! “Āvuso”ti kho te bhikkhū āyasmato Sāriputtassa paccassosu.  Āyasmā Sāriputto etadavoca--

          “Dasuttara pavakkhāmi, dhamma nibbānapattiyā;

          Dukkhassantakiriyāya, sabbaganthappamocana”. 

 

(D.34.-1)Eko dhammo

 

 351. “Eko, āvuso, dhammo bahukāro, eko dhammo bhāvetabbo, eko dhammo pariññeyyo, eko dhammo pahātabbo, eko dhammo hānabhāgiyo, eko dhammo visesabhāgiyo, eko dhammo duppaivijjho, eko dhammo uppādetabbo, eko dhammo abhiññeyyo, eko dhammo sacchikātabbo. 

 (Ka) “Katamo eko dhammo bahukāro?  Appamādo kusalesu dhammesu.  Aya eko dhammo bahukāro. 

 (Kha) “Katamo eko dhammo bhāvetabbo?  Kāyagatāsati sātasahagatā.  Aya eko dhammo bhāvetabbo. 

 (Ga) “Katamo eko dhammo pariññeyyo?  Phasso sāsavo upādāniyo.  Aya eko dhammo pariññeyyo. 

(D.34./III,273.) (Gha) “Katamo eko dhammo pahātabbo?  Asmimāno.  Aya eko dhammo pahātabbo. 

 (a) “Katamo eko dhammo hānabhāgiyo?  Ayoniso manasikāro.  Aya eko dhammo hānabhāgiyo. 

 (Ca) “Katamo eko dhammo visesabhāgiyo?  Yoniso manasikāro.  Aya eko dhammo visesabhāgiyo. 

 (Cha) “Katamo (CS:pg.3.228) eko dhammo duppaivijjho?  Ānantariko cetosamādhi.  Aya eko dhammo duppaivijjho. 

 (Ja) “Katamo eko dhammo uppādetabbo?  Akuppa ñāṇa.  Aya eko dhammo uppādetabbo. 

 (Jha) “Katamo eko dhammo abhiññeyyo?  Sabbe sattā āhāraṭṭhitikā.  Aya eko dhammo abhiññeyyo. 

 (Ña) “Katamo eko dhammo sacchikātabbo?  Akuppā cetovimutti.  Aya eko dhammo sacchikātabbo. 

 “Iti ime dasa dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-2)Dve dhammā

 

 352. “Dve dhammā bahukārā, dve dhammā bhāvetabbā, dve dhammā pariññeyyā, dve dhammā pahātabbā dve dhammā hānabhāgiyā, dve dhammā visesabhāgiyā, dve dhammā duppaivijjhā, dve dhammā uppādetabbā, dve dhammā abhiññeyyā, dve dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame dve dhammā bahukārā?  Sati ca sampajaññañca.  Ime dve dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame dve dhammā bhāvetabbā?  Samatho ca vipassanā ca.  Ime dve dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame dve dhammā pariññeyyā?  Nāmañca rūpañca.  Ime dve dhammā pariññeyyā. 

(D.34./III,274.)  (Gha) “Katame dve dhammā pahātabbā?  Avijjā ca bhavatahā ca.  Ime dve dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame dve dhammā hānabhāgiyā?  Dovacassatā ca pāpamittatā ca.  Ime dve dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame dve dhammā visesabhāgiyā?  Sovacassatā ca kalyāṇamittatā ca.  Ime dve dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame (CS:pg.3.229) dve dhammā duppaivijjhā?  Yo ca hetu yo ca paccayo sattāna sakilesāya, yo ca hetu yo ca paccayo sattāna visuddhiyā.  Ime dve dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame dve dhammā uppādetabbā?  Dve ñāṇāni-- khaye ñāṇa, anuppāde ñāṇa.  Ime dve dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame dve dhammā abhiññeyyā?  Dve dhātuyo-- sakhatā ca dhātu asakhatā ca dhātu.  Ime dve dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame dve dhammā sacchikātabbā?  Vijjā ca vimutti ca.  Ime dve dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime vīsati dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-3)Tayo dhammā

 

 353. “Tayo dhammā bahukārā, tayo dhammā bhāvetabbā …pe… tayo dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame tayo dhammā bahukārā?  Sappurisasasevo, saddhammassavana, dhammānudhammappaipatti.  Ime tayo dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame tayo dhammā bhāvetabbā?  Tayo samādhī -- savitakko savicāro samādhi, avitakko vicāramatto samādhi, avitakko avicāro samādhi.  Ime tayo dhammā bhāvetabbā. 

(D.34./III,275.) (Ga) “Katame tayo dhammā pariññeyyā?  Tisso vedanā -- sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā.  Ime tayo dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame tayo dhammā pahātabbā?  Tisso tahā-- kāmatahā, bhavatahā, vibhavatahā.  Ime tayo dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame tayo dhammā hānabhāgiyā?  Tīṇi akusalamūlāni-- lobho akusalamūla, doso akusalamūla, moho akusalamūla.  Ime tayo dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame (CS:pg.3.230) tayo dhammā visesabhāgiyā?  Tīṇi kusalamūlāni-- alobho kusalamūla, adoso kusalamūla, amoho kusalamūla.  Ime tayo dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame tayo dhammā duppaivijjhā?  Tisso nissaraiyā dhātuyo-- kāmānameta nissaraa yadida nekkhamma, rūpānameta nissaraa yadida arūpa, ya kho pana kiñci bhūta sakhata paiccasamuppanna, nirodho tassa nissaraa.  Ime tayo dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame tayo dhammā uppādetabbā?  Tīṇi ñāṇāni-- atītase ñāṇa, anāgatase ñāṇa, paccuppannase ñāṇa.  Ime tayo dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame tayo dhammā abhiññeyyā?  Tisso dhātuyo-- kāmadhātu, rūpadhātu, arūpadhātu.  Ime tayo dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame tayo dhammā sacchikātabbā?  Tisso vijjā-- pubbenivāsānussatiñāṇa vijjā, sattāna cutūpapāte ñāṇa vijjā, āsavāna khaye ñāṇa vijjā.  Ime tayo dhammā sacchikātabbā. 

(D.34./III,276.) “Iti ime tisa dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-4)Cattāro dhammā

 

 354. “Cattāro dhammā bahukārā, cattāro dhammā bhāvetabbā …pe… cattāro dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame cattāro dhammā bahukārā?  Cattāri cakkāni-- patirūpadesavāso, sappurisūpanissayo§ , attasammāpaidhi, pubbe ca katapuññatā.  Ime cattāro dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame cattāro dhammā bhāvetabbā?  Cattāro satipaṭṭhānā-- idhāvuso, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Vedanāsu …pe… citte… dhammesu (CS:pg.3.231) dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassa.  Ime cattāro dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame cattāro dhammā pariññeyyā?  Cattāro āhārā-- kabaḷīkāro§ āhāro oḷāriko vā sukhumo vā, phasso dutiyo, manosañcetanā tatiyā, viññāṇa catuttha.  Ime cattāro dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame cattāro dhammā pahātabbā?  Cattāro oghā -- kāmogho, bhavogho, diṭṭhogho, avijjogho.  Ime cattāro dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame cattāro dhammā hānabhāgiyā?  Cattāro yogā-- kāmayogo, bhavayogo, diṭṭhiyogo, avijjāyogo.  Ime cattāro dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame cattāro dhammā visesabhāgiyā?  Cattāro visaññogā-- kāmayogavisayogo, bhavayogavisayogo, diṭṭhiyogavisayogo, avijjāyogavisayogo.  Ime cattāro dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame cattāro dhammā duppaivijjhā?  Cattāro samādhī-- hānabhāgiyo samādhi, hitibhāgiyo samādhi, visesabhāgiyo samādhi, nibbedhabhāgiyo samādhi.  Ime cattāro dhammā duppaivijjhā. 

(D.34./III,277.) (Ja) “Katame cattāro dhammā uppādetabbā?  Cattāri ñāṇāni-- dhamme ñāṇa, anvaye ñāṇa, pariye ñāṇa, sammutiyā ñāṇa.  Ime cattāro dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame cattāro dhammā abhiññeyyā?  Cattāri ariyasaccāni-- dukkha ariyasacca, dukkhasamudaya§ ariyasacca, dukkhanirodha§ ariyasacca, dukkhanirodhagāminī paipadā ariyasacca.  Ime cattāro dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame cattāro dhammā sacchikātabbā?  Cattāri sāmaññaphalāni-- sotāpattiphala, sakadāgāmiphala, anāgāmiphala, arahattaphala Ime cattāro dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti (CS:pg.3.232) ime cattārīsadhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-5)Pañca dhammā

 

 355. “Pañca dhammā bahukārā …pe… pañca dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame pañca dhammā bahukārā?  Pañca padhāniyagāni-- idhāvuso, bhikkhu saddho hoti, saddahati Tathāgatassa bodhi-- ‘Itipi so Bhagavā 1Araha2Sammāsambuddho 3Vijjācaraasampanno 4Sugato 5Lokavidū 6Anuttaro purisadamma-sārathī 7Satthā Devamanussāna 8Buddho 9Bhagavā’ti.  Appābādho hoti appātako samavepākiniyā gahaiyā samannāgato nātisītāya nāccuhāya majjhimāya padhānakkhamāya.  Asaho hoti amāyāvī yathābhūtamattāna āvīkattā Satthari vā viññūsu vā sabrahmacārīsu.  Āraddhavīriyo viharati akusalāna dhammāna pahānāya, kusalāna dhammāna upasampadāya, thāmavā dahaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.  Paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā.  Ime pañca dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame pañca dhammā bhāvetabbā?  Pañcagiko sammāsamādhi-- pītipharaatā, sukhapharaatā, cetopharaatā (D.34./III,278.) ālokapharaatā, paccavekkhaanimitta§ .  Ime pañca dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame pañca dhammā pariññeyyā?  Pañcupādānakkhandhā§ -- rūpupādānakkhandho, vedanupādānakkhandho, saññupādānakkhandho, sakhārupādānakkhandho viññāṇupādānakkhandho.  Ime pañca dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame pañca dhammā pahātabbā?  Pañca nīvaraṇāni-- kāmacchandanīvaraa, byāpādanīvaraa, thinamiddhanīvaraa, uddhaccakukuccanīvaraa, vicikicchānīvaraa.  Ime pañca dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame pañca dhammā hānabhāgiyā?  Pañca cetokhilā-- idhāvuso, bhikkhu Satthari kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati.  Yo so, āvuso, bhikkhu Satthari kakhati vicikicchati nādhimuccati na sampasīdati, tassa (CS:pg.3.233) citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya Aya pahamo cetokhilo.  Puna capara, āvuso, bhikkhu dhamme kakhati vicikicchati …pe… saghe kakhati vicikicchati …pe… sikkhāya kakhati vicikicchati …pe… sabrahmacārīsu kupito hoti anattamano āhatacitto khilajāto, yo so, āvuso, bhikkhu sabrahmacārīsu kupito hoti anattamano āhatacitto khilajāto, tassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Yassa citta na namati ātappāya anuyogāya sātaccāya padhānāya.  Aya pañcamo cetokhilo.  Ime pañca dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame pañca dhammā visesabhāgiyā?  Pañcindriyāni-- saddhindriya, vīriyindriya, satindriya, samādhindriya, paññindriya.  Ime pañca dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame pañca dhammā duppaivijjhā?  Pañca nissaraiyā dhātuyo-- idhāvuso, bhikkhuno kāme manasikaroto kāmesu citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Nekkhamma kho panassa manasikaroto nekkhamme citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta kāmehi.  Ye ca kāmapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi.  Na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta kāmāna nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno byāpāda manasikaroto byāpāde citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Abyāpāda kho panassa manasikaroto abyāpāde citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta byāpādena.  Ye ca byāpādapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi.  Na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta byāpādassa nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno vihesa manasikaroto vihesāya citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Avihesa kho panassa manasikaroto avihesāya citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati (CS:pg.3.234) Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta vihesāya.  Ye ca vihesāpaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi.  Na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta vihesāya nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno rūpe manasikaroto rūpesu citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Arūpa kho panassa manasikaroto arūpe citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta rūpehi.  Ye ca rūpapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi.  Na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta rūpāna nissaraa. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno sakkāya manasikaroto sakkāye citta na pakkhandati na pasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.  Sakkāyanirodha kho panassa manasikaroto sakkāyanirodhe citta pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.  Tassa ta citta Sugata subhāvita suvuṭṭhita suvimutta visayutta sakkāyena.  Ye ca sakkāyapaccayā uppajjanti āsavā vighātā pariḷāhā, mutto so tehi.  Na so ta vedana vedeti.  Idamakkhāta sakkāyassa nissaraa.  Ime pañca dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame pañca dhammā uppādetabbā?  Pañca ñāṇiko sammāsamādhi-- ‘Aya samādhi paccuppannasukho ceva āyatiñca sukhavipāko’ti paccattayeva ñāṇa uppajjati.  ‘Aya samādhi ariyo nirāmiso’ti (D.34./III,279.) paccattaññeva ñāṇa uppajjati.  ‘Aya samādhi akāpurisasevito’ti paccattayeva ñāṇa uppajjati.  ‘Aya samādhi santo paṇīto paippassaddhaladdho ekodibhāvādhigato, na sasakhāraniggayhavāritagato’ti§ paccattayeva ñāṇa uppajjati.  ‘So kho panāha ima samādhi satova samāpajjāmi sato vuṭṭhahāmī’ti paccattayeva ñāṇa uppajjati.  Ime pañca dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame pañca dhammā abhiññeyyā?  Pañca vimuttāyatanāni-- idhāvuso, bhikkhuno Satthā dhamma deseti aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī.  Yathā (CS:pg.3.235) yathā, āvuso, bhikkhuno Satthā dhamma deseti, aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, tathā tathā so§ tasmi dhamme atthappaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthappaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida pahama vimuttāyatana. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno na heva kho Satthā dhamma deseti, aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, api ca kho yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti yathā yathā, āvuso, bhikkhu yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti.  Tathā tathā so tasmi dhamme atthappaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthappaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida dutiya vimuttāyatana. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno na heva kho Satthā dhamma deseti, aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti.  Api ca kho, yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena sajjhāya karoti.  Yathā yathā, āvuso, bhikkhu yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena sajjhāya karoti tathā tathā so tasmi dhamme atthappaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthappaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida tatiya vimuttāyatana. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno na heva kho Satthā dhamma deseti, aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena sajjhāya karoti.  Api ca kho, yathāsuta yathāpariyatta dhamma cetasā anuvitakketi anuvicāreti manasānupekkhati.  Yathā yathā (CS:pg.3.236) āvuso bhikkhu yathāsuta yathāpariyatta dhamma cetasā anuvitakketi anuvicāreti manasānupekkhati tathā tathā so tasmi dhamme atthappaisavedī ca hoti dhammapaisavedī ca.  Tassa atthappaisavedino dhammapaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida catuttha vimuttāyatana. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno na heva kho Satthā dhamma deseti, aññataro vā garuṭṭhāniyo sabrahmacārī, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena paresa deseti, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma vitthārena sajjhāya karoti, nāpi yathāsuta yathāpariyatta dhamma cetasā anuvitakketi anuvicāreti manasānupekkhati; api ca khvassa aññatara samādhinimitta suggahita hoti sumanasikata sūpadhārita suppaividdha paññāya.  Yathā yathā, āvuso, bhikkhuno aññatara samādhinimitta suggahita hoti sumanasikata sūpadhārita suppaividdha paññāya tathā tathā so tasmi dhamme atthappaisavedī ca hoti dhammappaisavedī ca.  Tassa atthappaisavedino dhammappaisavedino pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati.  Ida pañcama vimuttāyatana.  Ime pañca dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame pañca dhammā sacchikātabbā?  Pañca dhammakkhandhā-- sīlakkhandho samādhikkhandho, paññākkhandho, vimuttikkhandho, vimuttiñāṇadassanakkhandho.  Ime pañca dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime paññāsa dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-6)Cha dhammā

 

 356. “Cha dhammā bahukārā …pe… cha dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame cha dhammā bahukārā?  Cha sāraṇīyā dhammā.  Idhāvuso, bhikkhuno metta kāyakamma (D.34./III,280.) paccupaṭṭhita hoti sabrahmacārīsu āvi ceva raho (CS:pg.3.237) ca, ayampi dhammo sāraṇīyo piyakarao garukarao sagahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno metta vacīkamma …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno metta manokamma …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu ye te lābhā dhammikā dhammaladdhā antamaso pattapariyāpannamattampi, tathārūpehi lābhehi appaivibhattabhogī hoti sīlavantehi sabrahmacārīhi sādhāraabhogī, ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu, yāni tāni sīlāni akhaṇḍāni acchiddāni asabalāni akammāsāni bhujissāni viññuppasatthāni aparāmaṭṭhāni samādhisavattanikāni, tathārūpesu sīlesu sīlasāmaññagato viharati sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca, ayampi dhammo sāraṇīyo …pe… ekībhāvāya savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu yāya diṭṭhi ariyā niyyānikā niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāya, tathārūpāya diṭṭhiyā diṭṭhi sāmaññagato viharati sabrahmacārīhi āvi ceva raho ca, ayampi dhammo sāraṇīyo piyakarao garukarao, sagahāya avivādāya sāmaggiyā ekībhāvāya savattati.  Ime cha dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame cha dhammā bhāvetabbā?  Cha anussatiṭṭhānāni-- Buddhānussati, dhammānussati, saghānussati, sīlānussati, cāgānussati, devatānussati.  Ime cha dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame cha dhammā pariññeyyā?  Cha ajjhattikāni āyatanāni-- cakkhāyatana, sotāyatana, ghānāyatana, jivhāyatana, kāyāyatana, manāyatana.  Ime cha dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame cha dhammā pahātabbā?  Cha tahākāyā-- rūpatahā, saddatahā, gandhatahā, rasatahā, phoṭṭhabbatahā, dhammatahā.  Ime cha dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame (CS:pg.3.238) cha dhammā hānabhāgiyā?  Cha agāravā-- idhāvuso, bhikkhu Satthari agāravo viharati appatisso.  Dhamme …pe… saghe… sikkhāya… appamāde… paisanthāre agāravo viharati appatisso.  Ime cha dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame cha dhammā visesabhāgiyā?  Cha gāravā-- idhāvuso, bhikkhu Satthari sagāravo viharati sappatisso dhamme …pe… saghe… sikkhāya… appamāde… paisanthāre sagāravo viharati sappatisso.  Ime cha dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame cha dhammā duppaivijjhā?  Cha nissaraiyā dhātuyo-- idhāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Mettā hi kho me, cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā, atha ca pana me byāpādo citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi.  Na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta āvuso anavakāso ya mettāya cetovimuttiyā bhāvitāya bahulīkatāya yānīkatāya vatthukatāya anuṭṭhitāya paricitāya susamāraddhāya.  Atha ca panassa byāpādo citta pariyādāya hassatīti, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, byāpādassa, yadida mettācetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Karuṇā hi kho me cetovimutti bhāvitā bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā.  Atha ca pana me vihesā citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So-- ‘mā heva’ tissa vacanīyo, ‘māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi …pe… nissaraa heta, āvuso, vihesāya, yadida karuṇācetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘muditā hi kho me cetovimutti bhāvitā …pe… atha ca pana me arati citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So-- ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca …pe… nissaraa heta, āvuso aratiyā, yadida muditācetovimuttī’ti. 

 “Idha (CS:pg.3.239) panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Upekkhā hi kho me cetovimutti bhāvitā …pe… atha ca pana me rāgo citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So-- ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca …pe… nissaraa heta, āvuso, rāgassa yadida upekkhācetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Animittā hi kho me cetovimutti bhāvitā …pe… atha ca pana me nimittānusāri viññāṇa hotī’ti.  So-- ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca …pe… nissaraa heta, āvuso, sabbanimittāna yadida animittā cetovimuttī’ti. 

 “Idha panāvuso, bhikkhu eva vadeyya-- ‘Asmīti kho me vigata, ayamahamasmīti na samanupassāmi, atha ca pana me vicikicchākathakathāsalla citta pariyādāya tiṭṭhatī’ti.  So-- ‘mā heva’ tissa vacanīyo ‘māyasmā eva avaca, mā Bhagavanta abbhācikkhi, na hi sādhu Bhagavato abbhakkhāna, na hi Bhagavā eva vadeyya.  Aṭṭhānameta, āvuso, anavakāso ya asmīti vigate ayamahamasmīti asamanupassato.  Atha ca panassa vicikicchākathakathāsalla citta pariyādāya hassati, neta hāna vijjati.  Nissaraa heta, āvuso, vicikicchākathakathāsallassa, yadida asmimānasamugghāṭo’ti.  Ime cha dhammā duppaivijjhā. 

(D.34./III,281.) (Ja) “Katame cha dhammā uppādetabbā?  Cha satatavihārā.  Idhāvuso, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Sotena sadda sutvā …pe… ghānena gandha ghāyitvā… jivhāya rasa sāyitvā… kāyena phoṭṭhabba phusitvā… manasā dhamma viññāya neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Ime cha dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame cha dhammā abhiññeyyā?  Cha anuttariyāni-- dassanānuttariya, savanānuttariya, lābhānuttariya, sikkhānuttariya, pāricariyānuttariya, anussatānuttariya.  Ime cha dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame cha dhammā sacchikātabbā?  Cha abhiññā -- idhāvuso, bhikkhu anekavihita iddhividha paccanubhoti-- ekopi hutvā bahudhā hoti bahudhāpi hutvā eko hoti.  Āvibhāva tirobhāva.  Tirokuṭṭa tiropākāra tiropabbata asajjamāno gacchati seyyathāpi ākāse (CS:pg.3.240) Pathaviyāpi ummujjanimujja karoti seyyathāpi udake.  Udakepi abhijjamāne gacchati seyyathāpi pathaviya.  Ākāsepi pallakena kamati seyyathāpi pakkhī sakuo.  Imepi candimasūriye evamahiddhike evamahānubhāve pāṇinā parāmasati parimajjati.  Yāva brahmalokāpi kāyena vasa vatteti. 

 “Dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya ubho sadde suṇāti dibbe ca mānuse ca, ye dūre santike ca. 

 “Parasattāna parapuggalāna cetasā ceto paricca pajānāti§ , sarāga vā citta sarāga cittanti pajānāti …pe… avimutta vā citta avimutta cittanti pajānāti. 

 “So anekavihita pubbenivāsa anussarati, seyyathida ekampi jāti …pe… iti sākāra sa-uddesa anekavihita pubbenivāsa anussarati. 

 “Dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena satte passati cavamāne upapajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāti …pe…

 Āsavāna khayā anāsava cetovimutti paññāvimutti diṭṭheva dhamme saya abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati.  Ime cha dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime saṭṭhi dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-7)Satta dhammā

 

(D.34./III,282.) 357. “Satta dhammā bahukārā …pe… satta dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame satta dhammā bahukārā?  Satta ariyadhanāni-- saddhādhana, sīladhana, hiridhana, ottappadhana, sutadhana, cāgadhana, paññādhana.  Ime satta dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame (CS:pg.3.241) satta dhammā bhāvetabbā?  Satta sambojjhagā-- satisambojjhago, dhammavicayasambojjhago, vīriyasambojjhago, pītisambojjhago, passaddhisambojjhago, samādhisambojjhago, upekkhāsambojjhago Ime satta dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame satta dhammā pariññeyyā?  Satta viññāṇaṭṭhitiyo-- santāvuso, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā ekacce ca devā ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso sattā nānattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā brahmakāyikā pahamābhinibbattā.  Aya dutiyā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya tatiyā viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā subhakihā.  Aya catutthī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā …pe… ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā.  Aya pañcamī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanūpagā.  Aya chaṭṭhī viññāṇaṭṭhiti. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanūpagā.  Aya sattamī viññāṇaṭṭhiti.  Ime satta dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame satta dhammā pahātabbā?  Sattānusayā-- kāmarāgānusayo, paighānusayo, diṭṭhānusayo, vicikicchānusayo, mānānusayo, bhavarāgānusayo avijjānusayo.  Ime satta dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame satta dhammā hānabhāgiyā?  Satta asaddhammā-- idhāvuso, bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappī hoti, appassuto (CS:pg.3.242) hoti, kusīto hoti, muṭṭhassati hoti, duppañño hoti.  Ime satta dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame satta dhammā visesabhāgiyā?  Satta saddhammā-- idhāvuso, bhikkhu saddho hoti, hirimā§ hoti, ottappī hoti, bahussuto hoti, āraddhavīriyo hoti, upaṭṭhitassati hoti, paññavā hoti.  Ime satta dhammā visesabhāgiyā. 

(D.34./III,283.) (Cha) “Katame satta dhammā duppaivijjhā?  Satta sappurisadhammā-- idhāvuso, bhikkhu dhammaññū ca hoti atthaññū ca attaññū ca mattaññū ca kālaññū ca parisaññū ca puggalaññū ca.  Ime satta dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame satta dhammā uppādetabbā?  Satta saññā -- aniccasaññā, anattasaññā, asubhasaññā, ādīnavasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā.  Ime satta dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame satta dhammā abhiññeyyā?  Satta niddasavatthūni-- idhāvuso, bhikkhu sikkhāsamādāne tibbacchando hoti, āyatiñca sikkhāsamādāne avigatapemo.  Dhammanisantiyā tibbacchando hoti, āyatiñca dhammanisantiyā avigatapemo.  Icchāvinaye tibbacchando hoti, āyatiñca icchāvinaye avigatapemo.  Paisallāne tibbacchando hoti, āyatiñca paisallāne avigatapemo.  Vīriyāramme tibbacchando hoti, āyatiñca vīriyāramme avigatapemo.  Satinepakke tibbacchando hoti, āyatiñca satinepakke avigatapemo.  Diṭṭhipaivedhe tibbacchando hoti, āyatiñca diṭṭhipaivedhe avigatapemo.  Ime satta dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame satta dhammā sacchikātabbā?  Satta khīṇāsavabalāni-- idhāvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno aniccato sabbe sakhārā yathābhūta sammappaññāya sudiṭṭhā honti.  Yapāvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno aniccato sabbe sakhārā yathābhūta sammappaññāya sudiṭṭhā honti, idampi khīṇāsavassa bhikkhuno bala hoti, ya bala āgamma khīṇāsavo bhikkhu āsavāna khaya paijānāti-- ‘khīṇā me āsavā’ti. 

 “Puna (CS:pg.3.243) capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno agārakāsūpamā kāmā yathābhūta sammappaññāya sudiṭṭhā honti.  Yapāvuso …pe… ‘khīṇā me āsavā’ti.

 “Puna capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno vivekaninna citta hoti vivekapoa vivekapabbhāra vivekaṭṭha nekkhammābhirata byantībhūta sabbaso āsavaṭṭhāniyehi dhammehi.  Yapāvuso …pe… ‘khīṇā me āsavā’ti. 

 “Puna capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā honti (D.34./III,284.) subhāvitā Yapāvuso …pe… ‘khīṇā me āsavā’ti. 

 “Puna capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno pañcindriyāni bhāvitāni honti subhāvitāni.  Yapāvuso …pe… ‘khīṇā me āsavā’ti. 

 “Puna capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno satta bojjhagā bhāvitā honti subhāvitā.  Yapāvuso …pe… ‘khīṇā me āsavā’ti. 

 “Puna capara, āvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno ariyo aṭṭhagiko maggo bhāvito hoti subhāvito.  Yapāvuso, khīṇāsavassa bhikkhuno ariyo aṭṭhagiko maggo bhāvito hoti subhāvito, idampi khīṇāsavassa bhikkhuno bala hoti, ya bala āgamma khīṇāsavo bhikkhu āsavāna khaya paijānāti-- ‘khīṇā me āsavā’ti.  Ime satta dhammā sacchikātabbā. 

 “Itime sattati dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

 Pahamabhāṇavāro niṭṭhito. 

 

(D.34.-8)Aṭṭha dhammā

 

 358. “Aṭṭha dhammā bahukārā …pe… aṭṭha dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame aṭṭha dhammā bahukārā?  Aṭṭha hetū (D.34./III,285.) pailābhāya pailaddhāya bhiyyobhāvāya (CS:pg.3.244) vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattanti.  Katame aṭṭha?  Idhāvuso, bhikkhu Satthāra§ upanissāya viharati aññatara vā garuṭṭhāniya sabrahmacāri, yatthassa tibba hirottappa paccupaṭṭhita hoti pemañca gāravo ca.  Aya pahamo hetu pahamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya (D.34./III,285.) pailābhāya Pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Ta kho pana Satthāra upanissāya viharati aññatara vā garuṭṭhāniya sabrahmacāri yatthassa tibba hirottappa paccupaṭṭhita hoti pemañca gāravo ca.  Te kālena kāla upasakamitvā paripucchati paripañhati-- ‘Ida, bhante, katha?  Imassa ko attho’ti?  Tassa te āyasmanto avivaañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttānī § karonti, anekavihitesu ca kakhāṭṭhāniyesu dhammesu kakha paivinodenti.  Aya dutiyo hetu dutiyo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya, vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Ta kho pana dhamma sutvā dvayena vūpakāsena sampādeti-- kāyavūpakāsena ca cittavūpakāsena ca.  Aya tatiyo hetu tatiyo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu sīlavā hoti, pātimokkhasavarasavuto viharati ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu.  Aya catuttho hetu catuttho paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo.  Ye te dhammā ādikalyāṇā majjhekalyāṇā pariyosānakalyāṇā sātthā sabyañjanā kevalaparipuṇṇa parisuddha brahmacariya abhivadanti, tathārūpāssa dhammā bahussutā honti dhātā vacasā (CS:pg.3.245) paricitā manasānupekkhitā diṭṭhiyā suppaividdhā.  Aya pañcamo hetu pañcamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu āraddhavīriyo viharati akusalāna dhammāna pahānāya, kusalāna dhammāna upasampadāya, thāmavā dahaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu.  Aya (D.34./III,286.) chaṭṭho hetu chaṭṭho paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu satimā hoti paramena satinepakkena samannāgato.  Cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā.  Aya sattamo hetu sattamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu pañcasu upādānakkhandhesu, udayabbayānupassī viharati-- ‘Iti rūpa iti rūpassa samudayo iti rūpassa atthagamo; iti vedanā iti vedanāya samudayo iti vedanāya atthagamo; iti saññā iti saññāya samudayo iti saññāya atthagamo; iti sakhārā iti sakhārāna samudayo iti sakhārāna atthagamo; iti viññāṇa iti viññāṇassa samudayo iti viññāṇassa atthagamo’ti.  Aya aṭṭhamo hetu aṭṭhamo paccayo ādibrahmacariyikāya paññāya appailaddhāya pailābhāya, pailaddhāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā savattati.  Ime aṭṭha dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame aṭṭha dhammā bhāvetabbā?  Ariyo aṭṭhagiko maggo seyyathida-- sammādiṭṭhi, sammāsakappo, sammāvācā, sammākammanto, sammā-ājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi.  Ime aṭṭha dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame aṭṭha dhammā pariññeyyā?  Aṭṭha lokadhammā -- lābho ca, alābho ca, yaso ca, ayaso ca, nindā ca, pasasā ca, sukhañca, dukkhañca.  Ime aṭṭha dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame (CS:pg.3.246) aṭṭha dhammā pahātabbā?  Aṭṭha micchattā (D.34./III,287.)micchādiṭṭhi, micchāsakappo, micchāvācā, micchākammanto, micchā-ājīvo, micchāvāyāmo, micchāsati, micchāsamādhi.  Ime aṭṭha dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame aṭṭha dhammā hānabhāgiyā?  Aṭṭha kusītavatthūni.  Idhāvuso, bhikkhunā kamma kātabba hoti, tassa eva hoti-- ‘Kamma kho me kātabba bhavissati, kamma kho pana me karontassa kāyo kilamissati, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati, na vīriya ārabhati appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida pahama kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā kamma kata hoti Tassa eva hoti-- ‘Aha kho kamma akāsi, kamma kho pana me karontassa kāyo kilanto, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati, na vīriya ārabhati …pe… ida dutiya kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gantabbo hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Maggo kho me gantabbo bhavissati, magga kho pana me gacchantassa kāyo kilamissati, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati, na vīriya ārabhati …pe… ida tatiya kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gato hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho magga agamāsi, magga kho pana me gacchantassa kāyo kilanto, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati, na vīriya ārabhati …pe… ida catuttha kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto na labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto nālattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri, tassa me kāyo kilanto akammañño, handāha nipajjāmī’ti …pe… ida pañcama kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto alattha lūkhassa (CS:pg.3.247) vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri tassa me kāyo garuko akammañño, māsācita maññe, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati …pe… ida chaṭṭha kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno uppanno hoti appamattako ābādho, tassa eva hoti-- ‘Uppanno kho me aya appamattako ābādho atthi kappo nipajjitu, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati …pe… ida sattama kusītavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gilānāvuṭṭhito hoti aciravuṭṭhito gelaññā.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gilānāvuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā.  Tassa me kāyo dubbalo akammañño, handāha nipajjāmī’ti.  So nipajjati …pe… ida aṭṭhama kusītavatthu.  Ime aṭṭha dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame aṭṭha dhammā visesabhāgiyā?  Aṭṭha ārambhavatthūni.  Idhāvuso, bhikkhunā kamma kātabba hoti, tassa eva hoti-- ‘Kamma kho me kātabba bhavissati, kamma kho pana me karontena na sukara Buddhāna sāsana manasikātu, handāha vīriya ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā’ti.  So vīriya ārabhati appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida pahama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā kamma kata hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho kamma akāsi, kamma kho panāha karonto nāsakkhi Buddhāna sāsana manasikātu, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida dutiya ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gantabbo hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Maggo kho me gantabbo bhavissati, magga kho pana me gacchantena na sukara Buddhāna sāsana manasikātu, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida tatiya ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhunā maggo gato hoti.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho magga agamāsi, magga kho panāha gacchanto nāsakkhi Buddhāna sāsana manasikātu, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida catuttha ārambhavatthu. 

 “Puna (CS:pg.3.248) capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto na labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto nālattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri tassa me kāyo lahuko kammañño, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida pañcama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto labhati lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gāma vā nigama vā piṇḍāya caranto alattha lūkhassa vā paṇītassa vā bhojanassa yāvadattha pāripūri.  Tassa me kāyo balavā kammañño, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida chaṭṭha ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhuno uppanno hoti appamattako ābādho.  Tassa eva hoti-- ‘Uppanno kho me aya appamattako ābādho hāna kho paneta vijjati, ya me ābādho pavaḍḍheyya, handāha vīriya ārabhāmi …pe… ida sattama ārambhavatthu. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu gilānā vuṭṭhito hoti aciravuṭṭhito gelaññā.  Tassa eva hoti-- ‘Aha kho gilānā vuṭṭhito aciravuṭṭhito gelaññā, hāna kho paneta vijjati, ya me ābādho paccudāvatteyya, handāha vīriya ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā’ti.  So vīriya ārabhati appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāya.  Ida aṭṭhama ārambhavatthu.  Ime aṭṭha dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame aṭṭha dhammā duppaivijjhā?  Aṭṭha akkhaṇā asamayā brahmacariyavāsāya.  Idhāvuso, Tathāgato ca loke uppanno hoti araha sammāsambuddho, dhammo ca desiyati opasamiko parinibbāniko sambodhagāmī Sugatappavedito.  Ayañca puggalo niraya upapanno hoti.  Aya pahamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara, āvuso, Tathāgato ca loke uppanno hoti araha sammāsambuddho, dhammo ca desiyati opasamiko parinibbāniko sambodhagāmī (CS:pg.3.249) Sugatappavedito, ayañca puggalo tiracchānayoni upapanno hoti.  Aya dutiyo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… pettivisaya upapanno hoti.  Aya tatiyo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… aññatara dīghāyuka devanikāya upapanno hoti.  Aya catuttho akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… paccantimesu janapadesu paccājāto hoti milakkhesu aviññātāresu, yattha natthi gati bhikkhūna bhikkhunīna upāsakāna upāsikāna.  Aya pañcamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… ayañca puggalo majjhimesu janapadesu paccājāto hoti, so ca hoti micchādiṭṭhiko viparītadassano-- ‘Natthi dinna, natthi yiṭṭha, natthi huta, natthi sukatadukkaṭāna kammāna phala vipāko, natthi aya loko, natthi paro loko, natthi mātā, natthi pitā, natthi sattā opapātikā, natthi loke samaabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaipannā ye imañca loka parañca loka saya abhiññā sacchikatvā pavedentī’ti.  Aya chaṭṭho akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… ayañca puggalo majjhimesu janapadesu paccājāto hoti so ca hoti duppañño jao eamūgo, nappaibalo subhāsitadubbhāsitānamatthamaññātu.  Aya sattamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya. 

 “Puna capara …pe… ayañca puggalo majjhimesu janapadesu paccājāto hoti, so ca hoti paññavā ajao aneamūgo, paibalo subhāsitadubbhāsitānamatthamaññātu.  Aya aṭṭhamo akkhao asamayo brahmacariyavāsāya.  Ime aṭṭha dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame aṭṭha dhammā uppādetabbā?  Aṭṭha mahāpurisavitakkā-- appicchassāya dhammo, nāya dhammo mahicchassa.  Santuṭṭhassāya dhammo, nāya dhammo asantuṭṭhassa.  Pavivittassāya dhammo, nāya dhammo sagaikārāmassa.  Āraddhavīriyassāya dhammo, nāya dhammo kusītassa.  Upaṭṭhitasatissāya dhammo, nāya dhammo muṭṭhassatissa.  Samāhitassāya dhammo, nāya dhammo asamāhitassa (CS:pg.3.250) Paññavato§ aya dhammo, nāya dhammo duppaññassa.  Nippapañcassāya dhammo, nāya dhammo papañcārāmassāti§ ime aṭṭha dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame aṭṭha dhammā abhiññeyyā?  Aṭṭha abhibhāyatanāni-- ajjhatta rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti-- evasaññī hoti.  Ida pahama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta rūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti-- evasaññī hoti.  Ida dutiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati parittāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida tatiya abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati appamāṇāni suvaṇṇadubbaṇṇāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida catuttha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma umāpuppha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha nīla nīlavaṇṇa nīlanidassana nīlanibhāsa, evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati nīlāni nīlavaṇṇāni nīlanidassanāni nīlanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida pañcama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma kaikārapuppha pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa.  Seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka (CS:pg.3.251) ubhatobhagavimaṭṭha pīta pītavaṇṇa pītanidassana pītanibhāsa evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati pītāni pītavaṇṇāni pītanidassanāni pītanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida chaṭṭha abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma bandhujīvakapuppha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha lohitaka lohitakavaṇṇa lohitakanidassana lohitakanibhāsa, evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati lohitakāni lohitakavaṇṇāni lohitakanidassanāni lohitakanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida sattama abhibhāyatana. 

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni.  Seyyathāpi nāma osadhitārakā odātā odātavaṇṇā odātanidassanā odātanibhāsā, seyyathā vā pana ta vattha Bārāṇaseyyaka ubhatobhagavimaṭṭha odāta odātavaṇṇa odātanidassana odātanibhāsa, evameva ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati odātāni odātavaṇṇāni odātanidassanāni odātanibhāsāni, ‘tāni abhibhuyya jānāmi passāmī’ti evasaññī hoti.  Ida aṭṭhama abhibhāyatana.  Ime aṭṭha dhammā abhiññeyyā. 

(D.34./III,288.) (Ña) “Katame aṭṭha dhammā sacchikātabbā?  Aṭṭha vimokkhā-- rūpī rūpāni passati.  Aya pahamo vimokkho.

 “Ajjhatta arūpasaññī eko bahiddhā rūpāni passati.  Aya dutiyo vimokkho. 

 “Subhanteva adhimutto hoti.  Aya tatiyo vimokkho. 

 “Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Aya catuttho vimokkho.

 “Sabbaso (CS:pg.3.252) ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Aya pañcamo vimokkho. 

 “Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Aya chaṭṭho vimokkho.

 “Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati.  Aya sattamo vimokkho.

 “Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayitanirodha upasampajja viharati.  Aya aṭṭhamo vimokkho.  Ime aṭṭha dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime asīti dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-9)Nava dhammā

 

 359.  “Nava dhammā bahukārā …pe… nava dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame nava dhammā bahukārā?  Nava yonisomanasikāramūlakā dhammā, yonisomanasikaroto pāmojja jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukha vedeti, sukhino citta samādhiyati, samāhite citte yathābhūta jānāti passati, yathābhūta jāna passa nibbindati, nibbinda virajjati, virāgā vimuccati.  Ime nava dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame nava dhammā bhāvetabbā?  Nava pārisuddhipadhāniyagāni-- sīlavisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, cittavisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, diṭṭhivisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, kakhāvitaraavisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, maggāmaggañāṇadassana-- visuddhi pārisuddhipadhāniyaga, paipadāñāṇadassanavisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, ñāṇadassanavisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, paññāvisuddhi pārisuddhipadhāniyaga, vimuttivisuddhi pārisuddhipadhāniyaga.  Ime nava dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame nava dhammā pariññeyyā?  Nava sattāvāsā -- santāvuso, sattā nānattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi manussā ekacce ca devā ekacce ca vinipātikā.  Aya pahamo sattāvāso. 

 “Santāvuso (CS:pg.3.253) sattā nānattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā brahmakāyikā pahamābhinibbattā.  Aya dutiyo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā nānattasaññino, seyyathāpi devā ābhassarā.  Aya tatiyo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā ekattakāyā ekattasaññino, seyyathāpi devā subhakihā.  Aya catuttho sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā asaññino appaisavedino, seyyathāpi devā asaññasattā.  Aya pañcamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso rūpasaññāna samatikkamā paighasaññāna atthagamā nānattasaññāna amanasikārā ‘Ananto ākāso’ti ākāsānañcāyatanūpagā.  Aya chaṭṭho sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatanūpagā.  Aya sattamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatanūpagā.  Aya aṭṭhamo sattāvāso. 

 “Santāvuso, sattā sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanūpagā.  Aya navamo sattāvāso.  Ime nava dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame nava dhammā pahātabbā?  Nava tahāmūlakā (D.34./III,289.) dhammā-- taha paicca pariyesanā, pariyesana paicca lābho, lābha paicca vinicchayo, vinicchaya paicca chandarāgo chandarāga paicca ajjhosāna, ajjhosāna paicca pariggaho, pariggaha paicca macchariya, macchariya paicca ārakkho, ārakkhādhikaraa§ daṇḍādānasatthādānakalahaviggahavivādatuvatuvapesuññamusāvādā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti.  Ime nava dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame (CS:pg.3.254) nava dhammā hānabhāgiyā?  Nava āghātavatthūni-- ‘Anattha me acarī’ti āghāta bandhati, ‘Anattha me caratī’ti āghāta bandhati, ‘Anattha me carissatī’ti āghāta bandhati; ‘piyassa me manāpassa anattha acarī’ti āghāta bandhati …pe… ‘Anattha caratī’ti āghāta bandhati …pe… ‘Anattha carissatī’ti āghāta bandhati; ‘Appiyassa me amanāpassa attha acarī’ti āghāta bandhati …pe… ‘Attha caratī’ti āghāta bandhati …pe… ‘Attha carissatī’ti āghāta bandhati.  Ime nava dhammā hānabhāgiyā. 

 (Ca) “Katame nava dhammā visesabhāgiyā?  Nava āghātapaivinayā-- ‘Anattha me acari, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘Anattha me carati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘Anattha me carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘piyassa me manāpassa anattha acari …pe… anattha carati …pe… anattha carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti; ‘Appiyassa me amanāpassa attha acari …pe… attha carati …pe… attha carissati, ta kutettha labbhā’ti āghāta paivineti.  Ime nava dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame nava dhammā duppaivijjhā?  Nava nānattā -- dhātunānatta paicca uppajjati phassanānatta, phassanānatta paicca uppajjati vedanānānatta, vedanānānatta paicca uppajjati saññānānatta, saññānānatta paicca uppajjati sakappanānatta, sakappanānatta paicca uppajjati chandanānatta, chandanānatta paicca uppajjati pariḷāhanānatta, pariḷāhanānatta paicca uppajjati pariyesanānānatta, pariyesanānānatta paicca uppajjati lābhanānatta.  Ime nava dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame nava dhammā uppādetabbā?  Nava saññā-- asubhasaññā, maraasaññā, āhārepaikūlasaññā sabbaloke-anabhiratisaññā§ , aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, (D.34./III,290.) dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā.  Ime nava dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame nava dhammā abhiññeyyā?  Nava anupubbavihārā-- idhāvuso, bhikkhu vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakka savicāra vivekaja (CS:pg.3.255) pītisukha pahama jhāna upasampajja viharati.  Vitakkavicārāna vūpasamā …pe… dutiya jhāna upasampajja viharati.  Pītiyā ca virāgā …pe… tatiya jhāna upasampajja viharati.  Sukhassa ca pahānā …pe… catuttha jhāna upasampajja viharati.  Sabbaso rūpasaññāna samatikkamā …pe… ākāsānañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākāsānañcāyatana samatikkamma ‘Ananta viññāṇan’ti viññāṇañcāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso viññāṇañcāyatana samatikkamma ‘natthi kiñcī’ti ākiñcaññāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso ākiñcaññāyatana samatikkamma nevasaññānāsaññāyatana upasampajja viharati.  Sabbaso nevasaññānāsaññāyatana samatikkamma saññāvedayitanirodha upasampajja viharati.  Ime nava dhammā abhiññeyyā. 

 (Ña) “Katame nava dhammā sacchikātabbā?  Nava anupubbanirodhā-- pahama jhāna samāpannassa kāmasaññā niruddhā hoti, dutiya jhāna samāpannassa vitakkavicārā niruddhā honti, tatiya jhāna samāpannassa pīti niruddhā hoti, catuttha jhāna samāpannassa assāsapassāssā niruddhā honti, ākāsānañcāyatana samāpannassa rūpasaññā niruddhā hoti, viññāṇañcāyatana samāpannassa ākāsānañcāyatanasaññā niruddhā hoti, ākiñcaññāyatana samāpannassa viññāṇañcāyatanasaññā niruddhā hoti, nevasaññānāsaññāyatana samāpannassa ākiñcaññāyatanasaññā niruddhā hoti, saññāvedayitanirodha samāpannassa saññā ca vedanā ca niruddhā honti.  Ime nava dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime navuti dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā. 

 

(D.34.-10)Dasa dhammā

 

 360. “Dasa dhammā bahukārā …pe… dasa dhammā sacchikātabbā. 

 (Ka) “Katame dasa dhammā bahukārā?  Dasa nāthakaraṇādhammā-- idhāvuso, bhikkhu sīlavā hoti, pātimokkhasavarasavuto viharati ācāragocarasampanno, aumattesu vajjesu bhayadassāvī samādāya sikkhati sikkhāpadesu, yapāvuso, bhikkhu sīlavā hoti …pe… sikkhati sikkhāpadesu.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna (CS:pg.3.256) capara, āvuso, bhikkhu bahussuto …pe… diṭṭhiyā suppaividdhā, yapāvuso, bhikkhu bahussuto …pe… ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu kalyāṇamitto hoti kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavako.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… kalyāṇasampavako.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu suvaco hoti sovacassakaraehi dhammehi samannāgato, khamo padakkhiaggāhī anusāsani.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… anusāsani.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu yāni tāni sabrahmacārīna uccāvacāni kikaraṇīyāni tattha dakkho hoti analaso tatrupāyāya vīmasāya samannāgato, ala kātu, ala savidhātu.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… ala savidhātu.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu dhammakāmo hoti piyasamudāhāro abhidhamme abhivinaye uḷārapāmojjo.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… uḷārapāmojjo.  Ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu santuṭṭho hoti itarītarehi cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārehi.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu āraddhavīriyo viharati …pe… kusalesu dhammesu.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu satimā hoti, paramena satinepakkena samannāgato, cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… ayampi dhammo nāthakarao. 

 “Puna capara, āvuso, bhikkhu paññavā hoti udayatthagāminiyā paññāya samannāgato, ariyāya nibbedhikāya sammā dukkhakkhayagāminiyā.  Yapāvuso, bhikkhu …pe… ayampi dhammo nāthakarao.  Ime dasa dhammā bahukārā. 

 (Kha) “Katame (CS:pg.3.257) dasa dhammā bhāvetabbā?  Dasa kasiṇāyatanāni-- pathavīkasiameko sañjānāti uddha adho tiriya advaya appamāṇa.  Āpokasiameko sañjānāti …pe… tejokasiameko sañjānāti… vāyokasiameko sañjānāti… nīlakasiameko sañjānāti… pītakasiameko sañjānāti… lohitakasiameko sañjānāti… odātakasiameko sañjānāti… ākāsakasiameko sañjānāti… viññāṇakasiameko sañjānāti uddha adho tiriya advaya appamāṇa Ime dasa dhammā bhāvetabbā. 

 (Ga) “Katame dasa dhammā pariññeyyā?  Dasāyatanāni -- cakkhāyatana, rūpāyatana, sotāyatana, saddāyatana, ghānāyatana, gandhāyatana, jivhāyatana, rasāyatana, kāyāyatana, phoṭṭhabbāyatana.  Ime dasa dhammā pariññeyyā. 

 (Gha) “Katame dasa dhammā pahātabbā?  Dasa micchattā-- micchādiṭṭhi, micchāsakappo, micchāvācā, micchākammanto, micchā-ājīvo, micchāvāyāmo, micchāsati, micchāsamādhi, micchāñāṇa, micchāvimutti.  Ime dasa dhammā pahātabbā. 

 (a) “Katame dasa dhammā hānabhāgiyā?  Dasa akusalakammapathā-- pāṇātipāto, adinnādāna, kāmesumicchācāro, musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo, abhijjhā, byāpādo, micchādiṭṭhi.  Ime dasa dhammā hānabhāgiyā. 

(D.34./III,291.) (Ca) “Katame dasa dhammā visesabhāgiyā?  Dasa kusalakammapathā-- pāṇātipātā veramaṇī, adinnādānā veramaṇī, kāmesumicchācārā veramaṇī, musāvādā veramaṇī, pisuṇāya vācāya veramaṇī, pharusāya vācāya veramaṇī, samphappalāpā veramaṇī, anabhijjhā, abyāpādo, sammādiṭṭhi.  Ime dasa dhammā visesabhāgiyā. 

 (Cha) “Katame dasa dhammā duppaivijjhā?  Dasa ariyavāsā-- idhāvuso bhikkhu pañcagavippahīno hoti, chaagasamannāgato, ekārakkho, caturāpasseno, paunnapaccekasacco, samavayasaṭṭhesano, anāvilasakappo, passaddhakāyasakhāro, suvimuttacitto, suvimuttapañño. 

 “Kathañcāvuso (CS:pg.3.258) bhikkhu pañcagavippahīno hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmacchando pahīno hoti, byāpādo pahīno hoti, thinamiddha pahīna hoti, uddhaccakukkucca pahīna hoti, vicikicchā pahīnā hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu pañcagavippahīno hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu chaagasamannāgato hoti?  Idhāvuso, bhikkhu cakkhunā rūpa disvā neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Sotena sadda sutvā …pe… ghānena gandha ghāyitvā… jivhāya rasa sāyitvā… kāyena phoṭṭhabba phusitvā… manasā dhamma viññāya neva sumano hoti na dummano, upekkhako viharati sato sampajāno.  Eva kho, āvuso, bhikkhu chaagasamannāgato hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu ekārakkho hoti?  Idhāvuso, bhikkhu satārakkhena cetasā samannāgato hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu ekārakkho hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu caturāpasseno hoti?  Idhāvuso, bhikkhu sakhāyeka paisevati, sakhāyeka adhivāseti, sakhāyeka parivajjeti, sakhāyeka vinodeti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu caturāpasseno hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu paunnapaccekasacco hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno yāni tāni puthusamaabrāhmaṇāna puthupaccekasaccāni, sabbāni tāni nunnāni honti paunnāni cattāni vantāni muttāni pahīnāni painissaṭṭhāni.  Eva kho, āvuso, bhikkhu paunnapaccekasacco hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu samavayasaṭṭhesano hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmesanā pahīnā hoti, bhavesanā pahīnā hoti, brahmacariyesanā paippassaddhā.  Eva kho, āvuso, bhikkhu samavayasaṭṭhesano hoti.

 “Kathañcāvuso (CS:pg.3.259) bhikkhu anāvilasakappā hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno kāmasakappo pahīno hoti, byāpādasakappo pahīno hoti, vihisāsakappo pahīno hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu anāvilasakappo hoti.

 “Kathañcāvuso, bhikkhu passaddhakāyasakhāro hoti?  Idhāvuso, bhikkhu sukhassa ca pahānā dukkhassa ca pahānā pubbeva somanassadomanassāna atthagamā adukkhamasukha upekkhāsatipārisuddhi catuttha jhāna upasampajja viharati.  Eva kho, āvuso, bhikkhu passaddhakāyasakhāro hoti. 

 “Kathañcāvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti?  Idhāvuso, bhikkhuno rāgā citta vimutta hoti, dosā citta vimutta hoti, mohā citta vimutta hoti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti.

 “Kathañcāvuso, bhikkhu suvimuttapañño hoti?  Idhāvuso, bhikkhu ‘rāgo me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvakato āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  ‘Doso me pahīno …pe… āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  ‘Moho me pahīno …pe… āyati anuppādadhammo’ti pajānāti.  Eva kho, āvuso, bhikkhu suvimuttapañño hoti.  Ime dasa dhammā duppaivijjhā. 

 (Ja) “Katame dasa dhammā uppādetabbā?  Dasa saññā-- asubhasaññā, maraasaññā, āhārepaikūlasaññā, sabbaloke-anabhiratisaññā, aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā.  Ime dasa dhammā uppādetabbā. 

 (Jha) “Katame dasa dhammā abhiññeyyā?  Dasa nijjaravatthūni-- sammādiṭṭhissa micchādiṭṭhi nijjiṇṇā hoti.  Ye ca micchādiṭṭhipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, te cassa nijjiṇṇā honti.  Sammāsakappassa micchāsakappo …pe… sammāvācassa micchāvācā… sammākammantassa micchākammanto… sammā-ājīvassa micchā-ājīvo… sammāvāyāmassa micchāvāyāmo… sammāsatissa micchāsati… sammāsamādhissa micchāsamādhi… sammāñāṇassa micchāñāṇa nijjiṇṇa hoti.  Sammāvimuttissa micchāvimutti (CS:pg.3.260) nijjiṇṇā hoti.  Ye ca micchāvimuttipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, te cassa nijjiṇṇā honti.  Ime dasa dhammā abhiññeyyā. 

(D.34./III,292.) (Ña) “Katame dasa dhammā sacchikātabbā?  Dasa asekkhā dhammā-- asekkhā sammādiṭṭhi, asekkho sammāsakappo, asekkhā sammāvācā, asekkho sammākammanto, asekkho sammā-ājīvo, asekkho sammāvāyāmo, asekkhā sammāsati, asekkho sammāsamādhi, asekkha sammāñāṇa, asekkhā sammāvimutti.  Ime dasa dhammā sacchikātabbā. 

 “Iti ime satadhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā Tathāgatena abhisambuddhā”ti.  Idamavocāyasmā Sāriputto.  Attamanā te bhikkhū āyasmato Sāriputtassa bhāsita abhinandunti. 

 

 Dasuttarasutta niṭṭhita ekādasama. 

 

 Pāthikavaggo§ niṭṭhito. 

 Tassuddāna--

 Pāthiko ca §Udumbara § , cakkavatti aggaññaka.

 (D.34./III,293.)Sampasādanapāsāda§ , mahāpurisalakkhaa. 

 Sigālāṭānāṭiyaka sagīti ca dasuttara;

 Ekādasahi suttehi, pāthikavaggoti vuccati. 

 

 Pāthikavaggapāḷi niṭṭhitā. 

 

 Tīhi vaggehi paimaṇḍito sakalo

 

 ~Dīghanikāyo samatto.  ~

 

 


Dīghanikāyo

一、Sīlakkhandhavaggapāḷi 戒蘊品

1.(1) Brahmajālasutta 梵網經

2.(2) Sāmaññaphalasutta 沙門果經

3.(3) Ambaṭṭhasutta 阿摩晝經

4.(4) Soadaṇḍasutta 種德經

5.(5) Kūṭadantasutta 究羅檀頭經

6.(6) Mahālisutta 摩訶梨經

7.(7) Jāliyasutta 闍利經

8.(8) Mahāsīhanādasutta 迦葉師子吼經

9.(9) Poṭṭhapādasutta 布吒婆樓經

10.(10) Subhasutta 須婆經

11.(11) Kevaṭṭasutta 堅固經

12.(12) Lohiccasutta 露遮經

13.(13) Tevijjasutta 三明經

 

二、Mahāvaggapāḷi 大品

14.(1) Mahāpadānasutta 大本經

15.(2) Mahānidānasutta 大緣經

16.(3) Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經

17.(4) Mahāsudassanasutta 大善見王經

18.(5) Janavasabhasutta 闍尼沙經

19.(6) Mahāgovindasutta 大典尊經

20.(7) Mahāsamayasutta 大會經

21.(8) Sakkapañhasutta 帝釋所問經

22.(9) Mahāsatipaṭṭhānasutta 大念處經

23.(10) Pāyāsisutta 弊宿經

 

三、Pāthikavaggapāḷi波梨品

24.(1) Pāthikasutta 波梨經

25.(2) Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經

26.(3) Cakkavattisutta 轉輪聖王師子吼經

27.(4) Aggaññasutta 起世因本經

28.(5) Sampasādanīyasutta 自歡喜經

29.(6) Pāsādikasutta 清淨經

30.(7) Lakkhaasutta 三十二相經

31.(8) Sigālasutta(Sigālovada Suttanta) 教授尸迦羅越經

32.(9) Āṭānāṭiyasutta 阿吒曩胝經

33.(10) Sagītisutta 等誦經

34.(11) Dasuttarasutta 十上經

 


《長部》與《長阿含經》經對照表

《長部》(34)

《長阿含經》(30)

其他經典

一、Sīlakkhandhavagga 戒蘊品

 

 

1. Brahmajālasutta梵網經

21.《梵動經》(T1.88.)

《梵網六十二見經》(T1.264.)

2. Sāmaññaphalasutta 沙門果經

27.《沙門果經》(T1.107.)

《增一阿含43.7經》(T2.762.),《寂志果經》(T1.270.);參見《本生經》J.150〈等活本生譚〉

3. Ambaṭṭhasutta 阿摩晝經

20.《阿摩晝經》(T1.82.)

《佛開解梵志阿[+(.)]經》(T1.259.1)

4. Soadaṇḍasutta 種德經

22.《種德經》(T1.94.)

 

5. Kūṭadantasutta 究羅檀頭經

23.《究羅檀頭經》(T1.96.)

 

6. Mahālisutta 摩訶梨經

沒有相當的漢譯

 

7. Jāliyasutta 闍利經

沒有相當的漢譯

 

8. Mahāsīhanādasutta 迦葉師子吼經

25.《倮形梵志經》(T1.102.)

 

9.  Poṭṭhapādasutta 布吒婆樓經

28.《布吒婆樓經》(T1.109.)

 

10. Subhasutta 須婆經

沒有相當的漢譯

 

11. Kevaṭṭasutta 堅固經

24.《堅固經》(T1.101.)

 

12. Lohiccasutta 露遮經

29.《露遮經》(T1.112.)

 

13. Tevijjasutta 三明經

26.《三明經》(T1.104.)

 

二、Mahāvagga 大品

 

 

14. Mahāpadānasutta 大本經

1.《大本經》(T1.1.)

《七佛經》(T1.150.),《毗婆尸佛經》(T1.540.) ,《七佛父母姓字經》(T1.159.) ,《增壹含48.4經》(T2.790.1),梵Mahāvadāna-s.  (Waldschmidt.)

15. Mahānidānasutta 大緣經

13.《大緣方便經》(T1.60.)

《中阿含97經》大因經》(T1.578.),《人本欲生經》(T1.241.),《大生義經》(T1.844.),梵Mahāvadāna-s.  (Waldschmidt 1953.)

16.Mahāparinibbānasutta大般涅槃經

2.《遊行經》(T1.11.)

《佛般泥洹經》(T1.160.),《般泥洹經》(T1.176.),《大般涅槃經》(T1.191.),說一切有部根本毗柰耶雜事(T24.382.),梵Mahāparinirvāṇa-s.  (Waldschmidt 19501951.)cf.  《中阿含142經》雨勢經》、cf.  《中阿含3經》城喻經》、cf.  《中阿含33經》侍者經》、《增壹含19.11經》(T2.596.1) 《增壹含28.5經》(T2.652.2) 《大正句王經》(T1.831.1)

17. Mahāsudassanasutta大善見王經

2.《遊行經》第二中(T1.21..)

《中阿含68中經》大善見王經》(T1.515.),《般泥洹經》卷下(TNo.6.),《大般涅槃經》卷中~(T1.196.),《本生經》J.95,《所行藏經》第四(漢譯南傳藏第44.)

18. Janavasabhasutta闍尼沙經

4.《闍尼沙經》(T1.34.)

《人仙經》(T1.213.)

19. Mahāgovindasutta大典尊經

3.《典尊經》(T1.30.)

《大堅固婆羅門緣起經》(T1.207.)

20. Mahāsamayasutta 大會經

19.《大會經》(T1.79.)

《大三摩惹經》(T1.258.),《雜阿含1192經》(T2.323.1),《別譯雜阿含105經》(T2.411.1),後二經相當本經1~3的部分,前三經與本經不同,梵Mahāsamāja-s.  (Waldschmidt 小經)

21. Sakkapañhasutta 帝釋所問經

14.《釋提桓因問經》(T1.62.)

《中阿含134經》釋問經》(T1.632.)

《帝釋所問經》(T1.246.),《雜寶藏經》卷第六(73.)〈帝釋問事緣〉(T4.476.),,梵Śakrapraśna-s.  (Waldschmidt 小經)

22. Mahāsatipaṭṭhānasutta 大念處經

 

《中阿含98經》念處經》(T1.582.)

23. Pāyāsisutta 弊宿經

7.《弊宿經》(T1.42.)

《中阿含71經》蜱肆經》(T2.525.)

《大正句王經》(T1.831.)

24. Pāthikasutta 波梨經

15.《阿[*]夷經》(T1.66.)

 

三、Pāthikavagga 波梨品

 

 

25.Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經

8.《散陀那經》(T1.47.)

《中阿含104經》優曇婆邏經》(T1.591.),《尼拘陀梵志經》(T1.222.)

26. Cakkavattisutta 轉輪聖王師子吼經

6.《轉輪聖王修行經》(T1.39.)

《中阿含70經》轉輪王經》(T1.520.)

27. Aggaññasutta 起世因本經

5.《小緣經》(T1.36.)

《中阿含154經》婆羅婆堂經》(T1.673.),《白衣金幢二婆羅門緣起經》(T1.216.)

28. Sampasādanīyasutta 自歡喜經

18.《自歡喜經》(T1.76.)

《信佛功德經》(T1.255.)cf.  《雜阿含498經》(T2.130.3)

29.  Pāsādikasutta 清淨經

17.《清淨經》(T1.72.)

 

30. Lakkhaasutta 三十二相經

 

《中阿含59經》三十二相經》(T1.493.)

31. Sigālasutta 教授尸迦羅越經

16.《善生經》(T1.70.)

《中阿含135經》善生經》(T1.638.),《尸迦羅越六方禮經》(T1.250.),及《善生子經》(T1.252.)

32. Āṭānāṭiyasutta 阿吒曩胝經

無相當之漢譯

參考《毘沙門天王經》(T21.217.)Hoernle:Manuscript Remains found in Eeastern Turkestan Vol.I,Atanatiya Sutra

33. Sagītisutta 等誦經

9.《眾集經》(T1.49.)

《大集法門經》(T1.226.)Hoernle: Manuscript Remains found in Eastern Turkestan Vol.I, Sangitisutya斷簡

34. Dasuttarasutta 十上經

10.《十上經》(T1.52.)

《十報法經》(T1.233.),梵Dasauttara-s.(Mittal.)

《長阿含經》與《長部》對照表

《長阿含經》(22) (30)

《長部》(34)

其他經典

卷第一(1)《大本經》

14. Mahāpadānasutta 大本經

《七佛經》(T1.150.),《毗婆尸佛經》(T1.540.) ,《七佛父母姓字經》(T1.159.) ,《增壹含48.4經》(T2.790.1),梵Mahāvadāna-s.  (Waldschmidt 1953.)

卷第二~四(2)《遊行經》

 

16. Mahāparinibbānasutta大般涅槃經

《佛般泥洹經》(T1.160.),《般泥洹經》(T1.176.),《大般涅槃經》(T1.191.),說一切有部根本毗柰耶雜事(T24.382.)Mahāparinirvāṇa-s.  (Waldschmidt 19501951.)cf.  《中阿含142經》雨勢經》、cf.  《中阿含3經》城喻經》、cf.  《中阿含33經》侍者經》、《增壹含19.11經》(T2.596.1) 《增壹含28.5經》(T2.652.2) 《大正句王經》(T1.831.1)

卷第三(2)《遊行經》第二中

117. Mahāsudassanasutta大善見王經

《中阿含68經》大善見王經》(T1.515.),《般泥洹經》卷下(TNo.6.),《大般涅槃經》卷中~(T1.196.),《本生經》J.95,《所行藏經》第四(漢譯南傳藏第44.)

卷第五 3)《典尊經》

19.  Mahāgovindasutta大典尊經

《大堅固婆羅門緣起經》(T1.207.)

卷第五 4)《闍尼沙經》

18. Janavasabhasutta闍尼沙經

《人仙經》(T1.213.)

卷第六 5)《小緣經》

27. Aggaññasutta 起世因本經

中阿含154經》婆羅婆堂經》(T1.673.),《白衣金幢二婆羅門緣起經》(T1.216.)

卷第六(6)《轉輪聖王修行經》

26. Cakkavattisutta 轉輪聖王師子吼經

《中阿含70經》轉輪王經》(T1.520.)

卷第七 7)《弊宿經》

23. Pāyāsisutta弊宿經

《中阿含71經》蜱肆經》(T2.525.),《大正句王經》(T1.831.)

卷第八 8)《散陀那經》

25.Udumbarikasutta優曇婆邏師子吼經

《中阿含104經》優曇婆邏經》(T1.591.),《尼拘陀梵志經》(T1.222.)

卷第八 9)《眾集經》

33. Sagītisutta 等誦經

《大集法門經》(T1.226.)Hoernle: Manuscript Remains found in Eastern Turkestan Vol.I, Sangitisutya斷簡

卷第九 10)《十上經》

34. Dasuttarasutta 十上經

《十報法經》(T1.233.),梵Dasauttara-s.(Mittal.)

卷第九(11)《增一經》

卷第十 12)《三聚經》

卷第十(13)《大緣方便經》

15. Mahānidānasutta 大緣經

《人本欲生經》(T1.241.)cf.《中阿含97經》大因經》(T1.578.)cf.《大生義經》(T1.844.),梵Mahāvadāna-s.  (Waldschmidt 1953.)

卷第十(14)《釋提桓因問經》

21. Sakkapañhasutta 帝釋所問經

《中阿含134經》釋問經》(T1.632.),《帝釋所問經》(T1.246.),《雜寶藏經》卷第六(73.)〈帝釋問事緣〉(T4.476.),梵Śakrapraśna-s.  (Waldschmidt 小經)

卷第十一(15)《阿[*]夷經》

24. Pāthikasutta 波梨經

卷第十一(16)《善生經》

31. Sigālasutta 教授尸迦羅越經

《中阿含135經》善生經》(T1.638.),《尸迦羅越六方禮經》(T1.250.),及《善生子經》(T1.252.)

卷第十二(17)《清淨經》

29.  Pāsādikasutta 清淨經

卷第十二(18)《自歡喜經》

28. Sampasādanīyasutta 自歡喜經

《信佛功德經》(T1.255.)cf.  《雜阿含498經》(T2.130.3)

卷第十二(19)《大會經》

20. Mahāsamayasutta 大會經

《大三摩惹經》(T1.258.),《雜阿含1192經》(T2.323.1),《別譯雜阿含105經》(T2.411.1),後二經相當本經1~3的部分,前三經與本經不同,梵Mahāsamāja-s.  (Waldschmidt 小經)

卷第十三(20)《阿摩晝經》

3. Ambaṭṭhasutta 阿摩晝經

《佛開解梵志阿[風犮]經》(T1.259.1)

卷第十四(21)《梵動經》

1. Brahmajālasutta梵網經

《梵網六十二見經》(T1.264.)

卷第十五(22)《種德經》

4. Soadaṇḍasutta 種德經

卷第十五(23)《究羅檀頭經》

5. Kūṭadantasutta 究羅檀頭經

卷第十六(24)《堅固經》

11. Kevaṭṭasutta 堅固經

卷第十六(25)《倮形梵志經》

8. Mahāsīhanādasutta 迦葉師子吼經

卷第十六(26)《三明經》

13. Tevijjasutta 三明經

卷第十七(27)《沙門果經》

2. Sāmaññaphalasutta 沙門果經

《增一阿含43.7經》(T2.762.),《寂志果經》(T1.270.);參見《本生經》J.150〈等活本生譚〉

卷第十七(28)《布吒婆樓經》

9.  Poṭṭhapādasutta 布吒婆樓經

卷第十七(29)《露遮經》

12. Lohiccasutta 露遮經

卷第十八~二二(30)《世記經》

第一品 cf.《雜阿含424-426經》(T2.111c-112.1)

cf.《增壹阿含29.3經》(T2.656.1)

第二品 cf.《中阿含60經》四洲經》(T1.494.)

第三品 cf.《中阿含70經》轉輪王經》(T1.520.)

第四品 cf.《中阿含64經》天使經》(T1.503.)

第五品 cf.《雜阿含392經》(T2.105.)

第八品 cf.《雜阿含861-863經》(T2.219.2)

cf.《雜阿含1117經》(T2.295.3)

cf.《增壹阿含31.5經》(T268.3)

第十品cf.《雜阿含1168經》(T2.311.3)

cf.《雜阿含1110經》(T2.292.2)

cf.《雜阿含1109經》(T2.291.3)

cf.《雜阿含1222經》(T2.333.2)

第十一品 cf.《長阿含5經》小緣經》(T1.36.)

 

大正藏No.01 第一冊 P0001 長阿含經(22)【後秦 佛陀耶舍共竺佛念譯】

以下 長阿含經之單經

大正藏No.02 第一冊 P0150 佛說七佛經(1)【宋 法天譯】

大正藏No.03 第一冊 P0154 毘婆尸佛經(2)【宋 法天譯】

大正藏No.04 第一冊 P0159 七佛父母姓字經(1)【失譯】

大正藏No.05 第一冊 P0160 佛般泥洹經(2)【西晉 白法祖譯】

大正藏No.06 第一冊 P0176 般泥洹經(2)【失譯】

大正藏No.07 第一冊 P0191 大般涅槃經(3)【東晉 法顯譯】

大正藏No.08 第一冊 P0207 佛說大堅固婆羅門緣起經(2)【宋 施護等譯】

大正藏No.09 第一冊 P0213 佛說人仙經(1)【宋 法賢譯】

大正藏No.10 第一冊 P0216 佛說白衣金幢二婆羅門緣起經(3)【宋 施護等譯】

大正藏No.11 第一冊 P0222 佛說尼拘陀梵志經(2)【宋 施護等譯】

大正藏No.12 第一冊 P0226 佛說大集法門經(2)【宋 施護譯】

大正藏No.13 第一冊 P0233 長阿含十報法經(2)【後漢 安世高譯】

大正藏No.14 第一冊 P0241 佛說人本欲生經(1)【後漢 安世高譯】

大正藏No.15 第一冊 P0246 佛說帝釋所問經(1)【宋 法賢譯】

大正藏No.16 第一冊 P0250 佛說尸迦羅越六方禮經(1)【後漢 安世高譯】

大正藏No.17 第一冊 P0252 佛說善生子經(1)【宋 支法度譯】

大正藏No.18 第一冊 P0255 佛說信佛功德經(1)【宋 法賢譯】

大正藏No.19 第一冊 P0258 佛說大三摩惹經(1)【宋 法天譯】

大正藏No.20 第一冊 P0259 佛開解梵志阿[+](1)【吳 支謙譯】

大正藏No.21 第一冊 P0264 佛說梵網六十二見經(1)【吳 支謙譯】

大正藏No.22 第一冊 P0270 佛說寂志果經(1)【東晉 竺曇無蘭譯】

大正藏No.23 第一冊 P0277 大樓炭經(6)【西晉 法立共法炬譯】

大正藏No.24 第一冊 P0310 起世經(10)【隋 闍那崛多等譯】

大正藏No.25 第一冊 P0365 起世因本經(10)【隋 達摩笈多譯】

 

 

 


Suttapiake

 

Dīghanikāyo

《長部》

 

from CSCD

 

Released by Dhammavassārāma

 

2551 B.E. (2007A.D.)

 

 

 

 

Dhammavassārāma

No.  50 - 6, You-Tze-Zhai, Tong-Ren Village,
Zhong-Pu , Chiayi 60652, Taiwan

法雨道場

60652台灣嘉義縣中埔鄉同仁村柚仔宅506

Tel(886)(5) 253-0029(白天)Fax203-0813

E-maildhamma.rain@msa.hinet.net

Websitehttp://www.dhammarain.org.tw/

 

 



[1] = D.2./I,65.

[2] PTS Udāyi-bhaddo

[3] = D.1./I,6.

[4] PTS Kevaddho

[5] ucchejjāmi (syā. pī.), ucchijjāmi (ka.)

[6] āpādessāmi vajjīti (sabbattha) a. ni. 7.22 passitabba

[7] evañca vadeti rājā (ka.)

[8] vījayamāno (sī.), vījiyamāno (syā.)

[9] garukaronti (sī. syā. pī.)]

[10] sānandare (ka.)

[11] akaraṇīyā ca (syā. ka.)

[12] vajjīna (ka.)

[13] phāsu (sī. syā. pī.)

[14] viññuppasatthāni (sī.)

[15] āsabhivācā (syā.)

[16] ki nu (syā. pī. ka.)

[17] ki pana (syā. pī. ka.)

[18] cetopariññāyañāṇa (syā.), cetasā cetopariyāyañāṇa (ka.)

[19] anucariyāyapatha (syā.)

[20] na passeyya tassa evamassa (syā.)

[21] sabbasantharita satthata (syā.), sabbasanthari santhata (ka.)

[22] sabbasanthari santhata (sī. syā. pī. ka.)

[23] ida pada vinayamahāvagga na dissati

[24] puratthimābhimukho (ka.)

[25] sunīdhavassakārā (syā. ka.)]

[26] sahassasseva (sī. pī. ka.), sahassaseva (ṭīkāya pāṭhantara), sahassasahasseva (udānaṭṭhakathā)]

[27] ko nu kho (sī. syā. pī. ka.)

[28] māpetīti (sī. syā. pī. ka.)

[29] brahmacārino (syā.)

[30] pūjitā pūjayanti na (ka.)

[31] pārā (sī. syā. ka.), orā (vi. mahāvagga)

[32] kulla jano ca bandhati (syā.), kulla hi jano pabandhati (sī. pī. ka.)

[33] nitiṇṇā, na tiṇṇā (ka.)

[34] = Ud.89./VIII,6.

[35] dukkhasamudayo (syā.)

[36] dukkhanirodho (syā.)

[37] nādikā (syā. pī.)

[38] kakudho (syā.)

[39] kāligo (pī.), kāraimbo (syā.)

[40] kaissabho (sī. pī.)

[41] bhao (syā.)

[42] subhao (syā.)

[43] parāyanā (sī. syā. pī. ka.)

[44] chādhikā navuti (syā.)

[45] dasātirekāni (syā.)

[46] tasmi tasmi ce (sī. pī.), tasmi tasmi kho (syā.)

[47] Khīṇanirayomhi= PTS Khīṇanirayo’mhi

[48] parivattesi (vi. mahāvagga)

[49] eka (ka.)

[50] dajjeyyātha (vi. mahāvagga)

[51] evampi mahanta (syā.), eva mahanta (sī. pī.)

[52] neva dajjāha ta bhattanti (vi. mahāvagga)

[53] jitamhā (bahūsu)

[54] “jitamhā vata bho ambapālikāya vañcitamhā vata bho ambapālikāyā”ti (syā.)

[55] yehi (vi. mahāvagga)

[56] adhivāsita (syā.)

[57] beuvagāmako (sī. pī.)

[58] upagacchatha (syā.)

[59] gilānavuṭṭhito (saddanīti)

[60] paccāsisati (sī. syā.)

[61] ki (sī. pī.)

[62] veumissakena (syā.), veghamissakena (pī.), vedhamissakena, vekhamissakena (ka.)

[63] pāvāla (cetiya (syā.)

[64] sattambaka (pī.)

[65] ākakhamāno (?)

[66] uttāni (ka.), uttāni (sī. pī.)

[67] lomahaso (syā.)

[68] devadudrabhiyo (ka.)

[69] =Ud.65./VI,1.cf. Divyāvadāna(天譬喻)

[70] cātummahārājikaparisā (sī. syā. ka. pī.)

[71] Sc Grodha-mūle

[72] PTS Sattamba-cetiye

[73] eva (syā. pī.)

[74] paigacceva (sī. pī.)

[75] ta vacana (sī.)

[76] paccāgamissatīti (syā. ka.)

[77] [ito para syāmapotthake evapi pāṭho dissati–

Daharāpi ca ye vuddhā, ye bālā ye ca paṇḍitā.  Aḍḍhāceva daliddā ca, sabbe maccuparāyanā.

Yathāpi kumbhakārassa, kata mattikabhājana. Khuddakañca mahantañca, yañca pakka yañca āmaka.

Sabba bhedapariyanta, eva maccāna jīvita. Athāpara etadavoca satthā].–

[78] viharissati (syā.), vihessati (sī.)

[79] bhaṇḍugāmo (ka.)]

[80] sānandare (ka.)

[81] otāretabbāni

[82] otāriyamānāni

[83] otaranti (sī. pī. a. ni. 4.180)

[84] viriccamāno (sī. syā. ka.), viriñcamāno (?)]

[85] kakuthā (sī. pī.)

[86] setakā (sī.)

[87] sīta (sī. pī. ka.)

[88] sandati (syā.)

[89] sakaasatassa (ka.)

[90] api hi (sī. syā. pī.)

[91] vijjutāsu (sī. syā. pī.)

[92] nava vā sakaasatāni dasa vā sakaasatāni (sī.)

[93] balibaddā (sī. pī.)

[94] suissati (syā.)

[95] sighasotāya (ka.)

[96] āharasi (ka.)

[97] vītaccikaviya (sī. pī.)

[98] antare (syā.)

[99] bhavissatīti (ka.)

[100] sukilantarūpo (sī. pī.)

[101] appaimodha (pī.)

[102] pivitvā cundakena, pivitvā ca uttari (ka.)

[103] satthā (sī. syā. pī.)

[104] samukhe (ka.)

[105] yo kho (ka.)

[106] samā samaphalā (ka.)

[107] samasamavipākā (sī. syā. pī.)

[108] =Ud.85./VIII,5.

[109] ida pada sīsyā-ipotthakesu na dissati

[110] manasi karontīti (syā. ka.)

[111] chinnapādaviya papatanti (syā.)

[112] cakkhumā (syā. ka.)

[113] vassavutthā (sī. syā. ka. pī.)

[114] sadatthe anuyuñjatha (sī. syā.), sadattha anuyuñjatha (pī.), sāratthe anuyuñjatha (ka.)

[115] sarīre (syā. ka.)

[116] cātummahāpathe (sī. syā. ka. pī.)]

[117] vaṇṇaka (sī. pī.)]

[118] cakkavatti (syā. ka.)

[119] abbhutadhammā (syā. ka.)

[120] santhāgāre (sī. syā. pī.)

[121] aññe (pī.)]

[122] idheva (ka.)

[123] satthārā (syā.)

[124] bhante anuruddha devatā manasi karontīti (syā. ka.)

[125] saṇṭhitā (syā.)

[126] udaka sālatopi (sī. syā. ka.)

[127] parikkhipitvā (syā.)

[128] thūlayo (syā.) chandānurakkhaattha niggahītalopo

[129] chandānurakkhaattha niggahītalopo

[130] pipphalivaniyā (syā.)

[131] āharisu (syā. ka.)

[132] ta ta vandatha (syā.)

[133] PTS Nādike

[134] PTS Kāsi-Kosalesu Vajji-Mallesu Ceti-Vasesu Kuru-Pañcālesu Maccha-Sūrasenesu

[135] PTS saha Tacchakā

[136] PTS Vehū

[137] bhadanteti (sī. syā. pī.)

[138] evampi (sī. syā. pī.)

[139] karīsa matthaluga (ka.)

[140] mūtoḷī (syā.), mutoli (pī.)

[141] gijjhehi vā khajjamāna, suvānehi vā khajjamāna, sigālehi vā khajjamāna, (syā. pī.)

[142] apagatanhārusambandhāni (syā.)

[143] “aññena gopphakaṭṭhikan”ti ida sī. syā. pī. potthakesu natthi

[144] aññena kaaṭṭhika aññena piṭṭhaṭṭhika aññena kaṭṭakaṭṭhika aññena phāsukaṭṭhika aññena uraṭṭhika aññena asaṭṭhika aññena bāhuṭṭhika (syā.)

[145] aññena kaaṭṭhika aññena piṭṭhaṭṭhika aññena kaṭṭakaṭṭhika aññena phāsukaṭṭhika aññena uraṭṭhika aññena asaṭṭhika aññena bāhuṭṭhika (syā.)

[146] Bojjhagapabba niṭṭhita, pahamabhāṇavāra (syā.)

[147] appiyehi…pe… vippayogo dukkhotipāṭho ceva taniddeso ca katthaci na dissati, aṭṭhakathāyapi tasavaanā natthi

[148] pañcupādānakkhandhāpi (ka.)

[149] aṭṭhakathā oloketabbā

[150] dukkhasamudayo (syā.)]

[151] ponobhavikā (sī. pī.)]

[152] nandirāgasahagatā (sī. syā. pī.)

[153] dukkhanirodho (syā.)

[154] veramai (ka.)

[155] sīsapāvane (syā.)

[156] sigāko (sī.)

[157] puthuddisā (sī. syā. pī.)

[158] chaddisā (sī. pī.)

[159] chaddisā (sī. pī.)

[160] chaddisā (sī. pī.)

[161] paicchādī hoti (syā.)

[162] ida vatvā (sī. pī.) evamīdisesu hānesu

[163] tassa yeso (bahūsu, vinayepi)

[164] tassa yeso (bahūsu, vinayepi)

[165] juhapakkheva (ka.)

[166] ālasānuyogo (sī. syā. pī.)

[167] dhanañjāni (sī. pī.)

[168] tesu tesu hānesu (syā.)

[169] kuva (ka. sī. pī.)

[170] sabhāye tassa (ka.)

[171] verappasago (sī. syā. pī.)

[172] vuddhisevī (syā.), buddhisevī (ka.)

[173] pipāsosi atthapāgato (syā.), pipāsopi samappapāgato (ka.)

[174] ākula (syā. ka.)

[175] rattinuṭṭhānadassinā (sī. pī.); rattinuṭṭhānasīlinā (?)

[176] sukhā (sabbattha) aṭṭhakathā oloketabbā

[177] paisandharati (ka.)

[178] pāpakammapissa (syā.)

[179] vacīparamo (syā.)

[180] upakārako (syā.)

[181] sukhadukkho (syā. ka.)

[182] yo ca mitto sukhe dukkhe (sī. pī.)

[183] samāharitvā (syā.)

[184] nesa (bahūsu)

[185] cf. A.5.39./III,43-4.

[186] niyyātenti (ka. sī.)

[187] sippa paiggahaena (syā.), sippa-uggahaena (ka.)

[188] paivedenti (syā.)

[189] avimānanāya (syā. pī.)

[190] susagahitaparijanā (sī. syā. pī.)

[191] viyavajjena (syā. ka.)

[192] ayirakena (sī. syā. pī.)

[193] sagahe (ka.) aṭṭhakathāya icchitapāṭho

[194] samavekkhanti (sī. pī. ka.)

[195] sigālovādasuttanta (pī.)

[196] mahārājāno (ka.)

[197] gijjhakūa obhāsetvā (sī. syā. pī.)

[198] manussarāhaseyyakāni (sī. syā. pī.)

[199] ime cakārā porāṇapotthakesu natthi

[200] ime cakārā porāṇapotthakesu natthi

[201] ime cakārā porāṇapotthakesu natthi

[202] ime cakārā porāṇapotthakesu natthi

[203] dhammamadesesi (sī. syā. pī.), dhamma deseti (?)

[204] apisuṇā (sī. syā. pī.)

[205] suriyo (sī. syā. pī.)

[206] ādhipati (sī. syā. pī.) evamuparipi

[207] luddhā (pī. ka.)

[208] uttarakurū rammā (sī. syā. pī.)

[209] itthī-vāhana (sī. pī.), itthīṁ vāhana (syā.)

[210] anupariyanti (syā.)

[211] nāṭapuriyā (sī. pī.), nāṭapariyā (syā.)

[212] kapivanto (sī. syā. pī)

[213] bhagalavatī (sī. syā. pī.)

[214] kukutthakā (sī. pī.)

[215] pariyāpuṭā (ka.)

[216] ruddā (sī. pī.)

[217] janosabho (syā.)

[218] suppagedho ca (sī. syā. pī.)

[219] hirī nettī (sī. pī.)

[220] mai mānicaro (syā. pī.)

[221] atthasahitāya (syā.)